(Đã dịch) Chư Thiên Chí Tôn - Chương 440: Thánh Hiền khí tàn phiến
Khi một quyền giáng xuống, Thiên Địa hiện ra từng đạo phù văn vàng rực, tỏa ra hào quang chói lọi. Theo nắm đấm của Chu Trạch oanh kích, nơi đây chấn động ầm ầm, song không gian vẫn vẹn nguyên không suy suyển, thậm chí càng lúc càng nhiều phù văn vàng xuất hiện, đan xen vào nhau tựa như một nhà tù khổng lồ.
"Chính là nó! Chính là nó! Phá tan nó đi!" Thỏ con lại càng thêm hưng phấn, nó nhảy vọt lên cao ba trượng, sau đó cặp đùi thỏ kia cũng điên cuồng giẫm đạp. Mỗi lần đạp chân, thỏ con đều dùng sức mạnh mẽ, chấn động hư không ầm ầm, khiến những phù văn vàng càng thêm chói mắt.
Chu Trạch dùng Lạc Nhạc Ấn hội tụ vào nắm đấm, tung ra từng chưởng từng chưởng, khiến hư không nơi đây chao đảo, nhưng những phù văn vàng kia vẫn không hề rạn nứt.
"A a a! Đáng chết, không lẽ không thể phá ra sao!" Thỏ con suýt phát điên, nó vất vả lắm mới tìm đến đây, sắp được thấy vật kia rồi, không muốn bị kẹt lại chỗ này.
"Đại ca, dốc toàn lực đánh tan những phù văn này đi, chúng đã tồn tại vô số năm, rất yếu ớt, giờ là lúc phá trận rồi!" Thỏ con hô lớn.
Lời nói của thỏ khiến khóe miệng Thánh Thủ Nông Phu khẽ giật giật, nhìn những phù văn kim quang lấp lánh đầy trời, thầm nghĩ cái này mà còn yếu sao?
Chu Trạch liên tục tung ra mấy chục quyền, cũng hoàn toàn kinh hãi. Hít một hơi thật sâu, hắn nhìn Thánh Thủ Nông Phu hô: "Các ngươi lùi về phía sau!"
Nói đoạn, khí thế của Chu Trạch dâng trào, đóa Hắc Liên trên trán rung động, văn cốt rực rỡ đến cực điểm, Tịch Diệt điên cuồng tuôn trào, huyết dịch sôi sục. Hắn trực tiếp vận dụng Chúng Tướng Tru Tiên, thăng hoa lên đến cực hạn.
Chân nghĩa vung ra, phối hợp với Chúng Tướng Tru Tiên thi triển, toàn thân Chu Trạch được bao bọc bởi một tầng khí tức hủy diệt, Hắc Liên rung động cuộn trào sức mạnh kinh thiên động địa.
Thánh Thủ Nông Phu nhìn thấy, trong lòng kinh hãi khôn nguôi, thầm nghĩ nếu Chu Trạch lúc trước đã thể hiện chiến lực như vậy khi đối đầu Huyền Phù Thánh Tử, thì e rằng Huyền Phù Thánh Tử dẫu không chết cũng phải trọng thương.
"Mở ra cho ta!" Chu Trạch nghiến răng nghiến lợi, thậm chí vận dụng cả truyền thừa ấn ký, dùng chân nghĩa phối hợp Chúng Tướng Tru Tiên bộc phát ra, quả thực có sức mạnh Tru Tiên.
Một nguồn sức mạnh hủy diệt trực tiếp chém thẳng vào những phù văn vàng trên hư không, bá đạo vô cùng. Lực lượng cuồn cuộn chấn vỡ cả cung điện này, khiến mặt đất cung điện xuất hiện từng vết nứt lớn.
Cùng lúc đó, nhát chém này rốt cuộc đã phá hủy một mảnh phù văn vàng. Thỏ con thấy phù văn vàng bị hủy diệt, lập tức đại hỉ, không màng đến kình khí đang cuồng bạo trùng kích, điên cuồng xông vào bên trong mảnh phù văn đó.
Thánh Thủ Nông Phu và Chu Trạch thấy vậy, cũng lao vào chỗ phù văn đã bị phá hủy. Vừa bước vào, Chu Trạch và Thánh Thủ Nông Phu liền phát hiện họ đã tiến vào một tiểu thế giới.
