(Đã dịch) Chư Thiên Chí Tôn - Chương 301: Xin lỗi
Triệu Dật Hiên!
Thiên Kiếm Giáo những năm gần đây tại vùng đất này ngày càng hưng thịnh, đặc biệt là từ khi vị Đại Thánh Tử kia xuất hiện, rất nhiều người đều nhận thấy Thiên Kiếm Giáo có xu thế đại hưng.
Triệu Dật Hiên chính là đệ đệ của Thiên Kiếm Thánh Tử, thiên phú và thực lực tự nhiên phi phàm, thêm vào đó là thân phận địa vị của hắn. Mọi người có mặt tại đây đều chắp tay hành lễ mời hắn nhập tọa.
Triệu Dật Hiên phong độ nhẹ nhàng, y phục bay phấp phới, cả người trông vô cùng thoát tục. Ngồi giữa đám đông, hắn mang dáng vẻ hạc lập giữa bầy gà.
Một đoàn người đi theo Triệu Dật Hiên đến, cũng đều hướng về hắn dò hỏi bí mật bên trong Thái Hành Cấm Sơn. Bởi vì mọi người ở đây đều biết, một vị cường giả của Thiên Kiếm Môn từng đến nơi đây, đồng thời còn sống trở về.
"Trưởng lão trong Giáo quả thực từng đến đây, nhưng ông ấy không tiến vào sâu trong Thái Hành Sơn. Hơn nữa, dù còn sống rời đi, nhưng khi về đến Giáo thì lại đột nhiên dầu cạn đèn tắt, oan uổng mất mạng!" Triệu Dật Hiên trả lời.
Một câu nói khiến đám đông không khỏi thổn thức, ánh mắt nhìn Thái Hành Cấm Sơn càng thêm kính sợ.
"Mọi người gặp nhau tại đây, nhìn về Thái Hành Sơn tương lai là một nguyên nhân, nhưng hiếm khi tụ họp thế này, không biết chư vị có ý muốn luận bàn sở học một chút không?" Có người lên tiếng.
"Lâm huynh đã đạt được chân truyền của Thiên Kiếm Giáo, không biết Lâm huynh có thể lên trước được không?"
"Đường huynh cũng là tài cao của Càn Khôn Giáo, mong Đường huynh chỉ điểm một chút."
"Ha ha ha! Diệp huynh thần vũ bí thuật của Thần Vũ Giáo cũng tuyệt thế phi phàm, không biết Diệp huynh có thể thi triển ra cho chúng ta chiêm ngưỡng không?"
"..."
Những người này đều là đệ tử danh môn đại giáo, những tài tuấn trẻ tuổi của vùng này, cùng nhau luận bàn sở học, Bảo thuật bí pháp thi triển, dẫn đến một vùng quang hoa lấp lánh, thần quang chói lòa, quả thực là một cảnh tượng vô cùng đẹp mắt.
Đều là tài tuấn trẻ tuổi các giáo, luận bàn sở học đến chỗ hưng phấn, nhịn không được giao thủ.
Đường Nguyên Kiệt và Diệp Không Linh vốn có hiềm khích, trong lời nói không khỏi châm chọc đại giáo đối phương. Điều này khiến hai người cuối cùng nhịn không được ra tay, muốn lấy thắng bại để chứng minh sở học của mình.
Đường Nguyên Kiệt và Diệp Không Linh là hai trong số những người có thực lực mạnh nhất trong đám đông. Khi bọn họ ra tay, kình khí lập tức phóng vút. Chu Trạch và Hề Hề cũng không đứng xa bọn họ là bao.
Một đạo kình khí bất ngờ cuộn về phía Chu Trạch và Hề Hề. Điều này khiến Chu Trạch ôm Hề Hề tránh đi. Nhưng đống tượng bùn Hề Hề vun đắp mấy ngày nay lại vì thế mà trực tiếp bị quét thành một vùng phế tích.
"Đại Thiết Ngưu của con! Với cả của con và Chu Trạch ca ca nữa!" Hề Hề nhìn đống bùn của mình mà bị quét sạch không còn, cái mũi nhỏ xinh khụt khịt, đôi mắt sáng như tinh tú ngưng tụ sương mờ, bộ dáng vô cùng ủy khuất.
