Chu Diệt nhìn thẳng vào Chu Trạch. Một lúc lâu sau, hắn cúi người sát tai Chu Trạch, dùng giọng nói chỉ đủ hai người nghe thấy thì thầm: "Ngươi nhất định phải c·hết!"

Chu Trạch thoáng nhìn Chu Diệt đang mỉm cười sau khi nói xong câu đó, hắn cũng ghé sát tai đối phương, thấp giọng đáp: "Trận quyết đấu của chúng ta chỉ vừa mới bắt đầu thôi!"

Chu Diệt sững sờ, không ngờ Chu Trạch lại nói ra lời như vậy. Hắn có ý gì? Chẳng lẽ muốn chính thức khai chiến với mình? Không có thân phận Trấn Yêu Vương thế tử, ngươi tính là cái gì chứ, ta chỉ cần vài phút là có thể giết chết ngươi. Vậy mà bây giờ, một kẻ trước kia hắn chưa từng để mắt tới lại dám trực tiếp khiêu chiến hắn.

Chu Diệt cảm thấy buồn cười, nói: "Lần tới! Ta sẽ khiến ngươi c·hết thảm, thảm vô cùng!"

Dứt lời, nụ cười trên mặt Chu Diệt càng sâu, nhưng ánh mắt lại càng thêm lạnh lẽo, tràn ngập sát ý. Kẻ này trước kia hắn chẳng thèm để tâm, nhưng bây giờ... Hắn phải c·hết, nhất định phải c·hết.

Không ai có thể sống sót khi hắn đã động sát tâm, Chu Trạch cũng không ngoại lệ.

...

Âm thanh lạnh lẽo văng vẳng bên tai Chu Trạch, trên mặt hắn cũng nở nụ cười. Hắn biết, hắn và Chu Diệt đã chính thức khai chiến. Chu Diệt sẽ không còn tùy tiện ném ra mấy quân cờ như trước nữa. Nếu Chu Diệt đã thực sự động sát tâm, lần ra tay tiếp theo chắc chắn sẽ là một đòn sấm sét.

Kẻ này, Chu Trạch chưa từng coi thường. Hắn từ nhỏ đã chém g·iết trong bầy yêu thú, có thể dưới trướng phụ thân mà điều hành một chi quân đội, lại được ví von với Vô Địch Hầu, đệ nhất nhân ngàn năm của hoàng triều. Chu Trạch chưa bao giờ khinh thường hắn.

Người ngoài nhìn vào, việc mình đối đầu với hắn quả thực là một trò cười. Nhưng Chu Trạch biết, từ khi trở về kinh thành, hắn đã hiểu rằng mình nhất định phải đối đầu với hắn.

Trấn Yêu Quân dưới trướng Trấn Yêu Vương là cơ nghiệp do phụ thân Chu Trạch một tay gây dựng. Đây là tài sản quý giá nhất của Chu gia, chính nhờ sự tồn tại của họ mà Chu gia mới có thể đối đầu với hoàng thất. Chu gia muốn duy trì thế lực cường đại này, thì cần có người kế thừa Trấn Yêu Quân.

Trấn Yêu Vương có hai vị thế tử. Đại ca của hắn, Chu Phàm, một lòng tu hành, không màng thế sự, nên trong Trấn Yêu Quân không hề có chút tiếng tăm nào, thậm chí có người còn không biết Trấn Yêu Vương có vị thế tử này.

Còn bản thân hắn (Chu Trạch) trong lòng các tướng sĩ Trấn Yêu Quân chỉ là một kẻ phong hoa tuyết nguyệt. Trong khi đó, Chu Diệt lại luôn gắn bó với Trấn Yêu Quân, được họ vô cùng trọng vọng, không ít tướng sĩ ngầm gọi hắn là Tiểu vương gia!

Mặc dù bị trục xuất khỏi Trấn Yêu Quân, nhưng Chu Diệt vẫn có danh vọng cực cao trong đó. Cộng thêm thân phận nghĩa tử của phụ thân, không ít người hy vọng Chu Diệt sẽ kế nhiệm Trấn Yêu Vương trong tương lai.

Cũng chính vì điều này, Sở Hoàng mới coi trọng Chu Diệt, muốn hắn thay thế Trấn Yêu Vương.

