(Đã dịch) Chú Thị Thâm Uyên - Chương 66: Tồi khô lạp hủ thắng cùng bại
Sáu mươi sáu. Thắng bại trong hư nát.
"Chúa của chúng con, chúng con đã chuẩn bị sẵn sàng những thiếu nữ thành kính nhất để hầu hạ Người."
Anthony hô lớn, tựa như một tín đồ cuồng nhiệt không thể tự kiềm chế.
Trần Nguyệt cùng Cây Hoa Hồng, trong trang phục áo bào xám, xuất hiện từ phía sau tư���ng thần, quỳ gối trước Mục Tô. Dung mạo các nàng tinh xảo, thanh khiết, đôi mắt xanh biếc trong veo như nước. Sau ba năm tận thế, trên Địa Cầu đã không còn thấy những nữ nhân như vậy nữa.
Thế nhưng, trước tượng thần, thân ảnh tuyệt thế phủ ánh kim quang vẫn thờ ơ như cũ.
Lòng một số tín đồ dần chùng xuống. Chẳng lẽ Chúa không có hứng thú với hai thiếu nữ này...
Anthony bước lên một bước, cúi mình vẻ ngoài sợ hãi, nhưng thực chất lại thúc giục hô lớn: "Chúa của chúng con, chẳng lẽ Người không hài lòng với những thiếu nữ chúng con dâng lên sao?"
Mục Tô hoàn hồn, dời ánh mắt khỏi phần cổ áo rộng rãi trước mặt hai người. Hắn khẽ vung tay, một luồng kim quang lấp lánh trong ánh mắt ngưỡng mộ của mọi người, bao phủ lên thân hai nữ, mười mấy giây sau mới tiêu tán.
Mục Tô nở nụ cười từ ái: "Hãy thử xem, các con."
Hai nữ nhân như không thể tin vào thân thể của chính mình, kinh ngạc nhìn ngó đông tây, sau đó Cây Hoa Hồng là người đầu tiên kịp phản ứng, nhẹ nhàng nhảy lên một cái, trong tiếng reo hò kinh ngạc của đám đông, vọt cao hai, ba mét, rồi dễ dàng nhấc bổng Anthony lên quá đầu mình.
Đây là thần tích thứ hai cần được thể hiện trong kế hoạch.
Hiện thân là để họ biết rõ Thần thực sự tồn tại, ban thưởng thần lực là để họ kiên định một lòng.
Sau khi biểu diễn một hồi, hai người cảm kích quỳ xuống: "Tạ ơn Chúa của chúng con đã ban thưởng!"
Mục Tô mỉm cười gật đầu: "Sau này, các con sẽ là Đồng tử dưới trướng của ta."
Trần Nguyệt ngẩng đầu, trừng mắt nhìn hắn một cái đầy vẻ hung dữ.
Nhận thấy mình lỡ lời, Mục Tô rất tự nhiên bổ sung một câu: "Trong giáo hội, địa vị của các con sẽ như Thánh nữ."
"Kính chào Thánh nữ đại nhân!" Các tín đồ hết sức phối hợp, đồng loạt hô lớn.
Thánh quang sau lưng Mục Tô dần dần giảm bớt, chỉ còn lại một vầng hào quang nhàn nhạt bao quanh phía sau hắn. Trên khuôn mặt vô song khó tìm, hai hàng lông mày hắn chậm rãi nhíu lại.
"Ta cảm nhận được một luồng tà ác đang tràn ngập trong thành phố này..."
Trong sự tĩnh lặng tuyệt đối, Mục Tô tiếp tục diễn một màn kịch: "Thần l��c của ta đã không còn nhiều, cần mượn dùng sức mạnh của các ngươi. Có ai nguyện ý không?"
Dù hắn chỉ nói nhỏ như lẩm bẩm hỏi, các tín đồ vẫn dập trán xuống sàn nhà liên tục, tiếng hô vang vọng khắp nơi.
"Kẻ tử trận có thể tiến vào Thần Quốc của ta, người cống hiến sức lực sẽ nhận được thần lực của ta."
