Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thần Ngu Hí - Chương 485: Sử quan

Tuyết như muối vung, gió như dao cắt.

Mấy người đội gió tuyết, leo lên bức tường cao, nhìn ngắm những cung điện đồ sộ, kiến trúc phức tạp sừng sững trước mắt, lòng không khỏi cảm thán.

Thật khó để nói Rosner Hoàng đình rốt cuộc mang phong cách kiến trúc nào.

Nhìn từ xa, những cung điện nơi đây vô cùng nguy nga tráng lệ, nhưng khi đến gần, người ta sẽ phát hiện rằng, dù là cột trụ, vách tường hay những góc mái hiên, vật liệu xây dựng đều hơi thô ráp.

Như thể những người thợ tùy tiện nhặt một khối đá, mài thành gạch rồi cứ thế xếp chồng lên nhau. Những khối gạch mấp mô chất chồng lên nhau, cao ngất mà gần như không có tính mỹ thuật, nhưng khi lùi xa nhìn lại, tổng thể kiến trúc ấy lại hài hòa đến lạ, vô cùng tráng lệ.

Chứng kiến cảnh này, Trình Thực lại bất giác nghĩ đến vùng đất Kanriwal cũng bị cái lạnh cực độ bao phủ. Ở đó, vận mệnh của 【Sự Sống】 bị dùng để kiểm soát việc sinh sản, còn ở nơi đây, dấu vết của 【Sự Mục Nát】 lại được khắc sâu vào nền tảng của thành phố.

Một đoàn người nhảy xuống từ bức tường cao của Hoàng đình, men theo những hành lang vắng lặng, thẳng tắp để đi sâu vào. Cứ đi mãi, họ liền phát hiện điều kỳ lạ.

Suốt dọc đường không gặp một bóng người. Phạm vi không người canh gác này dường như quá rộng lớn.

Đại Ất cau mày dừng bước. Hắn khẽ rung tai lắng nghe rất lâu, sau đó nói với vẻ mặt nghiêm trọng:

"Đây không phải là sự im lặng bình thường. Trừ phi con tắc kè hoa kia có thuật phân thân, bằng không hắn không thể nào đồng thời làm im bặt một diện tích lớn đến vậy.

Những cung điện này bên trong... một người cũng không có."

"Một người cũng không có!?" Trình Thực sững sờ, hơi kinh ngạc nói, "Nơi này thật sự là Rosner Hoàng đình sao?"

Độc Dược cũng với vẻ mặt nghiêm trọng gật đầu. Cảnh tượng trước mắt quả thực bất thường. Cho dù là thời tiết khắc nghiệt với cuồng phong bão tuyết, cũng chỉ có thể giải thích vì sao đường phố vắng bóng người, nhưng đây là Hoàng đình, làm sao có thể không có người phòng thủ chứ?

Cho dù hoàng thất Rosner có thương cảm thuộc hạ, cho phép vệ binh tránh tuyết, thì bên trong cung điện cũng không thể nào không có một ai chứ?

"Có điều gì đó rất kỳ lạ, nhưng không cảm nhận được bất kỳ khí tức cạm bẫy nào. Các ngươi đợi ta ở đây, ta đi thám thính."

Tiếng nói vừa dứt, Đại Ất hai tay mỗi bên rút ra một cây châm sắt, kẹp giữa các ngón tay. Hắn đón lấy gió tuyết ngập trời, khẽ đạp đất rồi vụt bay lên, trong chớp mắt đã biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

Chứng kiến cảnh tượng dứt khoát này, Trình Thực không khỏi tấm tắc khen ngợi.

Quả là một người dũng cảm tột bậc! Đối mặt với những điều chưa biết không những không lùi bước, mà ngược lại còn xông pha đi đầu, làm tiên phong. Nếu là bản thân hắn và mị lão Trương mà đặt chân đến đây, có lẽ chỉ một giây sau hai người đã phải nắm tay nhau tháo lui ra ngoài, đi tìm phương pháp khác rồi.

Sự thật chứng minh, đôi khi, vẫn phải là 【Chiến tranh】!

Ba người ẩn mình trong bóng tối dưới chân tường, chỉ chờ đợi chưa đầy một lát thì Đại Ất liền trở về, nhưng không phải một mình. Khi hắn xuất hiện trước mặt ba người, trên tay còn đang bế một lão nhân gầy còm, bị đông cứng chỉ còn thoi thóp.