Thế giới này vô cùng nhỏ bé, chỉ một cái nhìn là thấy tận cùng. Điều khiến Chu Trạch và Thánh Thủ Nông Phu kinh ngạc chính là ở trung tâm không gian này cắm một thanh kiếm.
Đó là một thanh cổ kiếm hắc khí cuồn cuộn, hoa văn trên kiếm đan xen, tràn đầy vẻ cổ kính, đen kịt thâm thúy vô cùng, tựa như đúc từ hắc thiết mà thành, tản ra hàn quang.
Hoa văn trên kiếm rất phức tạp, chỉ nhìn một cái cũng đủ khiến người ta rợn tóc gáy, cảm nhận được sát ý lăng lệ từ đó. Nó đơn giản cắm ở đó, nhưng lại tựa như có thể đâm xuyên cổ kim.
Thỏ con nhìn thanh kiếm này, muốn tiến lên nhưng lại có chút e ngại, không dám bước tới! Chỉ là nó cứ nhìn chằm chằm thanh kiếm với vài phần kích động!
Chu Trạch và Thánh Thủ Nông Phu đều nhận ra thanh thần kiếm này phi phàm, bởi sát ý của nó quá đỗi nghiêm nghị, khiến dù họ đứng xa cũng cảm thấy như rơi vào hầm băng.
"Đây là vật gì?" Chu Trạch hỏi thỏ con, hiển nhiên thỏ con biết thanh kiếm này, nếu không đã không quen thuộc nơi đây đến vậy.
"Mảnh vỡ! Tương truyền là mảnh vỡ của một kiện vô địch khí!" Thỏ con kích động đáp.
"Mảnh vỡ vô địch khí ư? Ngươi coi chúng ta mù sao? Đây rõ ràng là một thanh Thần Kiếm mà!" Thánh Thủ Nông Phu nói.
"Ngươi đừng dùng từ 'Thần Kiếm' mà vũ nhục nó!" Thỏ con gầm thét, giận dữ đến cực điểm, đôi con ngươi đột nhiên trừng lên, hiển nhiên đã vô cùng tức giận.
...
Thánh Thủ Nông Phu im lặng, một món bảo vật được vinh danh Thần khí, chắc chắn phải ẩn chứa ý vị đại đạo. Vật này, những người dưới Chân Thần Cảnh ngay cả tư cách sử dụng cũng không có. Vậy mà thỏ con lại nói là vũ nhục nó? Ngươi đang nói đùa đấy ư?
"Nếu ngươi nói cho chúng ta biết đây rốt cuộc là gì, ta có lẽ có thể xem xét cho ngươi một ít Thiên Địa nguyên khí!" Chu Trạch nói với thỏ con.
Quả nhiên câu nói đó rất hữu dụng, thỏ con đáp: "Về phần nó là gì thì ta không rõ. Nhưng nghe đồn nó có thể là một mảnh vỡ từ Thánh Hiền khí."
Mảnh vỡ từ Thánh Hiền khí ư? Chu Trạch và Thánh Thủ Nông Phu đều kinh ngạc, không thể tin đây là sự thật. Thánh Hiền khí quý giá biết bao, trên đời đếm được mấy món, đó là tuyệt thế chí bảo chỉ Thánh Hiền mới có thể thai nghén ra, bản thân nó đã mang theo đại đạo của Thánh Hiền! Dù chỉ là một mảnh vỡ, vậy cũng tuyệt đối là tồn tại kinh thế, lan truyền ra ngoài không biết bao nhiêu người sẽ vì nó mà tranh đoạt đầu rơi máu chảy. Quả thực còn quý hơn cả máu Chu Tước!
"Ngươi nói đây là một mảnh vỡ, nhưng tự mình hóa thành một thanh kiếm sắc bén sao?" Chu Trạch nhìn thỏ con hỏi.
Thỏ con gật đầu nói: "Đây chỉ là suy đoán! Chuôi kiếm này được Tứ Tượng Giáo truyền thừa qua rất nhiều niên đại, vô số người đã chết dưới tay nó.
