Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Chí Tôn - Chương 226: Mộc Hổ tức giận

Danh Dương nhìn bàn tay vừa siết lấy cổ họng mình, ánh mắt hắn hướng về Chu Trạch. Chu Trạch buông tay xuống, mỉm cười chắp tay. Danh Dương đáp: "Đa tạ."

Danh Dương nhìn những binh sĩ đang chật vật bò dậy, ngược lại không hề cảm thấy mình thua mà mất mặt. Hắn chỉ là chấn động trước thực lực của Chu Trạch. Một mình y đã hạ gục hơn ngàn tinh nhuệ của Trấn Yêu Quân; thực lực như vậy quả thực quá sức chấn động, ngay cả trong Trấn Yêu Quân cũng hiếm ai làm được.

Các binh sĩ xung quanh nhìn Chu Trạch, rồi lại nhìn Danh Dương, sau đó lại nhìn những đồng đội đang chật vật đứng dậy. Cuối cùng, họ mới tin vào cảnh tượng mình vừa chứng kiến.

"Ngươi không sao chứ?" Chu Trạch vỗ vai Danh Dương, vừa cười vừa nói, "Không lẽ ngươi thua không chịu nổi sao?"

Danh Dương với vẻ mặt khổ sở: "Chỉ nghĩ đến việc mất đi một ngàn vò rượu, ta đã không chịu nổi đả kích này rồi."

Chu Trạch chẳng nghĩ ngợi gì cả, y hung hăng đá một cú vào mông Danh Dương. Sau đó, Chu Trạch bất đắc dĩ nói: "Thôi được rồi, đừng giả bộ cái dáng vẻ này nữa. Một ngàn vò rượu kia vẫn sẽ được đưa đến cho các ngươi ngay thôi."

Nghe Chu Trạch nói vậy, đông đảo binh sĩ lập tức phấn khích. Họ reo hò ầm ĩ: "Nhị th��� tử uy vũ!"

Nhìn những tướng sĩ đang phấn khích như điên, Chu Trạch mỉm cười. Y lấy ra một trăm vò rượu cuối cùng. Trong lòng y thầm nghĩ, một ngàn vò rượu kia e rằng phải tạm thời đi "ngâm" gấp thôi.

"Đừng nịnh nọt nữa, mau lấy đi mà uống đi!" Chu Trạch nói.

"Rào rào rào!" Tất cả tướng sĩ thấy vậy đều hưng phấn hò reo, từng người điên cuồng nhào tới đám rượu đó. Tiếng reo hò phấn khích của họ khiến bốn phương rung động không ngớt.

Chu Trạch mỉm cười nhìn cảnh tượng này. Tâm trạng vốn có chút nặng nề vì chuyện của phụ thân y, nay nhìn thấy sự nhiệt tình của các tướng sĩ, cũng được giải tỏa phần nào.

"Tướng quân!" Trong lúc đông đảo quân sĩ đang chia nhau rượu, một tướng sĩ từ đâu chạy đến, cúi người thì thầm vào tai Danh Dương mấy câu.

Một câu nói ấy khiến sắc mặt Danh Dương thay đổi. Hắn vung tay lên, đám đông vốn đang ồn ào liền trở nên tĩnh lặng hoàn toàn. Những binh lính vừa rồi còn đùa giỡn, nói cười tùy tiện, giờ khắc này lại không một chút hỗn loạn, quân phong nghiêm nghị.

"Có chuyện gì vậy?" Chu Trạch thấy Danh Dương mang vẻ nghiêm trọng trên mặt, bèn nghi hoặc hỏi.

"Phía tây phát hiện địch nhân, không ít huynh đệ đã ngã xuống." Danh Dương đáp.

"Ai làm?" Chu Trạch nghi hoặc hỏi. Phía tây không phải hướng Thập Vạn Đại Sơn, hiển nhiên không phải yêu thú gây ra.

"Họ c·hết không một tiếng động, cũng không rõ là ai đã làm." Danh Dương nói, "Đó là những cọc ngầm của chúng ta, ẩn mình rất kín đáo. Kẻ có thể giết được họ tuyệt đối không phải yếu kém, ít nhất cũng phải có thực lực Thiên Huyền Cảnh. Chuyện này, e rằng vẫn phải báo cho thúc thúc ta, chỉ là..."