"Quỷ thần ơi, thật sự là quái đản! Trong cả Hoàng đình này, chỉ còn sót lại mỗi ông ta. Trình huynh đệ, mau, cứu ông ta một tay!"

Không cần Đại Ất mở miệng, với tư cách một mục sư tận chức tận trách, Trình Thực đã sớm giơ tay lên. Ngay khoảnh khắc hai người vừa tiếp đất, một luồng trị liệu thuật nồng đậm liền rót xuống đầu lão nhân.

Chỉ thấy lão nhân mặc y phục đen, khuôn mặt nhăn nheo, toàn thân khẽ run rẩy. Đôi mắt nhắm nghiền chậm rãi mở ra, nhìn Trình Thực đang đứng trước mặt với vẻ nghi hoặc, ông ta ngập ngừng hỏi:

"Ngươi... không phải vệ sĩ... tự tiện xông vào Hoàng đình... đáng bị khinh..."

Lời chưa dứt, Đại Ất đã một tay ném lão nhân xuống đất, sau đó tát mạnh vào mặt ông ta, bực bội lên tiếng:

"Ối giời ơi, ta cứu ngươi không phải để nghe ngươi giảng đạo lý! Người trong Hoàng đình này đâu cả rồi, tất cả đều đi đâu?"

Lão nhân bị đánh choáng váng, run rẩy sờ lên mặt mình. Trên mặt ửng lên một vệt hồng.

Đừng hiểu lầm, không phải điều gì kỳ lạ, đơn thuần là bị đánh sưng lên.

Hắn xoa xoa mặt, ánh mắt hơi hoảng hốt quét qua mấy người trước mặt, đặc biệt là khi thấy người vừa đánh mình là một tráng hán khôi ngô, cả người lão giật mình run rẩy, như thể chợt nghĩ ra điều gì đó, lập tức ngậm chặt miệng, không nói một lời.

Nhìn dáng vẻ căng thẳng của ông ta, Trình Thực khẽ nhíu mày hỏi Độc Dược bên cạnh:

"Đế quốc Rosner đã sụp đổ như thế nào?

Không thể nào toàn bộ dân chúng trong thành cùng lúc yếu đi rồi chết già trong cùng một năm. Vừa rồi trong nhà người dân kia vẫn còn có trẻ con mà."

"Mục sư nhỏ, ngươi coi ta là sách giáo khoa lịch sử à? Trong những lần thí luyện hữu hạn, việc chắp vá được chút thông tin đã rất khó khăn rồi. Giờ đây có 'hóa thạch sống' ngay trước mặt, tại sao còn đến hỏi ta?"

Độc Dược khẽ đảo mắt, mấp máy môi nói:

"Ngươi đang hoài nghi ta nói dối sao? Muốn dùng lời của lão già này để đối chiếu với ta à?"

. . .

Những người chơi đỉnh cao quả thật nhiều mưu mẹo.

Trình Thực không hề có ý nghĩ đó, hắn chỉ là tiện miệng hỏi một câu, nhưng không cưỡng lại được việc người ta nghĩ như thế, nên hắn cũng không giải thích.

Đại Ất liếc Độc Dược một cái, hừ lạnh một tiếng, không nói gì. Sau đó lại một lần nữa túm lấy cổ áo lão nhân kéo ông ta dậy, cau mày hỏi:

"Ối giời ơi, ta hỏi ngươi, người trong Hoàng đình này đi đâu hết rồi! Nói mau!"

Lão nhân hoàn toàn không có chút sức phản kháng nào. Dù ông ta trông có vẻ là một tín đồ cực kỳ thành tín của 【Sự Mục Nát】, nhưng Độc Dược nói không sai, người Rosner cũng không nhận được phước lành của Thần, nên ông ta chỉ là một ông già bình thường.

Dưới sự tra hỏi quyết liệt của Đại Ất, lão nhân vẫn không trả lời. Không chỉ vậy, ông ta còn vụng trộm rút một con dao nhỏ từ bên hông, chĩa vào lưng mình định đâm.

Hắn muốn tự sát!

Nhưng động tác chậm chạp này trong mắt mấy người chơi chẳng khác nào trò đùa. Tín đồ của 【Chiến tranh】 làm sao có thể để 'tù binh' của mình thống khoái giải thoát ngay trước mắt được?

Đại Ất cười lạnh một tiếng, trực tiếp ra tay bóp nát cổ tay của lão nhân, đồng thời nghiền nát con dao nhỏ trong tay ông ta thành một đống sắt vụn. Sau đó, giữa tiếng kêu rên đau đớn thảm thiết của lão nhân, hắn lại một lần nữa lặp lại câu hỏi của mình.

