Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Chí Tôn - Chương 305: Cố nhân mời khách

Chu Trạch không đáp lời Thượng Quan Long Hoa, chỉ ôm Hề Hề ngồi xuống một bên. Càn Khôn Thánh Tử cùng những người khác hiển nhiên không có ý định xuống chào hỏi, chỉ nhìn Chu Trạch một lát rồi thu ánh mắt về.

Thượng Quan Long Hoa dường như không mấy tò mò về chuyện bên ngoài, dù ngạc nhiên khi thấy Chu Trạch quen biết các Thánh Tử, Thánh Nữ của cổ giáo. Tuy nhiên, khi món ngon được dọn lên, hắn liền bắt đầu ăn uống như gió cuốn.

Hề Hề nhìn Thượng Quan Long Hoa nhanh chóng ăn hết hơn nửa, nóng lòng muốn nhảy lên bàn để giành. Thấy vậy, Chu Trạch vội vàng ôm lấy Hề Hề, rồi dùng chân kẹp lấy nàng, cằm đặt lên cái đầu đang lung lay của cô bé. Lúc này, hắn mới rảnh tay gắp một đĩa thức ăn đưa đến trước mặt Hề Hề.

Hề Hề thấy mỹ thực trước mặt, liền muốn đưa tay lấy, nhưng cả hai tay đều dính đầy bùn đất. Khiến Chu Trạch phải vội vàng cầm đũa, tự mình đút cho nàng ăn.

"Ha ha ha! Chu huynh, xem ra lần này ngươi không giành ăn với ta được rồi." Nhìn Chu Trạch bị Hề Hề quấn lấy, Thượng Quan Long Hoa cảm thấy bữa ăn ngon miệng lạ thường.

"Chu huynh cứ ăn hết mình đi, đợi khi ngươi ăn không nổi nữa, ta sẽ gọi thêm một phần nữa. Đến lúc đó tha hồ mà thưởng thức!" Chu Trạch cười nói.

Câu n��i ấy khiến Thượng Quan Long Hoa trong phút chốc tự ái, khẩu vị ngon lành ban nãy lập tức tan biến. Nhìn Chu Trạch đang cho Hề Hề ăn, hắn quẳng đũa xuống: "Chu huynh! Ngươi thật quá vô vị, không hợp tác thế này thì làm sao ăn ngon được chứ?"

"Nhất định phải có người tranh giành, hoặc bị chọc tức thì ngươi mới ăn ngon được đúng không?" Chu Trạch cười nói.

Thượng Quan Long Hoa dùng sức gật đầu nói: "Quả đúng là Chu huynh hiểu ta mà!"

"Thượng Quan huynh, có ai từng nói cho ngươi biết, ngươi là đồ hèn không!" Chu Trạch nghiêm túc hỏi.

Thượng Quan Long Hoa trợn mắt tức giận nhìn Chu Trạch, ai lại mắng người như thế chứ. Nhưng chính vì sự chần chừ này, hắn lại phát hiện món Vân Tước bảy màu trước mặt đã bị Chu Trạch bê đến chỗ mình, Hề Hề và hắn đã nhanh chóng dọn sạch.

"Chết tiệt! Ám độ Trần Thương!" Thượng Quan Long Hoa nổi giận, gia nhập vào cuộc tranh giành.

Chỉ là hắn đã xem thường tiểu Tinh Linh Hề Hề này rồi. Mỗi khi Chu Trạch và Thượng Quan Long Hoa đang bất phân thắng bại, đôi tay nhỏ bé của nàng sẽ tự nhiên kéo đ��� ăn về phía mình.

"Thế này thật không công bằng!" Thượng Quan Long Hoa thấy mình liên tiếp tranh giành đều bại dưới tay Hề Hề, liền trợn mắt tức giận nhìn Chu Trạch nói.

"Ngươi đừng nói với ta chứ, ngươi đi nói với Hề Hề ấy!" Chu Trạch nhận lấy một miếng thịt địa long lớn mà Hề Hề đưa cho, cảm thấy ngon miệng vô cùng.

Hề Hề thấy Thượng Quan Long Hoa nhìn về phía mình, liền vung vẩy nắm tay nhỏ: "Các ngươi thật vô dụng, còn Chu Trạch ca ca nữa, huynh còn muốn muội giúp huynh giành ăn, đúng là đồ ăn bám mà!"

