Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thần Du Hí - Chương 81: Mở ra

Nguyên Thần Phi xuất thủ, một đao chém về phía một thành viên Hỗ Trợ Hội.

Người thành viên kia hoảng hốt, chỉ kịp thốt lên một tiếng: "Phi Tử..."

Chỉ thấy ánh đao rực lửa sượt qua gáy người kia, nhắm thẳng vào lưng, nhưng thực chất lại chém vào cái bóng của hắn.

"Tê!"

Trong tiếng gào thét chói tai, từ cái bóng của người thành viên kia đã nhảy ra một con Ám Ảnh Thú, hình thể không lớn, trông như một con chó con đen tuyền làm từ sương mù, phát ra tiếng kêu thảm thiết đến cực điểm về phía Nguyên Thần Phi.

Nguyên Thần Phi nào thèm bận tâm tiếng kêu uy hiếp của nó, chỉ tay vào mục tiêu, lập tức kéo nó vào không gian quyết đấu.

Sau một khắc lại xuất hiện, sau lưng Nguyên Thần Phi đã có thêm một sinh vật bóng tối nữa.

"Ngươi... ngươi đã thu phục nó rồi sao?" Người thành viên kia trợn mắt há hốc mồm hỏi.

"Ừm, thu phục rồi." Nguyên Thần Phi đáp.

Hoặc Tâm Khuyển cấp mười ba, một Ám Ảnh Thú có thiên phú vu thuật mê hoặc tâm trí và ẩn nấp trong bóng ma.

Hoặc Tâm Khuyển là một loài thú có địa vị khá cao trong số các Ám Ảnh Thú, cũng là sinh vật chiến đấu trời sinh dành cho Vu sư, khi trưởng thành có thể nắm giữ nhiều loại vu thuật tinh thần.

Tuy nhiên, tuần thú sư không giỏi bồi dưỡng. Những chiến sủng do họ thao túng không có khả năng thăng cấp, và tuần thú sư cũng không cần cho chúng thăng cấp. Trong tương lai, nếu muốn Hoặc Tâm Khuyển mạnh hơn, cứ tiếp tục bắt con mới.

Con Hoặc Tâm Khuyển này chỉ có mười ba cấp, nhưng năng lực mê hoặc mạnh mẽ của nó cũng không tệ. Đối với mục tiêu cấp thấp, nó có thể khống chế; đối với mục tiêu trung cấp, nó có thể khiến bạo tẩu; đối với mục tiêu cấp cao, nó có thể định thân. Chỉ khi đối tượng chênh lệch đẳng cấp từ mười cấp trở lên mới bị vô hiệu hóa, vô cùng hữu dụng.

Vào lúc này, Hoặc Tâm Khuyển bị bắt, đàn Ám Ảnh Thú lập tức hỗn loạn, Hỗ Trợ Hội thừa cơ đánh lén, thế cục đã an bài xong xuôi.

Loại cảnh tượng này, Nguyên Thần Phi liền không cần nhúng tay vào.

Mắt thấy một đám Ám Ảnh Thú cứ như vậy bị họ tiêu diệt dễ dàng, mọi người nhảy cẫng hoan hô.

Thường Mậu chạy tới nắm chặt tay Nguyên Thần Phi nói: "Lần này nhờ có anh, Nguyên huynh!"

Anh ta không gọi "Phi Tử" nữa mà trực tiếp đổi sang "Nguyên huynh", khẩu khí nói chuyện cứ như hai vị lãnh đạo Hồng Quân hội sư tại Tỉnh Cương Sơn vậy.

Loại biến hóa này thực ra cũng thể hiện sự thay đổi tinh tế trong thái độ của Thường Mậu đối với Nguyên Thần Phi.

Đó là một sự tôn trọng dành cho người cùng đẳng cấp.

Nhưng cũng chỉ là cùng đẳng cấp mà thôi.

Anh có nắm đấm, tôi có khả năng quản lý.

Thường Mậu vẫn không từ bỏ tư duy quản lý của mình.

Nguyên Thần Phi thì không mấy bận tâm điều này: "Đều là người một nhà, không nói lời khách sáo. Sống ở dị giới, hiểm nguy khắp nơi, vẫn phải cẩn thận. Dù cho phần lớn nguy hiểm ở đây đều có thể ứng phó được, nhưng cuộc sống dù sao không phải trò chơi. Trò chơi thua có thể làm lại, cái này thì không thể."

"Tôi hiểu. Tôi sẽ kiểm điểm sai lầm lần này của mình..." Thường Mậu vẻ mặt vừa khiêm tốn vừa nghiêm túc.

Sự tự kiểm điểm đầy trách nhiệm này giúp cải thiện ấn tượng không tốt của mọi người về cách anh ta chỉ huy tác chiến trước đây.

