(Đã dịch) Chư Thiên Chí Tôn - Chương 251: Vân Mộng cùng Sơ Sương
"Ngươi tại sao lại ở chỗ này?" Sơ Sương kinh ngạc nhìn Chu Trạch, chợt nở nụ cười xinh đẹp lạ thường, khuôn mặt tinh xảo của nàng quả thực rất mỹ lệ. Sau đó nàng lại nhìn về phía Vân Mộng công chúa, vừa chỉ vào Vân Mộng công chúa vừa hỏi Chu Trạch: "Nàng nói tên bại hoại kia không phải là ngươi chứ?"
Chu Trạch sờ mũi, nhún vai.
Thấy Chu Trạch làm vậy, Sơ Sương bật cười khúc khích, tiếng cười trong trẻo êm tai như tiếng chuông ngân. Nàng kéo tay Vân Mộng nói: "Ngươi không thể để ta phong trần mệt mỏi chạy đến tận đây mà không được uống một ngụm trà nào chứ?"
Vân Mộng công chúa thấy Sơ Sương và Chu Trạch có vẻ thân quen, đôi mày thanh tú khẽ nhíu lại, nhưng cuối cùng vẫn không từ chối Sơ Sương, khẽ gật đầu.
Sơ Sương quay sang Chu Trạch nói: "Thế nào? Đi cùng ta một lát đi, kể xem ngươi bại hoại đến mức nào?"
Với lời đề nghị ấy, Chu Trạch đương nhiên sẽ không từ chối, cười híp mắt nhìn hai cô gái đang đứng đó. Sơ Sương xinh đẹp thanh lệ, Vân Mộng công chúa thanh lãnh kiều mị, cả hai tay trong tay đứng cùng nhau, ngũ quan tinh xảo, dáng người thon dài thẳng tắp, toát lên khí chất đầy nữ tính.
Vân Mộng công chúa nhận ra ánh mắt Chu Trạch đang dò xét trên người mình, vẻ chán ghét trong mắt nàng càng đậm. Nàng kéo Sơ Sương đi thẳng về phía trước.
"Ngươi làm sao lại quen biết tên bại hoại này?" Vân Mộng công chúa đi trước, hạ giọng hỏi Sơ Sương.
"Hắn là Nhị thế tử của Trấn Yêu Vương, lúc hắn bị trọng thương, ta đã cứu hắn." Sơ Sương hỏi lại: "Ngược lại ta mới hiếu kỳ, vì sao ngươi lại biết hắn?"
Vân Mộng cắn môi, mặt hơi đỏ lên, có chút áy náy nói: "Thật ra ta vẫn luôn chưa nói cho ngươi biết, ta là công chúa của Đại Sở hoàng triều."
"Ngươi là công chúa của Đại Sở hoàng triều ư?" Đôi mắt đẹp của Sơ Sương trợn tròn, ngay cả tay đang nắm Vân Mộng công chúa cũng đờ ra. Nàng và Vân Mộng công chúa ngẫu nhiên quen biết rồi trở thành bạn tốt, nhưng chưa từng cố ý dò hỏi thân phận của nàng, vậy mà không ngờ nàng lại có thân phận tôn quý đến thế.
"Trước kia ta nói với ngươi nhà ta là một đại thế gia, là vì không tiện tiết lộ thân phận của ta, cho nên..." Vân Mộng công chúa giải thích.
"Giờ thì ta hiểu vì sao ngươi nói huynh đệ tỷ muội trong nhà đều bận rộn tranh giành gia sản, nhiều khi còn coi ngươi là quân cờ, thậm chí mẫu thân ngươi cũng bị người tính kế đến chết, trong nhà không có chút cảm giác an toàn nào. Tranh giành đế vị, từ trước đến nay đều là máu tanh." Sơ Sương nói, đoạn quay đầu nhìn lướt qua Chu Trạch đang ở phía sau họ, rồi nói tiếp: "Ngược lại ta hiếu kỳ, hắn bại hoại đến mức nào mà ngay cả một người phẩm tính hiền lành như ngươi cũng chán ghét đến vậy."