"Phụt!" Chu Trạch uống một ngụm rượu trực tiếp phun ra ngoài, ngớ người nhìn Hề Hề đang dương dương tự đắc như một tiểu Khổng Tước. Trời ạ, nàng mới lớn bao nhiêu chứ? Mà đã biết mắng đàn ông vô dụng, chỉ biết ăn bám rồi sao?

"Đúng! Đúng! Chu Trạch ca ca của ngươi đúng là chỉ biết ăn bám!" Thượng Quan Long Hoa cười không ngớt, nhưng tiếng cười của hắn lập tức bị câu nói đầy khinh bỉ tiếp theo của Hề Hề cắt ngang, khiến Thượng Quan Long Hoa bị sặc đến đỏ bừng mặt.

"Ngươi ngay cả ăn bám cũng không biết, thì càng vô dụng hơn nữa!"

...

Nhìn Hề Hề đang vênh váo tự đắc một mình nhai kỹ nuốt chậm món ngon trên bàn, Thượng Quan Long Hoa sững sờ thốt lên: "Nàng khi lớn lên nhất định sẽ là một ma nữ!"

"Ma nữ thì tốt chứ sao, cứ làm ma nữ thì người khác mới không bắt nạt được! Cũng không ai lừa nổi nàng!" Chu Trạch lại vô cùng vui vẻ, hôn Hề Hề một cái.

...

Ở một góc khác của quán rượu, Càn Khôn Thánh Tử và Thần Vũ Thánh Nữ đều đang nhìn Chu Trạch. Điều này khiến không ít người cũng nhìn về phía đó. Những người này đều là anh kiệt của các giáo phái, thấy cảnh tượng này không khỏi hiếu kỳ hỏi: "Hai vị đang nhìn gì vậy? Chỉ là hai kẻ thô tục thôi, có gì đáng xem chứ."

Có người mở miệng nói, hai kẻ tranh giành đồ ăn một cách thô tục như vậy, có gì đáng để Càn Khôn Thánh Tử và Thần Vũ Thánh Nữ phải bận tâm nhìn tới. Đặc biệt là khi họ phát hiện trên gương mặt xinh đẹp của Thần Vũ Thánh Nữ ẩn hiện vẻ giận dữ.

Ngay lúc này, một đám người từ bên ngoài lần lượt bước vào. Không ai khác chính là Đường Nguyên Kiệt và Diệp Không Linh cùng những người khác. Họ tiến thẳng về phía Càn Khôn Thánh Tử đang tọa lạc.

"Đường Nguyên Kiệt, ngươi đi Thái Hành cấm địa, có phát hiện gì không?" Càn Khôn Thánh Tử thấy Đường Nguyên Kiệt liền mở miệng hỏi, những người khác cũng hỏi han người quen của mình.

"Thái Hành Cấm Sơn đã khôi phục bình tĩnh! Cũng không có phát hiện gì! Chỉ là..." Đường Nguyên Kiệt ngừng lại một chút.

"Chỉ là cái gì?" Càn Khôn Thánh Tử không thích đối phương cứ nói rồi lại thôi.

"Chỉ là dưới chân Thái H��nh Sơn, chúng ta gặp được một thiếu niên, thiếu niên kia cực mạnh. Ngay cả Triệu Dật Hiên cũng không phải đối thủ của hắn." Đường Nguyên Kiệt nói.

"Thiên hạ to lớn, Triệu Dật Hiên tuy được coi là một anh kiệt trong thế hệ này, nhưng trên đời này có quá nhiều người mạnh hơn hắn. Hắn chẳng qua là vì có vị ca ca Thiên Kiếm Thánh Tử kia, nên mới có thanh danh lớn như vậy mà thôi. Sao vậy? Các ngươi đều bị hắn đánh bại sao?" Càn Khôn Thánh Tử hỏi. Một câu nói khiến tất cả mọi người đều biến sắc, nghĩ đến việc họ đã chơi bùn lâu như vậy, lửa giận trong lòng liền bùng lên dữ dội. Đường Nguyên Kiệt hít sâu một hơi nói: "Tiểu tử kia nói từng có giao tình với Thánh Tử điện hạ và Thần Vũ Thánh Nữ, trong lời nói cũng không hề coi các ngươi ra gì."

Câu nói ấy lại khiến nhiều người bất ngờ, từ khi hai người này trở về từ Thần Khí Chi Vực và đạt được cơ duyên, thì trong thế hệ này, ai dám coi thường họ chứ?