Quá tàn bạo, 【Chiến tranh】 quá tàn bạo.

Trình Thực không thể đứng nhìn, hắn tìm đúng thời cơ tung ra một đạo trị liệu thuật cho lão nhân, và sau đó, với vẻ mặt hiền lành, khuyên nhủ:

"Đừng sợ, chừng nào ngươi chưa nói ra thông tin gì, ta sẽ không để ngươi chết đâu."

Biểu cảm tuy hiền lành, nhưng giọng điệu này quả thực đầy vẻ thê lương, đến mức ba người khác sau khi nghe, ánh mắt đều trở nên vô cùng kỳ quái.

Vị dệt mệnh sư này, chẳng lẽ lại có sở thích khó nói với ai sao?

Lão nhân vốn đang gào thét khản cổ, sau khi nghe xong lời này thì sợ hãi tột độ, cả người bắt đầu co giật. Trong mắt ông ta, sự dằn vặt vô tận này dường như còn khủng khiếp hơn cả cái chết trực tiếp. Thế là, sau khi cảm nhận được vết thương ở cổ tay mình quả thật đang hồi phục, ông ta liền cầu xin tha thứ, vừa khóc vừa nói:

"Chạy! Tất cả đều bỏ chạy! Bệ hạ đã bỏ chạy, các đại thần bỏ chạy, các quý tộc cũng chạy rồi!

Các ngươi đến chậm rồi, bọn họ ruồng bỏ tín ngưỡng của mình, từ bỏ Đế quốc, vứt bỏ dân chúng thành Kanal, tất cả đều đã bỏ chạy.

Van cầu ngươi, đừng dằn vặt ta nữa, giết ta đi, giết ta đi! Tại sao lại muốn cứu ta? Ta đã chết rồi, ta đã chết rồi mà!!"

Nghe tiếng kêu rên thê thảm này, mọi người đều chau chặt lông mày.

Điều này quá kỳ lạ. Cho dù xét từ bất kỳ góc độ nào, những lời vị lão nhân này nói đều tràn ngập sự kỳ quái.

Một tín đồ của 【Sự Mục Nát】 làm sao lại có xu hướng chấp nhận cái chết mà không phải chịu đựng sự dằn vặt? Rõ ràng họ còn tự dằn vặt bản thân, mà trong loại thời điểm này lại tìm kiếm sự giải thoát từ tay kẻ khác.

Nhưng bây giờ không phải là lúc ngươi được giải thoát. Trình Thực vẫn "ân cần" đưa ra thêm một đạo trị liệu thuật, rồi tiếp tục hỏi:

"Không tệ, rất có tinh thần. Vấn đề tiếp theo là: Chúng ta là ai?"

?

Lão nhân sững sờ, không biết là do trị liệu thuật quá hữu hiệu đã làm dịu nỗi đau vết thương của ông ta, hay do câu hỏi quá đỗi hoang đường của Trình Thực khiến đại não ông ta đứng máy trong chốc lát. Tóm lại, lão nhân đột nhiên ngừng co giật, dùng đôi mắt hơi vẩn đục nhìn về phía Trình Thực, thật không dám tin hỏi:

"Các ngươi... không phải là những kẻ diệt thế đó sao?"

"Diệt thế giả?" Trình Thực nhíu mày, cười rồi lắc đầu. "Không, chúng ta là cứu thế giả, là đến để cứu vớt người dân các ngươi."

Tiếng nói vừa dứt, lão nhân ngây người, những người chơi khác cũng ngây người ra. Với vẻ mặt kỳ quái nhưng không nói gì, bọn họ tựa hồ ngầm hiểu ý nhau mà nhường vị trí trung tâm "sân khấu" cho Trình Thực.

Lão nhân ánh mắt lại một lần nữa quét qua mấy người chơi, rồi cay đắng nhìn xuống cổ tay đang bị gãy của mình. Sau một lát trầm mặc, ông ta lựa chọn tin tưởng.

Nhìn dáng vẻ tự lừa dối mình của lão nhân, Trình Thực cười càng tươi hơn.

"Rất tốt. Tiếp theo, hãy nói cho chúng ta biết những khổ cực mà các ngươi đã trải qua. Chỉ khi biết Rosner đã gặp phải điều gì, chúng ta mới có thể kéo các ngươi ra khỏi khổ nạn.

Tin tưởng ta, bởi vì chúng ta là cứu thế giả."

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free