(Đã dịch) Chư Thiên Chí Tôn - Chương 732: Phạn âm mê hoặc
Vương Tăng và cao tăng ngồi xếp bằng đối diện nhau, từng luồng phật quang tuôn trào từ cơ thể họ, ngày càng rực rỡ. Cuối cùng, cả hai trông như hai pho tượng Phật Đà, riêng mỗi người đều phun trào phật quang, thẩm thấu vào đối phương.
Cảnh tượng này tựa như hai quân giao chiến, phật quang chính là hàng vạn binh sĩ, chỉ khác là không hề có tiếng động.
"Bí pháp của Phật Môn quả thật thần kỳ!" Chu Trạch nhìn cảnh tượng này, không kìm được cảm thán.
Tần Diệu Y đứng cạnh đó nói: "Phật Môn tuy đại đa số thời điểm không tranh quyền thế, nhưng năm đó có thể quét ngang Thiên Đình, bình yên sống sót giữa trời đất, tự nhiên là phi phàm. Nhiều thủ đoạn của Phật Môn là điều ngoại nhân không thể tưởng tượng. Đối mặt với người trong Phật Môn, phải vạn phần cẩn thận, một vài thủ đoạn xảo trá của họ khiến người ta khó lòng phòng bị!"
Kim Hầu nghe vậy, nhìn Tần Diệu Y rồi nói: "Trong trời đất này, không có bí pháp nào thực sự không thể phòng bị. Chỉ cần ngươi đủ mạnh, dốc hết sức có thể phá vạn ma, đương nhiên cũng có thể phá vạn Phật. Lão tăng này là do tín niệm niệm Phật của những người kia sinh ra. Công tâm là thượng sách, tuy quỷ dị, nhưng chỉ cần ngươi đủ cường đại, một niệm có thể phá!"
Chu Trạch nghe vậy cười khổ nói: "Chẳng phải vì chúng ta còn chưa đủ mạnh sao? Nếu ta là cường giả Thánh Cảnh, họ đã cung kính mời chúng ta vào rồi!"
Kim Hầu nhìn Chu Trạch một cái rồi nói: "Trên người ngươi có khí tức của Biến Hóa Ấn, ngươi học được từ đâu?"
Tư duy của Kim Hầu nhảy vọt rất nhanh. Chu Trạch và Kim Hầu cũng coi như đã cùng chung hoạn nạn, nên cũng không giấu giếm, đáp lại: "Ta ngộ nhập Cổ giáo Ân Khư, gặp được tàn hồn của Ân Khư Chí Tôn, ngài ấy đã truyền lại!"
Chu Trạch vốn tưởng tin tức này có thể khiến Kim Hầu kinh ngạc, nhưng lại nghe Kim Hầu lẩm bẩm: "Khó trách! Rõ ràng là Biến Hóa Ấn chính tông nhất, nhưng cảm giác lại hoàn toàn giả tạo, thì ra là từ chỗ hắn mà có được."
"Ngươi biết Ân Khư Chí Tôn sao?" Chu Trạch kinh ngạc hỏi.
"Trong truyền thừa trí nhớ lưu lại có ghi chép về ngài ấy!" Kim Hầu đáp, nhưng lại rất hiếu kỳ: "Chỉ là Biến Hóa Ấn, ngài ấy không thể tùy tiện truyền ra ngoài, sao ngài ấy lại truyền cho ngươi?"
Chu Trạch không rõ vì sao Kim Hầu lại biết rõ đến thế, nhưng hắn cũng không tiện nói quá nhiều. Vừa định tùy tiện giải thích một chút, đã thấy hào quang trên người Vương Tăng phía trước càng lúc càng tăng. Điều này khiến Chu Trạch không khỏi thầm nghĩ: "Vương Tăng không tu hành, liệu có chống đỡ nổi không?"
"Sư đệ tuy không tu hành, nhưng đã Minh Tâm Kiến Tánh. Về mặt tín niệm, họ vĩnh viễn không thể thắng được!" Kim Hầu đáp.
Quả nhiên như Kim Hầu nói, Vương Tăng đứng đó không hề nhúc nhích. Còn vị cao tăng kia, hào quang trên người lại càng ngày càng ảm đạm, bắt đầu chậm rãi tan biến.
Tình huống này kéo dài không bao lâu, vị cao tăng kia liền hoàn toàn hư ảo biến mất.
Nhìn thấy vị cao tăng kia biến mất, Vương Tăng lúc này mới mở to mắt. Hắn đột nhiên quát lớn một tiếng, theo tiếng hét ấy, vạn pháp đều bị phá, hồ sen trong nháy mắt tiêu tán. Chu Trạch lúc này mới phát hiện họ đã đến trước cửa điện.
Sau tiếng quát của Vương Tăng, cả người hắn trực tiếp xụi lơ, suýt nữa té ngã xuống đất, may mà được Kim Hầu đỡ lấy.
"Thể lực không theo kịp rồi!" Vương Tăng nhìn về phía mọi người, xấu hổ cười.
Chu Trạch kinh ngạc. Nghĩ đến Vương Tăng chưa từng tu hành, mặc dù dùng tâm phá vạn pháp, nhưng hao phí tinh khí thần. Thân thể chưa tu hành của hắn không gánh nổi cũng là chuyện bình thường.
"Với cảnh giới Minh Tâm Kiến Tánh, bất kể tu hành thần thông Phật Môn gì cũng dễ như trở bàn tay. Ngươi vì sao không tu hành, đạt đến Giáo chủ cũng chỉ là trong một ý niệm của ngươi thôi!" Tần Diệu Y hiếu kỳ hỏi.