Mấy ngày nay Chu Trạch cũng chưa từng thấy Hứa Lâm Sơn, không rõ y đang bận rộn chuyện gì. Phụ thân y không thể xử lý quân vụ, nên rất nhiều chuyện đều dồn lên tay các Thiên Tướng, Hứa Lâm Sơn mấy người cũng bận rộn vô cùng.

"Giờ phút này Hứa thúc e rằng cũng không thể dành thời gian đi điều tra vụ việc như thế này. Ngươi và ta cùng đi xem sao." Chu Trạch nói.

Danh Dương nhìn Chu Trạch. Hắn thầm nghĩ, với thực lực của Chu Trạch, đối mặt Thiên Huyền C���nh cũng hoàn toàn không sợ hãi. Thế thì còn gì bằng.

"Đệ nhất cánh quân, theo bản tướng tới!" Danh Dương lập tức ra lệnh.

Các cọc ngầm phía tây được bố trí rất xa. Chu Trạch theo chân một đường quan sát, phát hiện đông đảo binh sĩ đều bị nhất kích tất sát. Đi hơn trăm dặm, Chu Trạch nhận ra các cọc ngầm trên con đường này đều đã bị giết hại.

Sau khi kiểm tra thi thể của những binh sĩ đã c·hết, Chu Trạch nói: "Có thể không một tiếng động, không kinh động bất cứ ai, thậm chí không để lại chút thương tổn nào trên người mà đã giết được những binh sĩ này, thì thực lực ít nhất cũng phải đạt tới Thiên Huyền Cảnh thượng phẩm mới làm được."

"Người của Sở Hoàng." Danh Dương nói với Chu Trạch: "Hắn phái không ít người giám thị động tĩnh của Trấn Yêu Quân. Chỉ là từ trước đến nay, bọn họ đều giữ khoảng cách xa với Trấn Yêu Quân, chưa từng tiếp cận đến mức này, chứ đừng nói là trực tiếp động thủ giết binh sĩ Trấn Yêu."

"Chẳng lẽ là muốn thăm dò tình huống của phụ thân ta?" Chu Trạch thấp giọng hỏi Danh Dương.

"Có khả năng này, có lẽ bọn họ muốn ép Vương gia phải lộ diện." Danh Dương cười khẩy nói, "Thế nhưng bọn họ cũng không khỏi quá hão huyền. Chẳng lẽ Thiên Huyền Cảnh thượng phẩm của Trấn Yêu Quân ta lại không đối phó được sao, mà cần Vương gia tự mình ra tay?"

"Đi thôi, cứ tiếp tục đi về phía trước mà tìm xem." Chu Trạch nói với Danh Dương, "Ta không tin đối phương không để lại chút dấu vết nào. Chỉ cần có thể tìm thấy kẻ đó, ta tự nhiên sẽ giúp các ngươi giải quyết."

Sau khi Chu Trạch có thể một chiêu hạ gục hơn ngàn tinh nhuệ, Danh Dương không còn nghi ngờ gì về thực lực của y nữa. Cùng với Chu Trạch và đám thân vệ của Danh Dương, họ lại tiếp tục đi về phía trước tìm kiếm dấu vết đối phương để lại. Thế nhưng đối phương làm việc vô cùng cẩn thận, căn bản không để lại chút dấu vết nào.

"Rầm rầm!" Ngay khi Chu Trạch và Danh Dương đang tìm kiếm dấu vết, từ xa vọng lại tiếng vó ngựa đạp vang đất trời. Chu Trạch phát hiện có năm người đang cưỡi Kỳ Phong Mã lao về phía này.

Kỳ Phong Mã tương truyền mang một dòng máu Kỳ Lân, nên tốc độ cực nhanh, ngay cả Thiên Huyền Cảnh bình thường cũng chưa chắc đã đuổi kịp. Lại thêm sức mạnh vô cùng, chúng là tọa kỵ được nhiều người tu hành ưu tiên lựa chọn hàng đầu. Chỉ là nếu không có thực lực nhất định, căn bản không thể nào chinh phục được chúng.

Năm con Kỳ Phong Mã gầm thét lao đến, trong chớp mắt đã tới trước mặt Chu Trạch và đám người. Họ ghìm ngựa đứng lại, tiếng ngựa hí vang.

