(Đã dịch) Chư Thiên Chí Tôn - Chương 660: Đỉnh ngọn Tử Sơn gặp
Nhìn theo bóng lưng Lâm Tích khuất dần, nam tử trung niên rơi vào trầm mặc. Bên cạnh, một người không khỏi mở lời: "Thật sự để tiểu thư tiến vào nơi đó sao? Tiên Quả hư ảo khó lường, nhưng hiểm nguy lại là có thật, nhỡ đâu tiểu thư..."
"Chúng ta vốn dĩ không ngăn được nàng, vậy cần gì phải cản." Nam tử trung niên đáp, "Cứ để nàng đi đi!"
"Vâng!" Một đám người khom mình hành lễ, không còn nói thêm gì.
"Ngoài ra, phái thêm hai vị cung phụng đi theo vào. Vạn nhất tiểu thư gặp nguy hiểm, cũng có thể tương trợ phần nào!" Nam tử trung niên nói.
"Phía Cung Phụng Viện e là sẽ có ý kiến, dù sao nơi đó cơ hồ là chốn chôn vùi. Phái người tiến vào, sợ rằng họ sẽ nảy sinh bất mãn!" Một người đáp lời.
"Ngươi hãy nói với bọn họ, Lâm Tích có Tiên Vương Đạo Quả trong người. Mạng sống của nàng có đáng để bảo vệ hay không, nếu họ thấy không đáng, có thể không phái người đi." Nam tử trung niên hiển nhiên đầy bụng bất mãn với Cung Phụng Viện, hắn lạnh lùng nói.
"Vâng!"
"À phải rồi! Đừng nói với Cung Phụng Viện rằng Lâm Tích đi vì Đạo Quả, cứ nói nàng đi là để đoạt lấy tạo hóa kia." Nam tử trung niên nói, "Vì Lâm gia!"
Một người trầm mặc một lát rồi nói: "E là họ sẽ không tin!"
"Không cần họ tin, các ngươi cứ truyền đạt là được." Nam tử trung niên nói thêm, "Còn về Chu Trạch kia, các ngươi cũng hãy để mắt đến."
"Đã phái thế hệ trẻ tuổi đi rồi, nhận được tin tức hắn dường như đang hướng Tử Sơn mà đi."
"Hướng Tử Sơn ư? Hắn còn muốn đi phó ước sao?" Nam tử trung niên khẽ cau mày, nói, "Đừng nói hắn chưa hoàn toàn phế bỏ, cho dù vẫn còn đỉnh phong cũng khó lòng là đối thủ của Vân Mộ truyền nhân, hắn đây là đi chịu chết?"
"Không rõ! Tin tức truyền về là thân thể hắn rất suy yếu, nhưng đích xác đang hướng về Tử Sơn." Một người đáp lời nam tử trung niên, "Tuy nhiên, đối với tiểu thư mà nói, nếu hắn giao thủ với Vân Mộ truyền nhân thì đây là chuyện tốt. Nếu bỏ mình trong tay Vân Mộ truyền nhân, cũng có thể đoạn tuyệt được nỗi tơ vương của tiểu thư!"
Nam tử trung niên liếc nhìn người vừa nói, nheo mắt lại, không nói thêm gì, mà hỏi: "Đã điều tra ra Chu Trạch sư thừa ai chưa?"
"Vẫn chưa điều tra ra! Nhưng nghĩ đến chắc không phải vị Vân Mộ chi chủ năm xưa bị trục xuất, bằng không với tính cách của người đó, sao có thể ẩn nhẫn bao năm như vậy. Vị kia năm đó cho dù còn sống, cũng hẳn đã trọng thương không sống được bao lâu, e là đã lưu lại truyền thừa rồi bỏ mình. Chu Trạch cùng sư tôn của hắn, hẳn là mạch truyền nhân được vị kia để lại."
"Lời ngươi nói cũng không phải không có lý, nhưng cứ tiếp tục điều tra đi. Năm đó vị ấy bại trận không phải vì thực lực không đủ, mà là do mưu kế mà Thái Cổ Thần Điện bày ra. Nếu xét về thực lực, quả thực người đó không hổ danh là đệ nhất nhân của thế hệ ấy." Nam tử trung niên nói, "Một người như vậy ta không tin hắn sẽ dễ dàng bỏ mạng như thế. Nếu còn sống, sau này chúng ta phải tránh xa cả Thái Cổ Thần Điện lẫn Vân Mộ một chút, tên điên đó tốt nhất đừng nên trêu chọc!"
"Vâng!"
"Ngoài ra, thông tin về Chu Trạch các ngươi cũng phải chú ý nhiều hơn. Lâm Tích đã có tình ý với người như vậy, bất luận thế nào cũng nên tìm hiểu cặn kẽ." Nam tử trung niên nói, "Nếu Lâm Tích thật sự xảy ra bất trắc gì ở nơi đó, vậy thì đưa hắn đi chôn cùng Lâm Tích vậy."
"Vâng!"
...
Chu Trạch tự nhiên không hay biết những việc Lâm Tích đang làm lúc này. Hắn dần tiến gần hơn tới Tử Sơn. Đồng thời, những lời đồn về việc hắn khôi phục thực lực ngày càng lan rộng, tựa như thật vậy.