"Ồ! Nghe có vẻ thú vị nhỉ? Hắn có nói hắn là ai không?" Càn Khôn Thánh Tử cười nói.

"Tiểu tử kia gọi Chu Trạch!" Đường Nguyên Kiệt nói, "Thánh Tử điện hạ không cần bận tâm, hắn ta khẳng định là nói bậy nói bạ. Nếu thật sự quen biết Thánh Tử điện hạ, thì làm sao lại ở đó chơi bùn đất chứ. Ta thấy hắn ta chỉ là một tên hỗn đản có chút thực lực, tự cho mình là đúng mà thôi. Thánh Tử điện hạ nếu thật sự nhìn thấy hắn, một bàn tay là có thể quật bay hắn. Hắn là cái thá gì mà cũng có tư cách quen biết Thánh Tử, còn dám nói Thánh Tử điện hạ từng chịu thiệt trước mặt hắn."

Đường Nguyên Kiệt thốt ra một tràng, lúc này mới phát hiện sắc mặt Càn Khôn Thánh Tử lúc trắng lúc xanh.

Còn giờ khắc này, sắc mặt Thần Vũ Thánh Nữ cũng vô cùng khó coi. Trên gương mặt tinh xảo xinh đẹp của nàng, hiện lên một tầng ửng đỏ, càng thêm kiều diễm mỹ lệ.

Càn Khôn Thánh Tử đột nhiên đứng dậy, điều này khiến Đường Nguyên Kiệt giật mình, không kìm được lùi lại mấy bước, kinh hãi nhìn Càn Khôn Thánh Tử, nghĩ rằng hắn muốn đánh mình.

Nhưng điều khiến hắn bất ngờ là, Càn Khôn Thánh Tử lại bước về một phía. Vừa rồi, tiếng "Chu Trạch ca ca" từ miệng tiểu nữ hài kia, hắn nghe rõ mồn một. Trước đó còn tưởng mình nhận lầm người, bây giờ mới biết đích thực là hắn.

Thấy Càn Khôn Thánh Tử bước về hướng đó, Đường Nguyên Kiệt cùng mọi người mới nhận ra Chu Trạch đang ở đâu. Điều này khiến họ giận dữ, thầm nghĩ, nơi đây có Thánh Tử làm chỗ dựa, vừa định tiến lên dạy dỗ tên hỗn đản kia một trận, lại nghe thấy Càn Khôn Thánh Tử cất tiếng: "Chu huynh đã lâu không gặp, không biết có hoan nghênh ta ngồi chung đây không?"

"Nếu ngươi chịu trả tiền, thì ta cũng không ngại đâu!" Chu Trạch cười nhìn Càn Khôn Thánh Tử.

Càn Khôn Thánh Tử nói: "Một giọt Thần Nguyên Thạch Nhũ. Giá trị vượt xa cả bàn món ngon của ngươi. Chu huynh cứ hẹp hòi thế sao?"

"Hóa ra Thánh Tử điện hạ vì Thần Nguyên Thạch Nhũ sao? Mà vẫn còn so đo ư? Chẳng lẽ Thánh Tử không nên cảm tạ ta sao? Nếu không phải ta giúp các ngươi phá vỡ phong ấn, các ngươi có thể có được Thần Nguyên từ tổ tiên trong giáo phái sao? Chẳng lẽ ngươi cho rằng tổ tiên trong giáo phái ngươi không đáng giá Thạch Nhũ sao?" Chu Trạch nói.

Câu nói ấy của Chu Trạch khiến nhiều người ngó nghiêng, không dám tin. Những cơ duyên mà Càn Khôn Thánh Tử đạt được trước đây là do người này giúp đỡ sao?

Càn Khôn Thánh Tử im lặng một lúc, nhìn Chu Trạch nói: "Các hạ nói có lý, bữa này ta mời!"

"Ngươi thật sự mời sao?" Chu Trạch hỏi, thấy Càn Khôn Thánh Tử không có ý đùa giỡn, liền cười lớn nói: "Tiểu nhị! Theo những gì chúng ta vừa ăn, đóng gói một trăm phần đi. Không, ta và Thượng Quan huynh mỗi người một trăm phần!"

"..." Khóe miệng nhiều người co giật, sắc mặt Càn Khôn Thánh Tử lúc này cũng trở nên khó coi. Những món ngon này đều được chế biến từ thịt Yêu thú từ Dược Hoàng hoặc Bán Thần Cảnh trở lên, giá trị một trăm phần đủ để khiến hắn đau lòng.

