(Đã dịch) Chư Thiên Chí Tôn - Chương 730: Kim Hầu chiến Phật Đà
"Các ngươi nói điều gì vậy?" Chu Trạch nhìn Kim Hầu và Vương Tăng hỏi.
"Muốn vào Tiểu Lôi Âm Tự, chúng ta phải dựa vào chính mình, quang minh chính đại tiến vào!" Kim Hầu nói.
"Đương nhiên, chúng ta dĩ nhiên sẽ quang minh chính đại tiến vào!" Chu Trạch đáp lời Kim Hầu, "Cửa còn bị đập, lẽ nào chúng ta lại cần lén lút sao?"
"Quang minh chính đại tiến vào! Ý ta là quang minh chính đại mà đánh vào đó!" Kim Hầu tiếp tục nói với Chu Trạch.
Câu nói ấy khiến Chu Trạch hơi sững sờ, hắn quay sang nhìn về phía hàng trăm tăng nhân kia, thầm nghĩ nếu chỉ là những tăng nhân này, đánh vào trong cũng chẳng khó.
Nhưng nhìn từ thần sắc của Kim Hầu, Chu Trạch nhận ra mọi chuyện không hề đơn giản đến thế.
"Năm xưa, bậc cha chú chúng ta thực lực như thế nào, tự nhiên có thể làm được điều ấy. Ngươi dùng chiêu này để làm khó chúng ta, chẳng phải cố ý bắt nạt sao? Hay là nói, các ngươi đang muốn chiếm đoạt những vật thuộc về bậc cha chú chúng ta làm của riêng!"
"Dựa theo năm tháng xuất thế mà tính, bất kỳ ai ở Tiểu Lôi Âm Tự này đều là hậu bối của các ngươi. Các ngươi đứng ở đây, chính là lấy lớn hiếp nhỏ." Vị sư tiếp khách đáp lời, "Bất quá, dựa theo tuổi đời thực sự của các ngươi mà nói, đa số người ở đây đều lớn tuổi hơn các ngươi."
Nói đến đây, vị sư tiếp khách ngừng lại một chút rồi nói: "Bởi vậy, chúng ta cũng sẽ không cậy thế lấn người, lần này các tăng nhân từ chấp sự trở lên đều sẽ không ra mặt!"
Kim Hầu nhìn đối phương một cái, lúc này mới cất tiếng nói: "Được!"
"Vậy thì bắt đầu đi!" Vị sư tiếp khách nói với Kim Hầu, "Nếu lần này các ngươi không thể vào được, thì hãy rời đi, trong vòng ba năm không được quấy rầy!"
"Vậy nếu chúng ta tiến vào được thì sao?" Kim Hầu khẽ nói.
"Nếu các ngươi tiến vào được, Tiểu Lôi Âm Tự này tùy các ngươi tự do xem xét. Các ngươi muốn tìm gì, cứ việc thỏa thích tìm kiếm!" Vị sư tiếp khách đáp lời, "Đây là ý của tất cả trưởng lão trong chùa!"
Kim Hầu hít sâu một hơi, đoạn nói với Chu Trạch: "Cho ta mượn tòa tháp của ngươi một chút!"
"Xin cứ tự nhiên!" Chu Trạch tiện tay vung tháp, nó liền rơi vào trong tay Kim Hầu. Sinh Tử Tháp cực kỳ nặng nề, người bình thường căn bản khó mà nhấc nổi, ngay cả Giáo chủ cũng phải tốn sức.
Nhưng điều khiến Chu Trạch bất ngờ là, Kim Hầu chỉ thi triển vài thủ ấn, tòa tháp nặng nề vô cùng kia vậy mà lại bị hắn tùy tiện nâng lên. Phải biết, Chu Trạch nếu không phải chủ nhân của tòa tháp này, hắn cũng không thể làm được như vậy, thậm chí có lẽ còn chẳng nhấc nổi.