Chu Trạch liếc nhìn những tài tuấn trẻ tuổi này, nghĩ đến mẹ của Hề Hề có lẽ cũng vì cường giả giao chiến gặp phải dư ba mà bỏ mạng. Chu Trạch véo nhẹ mũi Hề Hề, hôn lên trán nàng một cái: "Đi thôi! Chu Trạch ca ca dẫn muội đi bảo bọn họ xin lỗi."
"Bọn họ sẽ xin lỗi con sao?" Hề Hề chớp đôi mắt sáng ngời, cái mũi khụt khịt, đáng thương nhìn Chu Trạch.
"Sẽ!" Chu Trạch cười nắm tay Hề Hề đi tới.
"Ừm! Bọn họ nói xin lỗi là con sẽ tha thứ cho bọn họ!" Hề Hề nở nụ cười rạng rỡ, nắm tay Chu Trạch, đôi mắt to trong veo ngây thơ vô tà.
...
Một đám tài tuấn vẫn đang nâng chén trò chuyện vui vẻ, đều đang luận bàn sở học. Đường Nguyên Kiệt và Diệp Không Linh giao đấu giữa sân, rất nhiều người đều quan sát hai người luận bàn làm thú vui khi uống rượu, cũng là một loại hưởng thụ tốt đẹp.
Thế nhưng, giữa một trường cảnh nhìn như nhàn nhã thoải mái dễ chịu đó, đột nhiên vang lên một thanh âm: "Xin làm phiền một chút! Các ngươi đã làm sập tượng bùn của chúng ta rồi."
Thanh âm bất thình lình khiến tất cả mọi người hơi sững sờ, rất nhiều người đều đưa mắt nhìn về phía phát ra tiếng nói. Chỉ thấy một thiếu niên nắm tay một tiểu nữ hài xinh đẹp như từ trong tranh bước ra, bước chân thong thả đi về phía bọn họ.
Rất nhiều người liếc mắt nhìn nhau, lập tức có người cười nói: "Đây là đâu ra một tên quỷ bệnh lao, lại dám đến quấy rầy chúng ta."
"Ta! Quỷ bệnh lao?" Chu Trạch ngẩn người, nghĩ đến mình thỉnh thoảng ho khan vài tiếng, sắc mặt cũng chẳng khá hơn là bao, ngược lại là hiểu được nguồn gốc của từ ngữ này.
Chu Trạch nở nụ cười: "Mặc dù ta từng bị rất nhiều người mắng qua, nhưng bị mắng là quỷ bệnh lao thì vẫn là lần đầu tiên. Bất quá, hôm nay nể mặt Tiểu công chúa nhà ta, ta cũng không so đo với ngươi. Nhưng tượng bùn của chúng ta đã bị các ngươi phá hủy, có phải nên nói một lời xin lỗi với Tiểu công chúa nhà ta không?"
Nói đến đây, Chu Trạch ôm Hề Hề lên, cười nhìn những người này nói: "Hề Hề nhà ta nói, chỉ cần các ngươi xin lỗi, nàng sẽ tha thứ cho các ngươi. Có phải không Hề Hề?"
Hề Hề rất nghiêm túc gật đầu: "Bọn họ không phải cố ý, con sẽ không trách bọn họ!"
Nghe Chu Trạch và Hề Hề đối thoại, một tu sĩ trong đám bật cười, chỉ hai người cười nói: "Ngươi nói muốn chúng ta xin lỗi sao?"
"Đã làm sai chuyện thì phải xin lỗi chứ!" Hề Hề chớp mắt, nghi hoặc nhìn người này nói, "Ngươi sao mà ngốc thế, ngay cả điều này cũng không hiểu."
Nghe Hề Hề nói năng chững chạc đàng hoàng, nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn kia, Chu Trạch cười nói: "Không sai! Tiểu công chúa nhà ta nói rất đúng, đã làm sai chuyện thì phải xin lỗi."
