Vượt qua lớp kết giới Tử La Lan, Ellen đặt chân vào Dalaran. Dalaran không có quá đông dân cư, chỉ vỏn vẹn vài ngàn người. Ngoài con người, thành phố còn có không ít Cao Đẳng tinh linh sinh sống.

Vương tử Cao Đẳng tinh linh Kael'Thas đang ở trong thành phố này. Hiện tại, hắn là một trong sáu thành viên của Nghị Hội Tirisfal Dalaran. Vì thế, không ít Cao Đẳng tinh linh tùy tùng của Kael'Thas cũng có mặt ở đây, và Ellen đã ngụy trang thành một trong số họ.

Đã quá nửa đêm, Ellen thong dong dạo bước trên đường phố Dalaran. Những pháp sư xung quanh, vẻ mặt vội vã như đang chuẩn bị lên đường, cũng không ai để mắt đến hắn. Dù sao, các pháp sư loài người bận rộn hơn Tinh linh rất nhiều; tuổi thọ của họ chỉ vỏn vẹn trăm năm, kém xa hàng ngàn năm của Tinh linh. Điều này cũng phần nào hình thành nên tính cách lười biếng của các Tinh linh.

Đối với một Cao Đẳng tinh linh nhàn tản dạo phố như Ellen, các pháp sư loài người ở đây đã quá đỗi quen thuộc.

Sau một lúc lang thang trong thành, Ellen dừng chân trước một quán rượu.

Cánh cửa gỗ có vẻ cổ kính khẽ "két" một tiếng rồi mở ra. Một Tinh linh tóc bạc dài bước vào. Quán rượu ở đây không ồn ào náo nhiệt như những nơi khác, có lẽ vì pháp sư thích sự yên tĩnh chăng. Sự xuất hiện của Ellen không gây bất kỳ sự chú ý nào.

"Thưa ngài, ngài muốn dùng gì ạ?" Hahn, vừa lau dở chiếc ly thủy tinh, hỏi vị Tinh linh tóc bạc.

"Có loại rượu nào ngon không?" Ellen ngồi xuống quầy bar, tùy �� quan sát xung quanh. Mục đích chính của hắn khi đến quán rượu vẫn là để thu thập thông tin.

"Có "Nhật Quang Trần Nhưỡng" của thành Ngân Nguyệt, ngài muốn thử một chén không ạ?" Mắt Hahn sáng lên, hắn lập tức lấy ra loại rượu ngon nhất ở đây. "Đây là đặc sản từ quê hương của ngài đấy, ngài có muốn nếm thử không?"

"Được thôi." Ellen cũng chẳng mấy bận tâm đến rượu, tiện tay đặt một đồng kim tệ lên quầy bar.

"Ngài đợi một lát nhé, tôi sẽ chuẩn bị "Nhật Quang Trần Nhưỡng" ngay đây!" Hahn nhanh chóng nhét đồng kim tệ vào túi, đoạn quay người với vẻ mặt tươi cười, thoăn thoắt lấy ra một chai rượu đầy chất lỏng màu vàng kim nhạt, rồi rót vào một ly thủy tinh.

"Thưa ngài, rượu của ngài đây." Một ly rượu thoảng hương thơm nhẹ được đặt trước mặt Ellen. Hắn nhấp một ngụm, cảm nhận vị rượu thuần hậu, mang theo chút thanh mát. Mùi rượu không quá nồng, nhìn chung thì hương vị không tồi chút nào.

"Các ngươi có nghe nói không? Cổng Tối (Hắc Ám Chi Môn) bên kia hình như có chuyện rồi, bọn Thú nhân kia có vẻ vẫn chưa cam tâm thất bại, lại muốn mở Cổng Tối lần nữa!"

"Đương nhiên biết rồi, ngay cả Đại Pháp Sư Anthony.Das đại nhân cũng đích thân đến đó mà."

"Đại nhân Anthony cũng đi ư?" Một pháp sư khác kinh ngạc hỏi.

"Không chỉ Đại nhân Anthony, Nghị Hội Tirisfal lần này đã cử hai người đi." Một pháp sư cao cấp gật đầu nói.

Mắt Ellen khẽ sáng, hắn giả vờ uống rượu, nhưng thực chất là chú tâm lắng nghe những lời bàn tán của các pháp sư. Chẳng mấy chốc, hắn đã thu thập được thông tin mình cần. Hiện tại, Dalaran không còn được phòng bị nghiêm ngặt như trước. Ba thành viên Nghị Hội Tirisfal không có mặt ở đây, pháp sư Rồng Đỏ Queri Sous cũng đã rời đi. Giờ đây, chỉ còn hai nghị viên Tirisfal, trong đó có Kael'Thas. Tuy nhiên, Kael'Thas không can dự nhiều vào việc quản lý, bởi dù sao đây là thành phố do nhân loại xây dựng. Dù là thành viên Nghị Hội Tirisfal, nhưng hắn không phải con người, nên hiện tại một đại pháp sư khác đang điều hành công việc.

