(Đã dịch) Chư Thiên Chí Tôn - Chương 129: Vân Sơn Phong
Chu Trạch thấy nắm đấm đối phương lại một lần nữa oanh tới, dù lực lượng vượt xa cường giả Thần Tàng Cảnh bình thường, nhưng trong mắt hắn vẫn yếu ớt khôn cùng. Điều này khiến Chu Trạch càng thêm nhíu mày.
"Đánh đến nước này mà ngươi vẫn còn giấu thực lực, nếu cứ mãi như vậy, ngươi sẽ thua rất nhanh thôi!" Chu Trạch chặn một quyền này, mở miệng quát lớn đối phương, giọng điệu có chút thiếu kiên nhẫn.
Câu nói đó khiến Vân Thiếu Sơn nổi giận đến cực điểm. Khẩu khí của tiểu tử này quá lớn! Đây đã là chiêu thức hắn vận dụng chín thành lực lượng để thi triển, vậy mà trong miệng đối phương lại chẳng đáng nhắc đến. Làm người không thể nào khoác lác đến vậy chứ?
Đã chiến đấu với Chu Trạch lâu như vậy, tuy hắn chưa từng chiếm được ưu thế nào từ Chu Trạch, nhưng Chu Trạch cũng chẳng hề chiếm được ưu thế gì từ hắn. Với tình cảnh như vậy, hắn còn mặt mũi nào mà nói ra câu kia chứ?
"Thiếu tông chủ, hãy hạ gục tên gia hỏa ngông cuồng này!"
"Khốn kiếp, ta không thể nhịn nổi nữa rồi, quá ngông cuồng!"
...
Rất nhiều người nghe những lời Chu Trạch nói đều cảm thấy khẩu khí hắn quá lớn, họ đều đồng lòng với Vân Thiếu Sơn, không kìm được mà lớn tiếng mắng nhiếc.
"Ngươi muốn kiến thức thực lực chân chính của ta ư? Vậy ta sẽ cho ngươi được mở mang tầm mắt!" Vân Thiếu Sơn nổi giận, mười thành lực lượng tuôn trào, chiến kỹ được thi triển. Lập tức trước người hắn, hai tay vung vẩy, Thiên Địa nguyên khí cuồn cuộn mãnh liệt, một hư ảnh mãnh hổ khổng lồ dần hiện ra.
"Đấu Hổ Quyền!"
Đối phương gầm lên một tiếng giận dữ, lập tức một tiếng hổ khiếu chấn động bốn phương. Luồng lực lượng cuồn cuộn rung chuyển, khiến cả vùng không gian đó cũng chấn động theo.
Đây là một uy thế kinh khủng, kết hợp với hư ảnh mãnh hổ hung tợn dữ tợn kia, khiến không ít người phải nín thở, nội tâm sợ hãi đến tột độ.
Chỉ mình Chu Trạch đứng đó, nhíu mày suy nghĩ. Đến tận giờ phút này, hắn vẫn chưa rõ rằng con đường Thượng Cổ cực hạn mà mình đang đi và con đường Thượng Cổ bình thường là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt. Hắn vẫn luôn cho rằng đó chính là con đường Thượng Cổ mà lão già kia đã nói!
Hắn cảm thấy con đường Thượng Cổ mà Vân Thiếu Sơn thi triển ra quá yếu, căn bản không thể sánh bằng mình. Chu Trạch thậm chí còn hoài nghi rằng đối phương có phải chỉ đang hù dọa khi nói mình cũng đi con đường Thượng Cổ không? Hay là hắn vẫn còn ẩn giấu thực lực?
"Hừ! Nếu ngươi vẫn còn muốn ẩn giấu, vậy ta sẽ buộc ngươi phải thi triển toàn lực!" Trong lúc Chu Trạch nói, Tịch Diệt được điên cuồng thúc đẩy, luồng lực lượng cuồn cuộn không ngừng bạo phát ra từ trong cơ thể hắn, một cỗ khí tức u ám dày đặc và kinh khủng lập tức hiển hiện.
Cỗ khí tức này vừa xuất hiện, sắc mặt Vân Thiếu Sơn lập tức kịch biến, nhưng Chu Trạch đã ra một quyền đánh tới, căn bản không cho hắn cơ hội lùi bước. "Ngươi tốt nhất đừng tiếp tục ẩn giấu thực lực nữa, nếu muốn chiến thì hãy chiến một trận thật sự, ta không muốn thắng mà không đường đường chính chính."
Trong lúc Chu Trạch nói, quyền này đã oanh ra. Hắn vốn cho rằng dưới một quyền này, đối phương nhất định sẽ thi triển ra lực lượng cường đại để nghênh chiến.