Từng có chủ nhân Tứ Tượng Giáo dùng nó chém giết vô số tuyệt thế cường giả khắp thiên hạ, vì thế mà danh tiếng lẫy lừng. Cuối cùng, ngay cả một vị Chuẩn Thánh hiền cũng không nhịn được mà liếc nhìn, rồi để lại câu cảm thán 'Đáng tiếc chỉ là một mảnh vỡ'. Điều gì ngoài Thánh Hiền khí có thể khiến một Chuẩn Thánh hiền phải thốt lên lời cảm thán như vậy?"
Câu nói ấy khiến Thánh Thủ Nông Phu và Chu Trạch liếc nhìn nhau, đều thấy rõ sự chấn động trong mắt đối phương. Ánh mắt của Chuẩn Thánh hiền đương nhiên sẽ không sai, chẳng lẽ thanh lợi kiếm này thật sự là tàn phiến của Thánh Hiền khí biến thành?
"Ngươi làm sao biết được những bí ẩn này?" Chu Trạch hỏi thỏ con.
"Tứ Tượng Giáo vào thời Thượng Cổ không phải quá nổi tiếng, thứ khiến họ được biết đến chính là Tứ Tượng ấn và thanh kiếm này. Trong điển tịch Thượng Cổ, những ghi chép về Tứ Tượng Giáo phần lớn cũng xoay quanh hai thứ đó. Biết những điều này có gì lạ! Chuôi kiếm này vào thời Thượng Cổ cũng có uy danh hiển hách, chém giết không ít cường giả, bất kể là Thần Vương hay Thánh Cảnh cường giả, đều có kẻ chết dưới tay nó. Thậm chí nghe đồn, nó từng dính máu Chí Tôn. Còn thực hư ra sao thì không ai biết!" Đôi mắt thỏ con sáng rực, nhìn chằm chằm chuôi kiếm này.
Chu Trạch và Thánh Thủ Nông Phu liếc nhìn nhau, mặc dù không biết lời thỏ con nói có thật hay không. Nhưng có một điều rất chắc chắn là, vật này đúng là bảo vật. Bởi vì sự bất phàm của nó, chỉ c��n nhìn một cái là có thể nhận ra.
Đôi mắt thỏ con rực lửa, nhưng lại không dám tiến lên. Điều này khiến Chu Trạch bất ngờ, không nhịn được nhìn về phía thỏ con hỏi: "Ngươi không cách nào lấy nó đi sao?"
Nếu thật sự là tàn phiến của Thánh Hiền khí, thì quả thực không thể xem nhẹ. Bởi lẽ chỉ riêng cỗ sát ý này, Chu Trạch từ xa cảm nhận đã thấy tê dại cả da đầu. Nếu thanh kiếm này có linh, tự chủ xuất thủ, Chu Trạch không dám đảm bảo mình có thể chống đỡ nổi.
"Lấy nó đi cũng không sợ, thanh kiếm này là một đệ tử của Tứ Tượng Giáo nhặt về. Đệ tử đó khi ấy còn chưa đến Thiên Huyền Cảnh, hắn còn dám nhặt được thanh kiếm này, chúng ta đương nhiên có thể lấy nó đi." Thỏ con nói, "Chỉ là..."
"Chỉ là cái gì?" Thánh Thủ Nông Phu hỏi.
"Các ngươi cũng cảm nhận được khí tức lăng lệ của thanh kiếm này, vào thời Thượng Cổ nó không phải như vậy. Giờ phút này nó biến thành thế này, là bởi đã nhiễm máu của quá nhiều cường giả!" Thỏ con nói cho Chu Trạch biết, "Mà chuôi kiếm này có một đặc điểm rất quỷ dị, mỗi khi giết một người sẽ nhiễm phải đạo của người đó, phối hợp với máu cường giả chảy ra, sẽ có tỷ lệ nhất định hình thành oán linh!"
"Oán linh?" Chu Trạch nghi hoặc hỏi.