Trấn Yêu Quân là tài sản của Chu gia, há có thể để một người ngoài chiếm đoạt? Đặc biệt là kẻ ngoài này đã từng tính toán Đại thế tử Chu gia, suýt nữa khiến hắn bỏ mạng.

Nếu Trấn Yêu Quân thật sự rơi vào tay Chu Diệt, Chu gia sẽ c·hết không có đất chôn, chỉ còn đường cửa nát nhà tan.

Trấn Yêu Quân không thể rơi vào tay người ngoài, nhưng đám tướng sĩ kiệt ngạo bất tuần kia căn bản khinh thường Chu Trạch, trong mắt họ, hắn chẳng qua là một tên hoàn khố chỉ biết chìm đắm trong tửu sắc và tiền tài, há có thể thống lĩnh được bọn họ!

Chu Trạch muốn giành được sự tán thành của họ, vậy thì nhất định phải làm một điều, đó là chứng tỏ mình ưu tú hơn Chu Diệt. Chỉ có như vậy, dựa vào thân phận thế tử Chu gia, họ mới có thể quy phục.

Chu Diệt hiển nhiên cũng nghĩ đến điểm này, việc hắn cần làm là cho Trấn Yêu Quân biết Chu Trạch vô dụng đến mức nào. Vì thế, hai người nhất định phải quyết đấu.

Và quả thực hai người đã làm như vậy, từ lần đầu tiên Chu Diệt trở lại hoàng triều, hai người đã không ngừng minh tranh ám đấu.

"Trấn Yêu Quân là của ta!" Chu Diệt ghé sát tai Chu Trạch thấp giọng nói, "Ngươi cứ an tâm c·hết trong vũng lầy nữ sắc đi."

Chu Trạch bật cười, nụ cười vô cùng vui vẻ: "Ngay ngày đầu tiên ngươi trở lại hoàng triều, ta đã từng nói một câu 'Ngươi khiến ta không vui, ta sẽ khiến ngươi càng không vui hơn.'"

Chu Diệt cười nhạo. Lần trước ta trở tay không kịp nên ngươi tát mặt thành công, lẽ nào lần này cũng sẽ như vậy sao?

Rất nhiều người chăm chú nhìn hai người Chu Diệt và Chu Trạch. Hai người đứng sát cạnh nhau, trên mặt đều nở nụ cười, xì xào bàn tán. Điều này khiến không ít người nghi hoặc, thầm nghĩ, lẽ nào họ đã "nhất tiếu mẫn ân cừu" rồi sao? Cười thân mật như vậy, rốt cuộc đang lén lút nói gì vậy?

"Cái gì? Ngươi muốn ta ban đêm đi cùng ngươi?" Chu Trạch, đang trông có vẻ như đang trò chuyện vui vẻ, đột nhiên trợn to mắt, lùi lại hai bước, sắc mặt kinh hãi nhìn Chu Diệt: "Ta biết ta đẹp trai, nhưng ngươi muốn tìm đàn ông thì thiếu gì, tại sao lại muốn tìm ta chứ? Không được, c·hết cũng không được!"

"..." Chu Diệt cau mày nhìn Chu Trạch, không ngờ Chu Trạch lại có thể trơ trẽn đến mức dựng lên màn kịch như vậy.

Chu Trạch rõ ràng rất kích động, sắc mặt đỏ bừng: "Ta chỉ cầu xin ngươi đừng gây phiền toái cho Chu gia, nhưng ngươi lại muốn ta ủy thân với ngươi. Không được, Chu gia ta gia phong bảo thủ, tuyệt đối không thể nào đáp ứng chuyện như vậy!"

Rất nhiều người nhìn Chu Trạch, rồi lại nhìn Chu Diệt, th���m nghĩ đây là vở kịch gì vậy.

Sắc mặt Chu Diệt lúc này cũng khó coi không kém, đâu ngờ có kẻ lại vô sỉ đến mức này, vì bôi nhọ hắn mà kéo cả mình xuống nước.

"Im miệng!" Chu Diệt cuối cùng không thể nhịn được nữa, nghiến răng nghiến lợi nói: "Ta không có hứng thú với ngươi!"

"Thật sao!" Chu Trạch mừng rỡ khôn xiết: "Vậy ta an tâm rồi. Ngươi cứ yên tâm, chỉ cần ngươi thực hiện lời hứa của mình, đến lúc đó ta sẽ tìm đủ đàn ông đưa tới chỗ ở của ngươi mặc cho ngươi chơi cái đủ."