Mặt Vân Mộng công chúa ửng đỏ, nàng trầm ngâm một lát rồi mới nói: "Hắn có tiếng xấu trong hoàng triều, mới mấy tuổi đã bắt đầu trà trộn chốn phong nguyệt. Trong số những công tử ăn chơi trong hoàng triều, hắn là người nổi tiếng nhất, chìm đắm trong sự xa hoa thối nát, gần như ai trong hoàng triều cũng đều biết những chuyện ăn chơi trác táng của hắn, quả thực là tiếng xấu rõ ràng. Để hưởng thụ rượu thịt chất thành rừng, hắn còn nuôi dưỡng bốn cô thị nữ như hoa như ngọc tại nhà, đều là những cô gái nhà lành, bị hắn dùng các thủ đoạn ác liệt cưỡng ép mang về nhà, rồi bồi dưỡng cho tinh thông cầm kỳ thư họa, để rồi trở thành nô lệ cho hắn phát tiết."
"A..." Sơ Sương kinh ngạc nhìn thoáng qua Chu Trạch ở phía sau, "Có thật không đó? Ta thấy Chu Trạch đâu đến mức hư hỏng như vậy chứ."
"Trong hoàng thành không ai không biết chuyện này đâu. Nghe đồn bốn thị nữ đó sống trong cảnh nước sôi lửa bỏng, chỉ cần hơi ngỗ nghịch là sẽ phải đối mặt với quyền cước, hơn nữa hắn còn đối xử với họ như nô lệ, phát tiết thú tính của mình trên người họ." Vân Mộng công chúa nói đến đây, vẻ chán ghét trên mặt nàng càng đậm, nàng nghĩ nghĩ rồi nói thêm: "Đây cũng chỉ là một góc của tảng băng chìm mà thôi, những tiếng xấu về hắn, ngươi có nghe cả tháng trong hoàng thành cũng không hết."
"Khoa trương đến vậy sao?" Sơ Sương thầm nhủ trong lòng, một người rốt cuộc phải bại hoại đến mức nào mới khiến người ta kể chuyện ác của hắn cả tháng cũng không hết được.
"Hơn nữa..." Vân Mộng công chúa thấy Sơ Sương vẫn còn không để tâm, mặt đỏ bừng càng thêm kiều mị động lòng người, "Khi còn rất nhỏ, hắn còn chặn xa giá của ta, muốn cướp ta về nhà."
"Dù sao ta cũng là công chúa, mà hắn lại dám làm như vậy? Vậy những cô gái khác làm sao có thể thoát khỏi tay hắn đây?"
"Ồ! Chuyện hồi nhỏ hắn từng cướp ngươi sao?" Đôi mắt đẹp của Sơ Sương trợn lớn, rồi nàng lại che miệng cười khúc khích: "Vậy hắn có cướp ngươi thành công không? Cướp về rồi thì hắn làm gì ngươi?"
Thấy Sơ Sương vẫn cứ trêu chọc như vậy, Vân Mộng tức giận không nhịn được mà véo một cái vào eo nàng, khiến Sơ Sương đau đớn mà phản kháng. Hai cô gái thế mà lại ngay trước mặt Chu Trạch, véo nhau uốn éo, nhìn vòng eo hai người đung đưa, đường cong uyển chuyển, Chu Trạch đứng phía sau cảm thấy đây quả là một sự hưởng thụ tuyệt vời.
Vân Mộng dường như nhận ra Chu Trạch đang nhìn chằm chằm các nàng, nàng quay đầu nhìn thoáng qua Chu Trạch, quả nhiên thấy hắn đang trâng tráo nhìn các nàng. Điều này khiến Vân Mộng không dám tiếp tục đùa giỡn với Sơ Sương nữa, ngay cả bước đi cũng hận không thể co rúm lại, che kín toàn thân.
Sơ Sương thấy dáng vẻ đó của Vân Mộng, cười khúc khích vài tiếng, rồi nói với Vân Mộng: "Để ta đi trút giận giúp ngươi! Hắn chẳng phải từng muốn cướp ngươi sao, ta bây giờ sẽ đi hỏi hắn có chịu trách nhiệm không!"
"Đừng..." Vân Mộng công chúa muốn kéo Sơ Sương lại, nhưng Sơ Sương đã sớm như một cơn gió, thoắt cái đã đứng trước mặt Chu Trạch. Vân Mộng công chúa tự nhiên không muốn ở quá gần Chu Trạch, nàng cắn môi một cái, đành phải một mình đi trước.
"Nhìn đủ chưa?" Sơ Sương thấy Chu Trạch vẫn đang nhìn chằm chằm bóng lưng Vân Mộng công chúa, ánh mắt dừng lại ở vòng eo và bờ mông nàng, không nhịn được hỏi.
