Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thần Ngu Hí - Chương 761: Trầm mặc Đào Di

Ở một khu vực trung tâm của một tỉnh/thành phố không tên trong thế giới hiện thực.

Đây vốn là một khu buôn bán sầm uất, nơi tập trung rất nhiều người chơi. Thế nhưng dần dần, chẳng biết vì lý do gì, những người chơi ở đây lần lượt ngã xuống, ra đi trong im lặng, cứ như thể hít phải một loại khí độc chết người, khó lòng phát hiện.

Chẳng mấy chốc, toàn bộ khu vực lại chìm vào tĩnh lặng. Thế rồi, khi không ai hay biết, một cuộc sát nhập không gian quy mô lớn đã lặng lẽ diễn ra. Khi mọi không gian hòa nhập làm một, khu vực này lại một lần nữa trở nên huyên náo.

Tuy nhiên, sức sống mới thổi vào nơi đây lại không đến từ những người chơi trong 【Trò Chơi Tín Ngưỡng】 nữa, mà là từ từng cái, từng sợi, từng đám... những thứ *nó*.

Chẳng hạn, trong một góc khuất của khu vực này, có một tòa nhà chọc trời đang bị "dây thường xuân" bao phủ kín mít. Nhìn từ xa, tòa nhà bỏ hoang ấy dường như đã bị thực vật xâm chiếm, biến thành một vương quốc tự do cho chúng sinh sôi nảy nở. Nhưng chỉ khi quan sát kỹ từ cự ly gần, người ta mới nhận ra rằng những thứ chi chít quấn quanh bề mặt tòa nhà kia không phải thực vật, mà càng giống như những búi, những khối xúc tu rối rắm đan xen vào nhau!

Chúng đang sống và không ngừng cựa quậy!

Không chỉ vậy, từ bên trong khối xúc tu khổng lồ ấy còn thỉnh thoảng vọng ra những âm thanh vặn vẹo, khàn khàn. Phần lớn chúng nghe như những lời thì thầm vô thức, nhưng lọt vào tai những người ở đó, lại rõ ràng tựa như lời nói mớ đến từ vực sâu!

Lẽ ra những lời nói mớ ấy phải khiến người ta khiếp sợ. Đúng vậy, là *con người*. Bên trong tòa cao ốc này vẫn có người sống sót. Thế nhưng, vào khoảnh khắc này, những con người đang tụ lại thành một nhóm ấy lại không hề tỏ ra quá mức hoảng sợ. Thay vào đó, mỗi người đều giữ vẻ mặt nghiêm trọng, cảnh giác quan sát xung quanh, đề phòng những xúc tu kia tiến đến gần.

Mỗi khi có một "chạc cây" (xúc tu nhỏ) lan đến, lập tức sẽ có người nghiến răng tiến lên một bước, chịu đựng những lời thì thầm và nói mớ vô tận để phát động công kích, từ xa đánh bật những xúc tu nhỏ bé ấy trở lại.

Sau khi hoàn thành đợt phòng ngự này, họ sẽ được những người khác trong đội kéo về "trận địa" bằng dây thừng và băng gạc, để tiến hành phẫu thuật "làm sạch vết thương".

Còn cái gọi là vết thương ấy là gì...

Trong trận địa ấy, một nữ người chơi đang múa dao thuần thục trên tay, tinh chuẩn rạch toạc "bọc mủ" trên lưng một nam người chơi nằm dưới. Ngay sau đó, một người chơi khác mặt mày trầm trọng, nhanh chóng ghìm chặt đầu xúc tu vừa văng ra từ bọc mủ xuống đất.

Cứ thế, một ca "phẫu thuật làm sạch vết thương" đơn giản đã hoàn tất.

Thế nhưng không phải ai cũng may mắn như vậy. Một vài người chơi còn lại mọc đầy "mủ vết thương" trên người. Trong quá trình loại bỏ những "tân sinh nhi" quỷ dị này, không phải lúc nào chúng cũng "nghe lời" mà rơi ra ngoài. Một số tân sinh nhi phát triển quá nhanh rõ ràng có bản năng cầu sinh; ngay khi bị tấn công, chúng sẽ chui sâu vào cơ thể "mẹ" để tìm kiếm sự che chở. Tuy nhiên, chúng không hề ý thức được rằng hành vi này, ngoài việc giết chết chính "mẹ" của mình, chẳng có tác dụng gì khác, thậm chí còn thu hút sự công kích dữ dội hơn từ bên ngoài.