Nắm được thông tin các pháp sư chủ chốt đều vắng mặt, Ellen cũng sẵn sàng hành động. Sau khi hạ sát Medivh, bọn họ đã mang về vô số sách từ Karazhan, trong đó có cả "Medivh Chi Thư". Quyển sách này là kiệt tác của Titan bóng tối, đồng thời cũng là mục tiêu của Ellen. Nếu không có gì bất ngờ, nó chắc chắn đang được cất giữ trong thư viện Tử La Lan.

Đó là một thư viện đồ sộ, chứa đựng những kiến thức được tích lũy từ thuở Dalaran mới thành lập cho đến nay. Bên trong chứa đầy đủ loại sách vở và cuộn giấy cổ xưa. Ngoài ra, nơi đây còn lưu giữ nhiều tác phẩm của các pháp sư vĩ đại, bao gồm Đại Pháp Sư Anthony.Das, Khadgar, Korialstrasz và Kel'Thuzad. "Medivh Chi Thư" cũng được cất ở đây.

Ellen uống cạn số rượu còn lại, sau đó rời quán rượu, thẳng tiến về phía thư viện Tử La Lan. Đó là một tòa kiến trúc hình tháp nhọn đồ sộ, bên ngoài bao phủ vô số kết giới phù văn, phòng ngự cực kỳ nghiêm ngặt. Tuy nhiên, điều đó chẳng thấm vào đâu đối với Ellen. Thân là Bán Thần, những pháp thuật này dễ dàng bị hắn phá vỡ.

Mọi kết giới và cấm chế không hề ngăn được hắn. Ellen dễ dàng bước vào thư viện như thể đang về nhà. Lúc này trời đã tối, thư viện không một bóng người. Hắn tiện tay lấy xuống một quyển sách trên giá để lật xem, nhưng đó chỉ là một cuốn sách pháp thuật cơ bản.

Đặt sách trở lại vị trí cũ, Ellen tiến thẳng đến một chiếc cầu thang trong thư viện. Hóa ra, đó là một trận dịch chuyển, có thể đưa người đến những khu vực khác nhau của thư viện. Có được quyền hạn sử dụng trận dịch chuyển, Ellen lập tức thiết lập quyền hạn của mình lên mức cao nhất, rồi bắt đầu sử dụng nó để tìm kiếm.

Đúng lúc này, một giọng trẻ con rụt rè vang lên.

"Ngươi là ai?" Ellen ngẩng đầu nhìn lên, phát hiện một cô bé tóc vàng đứng cạnh bàn đọc sách, e dè nhìn mình. Ellen đã quá chủ quan, bước vào thư viện này mà không hề rà soát xung quanh. Cô bé này không hề có dao động nguyên tố nào, khiến hắn bản năng bỏ qua sự hiện diện của nàng.

"Cô bé nhỏ, con tên là gì vậy?" Ellen bước tới trước mặt cô bé, ngồi xổm xuống hỏi. Cô bé có mái tóc vàng óng ả, làn da trắng nõn như sữa, đôi mắt xanh biếc to tròn tựa hai viên bảo thạch lấp lánh, chớp ch���p đáng yêu vô cùng. Trên chiếc mũi nhỏ nhắn, nàng đeo một cặp kính gọng tròn, trong lòng ôm một cuốn sách pháp thuật dày cộp, khoác trên mình một chiếc áo choàng pháp sư rộng thùng thình. Dù còn nhỏ tuổi, nhưng cũng đủ để thấy sau này nàng nhất định sẽ là một giai nhân tuyệt sắc.

"Con... con là Jaina." Thấy Ellen tiến lại gần, cô bé có chút sợ hãi lùi lại một bước, nhưng lại không để ý đến chiếc áo choàng đang dẫm dưới chân. Kết quả, nàng loạng choạng sắp ngã, hoảng hốt nhắm chặt hai mắt.

Ellen vỗ tay một cái, một làn gió nhẹ đột nhiên xuất hiện, nâng đỡ cô bé suýt ngã. Không cảm thấy đau đớn, cô bé hé mắt nhìn trộm, rồi ngạc nhiên phát hiện cơ thể mình đang lơ lửng. Trong lòng không một chút sợ hãi, ngược lại còn hiếu kì bắt đầu đánh giá.

Khi biết cô bé tên Jaina, Ellen lập tức đoán ra thân phận của nàng. Jaina là con gái của Daelin Proudmoore, vị tổng lãnh của vương quốc ven biển Kul Tiras, đồng thời cũng là Đại Đô đốc Hải quân Liên Minh trong Chiến tranh lần thứ hai. Trong tương lai, nàng sẽ trở thành lãnh tụ mới của Dalaran.