Nhưng dưới một quyền này của Chu Trạch, thế như chẻ tre, lập tức đánh tan chi���n kỹ của đối phương. Sau đó, trong sự kinh ngạc không thể tin nổi của rất nhiều người, Vân Thiếu Sơn thổ huyết bay thẳng ra ngoài, đâm sầm vào đội xe của Vương Thiết Sơn. Đội xe vốn chất đầy hàng hóa lập tức bị đập nát, lún sụp một mảng, vô số tạp vật đổ ập xuống, trực tiếp chôn vùi hắn trong đống đổ nát đó.
"Thiếu tông chủ!" Có đệ tử kịp phản ứng, sắc mặt biến đổi liên tục, vội vàng kéo Vân Thiếu Sơn ra. Sau đó, một đám người hằm hằm bao vây Chu Trạch, giận dữ mà nghiêm nghị.
Chu Trạch nhìn thấy Vân Thiếu Sơn bị kéo ra, miệng vẫn còn phun máu tươi, hắn hơi sững sờ, không kìm được mà chửi: "Chết tiệt! Ngươi cái này cũng được gọi là đi ra con đường Thượng Cổ ư?"
Vân Thiếu Sơn vốn dĩ khí tức đã thuận lại một chút, nhưng sau khi nghe câu nói này của Chu Trạch, một ngụm máu lại không kìm được mà phun ra.
Vân Thiếu Sơn trong lòng dâng lên sát ý. Cái gì mà "cái này cũng được gọi là đi ra con đường Thượng Cổ"? Ta vốn dĩ đã bước ra con đường Thượng Cổ rồi có được không, điều này rất nhiều người đều chứng kiến! Sao đến trong miệng ngươi, lại cứ như thể ta đang lừa đảo vậy!
"Ngươi là Thiên Huyền Cảnh?" Vân Thiếu Sơn trợn mắt nhìn Chu Trạch, giận dữ nói, nghĩ thầm nếu là Thiên Huyền Cảnh chiến với mình, bại cũng là chuyện thường tình.
"Nếu ta là Thiên Huyền Cảnh, còn đến Vân Sơn Phong làm gì?" Chu Trạch trợn trắng mắt nói.
Một câu nói khiến Vân Thiếu Sơn nao nao, thầm nghĩ cũng đúng: Chỉ là, một Thần Tàng Cảnh làm sao có thể cường đại đến mức này?
Vân Thiếu Sơn đột nhiên nghĩ tới điều gì đó, trợn tròn mắt nhìn Chu Trạch rồi nói: "Ngươi đi là con đường Thượng Cổ cực hạn?"
"Thượng Cổ cực hạn con đường gì chứ, ta đi cũng là con đường Thượng Cổ mà!" Chu Trạch đáp lời Vân Thiếu Sơn, "Chỉ là, ngươi yếu kém quá mức, ngươi thật sự cũng đã bước ra con đường Thượng Cổ sao?"
Chu Trạch vẫn hoài nghi, ánh mắt ngờ vực nhìn Vân Thiếu Sơn, thầm nghĩ: Ngươi là đang khoác lác sao?
Vân Thiếu Sơn cảm thấy một ngụm máu vừa dâng lên, hận không thể đánh c·hết tên khốn này. Cái gì mà "ta rất yếu" chứ, chẳng lẽ trước đây ta đánh bại hơn trăm cường giả Thần Tàng Cảnh đỉnh phong đều là giả dối sao?
Vân Thiếu Sơn gần như khẳng định rằng, dù tên gia hỏa này không phải đang đi con đường Thượng Cổ cực hạn, thì chắc chắn cũng là một tồn tại đã đột phá cực hạn, bằng không không thể nào sở hữu thực lực cường đại đến mức này.
"Khốn kiếp, hắn mới bao nhiêu tuổi mà lại còn có thể đột phá cực hạn sao?" Vân Thiếu Sơn trong lòng giận dữ mắng một tiếng, nghĩ đến luồng lực lượng cường đại vừa rồi đánh tới, trong lòng không khỏi phát lạnh.
"Ngươi thật to gan! Dám ở Vân Sơn Tông đả thương Thiếu tông chủ của chúng ta! Người đâu..." Một đệ tử Vân Sơn Tông gầm thét, chỉ là hắn còn chưa kịp quát xong, đã bị Vân Thiếu Sơn giận dữ mắng: "Cút ngay cho ta!"
Một câu nói khiến rất nhiều người câm như hến. Hắn cố gắng chống đỡ thân thể, lảo đảo bước đến trước mặt Chu Trạch: "Ngươi thắng rồi, ngươi có thể tùy ý tiến vào Vân Sơn Phong!"