Thế là, sau một trận hỏa công nhằm trừ hậu họa, sắc mặt tất cả mọi người trong trận địa càng trở nên khó coi hơn.

"Thống kê thương vong, trinh sát luân phiên, mục sư bắt đầu trị liệu, hàng khiên thứ hai tiến lên, ca giả bổ sung trạng thái, người tự do chú ý kiểm tra trận nhãn, thương binh tranh thủ thời gian nghỉ ngơi."

Từng mệnh lệnh được truyền ra rành mạch từ miệng người đàn ông tóc vàng mắt vàng đứng giữa trận địa. Xung quanh, tất cả người chơi ngay lập tức hành động theo.

Chẳng bao lâu, nhóm thợ săn cảnh giới bên ngoài đã hoàn thành việc thay phiên. Ánh sáng trị liệu liên tục tỏa ra trong trận địa. Các pháp sư hàng hai nghỉ ngơi phía sau nhóm thợ săn hàng đầu, trên người họ cũng thắt dây thừng, trông giống hệt tốp thương binh vừa rút về, sẵn sàng trở thành quân dự bị "xuất chiến". Mấy vị ca giả đồng thời cất lên những giai điệu du dương, ánh sáng thánh khiết với nhiều màu sắc khác nhau một lần nữa bao phủ khắp đầu mọi người.

Tất cả đều diễn ra ngăn nắp trật tự, cứ như một đội quân thiện chiến, ngoại trừ... vị nữ sĩ đang kiểm tra trận nhãn kia bị chính trận nhãn ghì chặt, không tài nào thoát ra được.

Thế là nàng đành bất đắc dĩ kêu lớn: "Trận nhãn vẫn ổn, nhưng tôi thì không! Có ai đến cứu tôi với?"

Những người xung quanh ai nấy mặt đen lại, thi nhau quay người đi, vờ như không nghe thấy. Ngay cả vị người chơi đang chỉ huy ở trung tâm, khi nghe bốn chữ đầu cũng chỉ khẽ giật khóe miệng, cố tình lờ đi những lời phía sau.

Dường như không ai muốn đáp lại nàng.

Thế nhưng cũng không phải là không một ai đáp lại nàng. Ít nhất thì trận nhãn vẫn liên tục nói chuyện, và từ khoảnh khắc nàng đến gần, nó chưa từng ngừng lại.

"Tôi nhận ra cô rồi, cô là đại minh tinh đóng phim truyền hình mà! Cô sao lại nhuộm tóc màu hồng? Tôi thấy màu hồng không hợp với cô đâu, cô có muốn cân nhắc đổi màu khác không?"

Mặc dù đã được một "người tự do" trước đó dặn dò không được đáp lại trận nhãn bất cứ lời nào, nhưng Đào Di vẫn cảm kích ân cứu mạng của nó. Thế là, nàng cố gắng nặn ra một nụ cười, ngượng ngùng hỏi lại:

"Màu gì ư?"

"Màu trong suốt!"

"?"

"Giống như tôi đây này! Cô không thấy đầu trọc mới là chân ái của cô sao?"

"..." Đào Di sững sờ một lúc, liên tục chớp mắt, nhìn trận nhãn trọc lóc kia đầy vẻ ngơ ngác rồi hỏi: "Ngươi... nói thật đấy à?"

"Đương nhiên là thật! Cô không phải diễn viên sao? Cạo trọc đầu sẽ giúp cô dễ dàng đội đủ loại khăn trùm đầu hơn, y như trong bộ phim cô đóng ấy. Cô thay đổi bao nhiêu kiểu tóc như vậy chắc phiền phức lắm. Nhưng chỉ cần cạo trọc, mọi thứ sẽ trở nên đơn giản. Tôi nhớ không lầm thì, Tống Tiểu Tiểu chính là vai cô đóng đúng không?"

"…Đó là nữ chính."

"À, đúng rồi, cô là nữ phụ, đóng vai quận chúa em họ Tần Uyển Hề đáng ghét ấy! Cô diễn đúng là y như thật, xem xong tôi còn thấy phát phiền lên đây."

"..." Mí mắt Đào Di giật giật liên hồi. Nàng cố gắng giằng tay nhưng không thoát, thế là đành im lặng quay người đi.