"..." Rất nhiều người đảo mắt qua lại giữa Chu Trạch và Chu Diệt, thầm nghĩ đây là Chu Trạch cố ý bôi nhọ hắn, hay Chu Diệt thật sự có loại đam mê này.

"Ngươi nghĩ cái tiểu xảo này của ngươi có thể bôi nhọ được ta sao?" Chu Diệt nhìn Chu Trạch cười nhạo.

Chu Trạch nhún vai, thầm nghĩ ta chỉ cần khiến ngươi không vui là đủ rồi. Còn việc có thành công hay không thì không quan trọng! Huống hồ, trên đời này chưa bao giờ thiếu kẻ lắm chuyện. Dù không ai tin, chỉ cần tin đồn vừa lan ra, nó sẽ từ từ được truyền đi. Ba người thành hổ, đến lúc đó những kẻ không rõ sự tình sẽ tin tưởng, có người đầu tiên tin thì sẽ có người thứ hai, sớm muộn gì cũng có ngày ta làm ngươi buồn nôn đến c·hết.

Thêm mắm thêm muối vốn là bản tính con người, mà lời đồn thì, càng truyền càng thành thật.

Chu Diệt là một người thông minh, hắn nhìn nụ cười của Chu Trạch, cũng nghĩ đến những điều đó, sắc mặt càng thêm khó coi. Nếu là người khác, hắn đã sớm một tát phiến c·hết rồi, chỉ có điều thân phận Trấn Yêu Vương thế tử của Chu Trạch khiến hắn bó tay bó chân.

Chẳng lẽ, cứ như vậy là không động được hắn sao?

Chu Diệt lạnh lùng nhìn Chu Trạch, vừa định làm gì đó. Một tiếng nói kiều mị đến cực điểm vang lên. Ngu Phi uyển chuyển bước đến giữa sân, nhìn Vương Mông cùng Hoa mập mạp là những nam nhân thân thể mềm mại đang ứa máu, rồi phân phó: "Người đâu, còn không mau đưa hai vị thế tử đi trị liệu!"

Trong lúc nói chuyện, Ngu Phi đã chen vào giữa Chu Diệt và Chu Trạch. Đồng tử Chu Diệt hơi co lại, rồi lập tức nở nụ cười, nhìn Chu Trạch nói: "Trạch đệ thật thích nói đùa. Chu gia có ân tái tạo với ta, ta sao có thể làm điều bất lợi cho Chu gia được chứ."

Chu Trạch nhìn Ngu Phi đang đứng trong sân, không hiểu nữ nhân này lúc này chen vào giữa bọn họ rốt cuộc có ý gì. Nhưng hắn cũng biết, nàng vừa xuất hiện thì hắn và Chu Diệt không thể tiếp tục đấu được nữa.

"Ai! Không chơi được nữa, nhưng ta rất vui!" Chu Trạch nhìn Chu Diệt rồi đột nhiên cười ha ha.

Khóe miệng Chu Diệt hơi co quắp, sau đó cũng nhìn Chu Trạch nói: "Nghe đồn người c·hết có một khoảng thời gian là hồi quang phản chiếu, lúc đó họ sẽ đặc biệt vui vẻ, không biết Trạch đệ đã từng nghe qua chưa?"

"Có chuyện này sao?" Chu Trạch kinh ngạc nói, "Trong nhà ai c·hết mà lại kể cho ngươi bí mật lớn đến thế?"

Thấy hai người lại sắp đối đầu, Ngu Phi duyên dáng cười, nói: "Một người là Vô Địch Hầu vô song, một người là Tuấn thiếu phong lưu tiêu sái. Hai vị lẽ ra nên đi bầu bạn cùng giai nhân trong vườn, hai nam nhân cứ dây dưa mãi ở đây thì tính làm sao đây?"

Chu Trạch nghe xong rất đồng tình, nói: "Ta cũng nghĩ vậy, chỉ có điều có người không thích nữ nhân, lại thích quấn lấy ta, haizz, ta phiền c·hết đi được."

Chu Diệt bật cười một tiếng, hắn không đáp lời Chu Trạch. Sự buồn nôn và vô sỉ của đối phương hắn đã lĩnh giáo rồi, nếu đáp lại câu này, đối phương chắc chắn sẽ tuôn ra hàng ngàn vạn câu còn buồn nôn hơn nữa.