Nguyên Thần Phi lại chẳng bận tâm.

Anh ta là chuyên gia tâm lý, nếu anh ta muốn, anh ta có thể tìm ra một trăm phương pháp thu phục lòng người.

Nhưng điều anh ta đang nỗ lực làm là vứt bỏ tất cả quá khứ.

Những thành công trước đây, trước thời đại mới, rất có thể chính là gông cùm kìm hãm bước tiến của họ.

Giống như một doanh nhân thành công trong lĩnh vực công nghiệp truyền thống, quay sang làm kinh doanh mạng. Khi họ dùng kinh nghiệm cũ để đối phó với tư duy internet, thứ họ gặp phải chính là một thất bại thảm hại (Waterloo).

Lợi thế của Nguyên Thần Phi nằm ở chỗ anh ta không phải là kẻ thất bại dưới trật tự cũ, cũng không phải tầng lớp thượng lưu.

Những người đi quá xa trong trật tự cũ sẽ quá tự tin vào kinh nghiệm cũ; những người quá thất bại thì thường không có những tố chất cơ bản cần thiết để thành công – mặc kệ trật tự thay đổi thế nào, như chăm chỉ, tư duy, dũng cảm – những tố chất này luôn hữu dụng.

Chính vì thế, anh ta không suy đồi, mờ mịt như kẻ thất bại, cũng không chìm đắm trong quá khứ như người thành công. Lại thêm có sự chỉ dẫn từ bút ký của Lưu Dương, nên anh ta rất hiểu rõ rằng nhiều kinh nghiệm trong quá khứ sẽ không còn áp dụng được ở đây.

Khi cần vứt bỏ thì phải vứt bỏ.

Thường Mậu không vứt bỏ, đây là chuyện tốt.

Cũng nên có người cam tâm làm người phục vụ.

Thu phục Hoặc Tâm Khuyển xong, đội hình năm chiến thú của Nguyên Thần Phi đã coi như tập hợp đủ.

Anh ta không có hứng thú nán lại thêm, cho nên sau khi chào hỏi mọi người liền nói: "Tôi còn có việc, xin phép đi trước một bước."

Druid béo mập Hà Trạch Sinh nói: "Phi Tử ở lại với chúng ta đi!"

Nguyên Thần Phi cười cười, nhìn thoáng qua Thường Mậu.

Thường Mậu không nói chuyện.

Nội tâm Thường Mậu lúc này đang mâu thuẫn.

Một mặt anh ta hy vọng Nguyên Thần Phi có thể ở lại, có anh ta ở đây, mọi người sẽ được đảm bảo an toàn tối đa; mặt khác, anh ta cũng biết Nguyên Thần Phi ở lại sẽ ảnh hưởng rất lớn đến địa vị của mình.

Vì mâu thuẫn trong lòng, anh ta cũng do dự.

Nguyên Thần Phi nhìn ra tâm tình của anh ta, cười nói: "Xin lỗi nhé, tôi còn có việc, không thể ở lại với mọi người được."

Nghe nói như thế, Thường Mậu nhẹ nhàng thở ra.

Nguyên Thần Phi chủ động từ chối, dù sao vẫn tốt hơn là anh ta phải từ chối.

Đương nhiên vẫn phải giữ thể diện, Thường Mậu nắm lấy tay Nguyên Thần Phi nói: "Anh không ở lại được thì thật đáng tiếc quá. Nhưng anh yên tâm, tôi sẽ chăm sóc tốt cho mọi người."

Nguyên Thần Phi vỗ vỗ vai anh ta: "Tôi tin tưởng cậu có thể làm được."

Thường Mậu không thích người khác vỗ vai mình. Đây thường là một cử chỉ của bề trên với bề dưới; còn nếu vỗ đầu thì đơn giản là trưởng bối gặp hậu bối. Nhưng Nguyên Thần Phi vỗ vai anh ta, anh ta chỉ đành chấp nhận.

Anh ta không biết, trong lúc vô hình, khi đối mặt với Nguyên Thần Phi, trên tâm lý anh ta đã ở thế yếu một nửa.

"Đúng rồi, có một chuyện cần nhắc nhở mọi người." Nguyên Thần Phi đột nhiên nhớ ra điều gì đó, nói với mọi người.

"Chuyện gì?" Thường Mậu hỏi.

Nguyên Thần Phi chỉ về phía nam nói: "Phía nam có cái hẻm núi mọi người biết chứ?"

Hắc Tử hỏi: "Là cái hẻm núi không một ngọn cỏ kia sao?"

Trong dị giới, những nơi được phép lui tới không nhiều, nên mọi người đã từng thấy qua cái hẻm núi đó từ trước rồi.

Chỉ là cái hẻm núi bị một loại lực lượng thần bí phong ấn, không thể tiến vào.