"Ta thật sự lo lắng vòng eo nàng mảnh mai như vậy, nếu lỡ bị vặn gãy thì sao?" Chu Trạch đáp lời.
Sơ Sương thấy dáng vẻ đó của Chu Trạch, vỗ vỗ trán nói: "Trước đây ta còn thấy lời Vân Mộng công chúa nói có chút khoa trương, nhưng giờ xem ra, ngươi thật sự là một tên bại hoại."
Chu Trạch thu hồi ánh mắt, cười đắc ý, rồi chuyển ánh mắt sang Sơ Sương. Hôm nay Sơ Sương mặc y phục có phần cổ áo hơi rộng, Chu Trạch từ trên cao nhìn xuống có thể thấy làn da trắng nõn và xương quai xanh ở cổ áo, điều này khiến hắn không nhịn được nhón chân, hy vọng có thể nhìn sâu hơn.
Mặt Sơ Sương lập tức ửng hồng, kiều diễm như hoa, nàng lườm Chu Trạch một cái, rồi dùng tay che ngực: "Nhìn nữa là móc mắt ngươi ra!"
"Đã thấy gì đâu?" Chu Trạch đáp.
"Không có ư?" Sơ Sương tức giận dậm chân Chu Trạch một cái thật mạnh, mắt hắn bị mù rồi sao, dám nói mình không thấy gì?
Thấy Sơ Sương sắp nổi giận, ánh mắt hắn lướt nhanh qua khuôn ngực thẳng tắp của Sơ Sương rồi vội vàng nói: "Đại tỷ, ta nói là không *thấy được* gì, chứ đâu phải nói ngươi *không có* đâu."
Mặt Sơ Sương hiện lên vẻ ngượng ngùng, đỏ mặt trừng Chu Trạch một cái rồi nói: "Vân Mộng nói trước đây ngươi từng muốn cướp nàng, ta hỏi nàng ngươi có làm gì nàng không, nàng không trả lời. Ta hiếu kỳ không biết ngươi có làm gì nàng thật không, ngươi sẽ không định phủi trách nhiệm chứ?"
"Ngươi nghĩ ta đã làm gì?" Chu Trạch trợn trắng mắt nói, "Ta chỉ cướp có một lần như vậy thôi, còn chưa thành công, ngược lại còn để lại tiếng xấu bại hoại, ngươi nói ta có oan không chứ."
Sơ Sương nghe Chu Trạch nói vậy, càng cười vui vẻ hơn: "Đó cũng là đáng đời ngươi thôi. Nhà ngươi nghe nói nuôi mấy cô gái như hoa như ngọc làm tính nô phải không?"
"Nói đến chuyện này thì càng oan uổng. Ngươi không biết đó, trước kia cha mẹ của bốn cô gái này muốn bán các nàng. Họ định bán cho những gia đình đại thế gia kia, ngươi cũng biết những gia đình đại thế gia đó, có vài lão già chơi đùa với tiểu nữ hài thì thật sự không phải người. Ta vừa hay nhìn thấy, liền cưỡng ép mua lại từ tay bọn họ. Chuyện này đã đắc tội mấy đại thế gia kia, ngươi nói bọn họ không kiếm chuyện để gây rắc rối cho ta sao? Làm việc tốt mà đến mức này, nhân sinh thật chẳng còn gì thú vị." Chu Trạch đáp.
Nghe Chu Trạch nói vậy, Sơ Sương nói: "Đó cũng là đáng đời ngươi thôi. Ta không tin lúc đó ngươi mua các nàng mà không có ý đồ khác. Nếu không, vì sao ngươi lại chọn đúng bốn cô gái như hoa như ngọc kia?"
Chu Trạch đương nhiên sẽ không tranh luận vấn đề này với Sơ Sương.
"Này! Nếu ngươi nịnh nọt ta một chút, ta sẽ giúp ngươi giải thích với Vân Mộng, nói không chừng ngươi còn có cơ hội lừa gạt Vân Mộng vào tay đấy?" Sơ Sương cười nói.
"Thôi đi! Ta thấy trong lòng hắn, làm một kẻ xấu rất tốt." Chu Trạch cười thầm nói.
"..." Sơ Sương im lặng, sau đó nhìn Chu Trạch, cười nói: "Chu Trạch, bây giờ ta thấy Vân Mộng nói không sai, ngươi đúng là một tên bại hoại."
Trọn vẹn từng câu chữ, đây là công sức biên dịch độc quyền của truyen.free.