"Vẫn chưa tới lúc!" Kim Hầu lắc đầu nói, rồi quay sang Vương Tăng: "Sư đệ mệt mỏi thì cứ ngủ một giấc nghỉ ngơi. Ngủ một lát, ngươi lập tức sẽ khôi phục tinh khí thần đến đỉnh phong!"
Vương Tăng quả thực đã mệt đến cực hạn. Dù sao cơ thể hắn vẫn là của một người bình thường, nên rất nhanh đã ngủ say.
Nhìn cánh cửa điện ở gần trong gang tấc, Chu Trạch cùng Tần Diệu Y bước chân dậm dật tiến lên. Nhưng đúng lúc này, Kim Hầu lại nhắc nhở: "Cẩn thận một chút!"
"Còn có trở ngại sao?" Chu Trạch hỏi.
"Trong thần thông Phật Môn, một loại thủ đoạn cường đại nhất còn chưa thi triển!" Kim Hầu nhìn Chu Trạch nói: "Họ không muốn ta đi vào, rất có thể sẽ thi triển!"
Chu Trạch không rõ loại thủ đoạn này là gì. Hắn và Tần Diệu Y căng thẳng thân thể, tiếp tục tiến lên.
Om Mani...
Ngay khi họ sắp đến gần cửa điện, đột nhiên vang lên một trận Phạn âm cực lớn. Phạn âm tựa như tiếng chuông hồng chung ngân vang, âm thanh vọng tận mây xanh, chấn động bốn phương.
Phạn âm mang theo vô vàn phù văn, không ngừng tuôn ra, vang động đất trời, bao trùm khắp trời mà giáng xuống, trực chỉ vào lòng người.
Om Mani Padme Hum...
Phạn âm không ngừng vang lên, âm thanh to lớn, tựa như Thần nhân đánh vang chuông lớn, mỗi lần đều chấn động Nguyên Thần của người nghe. Phật quang phổ chiếu, phù văn ngập trời, điên cuồng ập tới Chu Trạch và Tần Diệu Y cùng những người khác.
Kim Hầu thấy vậy biến sắc, lớn tiếng nói: "Ổn định tâm trí, đừng để nó mê hoặc!"
Trong lúc nói chuyện, một luồng lực lượng cường đại tuôn trào từ người Kim Hầu, muốn ngăn cản Phạn âm này ở bên ngoài. Tần Diệu Y cũng vậy, lực lượng tuôn trào trên người, bảo vệ quanh thân.
Chu Trạch cũng vậy, hắn cũng dùng lực lượng bảo vệ toàn thân, muốn ngăn cách âm thanh này.
Từng trận Phạn âm tựa như thiên âm, không ngừng ập đến, mang theo đạo vận thần diệu. Dù cho Chu Trạch dùng toàn lực ngăn cản cũng không thể ngăn cản sự thẩm thấu của loại Phạn âm này.
Kim Hầu cắn chặt răng, vừa ngăn cản vừa bước thẳng về phía trước. Thế nhưng, mỗi bước đi, sắc mặt hắn lại khó coi thêm một phần.
Phạn âm mang theo lực mê hoặc, những phù văn vô biên kia vang vọng tận mây xanh, mang theo đ��o vận thiên âm, biến nơi đây thành một chốn Phật âm, tựa như có Phật Tổ giáng lâm.
Kim Hầu ổn định tâm thần. Toàn thân hắn lực lượng càng thêm cường thế, chiến ý nghiêm nghị. Nhưng theo từng trận Phạn âm không ngừng vang lên, tựa như vạn Phật đồng thời tụng kinh, chiến ý xung thiên nguyên bản của Kim Hầu cũng bị bào mòn, trên mặt hắn lại xuất hiện một vẻ thái độ tường hòa.
Cảnh tượng này khiến lòng Chu Trạch run lên. Hắn nhìn về phía Tần Diệu Y, thấy trên mặt Tần Diệu Y cũng bắt đầu có vẻ an lành.
"Sao có thể như vậy?" Chu Trạch đứng tại chỗ đó. Mặc dù cảm thấy Phạn âm này trực tiếp chấn động Nguyên Thần, khiến hắn cũng có chút khó chịu, nhưng hắn vẫn có thể ổn định tâm thần, căn bản không bị nó mê hoặc.
"Tỉnh lại!" Tiếng vạn Phật ngâm tụng vang động quá mức kinh người. Tần Diệu Y và Kim Hầu thế mà đã với sắc mặt tường hòa, bắt đầu từ bỏ việc thôi động lực lượng ngăn cản Phạn âm. Điều này khiến Chu Trạch giật nảy mình, vội vàng đột nhiên đẩy mạnh hai người.
Dưới cái đẩy của Chu Trạch, hai người họ lúc này mới tỉnh lại, sau đó sắc mặt đại biến.
"Quy y ngã Phật, quy y ngã Phật..."
Bên tai họ không ngừng vang lên câu nói này. Câu nói này mang theo ma lực vô biên, không ngừng thẩm thấu vào nội tâm của họ, phảng phất như Phật Tổ đang nhẹ giọng ngâm tụng bên tai.
Họ liều mạng nghĩ cách ngăn cản, nhưng Phạn âm này quá mức kinh khủng, ầm ầm chấn động, không ngừng vang vọng, tựa như tiếng vọng không ngừng trong hẻm núi.
Kim Hầu và Tần Diệu Y để ngăn cản việc bị mê hoặc hoàn toàn, bị Phạn âm bức bách liên tiếp lùi về phía sau, cắn chặt răng, cảm thấy vô cùng khó chịu. Điều khiến họ ngoài ý muốn chính là, Chu Trạch vẫn bình thản đứng đó, sắc mặt lại bình tĩnh như thường.
Nơi đây lưu giữ nét tinh hoa bản dịch, chỉ có trên truyen.free.