"Thôi được! Mọi người cứ tiếp tục tham gia yến hội đi!" Ngu Phi nói với mọi người. Thấy rất nhiều người tự động làm việc của mình, Ngu Phi lúc này mới mỉm cười híp mắt nhìn Chu Trạch.

"Ấy, ta còn có việc!" Chu Trạch không muốn cho Ngu Phi cơ hội mở miệng, vội vàng tìm một cái cớ chuẩn bị chuồn khỏi nơi này. Vừa lúc hắn nhìn thấy mẫu thân mình, Lan Dương phu nhân, cùng một đám phu nhân khác từ nội điện đi ra, Chu Trạch vội chạy tới ôm cánh tay Lan Dương phu nhân, vô cùng chân thành nói: "Mẫu thân, con nhớ người c·hết đi được."

Lan Dương phu nhân không hiểu gì, thầm nghĩ thằng nhóc hỗn xược này lại lên cơn gì đây?

"Đây chính là Nhị thế tử Trấn Yêu Vương sao?" Một nữ tử mặc phượng bào lộng lẫy bên cạnh Lan Dương phu nhân đột nhiên mở miệng nói.

Chu Trạch liếc nhìn đối phương. Dù chưa từng gặp mặt, nhưng nhìn trang phục của nàng cũng biết đây là Hoàng hậu.

"Chính là tiểu nhi của thiếp thân!" Lan Dương phu nhân không kiêu ngạo cũng không tự ti đáp. Thân là Hoàng hậu và Trấn Yêu Vương phi, hai người họ trời sinh đã là đối địch.

Quả nhiên, Hoàng hậu cười nhạo nói: "Lớn lên cũng có mấy phần tướng mạo, chỉ có điều nghe đồn là một tên hoàn khố chỉ biết chìm đắm trong vàng son, sống mơ mơ màng màng."

Đ��ng rồi! Người ta đây là cố ý đến để báo thù, vả mặt phu quân của nàng ta.

Sắc mặt Lan Dương phu nhân cũng khó coi, chỉ là thân phận Hoàng hậu ở đó, dù trong lòng tức giận, nàng cũng không thể chống đối trước mặt.

"Hoàng hậu nương nương nói cũng không sai, nhưng ta cũng là người có lý tưởng và theo đuổi!" Chu Trạch rất nghiêm túc nhìn Hoàng hậu nói, "Từ 'hoàn khố tử' không thể hoàn toàn hình dung ta."

"Ồ! Ngươi vẫn là có lý tưởng sao? Đến đây, nói cho mọi người xem ngươi có lý tưởng gì!" Hoàng hậu nhìn Chu Trạch cười nhạo nói. Chẳng qua là một thằng nhóc ranh chưa ráo máu đầu, thật sự không biết trời cao đất rộng, ỷ vào Trấn Yêu Vương, lại dám lấn lướt hoàng thất như vậy. Hôm nay nàng ta sẽ thay phu quân mình chèn ép hắn một phen.

Trấn Yêu Vương dù có cường đại đến đâu, trong hoàng thành này cũng là thiên hạ của hoàng thất. Đúng, họ không dám làm gì Chu Trạch và Lan Dương phu nhân, nhưng việc nhục mạ, chế giễu một chút thì họ cũng chỉ có thể chịu đựng.

"Hoàng hậu nương nương thật sự muốn nghe sao?" Chu Trạch rất nghiêm túc nhìn Hoàng hậu nói, "Lý tưởng của ta quá cao cả, sợ có người nghe xong sẽ tự ti."

Chu Trạch không hề tỏ vẻ tôn trọng với Hoàng hậu, mà nói rất nghiêm túc.

Sắc mặt Hoàng hậu không đổi, chẳng qua là một thiếu niên thôi, lẽ nào mình còn không trị được hắn? Lần này Ngu Phi tổ chức yến hội, sở dĩ mình đến, chính là để răn đe Chu Trạch và Lan Dương phu nhân một chút.

Chỉ là, Chu Diệt vô dụng, Vương Mông phái đi cũng chẳng làm gì được hắn, nên nàng không thể không đích thân ra mặt.

Bản dịch độc quyền này xin được đăng tải duy nhất tại truyen.free.