Chu Trạch gật đầu, nhìn về phía Vương Thiết Sơn, nghĩ thầm: Nhiều hàng hóa cần giao nộp đến vậy đều bị đập nát phế bỏ, bọn họ làm sao đền nổi đây?
Vân Thiếu Sơn dường như biết Chu Trạch đang lo lắng điều gì, hắn mở miệng nói: "Ta sẽ nói chuyện với Tạp Vật Phủ, những món đồ này đều do ta gánh vác, thù lao của bọn họ sẽ được gấp đôi. À, đúng rồi, sau này bọn họ cứ đến thẳng Nội Vụ Phủ mà nhận nhiệm vụ."
Một câu nói khiến Vương Thiết Sơn cùng những người khác sắc mặt đại hỉ. Nội Vụ Phủ và Tạp Vật Phủ hoàn toàn là hai khái niệm khác nhau, nhiệm vụ của Nội Vụ Phủ mang lại thù lao cao hơn gấp mười lần.
A Tài và A Vượng hưng phấn nhìn về phía Chu Trạch, thấy hắn vỗ vỗ vai họ rồi nói: "Hai vị đại ca, ta sẽ đợi các vị trở thành Thần Tàng Cảnh!"
Câu nói ấy khiến A Tài và A Vượng đỏ bừng mặt, nhìn Chu Trạch vẫn còn quá đỗi trẻ tuổi. Ai có thể ngờ được, chính thiếu niên luôn cười tủm tỉm, bất cần đời này lại có thực lực đánh bại Thiếu tông chủ Vân Sơn Tông.
Hơn nữa, thất bại lại đơn giản và thô bạo đến thế, chỉ một quyền đã khiến hắn ngã gục.
Vân Thiếu Sơn chỉ thị đệ tử đến an bài cho Vương Thiết Sơn và những người khác. Sau đó, hắn mặc kệ việc Chu Trạch đã đả thương mình, chạy đến bên cạnh Chu Trạch nói: "Lực lượng của ngươi sao lại hùng hậu đến mức đó, có thể truyền thụ cho ta một chút kinh nghiệm được không?"
Chu Trạch thấy Vân Thiếu Sơn không hề chút nào ghi hận việc bị mình đả thương, trong lòng hắn cũng sinh ra vài phần hảo cảm với đối phương. Chỉ là nghĩ đến tên gia hỏa này đã khoác lác rằng mình cũng bước ra con đường Thượng Cổ, Chu Trạch lại thầm nghĩ: Ngươi bị đánh thương nặng thế này cũng là do tự mình chuốc lấy!
"Ta thấy huyết khí của ngươi không đủ, nếu ngươi tẩm bổ thêm một chút, hẳn là còn có thể tiến thêm một bước!" Chu Trạch liếc nhìn Vân Thiếu Sơn rồi nói.
Vân Thiếu Sơn hơi sững sờ, rồi lại nhíu mày nói: "Huyết khí thì tẩm bổ thế nào đây? Ta cảm thấy mình đã tẩm bổ đến cực hạn rồi!"
"Luyện thể, gia tăng cường độ bản thân, huyết khí tự nhiên sẽ càng thêm tràn đầy. Sau đó lại dùng bảo dược tẩm bổ, chắc chắn sẽ lên được một bậc thang nữa!" Chu Trạch ngược lại không hề che giấu một vài kinh nghiệm trước đây của mình.
Thầm nghĩ, ban đầu mình ở dưới thác nước suýt chút nữa bị đánh c·hết, chịu nhiều khổ sở như vậy, nếu có người sẵn lòng đi con đường gian khổ này như mình, Chu Trạch trong lòng tự nhiên thấy vui vẻ, đồng thời cũng sẽ đồng tình với hắn.
Vân Thiếu Sơn có chút hiểu ra, gật đầu rồi ném cho Chu Trạch một lệnh bài, nói: "Ngươi có thể tự do ra vào Vân Sơn Tông! Bao gồm cả Vân Sơn Phong! Bản thiếu gia ta đi chữa thương trước đây, ngày mai sẽ lại đến tìm ngươi, khốn kiếp, dám làm bản thiếu gia ta trọng thương đến mức này!"
"Ai mà biết ngươi lại yếu ớt đến thế!" Chu Trạch trợn trắng mắt nói.
... Vân Thiếu Sơn cảm thấy lại có một luồng khí không thể nuốt xuống, khí huyết trong người cuồn cuộn mãnh liệt: Khốn nạn, bản thiếu gia ta yếu chỗ nào chứ?