"Ha ha ha!" Có người cười lớn, "Người lớn thế này khó trách còn cùng một đứa bé chơi bùn, xem ra là một kẻ ngốc. Mộc huynh, ngươi mau đuổi kẻ ngốc này đi. Nói nhảm với kẻ ngốc làm gì."
Chu Trạch nghe bọn họ nói, sờ sờ mũi, rất nghiêm túc nhìn bọn họ nói: "Ngươi cảm thấy ta giống kẻ ngốc sao?"
"Mau cút đi! Đừng ở đây chướng mắt, nếu kh��ng đừng trách chúng ta dùng các ngươi làm tượng bùn!" Một tu sĩ trong đám quát mắng.
Chu Trạch thở dài một tiếng, buông Hề Hề xuống, nửa quỳ trước mặt Hề Hề, thấy bộ dáng lại ủy khuất lên của Hề Hề, cười nói: "Không sao đâu! Bọn họ đang đùa với chúng ta đó, rất nhanh bọn họ sẽ xin lỗi muội, mà lại rất nhanh sẽ chất đống lại đống tượng bùn của muội."
"Thật sao?" Hề Hề chớp đôi mắt to sáng ngời, ngạc nhiên nhìn Chu Trạch.
"Ta nào dám lừa Hề Hề chứ!" Chu Trạch nở nụ cười, chọc nhẹ mũi Hề Hề, ánh mắt lần nữa nhìn về phía mọi người ở đây nói: "Xin lỗi đi! Giúp chúng ta khôi phục lại tượng bùn, sau đó các ngươi liền có thể rời khỏi nơi này."
Lời nói của Chu Trạch khiến đám người hai mặt nhìn nhau, một người trong số đó không nhịn được lại cười lên, sau đó đi đến trước mặt Chu Trạch, từ trên cao nhìn xuống Chu Trạch: "Quỷ bệnh lao xem ra bệnh chưa đủ nặng a, ta giúp ngươi một chút."
Đang khi nói chuyện, hắn một bàn tay vung về phía Chu Trạch. Chỉ là bàn tay tấn mãnh này còn chưa vung đến mặt Chu Trạch, hắn đã cảm thấy mình bị một bàn tay bắt lấy, mà sau đó chiêu thức không tự chủ lại tự vung một cái tát về.
"Bốp!"
Một tiếng thanh thúy vang lên, người này chỉ cảm thấy mặt mình đau rát, bị đánh xoay tròn mấy vòng tại chỗ, hắn dường như không kịp phản ứng.
"Ai! Thật không cần như vậy, Hề Hề nhà chúng ta mặc dù không vui, nhưng cũng không đến nỗi muốn ngươi tự vả vào mặt mình để chọc cười Hề Hề nhà ta đâu." Chu Trạch cười nhìn tu sĩ này nói.
Người thanh niên này ngã trên mặt đất, lau một vệt máu từ khóe miệng chảy ra. Hắn tức giận đồng thời lại sợ hãi, hắn thế mà không hề nhìn rõ đối phương đã ra tay thế nào để bắt lấy tay hắn khiến hắn tự vả vào mặt mình.
Cảnh tượng này khiến những người khác đều đột nhiên nhìn về phía Chu Trạch, trong mắt đều lộ ra vẻ kinh ngạc, rất nhiều người cảm thấy kỳ lạ cổ quái. Thầm nghĩ thiếu niên này thế mà lại là một cường giả.
Chỉ là một cường giả làm sao lại có bộ dáng của một tên quỷ bệnh lao, hơn nữa còn chơi bùn. Thân phận tu sĩ sao mà, lại đi c��ng một tiểu nữ hài chơi bùn, điều này nói ra ai mà tin chứ. Đây cũng là nguyên nhân vì sao mọi người không coi Chu Trạch ra gì.
Mà bây giờ bọn họ bắt đầu dò xét Chu Trạch, lại phát hiện Chu Trạch bọn họ hoàn toàn nhìn không thấu, điều này khiến tất cả mọi người hai mặt nhìn nhau, thấy được ánh mắt kinh hãi của đối phương.
"Các hạ là ai?" Đường Nguyên Kiệt mở miệng hỏi, một nhân vật có thân thủ như thế, tuyệt đối không phải người ở thôn trang bên cạnh.