Khi Mục Tô vừa dứt lời, thánh quang đặc hiệu vô dụng kia lập tức bao phủ lấy thân thể của mỗi tín đồ, khiến họ cảm thấy phấn chấn, một sức mạnh vô song dâng trào từ sâu thẳm đáy lòng.
"Đi thôi! Các con!" Mục Tô giơ cao Thần Trượng bằng gỗ khảm hồng ngọc.
Cánh cửa lớn được mở ra, mấy trăm tín đồ hô lớn, xông thẳng về phía khu quý tộc giữa lúc người đi đường đang hoảng loạn.
Trong giáo đường chỉ còn lại vài người, Mục Tô chậm rãi ngồi xuống đất, chán nản nhìn ra phía cửa đối diện bên ngoài, lẩm bẩm nói tiếp: "Thanh tẩy tà ác..."
Quả đạn tín hiệu chậm rãi bay lên không trung, khi lên đến đỉnh cao nhất thì nổ tung rực sáng, tất cả mọi người đều nhìn thấy rõ ràng quả đạn tín hiệu đó.
Ở khắp các ngóc ngách của thành Hale, các thành viên dẫn đầu tín đồ nhận được tín hiệu, liền xông ra từ nơi ẩn náu của mình.
Kho vũ khí
Một đội binh sĩ từ doanh trại đi ra, đến trước mặt những binh sĩ đang đóng giữ cổng lớn.
"Chúng tôi đến thay phiên." Người đội trưởng đó nói.
"Thời gian còn chưa tới."
Ngay lúc này, một quả pháo sáng từ khu dân thường bay thẳng lên không trung. Các binh sĩ kinh ngạc ngẩng đầu nhìn theo.
Họ chợt nghe người đội trưởng kia nói: "Bây giờ thì đến rồi."
Vài chục giây sau, đội binh sĩ này mở cổng lớn ra, đón những tín đồ bên ngoài cổng vào.
Thành vệ phủ
Ngay khoảnh khắc pháo sáng xuất hiện, các thành viên ẩn mình xung quanh văn phòng của các quan chức xông vào văn phòng, gọn gàng giải quyết tất cả binh sĩ có chức vị.
Đáng tiếc là Thành vệ quan hôm nay lại không có mặt.
Quân doanh
Đầu của đám quan quân nằm dưới chân họ. Họ đứng trên sàn gỗ, hô lớn với hàng trăm binh sĩ bên dưới: "Phần lớn các ngươi đều từ khu dân nghèo mà đến. Chẳng lẽ các ngươi chưa từng cảm thấy bất mãn sao! Các ngươi nghe thấy chưa, đây là tiếng gầm thét của những kẻ phản kháng. Hãy cùng chúng ta hủy diệt thành phố mục nát và cổ hủ này!"
Cùng một màn kịch tương tự diễn ra khắp nơi. Với kế hoạch xâm lược được chuẩn bị kỹ lưỡng, thành Hale vốn đã mục ruỗng từ gốc rễ, không hề có chút phản kháng nào. Tiếng kêu khóc, tiếng la hét chói tai hỗn loạn khắp nơi, vô số dân nghèo và thường dân trà trộn vào hàng ngũ cướp bóc.
Chỉ trong nửa giờ, hàng ngàn tín đồ cùng với những cư dân thành Hale nghĩ đến việc kiếm lợi, đã vây quanh trùng điệp Phủ thành chủ, nơi cuối cùng còn sót lại.
Phủ thành chủ gần như là một tòa thành trì kiên cố. Sau con sông hộ thành là bức tường cao bốn mét. Binh sĩ đang di chuyển trên tường thành.
Họ đắm mình dưới ánh sáng của ước mơ khát khao, trong mắt lộ rõ khát vọng cháy bỏng, chăm chú nhìn tòa kiến trúc kia.
"Ta đã đợi các ngươi từ lâu."
Một giọng nói truyền qua loa phóng thanh, vang vọng khắp chiến trường.
Chủ nhân của giọng nói đó xuất hiện trên tường thành, hiện ra trước mắt mọi người.
Một người quen cũ của họ, chính là Thành vệ quan.
Joyce giương súng trường nhắm bắn, nhưng sau một lúc lại hạ xuống. Khoảng cách quá xa, tầm bắn không đủ.