"Đến đây đi!" Kim Hầu nhìn vị sư tiếp khách nói.
Chu Trạch nhìn Kim Hầu đứng sừng sững tại đó, khí thế bỗng chốc tăng vọt, hắn quay sang hỏi Vương Tăng bên cạnh: "Bọn họ muốn làm gì?"
"Tiểu sư huynh muốn phá Phật Đà!" Vương Tăng đáp.
"Có ý gì?" Chu Trạch không hiểu.
Đúng vào lúc này, hơn trăm tăng nhân vốn đang đứng yên bỗng nhiên đồng loạt nhảy lên, toàn thân tản ra cuồn cuộn Phật quang, họ bay vút lên hư không, mỗi người chiếm giữ một phương. Cùng lúc đó, vị sư tiếp khách cũng lăng không bay lên, đứng trên hư không, thân thể cũng ánh kim quang lấp lánh, tựa như một tôn Phật Đà.
Khi họ vừa hoàn thành những điều ấy, từ trong cửa điện lại xông ra hơn mười tu hành giả, mỗi người đều thân mang cà sa, nhìn từ cà sa mà xét, địa vị của họ không hề thua kém vị sư tiếp khách, thực lực của họ đều kinh khủng khiến người ta run sợ.
Chính là hơn trăm người như vậy, họ như xếp chồng người lên nhau, tay nắm tay, mỗi người giẫm lên vai đối phương, chồng chất thành một tòa núi người.
Phật quang trên thân họ chấn động, giao hòa vào nhau, bắt đầu không ngừng xuất hiện vạn ấn. Vạn ấn xen lẫn mà thành, từ trên thân những người này phun trào ra vô biên Phật ấn. Phật ấn theo phù văn chấn động, càng lúc càng sáng chói, rực rỡ đến nỗi Chu Trạch cũng không nhịn được phải nhắm mắt lại.
Khi hắn mở mắt ra, phát hiện tòa núi người ban đầu kia, vậy mà đã hóa thành một tôn Phật Đà khổng lồ, tôn Phật Đà này sừng sững như một ngọn núi lớn, Người đứng đó, Phật quang phổ chiếu, thật như Phật Đà giáng thế.
Chu Trạch nhìn cảnh tượng này, trong lòng chấn động không thôi, bởi vì hắn cảm nhận được thánh uy từ đó, uy nghiêm của tôn Phật Đà khiến Chu Trạch không khỏi kinh hãi khiếp vía.
Kim Hầu đứng dưới tôn Phật Đà ấy, bé nhỏ tựa như một con kiến.
"Phật Đà giáng thế!" Tần Diệu Y ngơ ngác nhìn cảnh tượng này, không kìm được lẩm bẩm, chỉ có Hề Hề vẫn đứng đó, bình tĩnh nghịch bùn, thỉnh thoảng mới ngước mắt nhìn lên.
"Đây là bí pháp gì vậy!" Chu Trạch nhìn cảnh tượng này, nuốt nước miếng, bởi vì đứng dưới tôn Phật Đà này, hắn vậy mà cũng nảy sinh dục vọng muốn cúng bái, phải cưỡng ép áp chế mới ngăn chặn được.
Vương Tăng lúc này giải thích: "Đây là La Hán pháp của Phật môn, có thể hiển lộ Phật Đà chi lực. Năm xưa, bậc cha chú của tiểu sư huynh bị ngăn ở bên ngoài Lôi Âm Tự, trong cơn tức giận, Người đã trực tiếp đánh thẳng vào, dẫn đến vô số La Hán, Phật Đà hội tụ, sau đó sáng tạo ra bộ bí pháp này, tuyên bố muốn trấn áp bậc cha chú của tiểu sư huynh. Thế nhưng, bậc cha chú của tiểu sư huynh kinh diễm thiên hạ, một côn quét ngang mà đi, càng buông lời hào sảng, nói rằng sau này mỗi lần đến Lôi Âm Tự là một lần đánh Phật Đà. Đây cũng là lý do tại sao đối phương nói sẽ dựa theo quy củ mà bậc cha chú của tiểu sư huynh đã từng đặt ra!"
