Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chú Thị Thâm Uyên - Chương 40: Cùng Thạch Kỳ tại sinh thái bảo hộ khu hẹn hò

Bốn mươi. Cùng Thạch Kỳ tại sinh thái bảo hộ khu hẹn hò

Địa chỉ trang web thiên tài chỉ cần một giây để ghi nhớ: []. Cập nhật nhanh nhất! Không quảng cáo!

Hai ngày sau.

【 Chào mừng quý khách lên thương vụ phi thuyền số 101 của Tập đoàn Vô Chủ NH. Phi thuyền đã tiến vào phạm vi Khu Vòng 10. Hành khách đến Khu Vòng 10 xin vui lòng chuẩn bị sẵn sàng —— 】

【 Chào mừng quý khách lên thương vụ... 】

Toàn bộ cửa sổ khoang phi thuyền đều đã đóng lại, thay vào đó, màn hình hiển thị phong cảnh bên ngoài.

Vầng lửa vô biên vô tận ấy đã biến mất không còn tăm tích, thay vào đó là một cảng không gian nhộn nhịp, đầy vẻ kim loại, trải dài từ trên xuống dưới đến tận chân trời.

Chỉ nhìn từ cảng không gian, Khu Vòng 10 dường như không có gì đặc biệt.

Thương vụ phi thuyền thay đổi quỹ đạo, động cơ chính tắt, động cơ phụ khởi động, từ từ hạ cánh xuống vị trí đã định.

Xung quanh có thể thấy những phi thuyền lớn nhỏ khác nhau cất cánh và hạ cánh.

"Chúng ta đã đến." Thạch Kỳ đứng trước cửa, giọng nói lạnh lùng.

Từ khi nàng quay lại vị trí điều khiển, nàng vẫn luôn ở trong vòng tay Mục Tô.

Đương nhiên, đây cũng có thể là ảo giác của Mục Tô, dù sao Thạch Kỳ vẫn luôn giữ vẻ lãnh đạm như vậy.

Một nhóm năm người từ phi thuyền bước xuống, đứng trên thang cuốn bên phải của lối đi, từ từ tiến lên.

Vòng phòng hộ trong suốt bảo vệ lối đi, không gian vũ trụ là môi trường bán chân không, cực kỳ khắc nghiệt. Điểm này khác biệt so với Khu Vòng 1 và 4.

Cùng xuống có hơn chục hành khách, Thạch Kỳ chú ý đến họ, hộ vệ Mục Tô rời khỏi lối đi.

Ra khỏi cảng không gian, cảnh sắc bỗng nhiên thay đổi.

Khắp nơi có thể thấy cây xanh bao phủ toàn bộ thành phố, chúng sinh trưởng tùy ý, bò lên mặt đường hoặc các tòa nhà cao tầng, cư dân và du khách rất tự giác tránh xa thực vật.

Màn hình quảng cáo không bị thực vật quấy nhiễu, vẫn liên tục phát ra quảng cáo về các điểm tham quan hoặc sản phẩm của Khu Vòng 10.

Những con sóc không sợ người, nhảy nhót từ trên ngọn cây vút qua.

Mục Tô, người từ trước đến nay ít khi ra ngoài, nhìn về phía Thạch Kỳ.

"Đây là khu trung tâm của Khu Vòng 10, chỗ ở đã được sắp xếp xong xuôi."

"Muốn ở lại bao lâu?" Mục Tô ngồi xổm xuống nhìn những con kiến.

"Cho đến khi an toàn."

Mục Tô kinh ngạc ngẩng đầu: "Ta không có tiền."

"Ngài không cần trả."

"Vậy thì tốt rồi..."

Đi theo Thạch Kỳ, họ đến khách sạn Đế Quốc, bước vào căn phòng 5-202 đã được đặt trước.

"... Joyce... tự nhiên..."

Mục Tô đi sau cùng, khi đi qua cửa thì chợt nghe thấy một vài từ quen thuộc, hắn ngửa người ra sau, thò đầu ra, nghi hoặc dò xét căn phòng 5-101 bên cạnh.