"Người sáng suốt đều nhìn ra kinh mạch ngươi đứt đoạn, nhưng lời đồn này lại càng truyền càng giống thật, e là có kẻ đứng sau giật dây." Tam Túc Kim Ô nói với Chu Trạch, "Mục đích chính là để người ta ra tay thăm dò ngươi, hoặc mượn dư luận ép buộc ngươi lên Tử Sơn. Dù sao, nếu ngươi đã khôi phục, sẽ chẳng còn lý do gì để từ chối thượng Tử Sơn."
Chu Trạch cười khẽ đáp: "Mặc kệ họ đi, ta hơi đâu mà bận tâm những tin đồn đó?"
"Ta vẫn giữ nguyên lời đó, ngươi hãy tạm thời ẩn mình một thời gian, tìm một nơi mà ẩn cư. Còn những chuyện khác, hãy đợi sau khi gặp sư tôn ngươi rồi tính tiếp!" Tam Túc Kim Ô tiếp tục khuyên.
"Ngươi nghĩ sao?" Chu Trạch nhìn sang Tần Diệu Y đang ôm Hề Hề bên cạnh.
Tần Diệu Y mỉm cười tuyệt mỹ, đứng thẳng nơi đó, phong hoa tuyệt đại: "Ngươi muốn làm gì thì cứ làm!"
Tam Túc Kim Ô vẫn rất tôn trọng Tần Diệu Y, nó nhắc nhở: "Khoảng cách đến Tử Sơn càng ngày càng gần, đến lúc đó e rằng mọi chuyện sẽ nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng ta, ngay cả khi Chu Trạch không muốn chiến cũng khó lòng tránh khỏi!"
Tần Diệu Y liếc nhìn Chu Trạch một cái, rồi nói với Tam Túc Kim Ô: "Không phải vẫn còn có ta sao?"
"Được! Vẫn chưa đến bước đường này, chuyện tương lai ai mà đoán định được?" Chu Trạch nhìn Tam Túc Kim Ô nói, "Có lẽ đúng như lời họ nói, thương thế của ta đã khỏi hẳn thì sao?"
...Nếu không phải Chu Trạch bị thương quá nặng, đến mức gần như không thể phục hồi, có lẽ nó đã tin Chu Trạch. Thế nhưng Chu Trạch lúc này dù không hoàn toàn là phế nhân, nhục thân cường đại cho phép hắn còn có thể khiên động đạo vận, nhưng giới hạn chỉ đến vậy, lẽ nào còn trông cậy vào điều này mà đối đầu với Vân Mộ truyền nhân sao?
Thấy Tần Diệu Y không ngăn cản Chu Trạch, Tam Túc Kim Ô cũng không nói gì thêm.
Càng đến gần Tử Sơn, càng nhiều tu sĩ âm thầm chú ý Chu Trạch. Thế nhưng, khi chỉ còn cách Tử Sơn trăm dặm, Chu Trạch lại dừng bước, không tiến thêm về phía Tử Sơn nữa.
Chu Trạch dừng chân tại một bờ sông, kết cỏ dựng nhà, cứ thế ở lại đó. Hắn thong dong ngắm nhìn mây trôi mây bay, bầu bạn cùng Hề Hề chơi đùa với bùn đất, thỉnh thoảng nhấp chén trà do Tần Diệu Y pha. Thời gian cứ thế trôi đi trong quên lãng, mà hắn vẫn chẳng có ý định tiếp tục tiến về Tử Sơn.
Rất nhiều người đều nhìn nhau ngơ ngác. Chu Trạch một đường hướng Tử Sơn mà đi, ai cũng tưởng hắn muốn đi phó ước. Nhưng không ngờ khi sắp đến Tử Sơn, hắn lại không đi nữa.
"Hắn đây là ý gì?"
"Nhìn dáng vẻ hắn, e là không muốn tham gia Tử Sơn ước hẹn!"
"Tử Sơn ước hẹn còn ba ngày nữa, nhìn dáng vẻ hắn, hiển nhiên là muốn nán lại nơi này!"
"Hắn đang làm gì thế?"
...
Rất nhiều người không hiểu, đặc biệt là vô số người thuộc chính đạo, ai nấy đều cau mày trợn mắt. Bọn họ vẫn luôn chưa ra tay, chính là chờ Vân Mộ truyền nhân động thủ giết tên này. Thế nhưng, nếu tên này không đi, chẳng phải có nghĩa là hắn vẫn có thể sống tốt hay sao?
Điều này khiến họ không thể nào chịu đựng nổi. Nhìn Chu Trạch được Tần Diệu Y pha trà, mỗi ngày trôi qua nhàn nhã tự tại, sự tức giận trong lòng họ càng dâng cao. Tuyệt đối không thể để tên này sống sung sướng đến vậy.
Tam Túc Kim Ô cảm nhận được sự xao động của đám đông, nó canh giữ bên Chu Trạch, hung uy ngập trời, trấn áp không ít người.
Cho đến khi một tiếng nói vang lên: "Khi mặt trời đứng bóng, đỉnh Tử Sơn hội ngộ!"
Tiếng nói như sấm, cuồn cuộn chấn động, vang vọng màng nhĩ mỗi người. Ai nấy đều biết tiếng nói này phát ra từ ai, bốn phương đều tĩnh lặng, tất cả đều dõi nhìn về phía Chu Trạch.
...
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.