(Đã dịch) Chư Thiên Chí Tôn - Chương 647: Tần Diệu Y tiến hành
Tần Diệu Y đến, những người hầu của Vân Mộ vốn dĩ định ra tay với Chu Trạch đều rút lui, lúc này cũng kiềm chế lại, đưa mắt nhìn Tần Diệu Y cùng Chu Trạch rời đi.
Chu Trạch vốn dĩ còn định ở lại Lưu Ly Thành một thời gian dài, nhưng khi Tần Diệu Y đến, chàng đành bỏ ý định này. Một Thần Nữ tuyệt thế như vậy, đi đến bất cứ nơi đâu cũng sẽ thu hút mọi ánh nhìn.
"Men theo Lưu Ly Thành đi ba mươi dặm, có một dòng Ngọc Đái Hà, liệu có thể xuôi dòng mà đi không? Đến Đông Vực rồi, ta đang muốn chiêm ngưỡng sơn hà nơi đây!"
Tam Túc Kim Ô nhìn Chu Trạch một hồi lâu, sau đó mới lên tiếng: "Hướng xuôi theo dòng sông là đi về phía Tử Sơn đấy!"
"Ồ! Chẳng lẽ vì đó là Tử Sơn mà chúng ta phải thay đổi ý định sao?" Chu Trạch nhìn Tam Túc Kim Ô.
Tần Diệu Y lúc này cũng cất lời: "Ngồi thuyền ngắm phong cảnh, đây là một việc tốt!"
Không ai ngờ tới, Chu Trạch lại cùng Tần Diệu Y ngồi thuyền xuôi dòng ngắm cảnh. Nhìn thấy hai người đáp lên một chiếc thuyền nhỏ có buồm, chậm rãi trôi đi trên dòng sông mờ ảo, rất nhiều người không kìm lòng được mà theo sau.
Chu Trạch và Tần Diệu Y không để tâm đến những điều đó, bọn họ đun nước pha trà, thảnh thơi tự tại.
"Thật đáng tiếc, chưa từng đư���c gặp nàng!" Tần Diệu Y rót cho Chu Trạch một chén trà, động tác nhàn nhã, thanh tao, hương trà vấn vít.
Chu Trạch ngạc nhiên trước lời nói bất chợt của Tần Diệu Y, trong chốc lát chưa kịp hiểu vì sao nàng lại đột nhiên nói câu này.
"Không biết là nữ tử như thế nào, khiến ngươi cam lòng từ bỏ tất cả để bảo vệ nàng, ta thật sự rất muốn gặp nàng một lần!" Đôi mắt trong veo của Tần Diệu Y nhìn chằm chằm Chu Trạch, không hề né tránh.
"À!" Chu Trạch lúc này mới kịp phản ứng, bất quá chàng cảm thấy lúc này mình không nói gì thì hơn.
"Nàng đẹp hay là ta đẹp?" Tần Diệu Y đột nhiên hỏi Chu Trạch.
Chu Trạch nâng chung trà lên, nhìn chằm chằm mặt trời trên cao, rất nghiêm túc nói với Tần Diệu Y: "Ôi chao, mặt trời hôm nay hơi chói mắt thì phải?"
"Nàng đẹp hay là ta đẹp?" Đôi mắt Tần Diệu Y sáng rực nhìn Chu Trạch, vẫn kiên trì hỏi.
"Không chỉ mặt trời chói mắt, ta cảm giác mặt trăng cũng rất chói mắt nữa!" Chu Trạch vừa nhìn xung quanh vừa nói.
"Nàng đẹp hay là ta đẹp?" Tần Diệu Y tiếp tục hỏi.
"Nếu ta nói nàng đẹp hơn thì sao? Nàng có đập nát chiếc thuyền này không?" Chu Trạch bị dồn vào đường cùng, yếu ớt nhìn Tần Diệu Y nói.
"Ta sẽ cảm thấy chàng giả dối, sau đó vẫn đập nát chiếc thuyền này!" Tần Diệu Y trả lời Chu Trạch.
". . ." Chu Trạch nhìn Tần Diệu Y nói: "Thôi đi! Ta không muốn xuống nước bơi đâu! Vấn đề này, hay là hỏi Hề Hề đi, ta cảm thấy bé gái sẽ không biết nói dối đâu!"
Chu Trạch vốn cho rằng câu nói này có thể ngăn được Tần Diệu Y, nhưng không ngờ nàng thật sự ôm Hề Hề, hỏi Hề Hề: "Hề Hề, chị và Lâm Tích tỷ tỷ của con, ai đẹp hơn?"
Hề Hề chớp chớp mắt, nhìn Tần Diệu Y, lại nghiêng đầu suy nghĩ một lát, sau đó rúc vào lòng Tần Diệu Y cười khúc khích.
"Đây là câu trả lời gì thế này?" Chu Trạch kinh ngạc nhìn Hề Hề.
"Hề Hề! Nói cho chị biết, là chị đẹp hơn một chút, hay là nàng đẹp hơn một chút!" Tần Diệu Y lại hết sức nghiêm túc hỏi điều này.
"Điều này quan trọng lắm sao?" Chu Trạch thấy Tần Diệu Y cố chấp với vấn đề này, quay đầu nhìn nàng.
"Có người từng nói, điều quan trọng nhất khi nam nhân nhìn nữ nhân chính là nhan sắc! Nếu kém về nhan sắc, vậy đã thua một nửa rồi!" Tần Diệu Y nói xong cũng mặc kệ Chu Trạch nữa, nàng vẫn tiếp tục hỏi Hề Hề.