"Tại hạ đi không đổi tên ngồi không đổi họ, người đời đặt cho ngoại hiệu là Chu Phàm đẹp trai tuyệt luân không người sánh bằng." Chu Trạch nói rất chân thành.
Hề Hề lúc này kéo ống tay áo Chu Trạch, cẩn thận hỏi: "Chu Trạch ca ca, anh trước kia không phải nói mình là sát thủ thiếu nữ Chu Trạch sao, sao lại gọi là Chu Phàm rồi?"
"..." Chu Trạch vỗ vỗ cái trán, cảm thấy bất lực vô cùng, nhìn vẻ mặt nghi hoặc nhìn hắn của Hề Hề, chỉ đành nói: "À! Đúng rồi! Ta là Chu Trạch!"
"..."
Điều này khiến đám người càng thêm nhíu mày thanh tú, bọn họ cũng chưa từng nghe qua người này.
"Cho các ngươi mười hơi thở thời gian nữa, xin lỗi đồng thời giúp chúng ta khôi phục lại tượng bùn!" Chu Trạch nhìn đám người nói.
Cả đám mặc dù đối với Chu Trạch có vài phần kinh ngạc, nhưng cũng không sợ Chu Trạch. Thầm nghĩ một thiếu niên mà thôi, cho dù là đệ tử kiệt xuất của một giáo nào đó, chẳng lẽ bọn họ lại kém cỏi sao?
"Các hạ có vẻ ép người quá rồi! Các hạ có thể tự nguyện sa đọa chơi bùn, nhưng chúng ta thì không có cái sở thích chơi bùn đó!" Diệp Không Linh nói, "Loại đồ chơi trẻ con này, các hạ muốn chơi thì cứ tự nhiên."
Chu Trạch nở nụ cười, ôm Hề Hề. Tiểu công chúa này nghe người khác nói nàng là trẻ con thì bĩu môi không vui.
"Chơi bùn là một hạng nghệ thuật cao siêu đến nhường nào chứ! Cho các ngươi cơ hội mà các ngươi lại không biết trân quý!" Chu Trạch nói, "Sao? Chư vị đã đẩy đổ tượng bùn của ta, không định nói xin lỗi sao?"
"Các hạ cảm thấy chúng ta nên xin lỗi sao?" Triệu Dật Hiên lúc này cũng mở miệng nói, trong lời nói ẩn chứa một cỗ khí thế sắc bén phun trào ra.
"Đã làm sai chuyện, liền phải xin lỗi! Hừ!" Hề Hề bất mãn trừng mắt liếc Triệu Dật Hiên.
Thái độ của Hề Hề khiến Chu Trạch bất đắc dĩ nhún nhún vai nói: "Ta cũng không giúp được các ngươi đâu!"
"Không biết sống chết!" Có người rốt cuộc nổi giận, hừ một tiếng, mặc dù kinh ngạc tốc độ ra tay trước đó của Chu Trạch. Nhưng giờ phút này hắn vận lực phun trào, trực tiếp một bàn tay vung về phía Chu Trạch.
Thứ gì chứ, lại dám bảo bọn họ xin lỗi. Vậy thì dùng một cái tát đánh hắn tỉnh ngộ.
Chu Trạch thấy đối phương vung tới, cũng không thèm để ý. Mắt thấy cái tát này sắp vung đến mặt hắn, Chu Trạch lúc này mới vươn một bàn tay ra, sau đó cũng bắt được tay của hắn, một cái xoay chuyển, khiến hắn một bàn tay hung hăng vả vào mặt mình.
"Bốp!"
Lại là tiếng vang lanh lảnh, người này tại chỗ càng xoay tròn mấy vòng lớn, lúc này mới té lăn ra đất, mặt úp xuống, ngã một cái sấp mặt.
Hề Hề nhìn thấy sau đó, cười khanh khách: "Chu Trạch ca ca! Hắn thật kỳ lạ, thế mà lại đi ăn bùn đấy."
"À! Hắn đang biểu diễn cho muội xem đấy!" Chu Trạch cười nhìn Hề Hề nói.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.free và không thể tìm thấy ở bất kỳ đâu khác.