Chẳng lẽ mình nghe nhầm?

Nửa ngày không có tiếng động truyền ra, Mục Tô bĩu môi, rụt người vào và đóng cửa lại.

...

Phòng 5-101

Hầu hết các thành viên cấp cao của Vĩnh Sinh Hội đều có mặt ở đây.

Ngồi trên ghế sofa, bắt chéo hai chân, Joyce trên mặt nở nụ cười như gió xuân, lặng lẽ lắng nghe cấp dưới báo cáo.

"Bọn họ cho rằng Mục Tô đang ở chỗ chúng ta, nên liên tục khiêu khích, thậm chí phá hủy các chi nhánh của chúng ta trên các hành tinh, gây ra tổn thất lớn, mặc dù không có thương vong về người." Thanh niên tóc đỏ nói xong nội dung hiển thị trên màn hình, khó chịu khẽ "chậc" một tiếng.

"Chúng ta đã giải thích với họ rồi mà?" Một thiếu nữ hỏi.

"Nếu giải thích có tác dụng, họ đã không bị người ngoài gọi là lũ điên rồi." Trần Nguyệt mặc bộ đồ bó sát, dựa vào cửa sổ sát đất khẽ hừ nói: "Một đám cố chấp chỉ tin vào bản thân."

Các thành viên cấp cao nhao nhao, cuối cùng đồng loạt nhìn về phía Joyce.

"Ta đang đi du lịch cùng phụ thân, những chuyện này các ngươi tự giải quyết đi." Joyce đứng dậy khỏi ghế sofa, mặc kệ ánh mắt của mọi người, bước vào phòng ngủ.

Cạch ——

Cánh cửa khép lại.

Đám người trong phòng nhìn nhau, cuối cùng nhìn về một hướng khác.

Một thiếu nữ tóc vàng với khuôn mặt tinh xảo, thân hình nhỏ nhắn, đang ngồi trên ghế sofa, xòe bàn tay ra, thưởng thức bộ móng tay màu đỏ sậm.

"Ta sắp đón sinh nhật tuổi 90 rồi, chuyện của đám tiểu bối các ngươi ta không muốn nhúng tay vào."

Nàng hờ hững mở miệng nói, bỗng nhiên động tác trên tay dừng lại.

"Thế nhưng... ai chọc ta, ta sẽ đánh kẻ đó!"

...

Cảnh sắc ngoài cửa sổ nhìn một cái rõ mồn một, có thể mơ hồ thấy được ranh giới thành phố và cảnh sắc của khu sinh thái ở phía bên kia.

Khí ẩm mịt mờ tràn ngập không trung, dường như bên kia đang có mưa.

Áp mặt vào cửa kính nhìn một lát, Mục Tô bò lên giường, chuẩn bị chơi game.

"Ta đi tìm một vài khách hàng tiềm năng, công việc của sở sự vụ cứ giao cho ngươi xử lý nhé." Mục Tô nói xong cái cớ tự cho là rất tốt đó, rồi đeo mặt nạ chơi game vào.

"Ngươi muốn đi xem động vật không?" Thạch Kỳ mở miệng.

"Động vật có gì đáng xem đâu, trên mạng tìm một cái là có cả đống."

Mục Tô cười nhạo đáp lời, một giây sau liền đưa tay kéo mặt nạ game lên, mắt nhìn chằm chằm Thạch Kỳ: "Ngươi nói cái gì cơ?"

"Đi khu sinh thái."

"Ai sẽ đi?"

"Chỉ hai chúng ta."

"Đi thì đi!"

Mục Tô nhảy xuống giường, xông vào phòng vệ sinh chỉnh trang dung nhan. Trận đấu bóng đá phải đến tối mới có, hoàn toàn kịp giờ.

Mục Tô cứ như một du khách bình thường đến Khu Vòng 10, sau khi vào khách sạn liền không kịp chờ đợi đi khu sinh thái để mở mang kiến thức về môi trường Trái Đất xưa kia, chỉ là bạn gái bên cạnh lại là một người tổng hợp dạng chiến đấu.