Hề Hề ngẩng đầu nhìn lướt qua Tần Diệu Y, lại bắt đầu cười khúc khích, vùi đầu vào lòng Tần Diệu Y thì thầm: "Tần tỷ tỷ xinh đẹp, Lâm Tích tỷ tỷ cũng xinh đẹp."
Nghe được câu trả lời của Hề Hề, Chu Trạch cười ha ha, ôm Hề Hề vào lòng, hôn lên má nàng một cái rồi nói: "Hề Hề của chúng ta xinh đẹp nhất!"
Hề Hề mặt đỏ bừng, ngại ngùng rúc đầu vào lòng Chu Trạch.
"Nàng thật sự đẹp hơn ta sao?" Tần Diệu Y vẫn cứ xoáy vào vấn đề này.
"Mặc dù nàng nói thích ta, ta thấy thật giả dối. Nhưng nhỡ đâu là thật thì sao?" Chu Trạch cười nói với Tần Diệu Y, "Ta chắc chắn sẽ không trước mặt người phụ nữ mình để mắt đến mà nói một người phụ nữ khác đẹp hơn, ta đâu phải kẻ ngốc!"
Trong lúc nói chuyện, Chu Trạch đánh giá Tần Diệu Y, làn da nàng trắng nõn, chiếc cổ như thiên nga trắng ngần, đẹp đến mức khiến người ta nín thở. Không thể không thừa nhận, Tần Diệu Y quả nhiên sở hữu dung mạo nghiêng nước nghiêng thành, vẻ đẹp tuyệt mỹ đủ để họa loạn thiên hạ. Nhưng nghĩ tới Lâm Tích, khóe miệng Chu Trạch lại khẽ cong lên.
Muốn nói Lâm Tích vượt qua Tần Diệu Y thì không thực tế cho lắm, Tần Diệu Y chính là Tần Diệu Y, toát ra vẻ đẹp độc nhất vô nhị. Nhưng Lâm Tích cũng không hề kém cạnh, vẻ đẹp tĩnh lặng như nước, chỉ cần đứng đó cũng đủ sức thấm sâu vào lòng người, khiến người ta mê mẩn, hồn vía lên mây.
Tần Diệu Y độc nhất vô nhị! L��m Tích vẻ đẹp thanh tĩnh thoát tục! Muốn phân định cao thấp giữa hai người, thật sự rất khó.
"Không sao! Dù sao ta đã để mắt đến chàng, còn về nàng ấy, thật ra cũng không quan trọng!" Tần Diệu Y đột nhiên nói với Chu Trạch.
"Nữ hiệp, nàng có chuyện gì cứ nói thẳng với ta, ta có thể làm được sẽ suy xét. Nàng cứ thỉnh thoảng lại buông ra một câu nói thích ta như thế này, điều này khiến ta cứ run bần bật!" Chu Trạch uống trà, ánh mắt lướt trên vẻ đẹp tuyệt mỹ của nàng.
"Chàng vẫn không tin ư?" Tần Diệu Y nhìn Chu Trạch hỏi.
"Ta tuy biết mình khôi ngô tuấn tú, có sức hút. Thế nhưng cũng không đến mức chỉ vì lần đầu tiên để mắt đến ta mà đã vội nói thích ta chứ?" Chu Trạch nói.
Tần Diệu Y nhưng không hề lên tiếng, đột nhiên giật lấy chén trà Chu Trạch đang uống, sau đó cúi người xuống, ôm lấy cổ Chu Trạch, cũng chẳng thèm để ý Hề Hề đang ở trong lòng chàng, nàng cúi xuống hôn thẳng vào Chu Trạch.
Bàn tay trắng nõn của Tần Diệu Y ôm chặt, bộ ngực đầy đặn, dáng vẻ cúi người xuống đầy mị hoặc, môi nàng dán lên môi Chu Trạch. Chu Trạch lúc này đều kinh ngạc, chỉ cảm thấy mềm mại lạ thường.
Chàng không ngờ Tần Diệu Y sẽ làm ra hành động to gan như vậy, cảm giác được đôi môi mềm mại, ấm áp, trái tim Chu Trạch không kìm được mà đập loạn nhịp.
Nụ hôn này, khiến vô số đám người đang lén lút quan sát từ một nơi nào đó cũng trợn tròn mắt, trong lòng như có một quả bom vừa phát nổ. Đây chính là Cửu Thiên Huyền Nữ Tần Diệu Y đấy ư, lại cưỡng hôn một nam nhân?
Không ai có thể giữ vững bình tĩnh, giữa thiên địa đột nhiên chìm vào sự tĩnh lặng chết chóc, ngay cả Chu Trạch cũng chỉ mở to mắt, quên đi tất cả.
Hôn xong!
Tần Diệu Y lùi lại một bước, đứng đó, dáng người nàng cao gầy, vòng eo thon nhỏ nhắn, mềm mại, đôi chân thẳng tắp đứng yên, nhan sắc tiên tử thanh lệ thoát tục, đôi mắt đẹp nhìn chăm chú Chu Trạch: "Bây giờ chàng đã tin chưa?"
Chu Trạch dùng tay sờ môi mình một cái, nghĩ đến cảm giác vừa rồi, nghe Tần Diệu Y nói lời, không kìm được nói: "Cái đó... cảm giác vừa rồi cũng không mãnh liệt lắm, hay là thử lại lần nữa?"
Tần Diệu Y nhìn người đàn ông vô liêm sỉ trước mặt, đột nhiên nở nụ cười, nàng ung dung ngồi xuống uống trà, coi như không nghe thấy Chu Trạch nói gì.
Khốn kiếp! Nàng sao có thể như vậy chứ? Rõ ràng là cưỡng hôn ta mà, sao có thể bình tĩnh như vậy được? Nàng không nên nói gì sao?
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi nhóm dịch thuật của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.