(Đã dịch) Chư Thiên Chí Tôn - Chương 333: Tiên Linh
Càng đến gần Thần Khư, nơi đây càng trở nên hoang vu, những ngọn đồi trọc trụi nằm rải rác trên nền cát vàng. Thỉnh thoảng, một trận gió thổi qua, lập tức cuốn lên những trận bão cát lớn.
Càng tiến sâu vào Thần Khư, nơi đây càng thêm hoang vu, âm u, tràn ngập tử khí, đến cuối cùng ngay cả một thôn trang nhỏ cũng không thấy bóng dáng, nhìn khắp nơi không thấy một tia xanh nào.
"Cứ một khoảng thời gian, Thần Khư lại phun trào ra một luồng khí ăn mòn. Vì vậy, trải qua tháng ngày tích lũy, trong phạm vi ngàn dặm quanh Thần Khư đều biến thành một vùng tử địa," Tần Diệu Y giải thích cho Chu Trạch.
"Rốt cuộc Thần Khư là nơi nào? Không phải đồn rằng có người đã từng đi vào rồi còn sống sót ra sao?" Chu Trạch hỏi.
"Về Thần Khư có rất nhiều truyền thuyết, nhưng điều đáng tin nhất là nơi đây là nơi chôn cất các Thần Linh Thượng Cổ. Thậm chí có thể chôn giấu cả Thánh Hiền, hoặc là một Thánh Hiền mộ!" Tần Diệu Y nói.
"Thánh Hiền mộ?" Chu Trạch cảm thấy không thể tin.
"Ta cảm thấy khả năng là Thánh Hiền mộ không lớn, ngược lại, một khả năng khác có vẻ đáng tin hơn!" Tần Diệu Y nói.
"Khả năng gì?"
"Nơi này là Thần Mộ, cũng có thể là Thánh Linh mộ, thậm chí là Tiên Linh mộ." Tần Diệu Y trầm ngâm nói.
"Thánh Linh? Tiên Linh?" Chu Trạch không hiểu, nghi hoặc hỏi.
"Con đường tu hành có bốn đại cảnh giới, theo thứ tự là Phàm Cảnh, Thần Cảnh, Thánh Cảnh và Chí Tôn Cảnh. Dưới Hư Thần Cảnh là Phàm Cảnh, đây đại diện cho cảnh giới phàm tục. Phàm và thần cách biệt một trời một vực, vì thế người khác mới kinh ngạc khi ngươi chém g·iết Hư Thần Cảnh, điều này đại biểu cho việc thân là phàm nhân ngươi, lại có thể đồ thần." Tần Diệu Y nói.
Chu Trạch gật đầu. Đối với phàm nhân mà nói, thần là sự tồn tại cao cao tại thượng không thể chạm tới. Còn việc anh hùng đồ Thần, đây là kỳ tích chỉ có thể xuất hiện trong truyền thuyết du hiệp. Vì vậy, trong mắt thế nhân, Bán Thần Cảnh tuyệt đối không thể chiến thắng Hư Thần Cảnh.
"Phía trên Phàm Cảnh là Thần Cảnh, cảnh giới này bắt đầu từ Hư Thần Cảnh, đã bắt đầu cảm ngộ Đạo, lĩnh ngộ Thiên Địa pháp tắc. Cảnh giới này chính là cảnh giới thoát thai hoán cốt, đạt đến Hư Thần Cảnh. Ngay cả Hư Thần Cảnh yếu nhất cũng có thể sống ba trăm năm, còn những Hư Thần Cảnh cường đại thì có thể sống hơn năm trăm năm. Đối với phàm nhân sống tối đa chừng trăm tuổi mà nói, đây chẳng phải là thần sao?"
"Phía trên Thần Cảnh chính là Thánh Cảnh. Đạt đến cảnh giới này, họ nhất định đã tìm ra con đường của riêng mình, trong ba ngàn đại đạo, họ nhất định đã nắm giữ được một Đạo. Ngươi có biết vì sao những thiên tài trẻ tuổi kia lại được gọi là Thánh Tử không? Cũng là vì những người này là những nhân vật có khả năng nhất bước vào Thánh Cảnh. Những nhân vật có thể bước vào Thánh Cảnh, từ thuở thiếu thời đã có thể thể hiện ra thiên phú kinh người, mặc dù không tuyệt đối, nhưng đại đa số tình huống đều là như vậy. Một nhân vật không có tài năng kinh diễm tuyệt luân, cả một đời cũng không thể bước đến Thánh Cảnh."
"Vậy Chí Tôn Cảnh thì sao?" Chu Trạch hiếu kỳ hỏi.