"Ôi chao! Càn Khôn huynh đệ à." Chu Trạch vừa ăn đồ của người ta xong, lập tức trở nên thân mật, một tay kéo vai Càn Khôn Thánh Tử nói: "Ta biết ngay ngươi là một người hào phóng mà, chậc chậc, không như một vài người yếu ớt nào đó, thấy ta thì giả vờ như không quen biết. Nàng ta nếu biết điều, lẽ ra cũng nên cảm tạ ta. Và cũng nên cho chúng ta đóng gói thêm một trăm phần nữa!"

Thần Vũ Thánh Nữ đứng bên cạnh nghe lời này, nắm chặt tay ngọc. Nàng làm sao không biết lời này là nhắm vào ai chứ.

"Chu huynh ăn hết một trăm phần sao?" Càn Khôn Thánh Tử nghĩ đến giá trị của một trăm phần, không kìm được hỏi.

"Ăn hết chứ sao? Sao vậy? Thánh Tử điện hạ cảm thấy ta quá khách khí sao? Cho rằng ta còn có thể ăn nhiều hơn nữa ư?" Chu Trạch vỗ vai Càn Khôn Thánh Tử cười lớn nói: "Quả nhiên hào sảng! Ta cũng thích kết giao bằng hữu với người như Thánh Tử điện hạ. Đã Thánh Tử điện hạ nhiệt tình như vậy, vậy thì, ta xin thêm một trăm phần nữa vậy."

"Ta..." Càn Khôn Thánh Tử nghiến răng ken két, vừa muốn nói gì, lại bị Chu Trạch ngắt lời: "Thánh Tử điện hạ tuyệt đối đừng khuyên ta lấy thêm nữa. Ta đây vốn là người rụt rè, ngươi cứ thế mà liên tục bảo ta lấy, ta sẽ ngại lắm. Ta và Thượng Quan huynh mỗi người hai trăm phần là được rồi, không thể nhiều hơn nữa đâu, ngươi tuyệt đối đừng khuyên chúng ta nữa."

"..." Đường Nguyên Kiệt cùng mọi người trợn mắt há hốc mồm, nhìn tên gia hỏa này mà thầm nghĩ, rốt cuộc hắn có cần mặt mũi hay không, mà lời như vậy hắn cũng có thể nói ra được.

"Chu huynh, ngươi có phải là đang nghĩ..." Càn Khôn Thánh Tử muốn nói rằng ngươi có phải đã nghĩ quá nhiều rồi không,

Nhưng lời còn chưa nói dứt, lại bị Chu Trạch ngắt lời: "Ôi chao, Càn Khôn huynh đệ quả là nhiệt tình như vậy. Ta đã lấy nhiều như vậy mà ngươi còn khách khí đến thế. Ngươi cứ thế này thì ta thật sự không thể từ chối được. Thượng Quan huynh, ngươi nói chúng ta có nên nhận không? Ai, ta chính là kiểu người không biết từ chối người khác mà!"

Thượng Quan Long Hoa nghe Chu Trạch nói, liền suy nghĩ rồi nghiêm túc nói: "Tình nghĩa của người ta nặng như vậy, không thể từ chối đâu. Ta thấy vẫn là nên nhận lấy đi. Chu huynh nếu thực sự ngại ngùng, vậy cứ để chuyện "tội lỗi" này giao cho ta là được. Ta sẽ giúp ngươi cầm, như vậy vừa không làm tổn thương lòng tốt của Thánh Tử, vừa giúp ngươi giữ vững sự rụt rè cần có."

"Khốn kiếp!" Chu Trạch thầm mắng một tiếng, nhưng nghĩ đến việc khi đồ ăn nằm trong tay Thượng Quan Long Hoa, mình cũng tiện bề chiếm lấy, nên cũng không phản đối nữa.

Càn Khôn Thánh Tử nghe Chu Trạch và Thượng Quan Long Hoa nói, hắn hừ một tiếng, không nói thêm gì nữa: "Chu huynh trước mặt đệ tử Càn Khôn Giáo ta nói ta không đáng nhắc đến. Chỉ cần Chu huynh có thể đánh bại ta, ngươi muốn hai trăm phần hay ba trăm phần, ta đều nhận. Nhưng nếu không đánh bại được, e rằng hôm nay Chu Trạch sẽ không dễ chịu đâu."

Mọi công sức dịch thuật từ bản gốc này đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free