"Mộc thúc!" Danh Dương nhìn thấy người đàn ông dẫn đầu, lập tức vui mừng kêu lên. Năm người này chính là Mộc thúc cùng mấy vị cao tầng trong quân.

"Danh Dương, ngươi làm gì ở đây?" Mộc thúc nghi hoặc hỏi. Thế nhưng, khi ánh mắt ông ta rơi trên người Chu Trạch, sắc mặt ông ta lập tức tái xanh, ánh mắt cũng trở nên lạnh lẽo.

"Mộc thúc, đã lâu không gặp." Chu Trạch nhìn vị huynh đệ của phụ thân mình, khẽ cười khổ một tiếng, y không thể không hành lễ chào hỏi. Đây là vị huynh đệ năm đó từng đỡ đao cho phụ thân y, Chu Trạch trước mặt ông ta nào dám giữ thân phận.

"Hạ quan không dám nhận danh xưng Mộc thúc của Nhị thế tử. Nhị thế tử cứ gọi ta là Mộc tướng quân đi." Mộc Hổ cười lạnh nói, "Ai mà biết được, gọi là Mộc thúc, liệu đao của ngươi có chém lên người ta hay không đây."

"Mộc thúc! Nhị thế tử sao lại là người như vậy? Ngài nói lời này..."

Danh Dương vừa định nói gì đó, lại bị một tiếng gầm thét của Mộc Hổ cắt ngang: "Im miệng! Chuyện này không liên quan đến ngươi."

"Mộc thúc, ta..."

Danh Dương còn muốn nói thêm điều gì, lại một lần nữa bị Mộc Hổ quát mắng đầy khiển trách: "Ta bảo ngươi im miệng!"

Chu Trạch khẽ thở dài, vỗ vai Danh Dương ra hiệu hắn không nên nói thêm gì nữa.

Mộc Hổ lạnh lùng nhìn chằm chằm Chu Trạch, chỉ tay vào y phẫn nộ quát: "Ngươi nói cho ta biết, Chu Diệt có thật sự bị ngươi giết chết không?"

Một câu nói ấy khiến tất cả mọi người có mặt đều nhìn về phía Chu Trạch. Danh Dương cũng không ngoại lệ. Tin tức này đã lan truyền trong quân doanh rất lâu, nhưng không ai tin, nay rốt cuộc có người trực tiếp hỏi ra.

"Đúng vậy." Câu trả lời của Chu Trạch khiến Danh Dương và những người khác trợn tròn mắt, kinh hãi không tự chủ được nhìn chằm chằm y. "Làm sao có thể? Hắn thật sự đã giết Chu Diệt ư?"

Câu nói của Chu Trạch khiến sắc mặt Mộc Hổ tái nhợt, ông ta không chịu nổi đả kích lớn như vậy. Suýt chút nữa thì đổ gục khỏi lưng Kỳ Phong Mã.

"Tốt! Tốt! Tốt! Nhị thế tử quả nhiên lòng dạ độc ác, ngay cả nghĩa huynh của mình cũng có thể ra tay được." Mộc Hổ chỉ tay vào Chu Trạch, tức giận đến nỗi toàn thân run rẩy không ngừng.

"Mộc thúc thật sự không muốn tìm hiểu lý do vì sao ta phải giết hắn sao?" Chu Trạch nhìn Mộc Hổ nói, "Ta không giết hắn, thì hắn sẽ giết ta. Ta biết Mộc thúc luôn xem hắn như con ruột mà đối đãi. Năm đó Chu Diệt tuy được phụ thân ta nhận nuôi, nhưng thời gian hắn đi theo Mộc thúc cũng chẳng ít hơn phụ thân ta, người đã đổ quá nhiều tâm huyết vào hắn. Thế nhưng Mộc thúc, năm đó người đã bồi dưỡng hắn ngày càng ưu tú, nhưng lại quên bồi dưỡng hắn cách làm người rồi."

"Quên bồi dưỡng cách làm người ư? Nhị thế tử ngươi còn có mặt mũi nói ra câu này sao? Ngươi là kẻ ngay cả nghĩa huynh của mình cũng giết, lại còn dám nói người khác không biết cách làm người?" Mộc Hổ tức đến mức râu ria dựng ngược, mắt trợn trừng giận dữ nhìn Chu Trạch, nắm chặt tay thành quyền, gân xanh nổi đầy trên đó. Nếu không phải y là Nhị thế tử của Vương gia, ông ta giờ phút này đã muốn một chưởng đánh c·hết y rồi.