Tuy nhiên, loại người này cũng không ít, chẳng có gì lạ.

Trên đường đi Mục Tô líu lo không ngừng, còn Thạch Kỳ thì ít lời nhưng ý tứ sâu xa.

"Thạch Kỳ, nàng có mệt không?"

"Không mệt."

"Sao lại thế được, nàng đã chạy trong đầu ta cả ngày rồi."

Nửa ngày không đợi được hồi đáp, Mục Tô ủ rũ cúi đầu, che miệng lại: "Ta không nói nữa."

Thạch Kỳ khẽ trầm mặc: "Tiếp tục đi."

Thạch Kỳ lại thích nghe mấy lời này sao?

Mục Tô đang định mở miệng, chợt nhớ đến nụ cười duyên dáng của Karen, còn có tiếng nức nở ẩn hiện.

Làm như vậy... liệu có hơi không tốt lắm chăng?

Nghĩ vậy, Mục Tô lại trầm mặc.

Nửa giờ sau, xe bay đến trạm, Mục Tô bước xuống xe với vẻ mặt không được vui.

Đây là Khu Sinh Thái số 5, khu vực của Tập đoàn Tài Phiệt Vô Chủ.

Ngẩng đầu nhìn lên, màn chắn ánh sáng màu xanh lam nhạt chia cắt khu sinh thái với thế giới bên ngoài.

Đội ngũ trước cửa không dài lắm, dù sao đây cũng chỉ là một trong số các lối vào. Loa phóng thanh đang phát ra thông báo.

【 Chỉ với 1000 điểm tín dụng, quý khách có thể đối mặt với một trong những loài dã thú hung mãnh nhất Trái Đất xưa kia, thậm chí có thể tự mình trải nghiệm cảm giác bị cắn chết. Tất cả những điều này chỉ với 1000 điểm. 】

【 Khu Sinh Thái số 5, có diện tích 20 vạn cây số vuông. Sa mạc, hồ nước, rừng rậm nguyên sinh... địa hình gì cũng có, với hơn mười lăm ngàn loài động thực vật. 】

"Nghe cũng không tệ." Mục Tô đánh giá. "Thế nhưng ở đây có khủng long không?"

"Có lẽ."

Thạch Kỳ đáp.

"Ta muốn xem khủng long!" Mục Tô mè nheo.

"Nếu có."

Bư���c vào đại sảnh, có vài người đang xếp hàng chờ mua vé vào cửa.

Trong tay Mục Tô có vé vào cửa do tổng giám đốc Tập đoàn Tài Phiệt Vô Chủ tặng, nên không cần phải xếp hàng.

Xếp hàng trước mặt hai người là một đôi cha con. Đứa bé trông rất nghịch ngợm, đang mè nheo đòi xem khủng long.

"Thằng nhóc nghịch ngợm này thật đáng ghét." Mục Tô thấp giọng lẩm bẩm một câu.

Thạch Kỳ liếc mắt.

Rất nhanh đến lượt đôi cha con phía trước, sau khi người máy phục vụ soát vé, theo lệ cũ phát ra lời nhắc nhở.

"Xin đừng vượt qua màn chắn bảo vệ, cũng đừng lo lắng động vật sẽ chui vào." Giọng nói của một "chị gái" rõ ràng mang âm hưởng trí tuệ nhân tạo, nhưng rất êm tai, vang lên. "Và xin hãy trông chừng con của quý khách, thực đơn của động vật hoang dã là cố định, nếu cậu bé chạy lung tung khắp nơi sẽ khiến động vật của chúng tôi tiêu hóa không tốt."

"Ta hiểu rồi..." Người cha gượng cười một tiếng, ôm lấy đứa bé đi vào.

Phía sau, Mục Tô áp mặt lại gần Thạch Kỳ: "Nàng cũng ghét mấy đứa nhóc nghịch ngợm này sao?"

Bản dịch tinh túy này chỉ được tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free