Jaina từ nhỏ đã bộc lộ thiên phú dị bẩm trong học tập ma pháp, là đệ tử của Anthony.Das. Ellen không ngờ lại gặp nàng ở đây. Trong trò chơi, Jaina là một đại mỹ nữ tóc vàng với nhân khí cực cao, nhưng Ellen lại gặp nàng khi vẫn còn là một cô bé. Tuy nhiên, cô bé này thật sự rất đáng yêu, với khuôn mặt nhỏ nhắn dễ thương, khiến người ta chỉ muốn véo một cái. Một cô bé đáng yêu như vậy, có lẽ chỉ cần một cú đấm là có thể khiến nàng khóc thét.

Nhắc đến Jaina, không thể không nhắc đến người yêu của nàng, Vương tử Arthas Menethil. Hai vị vương tử bi kịch này, cùng với Kael'Thas, nổi tiếng vì đã tự tay hủy diệt quốc gia và sát hại chính phụ thân mình. Ngoài Arthas, còn có mối quan hệ giữa Jaina và Thrall. Nghe đồn họ cũng là một cặp tình nhân, nhưng sau khi chứng kiến dáng vẻ của bọn Thú nhân trong thế giới này, Ellen không tài nào tưởng tượng nổi cảnh họ đứng cạnh nhau. Cảnh tượng đó thật khó coi quá.

"Con học pháp thuật ở đây à?" Ellen hỏi, nhìn cuốn "Cơ Sở Nguyên Tố" trong tay cô bé.

"Ông sư phụ đã ra ngoài rồi, bảo con ở ��ây đọc sách ạ." Đang lúc hiếu kỳ đánh giá thứ năng lượng gió đã nâng mình lên, cô bé chợt nhận ra mình đã đứng trước mặt Ellen.

"Ngươi là ai? Ông sư phụ bảo ngươi đến dạy pháp thuật cho con sao?" Cô bé chớp chớp đôi mắt to tròn đáng yêu hỏi.

Trong khoảnh khắc đó, Ellen bỗng có cảm giác muốn chơi trò "nuôi la lỵ". So với cô bé này, con rồng nhỏ ở nhà mình chẳng đáng yêu chút nào.

"Khặc khặc! Cô bé nhỏ, ta không phải do ông già Anthony phái đến đâu, ta là đến bắt con đây." Ellen đột nhiên biến thành một con ác ma dữ tợn, muốn hù dọa cô bé một chút.

"A! Đừng mà! Đừng bắt con!" Cô bé bị con ác ma đột nhiên xuất hiện dọa cho sợ hãi, hai mắt liền ngấn lệ.

"Một cô bé tươi non đáng yêu thế này, cắn một miếng chắc chắn rất ngon." Con ác ma há to miệng định cắn cô bé. Chỉ là cô bé bị dọa òa lên khóc, vừa khóc vừa kêu "Đừng ăn thịt con!"

"Ông sư phụ ơi mau đến cứu con! Con không muốn bị ăn thịt đâu, huhu, con sẽ không dám giật râu ông nữa đâu!!"

Jaina, vị lãnh tụ tương lai của Dalaran, nhân vật chủ chốt đoàn kết các tộc Azeroth chống lại Quân Đoàn Bất Tử... lại đang bị chính mình dọa cho khóc òa lên. Ellen chợt bật cười thành tiếng, hình dạng ác ma cũng tan biến.

Cô bé đang khóc thương tâm tột độ, e dè nhìn Ellen trước mặt. Nàng đã hiểu mình bị người đàn ông này lừa rồi.

"Đồ xấu xa, đồ lừa đảo! Con sẽ mách ông sư phụ, ngươi bắt nạt con, để ông phạt ngươi!" Cô bé nói với giọng non nớt, mặt vẫn còn vương nước mắt.

"Vậy con cứ đi mách đi!" Ellen không hề để tâm, véo véo má cô bé. Cuối cùng hắn cũng không nhịn được mà trêu chọc cô bé, cảm giác cũng không tồi.

"Thôi được, không trêu con nữa. Muộn thế này rồi, trẻ con nên đi ngủ chứ!" Ellen nói, rồi vỗ tay một cái. Cô bé trước mặt ngáp dài, hai mắt díp lại, rất nhanh đã ngủ thiếp đi. Đặt cô bé lên chiếc ghế sofa phía sau bàn đọc sách, Ellen phất tay bố trí một kết giới bảo hộ, rồi chuẩn bị tiếp tục tìm kiếm "Medivh Chi Thư".

Lần nữa quay lại đài dịch chuyển, sau khi kiểm tra hướng đi của các cánh cổng, Ellen mở một cánh. Không chút do dự, hắn bước thẳng vào. Vừa bước chân vào, Ellen liền biết mình đã tìm đúng nơi.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, và tôi hy vọng nó mang lại trải nghiệm đọc mượt mà cho bạn.