"Các ngươi thật sự rất lợi hại. Năm ngày? Hay mười ngày? Trong khoảng thời gian ngắn ngủi mà có thể làm được đến mức này, ta rất bội phục các ngươi. Nếu không phải quá nóng lòng muốn thành công, e rằng thành Hale thật sự đã đổi chủ rồi." Thành vệ quan giơ tay lên, không hề keo kiệt lời khen ngợi.
Sau đó, giọng hắn chợt đổi: "Ta muốn biết, sức mạnh của các ngươi, cùng vị thần kia... từ đâu mà đến?"
Đám đông hỗn loạn kêu gào, không ai trả lời câu hỏi của hắn.
"Nếu các ngươi không định nói, vậy ta sẽ tự mình tìm câu trả lời."
Một lúc lâu sau, giọng nói được khuếch đại lại vang lên lần nữa.
"Để cảm ơn các ngươi đã giúp thành Hale nhận ra khuyết điểm của mình, ta quyết định tự tay tiễn các ngươi xuống Địa ngục. Hay nói cách khác, đi gặp Chúa của các ngươi."
Cánh cổng lớn của Phủ thành chủ chậm rãi mở ra, cầu treo được hạ xuống, sau đó, trong một tiếng động kinh hoàng khiến mọi người giật mình như mơ... Xe tăng ầm ầm lao ra. Trực thăng chiến đấu từ trong Phủ thành chủ bay lên không.
Trong khi mọi người còn chưa kịp phản ứng, trực thăng đã phun ra lửa.
Đường đạn xẹt qua đám đông, nơi nó đi qua, thân thể người bị xé nát.
Xe tăng khai hỏa, trong tiếng ầm ầm, đạn pháo lao vào đám đông, tro bụi bay mù mịt, trong vòng năm mét không còn một ai đứng vững, chỉ còn lại hố bom cháy đen, nội tạng vương vãi và mưa máu đổ xuống.
Họ xông lên nhanh bao nhiêu, thì thất bại cũng nhanh bấy nhiêu.
"Chúng ta không còn cơ hội, rút lui."
Joyce khẽ thở dài. Chiến trường hỗn loạn tiếng la hét. Một số ít tín đồ thành kính hô lớn "Thần Hi Chi Chủ" rồi xông lên, nhưng phần lớn hơn là những tín đồ ngây người không biết làm gì hoặc đang bỏ chạy.
Một thành viên vừa bắn ra đạn tín hiệu, ngay lập tức bị trực thăng phát hiện và quét thành thịt nát.
Dù không cam lòng, các thành viên đành phải rút lui, chạy về phía lối vào số 3.
Binh sĩ thành Hale truy đuổi không ngừng phía sau. Donald, kẻ cài cắm này, cuối cùng cũng có đất dụng võ. Hắn giải quyết những binh sĩ phòng thủ khác, cùng mọi người trốn vào trong hang động.
Nhưng quân truy kích phía sau đang từng bước tiếp cận.
Khi còn cách lối ra hai trăm mét, Anthony đột nhiên dừng bước.
Joyce cũng dừng lại nhìn về phía hắn.
"Thả tôi ra! Tôi vẫn chưa thua! Tôi vẫn có thể làm được!"
Mục Tô la hét om sòm bị Trần Nguyệt kéo đi, tiếng nói dần xa.
"Tôi sẽ ở lại chặn đánh bọn chúng." Anthony nói.
"Chỉ là một đám đồ hèn nhát thậm chí không dám ra khỏi cửa nhà mà thôi. Tôi có thể cầm chân chúng nửa phút, đủ để các ngươi rời đi."
Joyce gật đầu: "Ngươi có thể bị bắt làm tù binh, còn sống mới là tất cả."
"Tôi biết." Anthony trả lời.
Joyce không quay đầu lại, rời đi.
Anthony quay người, ánh mắt dừng lại một chút ở khoảng trống bên cạnh, rồi lùi lại, bình tĩnh nhìn chằm chằm vào hang động nơi tiếng bước chân dồn dập đang vọng đến.
Mỗi đoạn văn, mỗi dòng chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free.