Mấy tướng lĩnh bên cạnh Mộc Hổ cũng đều trợn mắt giận dữ nhìn Chu Trạch. Họ đều là những người nhìn Chu Diệt lớn lên, đều xem Chu Diệt như con cháu mình. Nhưng giờ lại có người nói cho họ biết, con cháu của họ đã bị giết.

Nhìn mấy phụ tá đắc lực của phụ thân đều đối đãi y như vậy, Chu Trạch khẽ thở dài nói: "Mộc thúc không phải người ngu xuẩn, người chỉ là bị sự sủng ái dành cho Chu Diệt làm cho tâm trí mờ mịt, không muốn tin những việc hắn đã làm mà thôi. Trong mắt người, Chu Diệt chính là hạng người trung nghĩa, tốt bụng. Ta có nói thế nào người cũng sẽ không tin, vậy ta còn có gì để giải thích nữa?"

"Đừng nói ta oan uổng ngươi! Hừ, cái kẻ chìm đắm tửu sắc, chó ngựa đê tiện như ngươi thì ai mà chẳng biết. Ngay cả phẩm tính của ngươi, liệu có thể sánh được một sợi lông của Chu Diệt sao? Chẳng lẽ ta không tin Chu Diệt mà lại đi tin cái tên hoàn khố tử chỉ biết phong hoa tuyết nguyệt như ngươi sao?" Mộc Hổ phẫn nộ quát.

"Mộc thúc có ý rằng, chuyện năm đó Chu Diệt tính toán đại ca Chu Phàm, khiến đại ca ta một bên tai bị cắt cụt, cả người suýt chút nữa bỏ mạng, đều là bịa đặt sao?" Sắc mặt Chu Trạch cũng có chút bất thiện.

"Chẳng lẽ không phải sao? Phàm nhi c��ng chưa từng nói gì, ngươi lại nhảy ra chỉ thẳng Chu Diệt mà nói là hắn làm. Ngươi đây chẳng phải vu oan thì là gì?" Mộc Hổ khiển trách quát mắng.

"Vu oan?" Chu Trạch khinh thường cười một tiếng, "Vào lúc đó, hắn còn chưa đáng để ta phải vu oan. Còn đại ca ta không nói gì, lẽ nào Mộc thúc không biết đại ca ta là người có thể vì tu hành mà dấn thân vào giữa bầy yêu thú ư? Hắn sẽ vì những chuyện này mà giải thích gì sao? Chu Diệt tính toán đại ca ta, ta tận mắt chứng kiến, sao có thể sai được?"

Mộc Hổ nói: "Được thôi, ngươi nói ngươi tận mắt chứng kiến, vậy những chứng cứ khác đâu? Chẳng lẽ không thể chỉ vì một mình ngươi chứng kiến mà đã là 'tận mắt chứng kiến' sao?"

"Lâm Tích có được tính là chứng cứ không?" Chu Trạch hỏi.

"Lâm Tích từ trước đến nay đã không ưa Chu Diệt, lại còn thân cận với ngươi và đại ca ngươi. Ngươi nói gì, nàng đương nhiên sẽ không phản bác." Mộc Hổ khẽ nói, "Ngươi không có bất cứ chứng cứ gì, lại vu oan hắn hãm hại Chu Phàm, ép hắn không thể không rời khỏi Trấn Yêu Quân. Chu Trạch, ngươi ngược lại là một kẻ giỏi tính toán, lòng dạ nhỏ mọn đến mức này, không biết Vương gia làm sao lại sinh ra được đứa con trai như ngươi!"

"Vậy có phải ta đã buộc hắn đầu nhập vào Sở Hoàng không? Ta đã buộc hắn trở thành kẻ địch của Trấn Yêu Quân sao? Ta đã buộc hắn ở trong hoàng triều luôn chèn ép Chu gia ta sao? Ta đã buộc hắn làm tổn thương Lâm Tích sao?" Chu Trạch giận dữ nói, "Mộc thúc, người đã bị hắn che mắt, chẳng lẽ không chịu mở to mắt mà nhìn rõ sự thật sao?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free