"Chí Tôn Cảnh đã đại biểu cho một sự tồn tại vô địch trong một thời đại. Từ Hoang Cổ đến nay, các truyền thừa đều là vô cùng vĩ đại. Nhưng không phải mỗi thời đại đều có thể xuất hiện nhân vật Chí Tôn Cảnh. Nhân vật Chí Tôn Cảnh đại biểu cho việc họ đã có được Đạo Quả của mình, đã Chứng Đạo, là một tồn tại vô thượng. Loại nhân vật này, một đời cũng khó lòng xuất hiện một người. Đây cũng là lý do vì sao khi đánh giá một người có thiên phú kinh thiên, đều dùng từ 'Thiếu Niên Chí Tôn' để hình dung. Ngoại trừ những đại thế thịnh vượng, một thế hệ bình thường có thể xuất hiện một nhân vật cấp Chí Tôn đã là nghịch thiên. Mà những nhân vật như vậy, đều là vô địch trong thế hệ của mình. Thánh Hiền là cảnh giới mạnh nhất trong Chí Tôn Cảnh."
"Ta từng nghe nói thế hệ này là một thời đại huy hoàng nhất, vô số bậc kinh tài tuyệt diễm đều xuất hiện trong thế hệ này." Chu Trạch hỏi Tần Diệu Y.
"Không sai! Thế hệ này có lẽ sẽ tái hiện lại thời kỳ Hoang Cổ huy hoàng, thậm chí có khả năng siêu việt cả thời kỳ Hoang Cổ!" Tần Diệu Y cảm thán nói.
"Vì sao vậy?" Chu Trạch hiếu kỳ hỏi. Hắn từng hỏi lão đầu tử nhưng ông ta không trả lời vấn đề này.
"Nghe đồn thế hệ này có khả năng nhất thành tựu Thánh Hiền, thậm chí siêu việt Thánh Hiền, tìm ra con đường vĩnh sinh." Khi Tần Diệu Y nói câu này, thần sắc nàng có chút thâm thúy.
"Vĩnh sinh?" Chu Trạch lẩm bẩm, "Trên đời này thật sự có vĩnh sinh sao?"
"Có lẽ có, có lẽ không." Tần Diệu Y nói, "Đối với Thánh Hiền mà nói, vĩnh sinh có lẽ là điều theo đuổi duy nhất của họ. Đứng trên đỉnh thế giới này, họ có lẽ chỉ muốn chinh phục tuế nguyệt."
Chu Trạch gật đầu nói: "Vậy những điều này có quan hệ gì với Thánh Linh, Tiên Linh?"
"Trên đời này có vô số chủng tộc, có một số chủng tộc cường đại, vừa sinh ra đã có thể sánh ngang Thần Linh. Ví như Thiên Nhân tộc, vừa sinh ra đã Thiên Nhân Hợp Nhất, chỉ cần trưởng thành, ít nhất cũng có thực lực Chân Thần cảnh. Trong số tất cả sinh linh, Thánh Linh và Tiên Linh là thần bí nhất. Nghe đồn tộc Thánh Linh, chỉ cần đến tuổi trưởng thành là có thể đạt tới Thánh Cảnh. Còn tộc Tiên Linh thì càng khiến người ta kinh hãi, sinh mệnh của họ kéo dài, tuổi thọ ngắn nhất cũng có năm ngàn năm, một số Tiên Linh khủng bố, thậm chí còn sống lâu hơn cả Thánh Hiền."
"Sao có thể như vậy?" Chu Trạch lần đầu tiên nghe được bí mật như vậy, cảm thấy không dám tin.
"Mặc dù ta chưa bao giờ nhìn thấy Thánh Linh hay Tiên Linh, nhưng lại không thể phủ nhận sự tồn tại của họ. Hai tộc này là những tồn tại cường đại nhất, được xưng tụng có thể chiến đấu cùng Thánh Hiền." Nói đến đây, Tần Diệu Y tiếp lời, "Còn có lời đồn rằng Nguyệt Cơ chính là Tiên Linh!"
"Nguyệt Cơ là Tiên Linh?" Chu Trạch lần đầu tiên nghe thấy luận điểm như vậy, nghĩ đến bóng dáng váy dài múa dư��i ánh trăng ở Nguyệt Hàn Cung, quả thực có khí chất tiên tư xuất trần.
"Đương nhiên, cũng có người đồn rằng Cửu Thiên Huyền Nữ cũng là Tiên Linh!" Nói đến đây, Tần Diệu Y nhìn Chu Trạch nói.