Chu Trạch nghe câu này, lòng chấn động mạnh mẽ, ngơ ngẩn nhìn Kim Hầu.
"Hắn nói gì cơ? Bậc cha chú của Kim Hầu này vậy mà đã từng đánh Phật Đà, mà lại còn không phải một vị? Trời ơi, lẽ nào lại nghịch thiên đến vậy!"
Vương Tăng nhìn Kim Hầu, khí thế không ngừng tăng lên, nhưng dưới chân Phật Đà lại bé nhỏ như con kiến, Vương Tăng thở dài một tiếng rồi nói: "Tiểu sư huynh bị phong ấn nhiều năm như vậy, lại được Bàn Đào tẩm bổ, cũng đủ cường đại, nhưng lúc này hắn đang trong kỳ suy yếu, còn chưa hoàn toàn khôi phục. Đối mặt với tôn Phật Đà này, chưa chắc đã có thể phá giải. Nếu như khôi phục lại đỉnh phong, tôn Phật Đà hóa ra này căn bản không thể ngăn cản tiểu sư huynh! Bất quá, họ cũng chính là tính toán đến điểm này, mới chịu đồng ý rằng những người từ chấp sự trở lên sẽ không ra tay."
"Lúc này rời đi, vẫn chưa muộn!" Phật Đà mở miệng, Phật âm trận trận, mang theo thiên địa vĩ lực mênh mông, chấn động lòng người.
Âm thanh ầm ầm vang động, tựa như lôi đình bạo loạn, bay thẳng về phía Kim Hầu.
"Chỉ là một đạo huyễn cảnh mà thôi, cũng có thể ngăn ta sao?" Kim Hầu vậy mà gầm rú, hắn gầm thét liên tục, kéo theo Sinh Tử Tháp của Chu Trạch. Sinh Tử Tháp đột nhiên biến lớn, thân thể hắn vậy mà cũng bắt đầu biến hóa, hóa thành cự viên, thế nhưng dù có biến lớn hơn mười lần đi chăng nữa, thì đứng dưới tôn Phật Đà này, hắn vẫn chỉ như một đứa trẻ.
Kim Hầu vung Sinh Tử Tháp, tòa tháp đã biến lớn trong tay hắn vậy mà nhẹ tựa cây gậy. Hắn nắm lấy đáy tháp, rồi hướng thẳng đầu Phật Đà mà hung hăng đập xuống.
Phật Đà lập tức phản ứng, bàn tay khổng lồ kia tựa như che kín cả bầu trời, ép thẳng xuống Kim Hầu. Tại lòng bàn tay đó, Vạn Tự Ấn lộng lẫy vô cùng, tỏa ra thần uy không cách nào tưởng tượng.
"Phá cho ta!" Kim Hầu gầm thét, thanh thế cường đại vượt xa cả Giáo chủ, kinh khủng đến cực hạn. Cú quét ngang này giáng xuống, tựa như một cây côn từ ngoài trời. Tiếng ầm ầm quét tới, vùng thiên địa kia lập tức vỡ nứt.
Thế nhưng chưởng của Phật Đà kia cũng kinh thiên động địa, Vạn Tự Ấn giáng xuống, bao trùm cả thiên địa, phảng phất mọi thứ đều nằm trong sự khống chế của Người.
Hai luồng sức mạnh tuyệt cường va chạm vào nhau dưới ánh mắt kinh hoàng của Chu Trạch và Tần Diệu Y. Khoảnh khắc ấy, thiên địa sáng chói vô cùng, Chu Trạch và Tần Diệu Y ôm Hề Hề, sắc mặt kịch biến, điên cuồng lùi về phía sau.
Bản chuyển ngữ này, được hoàn thiện với tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.