"Lại sai ở đâu rồi?" Trận nhãn trọc lóc nhíu mày, nhìn tấm lưng Đào Di, quan sát một lát rồi chợt nhận ra: "À, hóa ra cô không phải Đào Di. Xin lỗi nhé, tôi nhận nhầm người rồi."

"…Tôi là Đào Di." Đào Di chết lặng, nàng lại cố gắng giằng tay lần nữa, chỉ muốn thoát khỏi cái nơi khiến người ta câm nín này.

"Cô là Đào Di ư? Thế cô đóng vai ai? Chẳng lẽ là nữ vương gia thích Tống Tiểu Tiểu? Chậc chậc, có thể diễn tả tình yêu đồng tính xuất sắc đến vậy, cô chắc đã có nhiều cảm ngộ rồi nhỉ. Nhưng mà, khi xem phim, tôi lại không mấy quan tâm đến diễn viên chính. Tôi có một đôi mắt tinh tường, luôn có thể tìm thấy những người phụ rất tiềm năng trong đủ loại vai diễn. Thật ra tôi rất hứng thú với cô nha hoàn nhỏ bé trong phim của cô, người luôn mai mối cô với Tống Tiểu Tiểu. Tôi thấy diễn xuất của cô bé ấy cũng không tệ, lại còn trẻ tuổi, rất có triển vọng. Cô với cô bé đó quan hệ tốt chứ? Kể tôi nghe về cô bé đó đi!"

"..."

Đào Di ngớ người. Nàng há hốc mồm quay lại nhìn trận nhãn trọc lóc, dùng ngón tay chỉ vào mình, muốn nói "Đó chính là tôi" nhưng cứ há miệng mãi, cuối cùng lại thôi.

Bởi vì nàng cảm thấy việc không nghe lời khuyên mà đáp lại người này ngay từ đầu đã là một sai lầm, và sự im lặng này là điều nàng đáng phải nhận.

Thế là Đào Di, với vẻ mặt chán đời, ngồi xổm tại chỗ, bắt đầu nhắm mắt nghỉ ngơi.

Người tự do không phải lúc nào cũng tự do hoàn toàn. Trong những khoảng nghỉ ngơi của mọi người, họ cũng cần tranh thủ thời gian hồi sức. Chỉ có như vậy mới có thể kịp thời bổ sung vào đội hình khi số lượng pháp sư bị tổn thất. Nếu không, chỉ dựa vào hơn trăm pháp sư tầm xa và thợ săn, trận địa vốn không vững chắc này sớm muộn gì cũng có ngày bị lũ xúc tu kia phá tan.

Rốt cuộc, chúng không ngừng nghỉ, dường như hoàn toàn không cần dưỡng sức.

Thấy "ngôi sao" trước mặt không còn đáp lại mình, trên gương mặt trận nhãn cũng hiện lên nét ưu sầu. Người đàn ông trọc lóc, vốn vừa rồi vẫn còn ồn ào không ngớt, chợt im bặt. Sau một lúc trầm mặc, hắn lại nhìn Đào Di và nói:

"Đừng sợ, chỉ cần ta còn ở đây, các ngươi sẽ không chết đâu."

Nghe xong lời này, Đào Di mở choàng mắt nhìn hắn, trong mắt ánh lên vẻ cảm kích và đầy mong chờ.

"Ngươi... không giống như lời đồn chút nào..."

"Không giống cái gì? Lời đồn của ai? Có kẻ nào đặt điều về ta trước mặt cô sao? Là ai? Tôi có quen không? Đã từng hợp tác với tôi chưa? Hắn có hiểu rõ tôi không? Có phải hắn ghen tị với vẻ đẹp của tôi nên vu oan tôi không? Cô phải tin tôi, tôi không phải người như vậy, trái lại, tôi là một người rất đáng tin cậy. Bởi vì tôi là một... truyền..."

"Truyền cái gì?" Đầu óc Đào Di có chút không theo kịp tốc độ nói của đối phương.

"Truyền kỳ kịch bình! Cô đóng nữ vương gia quả thật không tệ."

"..."

Đào Di chưa bao gi��� có giây phút nào muốn ch���y trốn khỏi nơi này đến thế. Và điều thúc đẩy nàng đưa ra quyết định này không phải là nguy hiểm rình rập xung quanh, mà chính là người đã cứu tất cả bọn họ... tên Thần Tuyển lắm lời trước mặt!

Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nơi mở ra cánh cửa đến vô vàn thế giới giả tưởng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free