Chu Trạch không nhịn được bật cười, nhìn Tần Diệu Y hỏi: "Vậy ngươi có phải là Tiên Linh không?"
"Ta không biết!" Tần Diệu Y trả lời Chu Trạch.
"..." Chu Trạch thầm nghĩ đây là loại đáp án gì vậy.
"Ta quả thực có điểm khác biệt so với người bình thường, nhưng chưa bao giờ thấy qua Tiên Linh, nên không biết ta và Tiên Linh có điểm tương đồng hay không!" Tần Diệu Y trả lời.
"Vậy có ai đã từng gặp qua Tiên Linh và Thánh Linh chưa?" Chu Trạch rất ngạc nhiên.
"Ghi chép về họ rất ít, nghe đồn chỉ khi đại thế đến họ mới xuất thế." Tần Diệu Y nói.
"Vậy vì sao các ngươi lại khẳng định Thần Khư là mộ địa của Tiên Linh hoặc Thánh Linh?" Chu Trạch hiếu kỳ hỏi.
"Từng có Thánh Hiền tiến vào đó, lúc trước muốn bình định cấm địa này, đào bới bí mật bên trong. Nhưng sau khi Thánh Hiền tiến vào, lúc đi ra lại không nói một lời, chẳng hề nhắc đến bất cứ chuyện gì bên trong. Nếu thật là Thánh Hiền mộ địa, ông ấy sẽ không đến mức như vậy." Tần Diệu Y nói.
"Ngươi nói vị Thánh Hiền này là ai?" Chu Trạch hiếu kỳ hỏi.
"Lôi Thần!" Tần Diệu Y nói, "Có người nói Cổ Thiên Khuyết có thể thoát chết dưới tay Lôi Thần, có khả năng cũng là bởi vì Lôi Thần tiến vào Thần Khư, gặp phải trọng thương không thể xóa nhòa, điều này mới khiến Cổ Thiên Khuyết sau nhiều lần giao chiến với Lôi Thần có thể đào tẩu. Bí mật này là do tùy tùng của Lôi Thần truyền ra, có độ tin cậy rất cao. Hơn nữa điều quan trọng nhất là, Lôi Thần thành tựu Thánh Hiền, nhưng lại không sống nổi đến vạn năm đã vẫn lạc. Bản thân điều này đã rất kỳ quái, điều quan trọng nhất là ông ấy chưa từng để lại dòng dõi, nếu không, Tứ Đại Thánh Địa của vực này đã phải đổi thành Ngũ Đại Thánh Địa, tất cả những điều này đều có thể là do việc tiến vào Thần Khư mà ra."
Nghe Tần Diệu Y nói, Chu Trạch thầm líu lưỡi, thầm nghĩ rốt cuộc Thần Khư có gì. Hắn còn muốn đi vào đó sao? Nghe những điều này đều dọa người c·hết khiếp, đi vào chẳng phải là tìm c·hết sao?
"Ngươi có bản đồ mà Thượng Quan Long Hoa đưa cho, đừng quá mức xâm nhập, vẫn có thể vào xem xét một chút." Tần Diệu Y trả lời Chu Trạch.
"Làm sao ngươi biết ta có bản đồ của Thượng Quan Long Hoa?" Chu Trạch hiếu kỳ hỏi.
"Thượng Quan Long Hoa có thân phận bất phàm, gia tộc hắn nghiên cứu Thần Khư đã lâu, có bản đồ liên quan đến Thần Khư cũng không kỳ quái." Tần Diệu Y trả lời Chu Trạch, "Các ngươi ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, hắn đưa bản đồ cho ngươi cũng không có gì lạ!"
"Xin chú ý cách dùng từ! Chúng ta là những người cùng chung chí hướng, từ 'ngưu tầm ngưu, mã tầm mã' hoàn toàn không phù hợp với chúng ta!" Chu Trạch nhắc nhở Tần Diệu Y.
Tần Diệu Y cười nhẹ nhìn Chu Trạch: "Không sao! Cho dù ngươi có xấu tính, ta vẫn thích ngươi như cũ. Ta sẽ từ từ thay đổi, để ngươi trở nên thơm tho!"
"Lại nữa rồi!" Chu Trạch quay mặt đi không nhìn nàng.
...
Cảnh giới: Tụ Khí Cảnh, Tiên Thiên Cảnh, Thần Tàng Cảnh, Thiên Huyền Cảnh, Bán Thần Cảnh, Hư Thần Cảnh, Chân Thần Cảnh, Thiên Thần Cảnh, Thần Vương Cảnh.
Bản dịch này, được kiến tạo từ tâm huyết, xin được ghi nhận thuộc về truyen.free.