"Không sai! Chính là oán linh! Chuôi kiếm này có khả năng thôn phệ Nguyên Thần lực của người khác, thêm vào sự quỷ dị của nó, nên thường xuyên hình thành oán linh. Cũng chính vì nguyên nhân này, mấy vị người cầm thanh kiếm trong Tứ Tượng Giáo đều đã chết vì oán linh. Có một thời gian nó bị Tứ Tượng Giáo gọi là ma kiếm, nhưng sau này Tứ Tượng Giáo xuất hiện một vị đại năng, phát hiện có thể dùng Tứ Tượng ấn trấn áp oán linh vào trong thân kiếm, sau đó mượn thần vận và sự lăng lệ của lợi kiếm cùng thủ đoạn của chủ kiếm mà từ từ ma diệt. Lúc này mới giải quyết được họa hoạn oán linh." Thỏ con nói, "Nhưng có một vấn đề là, thanh kiếm này đã ở đây lâu đến vậy rồi. Ai biết trong đó còn có oán linh hay không chứ!"
Câu nói đó khiến Chu Trạch cảm thấy hơi tê dại, ngẩn người nhìn thanh lợi kiếm nói: "Đã nhiều năm như vậy rồi, dẫu có o��n linh cũng hẳn đã bị ma diệt!"
"Có lẽ thế!" Thỏ con nuốt nước miếng, cũng không dám đến gần lợi kiếm.
"Nếu trong thanh lợi kiếm này còn có Tứ Tượng ấn trấn áp, hẳn là sẽ không có oán linh đâu. Trấn áp nhiều năm như vậy, thêm vào khí tức lăng lệ của lợi kiếm ma diệt, cho dù oán linh có mạnh đến đâu, cũng hẳn đã bị ma diệt rồi!" Chu Trạch nói.
"Nhưng làm sao ngươi chắc chắn trong đó có Tứ Tượng ấn trấn áp chứ?" Thánh Thủ Nông Phu hỏi.
Chu Trạch suy nghĩ một chút, bắt đầu không ngừng kết ấn. Ấn quyết mà hắn kết chính là Bạch Hổ Ấn, nếu trong đó thật sự có Tứ Tượng ấn, hẳn là có thể sinh ra cộng hưởng.
Bạch Hổ Ấn Chu Trạch mới lĩnh ngộ không lâu, nên sự biến hóa tạo ra cũng khá hạn chế. Nhưng điều khiến Chu Trạch vui mừng là, khi Bạch Hổ Ấn được thi triển, lợi kiếm cũng khẽ run rẩy vài lần.
"Trong đó có Tứ Tượng ấn!" Chu Trạch mừng rỡ khôn xiết, "Dẫu có oán linh, trải qua nhiều năm như vậy cũng tuyệt đối đã bị luyện hóa!"
Lúc này thỏ con cũng không thèm bận tâm nhiều nữa, trực tiếp nhảy tới, rồi ôm chặt lấy thanh lợi kiếm này: "Ha ha ha, mảnh vỡ Thánh Hiền khí a, chí bảo a!"
Thấy dáng vẻ lần này của thỏ con, Chu Trạch và Thánh Thủ Nông Phu nhìn nhau, thỏ con này quá vô sỉ, lại muốn độc chiếm một mình.
"Đại ca, hay là ta đem thanh kiếm này tặng cho ngươi. Ngươi cho ta một ít Nguyên Tinh được không?" Thỏ con ôm kiếm nói.
Chu Trạch quả thực đang thiếu một binh khí vừa tay, thầm nghĩ có được thanh kiếm sắc bén như vậy, về sau giao chiến ít nhất sẽ không còn chịu thiệt thòi về vũ khí.
"Được!" Chu Trạch chấp thuận, một viên Nguyên Tinh được đưa cho thỏ con. Thỏ con này tuy lai lịch bí ẩn, nhưng lại rất quen thuộc nơi đây, có nó ở đây có lẽ họ có thể tìm được nhiều bảo vật tốt.
Thấy Nguyên Tinh, thỏ con nào còn bận tâm thứ khác, nó nhảy tới gặm từng viên Nguyên Tinh, sau đó trở nên cực kỳ hưng phấn. Toàn thân tinh quang lấp lánh, dù mang dáng vẻ một con thỏ ngọc, nhưng lại tỏa ra tử quang.
Chu Trạch đưa tay nhận lấy thanh lợi kiếm này, vung vẩy mấy lần, kiếm cực kỳ lăng lệ, quả là một bảo vật hiếm có.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả thưởng thức tại nguồn chính thống.