Rất nhiều người nhìn Vân Thiếu Sơn giận dữ rời đi, họ hai mặt nhìn nhau. Một vị Thiếu tông chủ chưa từng nếm mùi thất bại, lại cứ thế đơn giản và trực tiếp thua dưới một chiêu của đối phương. Hơn nữa, lời bình của đối phương dành cho hắn lại là "ngươi quá yếu".
"Trời ạ! Đây là ảo giác của bọn họ sao? Một nhân vật như Thiếu tông chủ lại nhận được sự đối đãi như vậy ư?"
Nhìn bóng lưng Chu Trạch, rất nhiều người ra sức lắc đầu, sau đó lại nhìn sang, thấy hắn vẫn còn đó, cuối cùng đành phải chấp nhận sự thật này.
...
Chu Trạch tự nhiên không hề hay biết rằng hành động của mình đã gây ra một cơn chấn động lớn đến nhường nào trong Vân Sơn Tông. Việc thiên tài Vân Thiếu Sơn trong lòng họ lại bại trận, hơn nữa còn bại một cách đơn giản và trực tiếp đến thế, điều này khiến rất nhiều người muốn tận mắt nhìn thấy Chu Trạch.
Đương nhiên, những người bị chấn động nhất chính là các cường giả Thần Tàng Cảnh đỉnh phong kia. Họ từ bốn phương tám hướng đổ về đây, chính là để tiến vào Vân Đài Phong. Thế nhưng sau khi đến mới phát hiện, sự cạnh tranh quá đỗi kịch liệt, đại đa số người đều không thể tiến vào.
Những người không cam lòng đã đi khiêu chiến Vân Thiếu Sơn, nhưng đại đa số đều thua triệt để chỉ sau chưa đến mười chiêu. Vậy mà giờ đây, lại có một người dễ dàng đánh bại Vân Thiếu Sơn, điều này làm sao không khiến họ chấn kinh chứ?
"Chẳng lẽ, chúng ta thực sự yếu đến mức đó sao, không cách nào đột phá Thiên Huyền Cảnh sao?"
Rất nhiều tu hành giả từ những nơi khác đổ về đây đều cười khổ, đột nhiên cảm thấy vô cùng bi thương.
...
Chu Trạch đương nhiên không biết mình đã mang đến cho người khác những cảm xúc gì, hắn không hề chần chừ, trực tiếp leo lên Vân Sơn Phong. Với lệnh bài của Vân Thiếu Sơn trong tay, hắn một đường không gặp trở ngại, cứ thế thẳng tiến lên Vân Sơn Phong.
Vân Sơn Phong cao vút giữa mây trời, Chu Trạch bước đi trên những bậc thang, từng bước một tiến lên. Hắn không hề quá sốt ruột, mà bình tĩnh, vững vàng từng bước leo lên.
Con đường mòn này vô cùng yên tĩnh, không một bóng người. Chu Trạch một đường leo lên, rất nhanh đã đến giữa sườn núi. Mà ngay tại giữa sườn núi này, nơi đây đã có mây mù bao phủ, mang một vẻ phiêu diêu như tiên cảnh.
Tiếp tục leo lên, hắn cảm giác ngọn núi cao này như cắm thẳng vào mây xanh, có thể nhìn thấy mây mù tràn ngập, biến ảo không ngừng, quả nhiên là một cảnh đẹp tuyệt vời.
Chu Trạch ngược lại có tâm tình thưởng thức cảnh đẹp trên đường leo núi, đôi khi hắn còn dừng lại, không hề vội vã đuổi theo bất cứ giới hạn nào.
Cứ như vậy vừa đi vừa nghỉ, ngắm nhìn mây cuốn mây bay, Chu Trạch cuối cùng cũng leo lên tới đỉnh núi. Khi lên đến đỉnh, một luồng khí lạnh thấu xương lập tức ùa đến. Chu Trạch vận dụng lực lượng để xua tan cái lạnh, lúc này trời cũng đã tối đen, chỉ có vài vì tinh tú thưa thớt trên đỉnh đầu lấp lánh ánh sáng.
Bầu trời đêm trong trẻo vô cùng, những vì tinh tú thưa thớt kia trong đêm tối lại càng dễ thấy một cách lạ thường. Chu Trạch nhìn ngắm bên ngoài một lúc, sau đó ngồi xếp bằng xuống. Hắn không vội quan sát Vân Sơn Phong ngay, mà là tu hành để khôi phục tinh khí thần.
Đỉnh núi khí lạnh buốt người, Chu Trạch dù thực lực không hề yếu, nhưng vẫn cảm nhận được gió núi lạnh thấu xương, khiến hắn không thể không vận dụng lực lượng để bảo vệ bản thân, ngăn cản luồng gió núi này!
Bản dịch độc quyền của tác phẩm này chỉ có tại truyen.free, xin kính mời quý độc giả thưởng thức.