"Đúng vậy." Nguyên Thần Phi nói: "Cái hẻm núi đó bây giờ không vào được, nhưng chẳng bao lâu nữa nó sẽ mở ra."

"Anh muốn chúng tôi đi tới đó à?" Thường Mậu hỏi.

"Không." Nguyên Thần Phi lắc đầu: "Ta muốn các ngươi không nên đến đó. Không chỉ riêng nơi đó, tất cả những nơi có hoàn cảnh tương tự... cũng đều không cần đi."

Đám người ngạc nhiên.

Nguyên Thần Phi trịnh trọng nói: "Tôi không phải đang nói đùa, cũng không thể giải thích quá nhiều cho các bạn, nhưng các bạn tốt nhất nên nghe lời tôi. Đây là một lời cảnh báo, cũng là một lời khuyên chân thành."

Không nói thêm gì nữa, Nguyên Thần Phi nói lời tạm biệt mọi người, sau đó lái xe trực tiếp trở về Hưng Nghiệp sơn trang.

Anh ta không dùng truyền tống, bởi vì anh ta đã ở dị giới đủ lâu, thời gian trên đường về vừa vặn để nghỉ ngơi.

Một đường lái xe, Nguyên Thần Phi nhìn ngắm phong cảnh bên ngoài.

Bởi vì dị giới mở ra, những vùng hoang dã từng náo nhiệt giờ lại một lần nữa trở nên vắng lặng.

Phóng tầm mắt nhìn tới, cỏ cây xanh tươi, đồng ruộng trải dài mênh mông.

Từ Văn An đến Kiến Dương phải xuyên qua một mảnh núi nhỏ. Đúng lúc này, khi đang lái xe qua đó, Nguyên Thần Phi đột nhiên nghe thấy trong núi cách đó không xa, một luồng sáng đỏ rực rỡ vọt lên tận trời, nhuộm cả một khoảng trời thành sắc đỏ máu. Sóng nhiệt ập vào mặt, còn mang theo luồng khí nóng rực nồng nặc mùi lưu huỳnh.

Nguyên Thần Phi dậm phanh dừng xe ngay lập tức.

Tựa người vào xe nhìn phía xa hẻm núi: "Bây giờ liền bắt đầu sao?"

Mặc dù sớm biết cảnh tượng này sẽ xảy ra, lại không ngờ nó đến nhanh đến thế. Nhìn qua hẻm núi phương xa, ánh mắt Nguyên Thần Phi đầy lo lắng.

Hy vọng các thành viên Hỗ Trợ Hội sẽ không bước vào đó.

Đúng lúc Nguyên Thần Phi đang chứng kiến dị biến ở hẻm núi trên đường đi, thì tại các nơi trên thế giới, kể cả Cổng Dị Giới, vô số thung lũng, địa điểm hiểm yếu đều đang xảy ra biến hóa tương tự.

Từng thung lũng một, lửa bốc cao ngút trời, mây đỏ nhuộm thẫm cả bầu trời.

Tinh linh giới.

Hỗ Trợ Hội vẫn đang cẩn trọng tiến sâu vào, ngạc nhiên quay đầu lại, thì thấy cái hẻm núi mà Nguyên Thần Phi đã nhắc đến đang bộc phát dị tượng.

Lão Quan phản ứng đầu tiên: "Là cái hẻm núi Phi Tử nói, nó đã mở ra!"

Tất cả mọi người đồng thời tiến gần đến hẻm núi đó, nhưng trong đầu họ lại vang vọng lời cảnh báo của Nguyên Thần Phi.

Lão Quan lên tiếng nói: "Nếu Nguyên Thần Phi đã dặn đừng đi, vậy tôi đề nghị mọi người nghe lời anh ấy, đừng đi!"

Hắc Tử hừ một tiếng: "Dựa vào đâu mà anh ta nói gì là phải nghe nấy?"

Vu Hải Giang lập tức nói: "Vậy cứ tùy cậu, cậu muốn đi thì cứ tự mình đi, dù sao thì tôi không đi đâu."

Mọi người cùng nhau nhìn Thường Mậu, bất kể nói thế nào, anh ta mới là thủ lĩnh đội ngũ.

Thường Mậu cũng rất mâu thuẫn, bất quá anh ta rốt cuộc vẫn là một người tỉnh táo.

Nghĩ nghĩ, anh ta nói: "Phi Tử sẽ không hại chúng ta đâu. Anh ấy không cho chúng ta đi, chắc chắn là vì muốn tốt cho chúng ta. Đã vậy, mọi người cứ nghe lời anh ấy đi."

Nhưng sau đó lại nói thêm một câu: "Đương nhiên, tôi cũng không ép buộc ai cả. Nếu ai thực sự muốn đi, tôi cũng sẽ không ngăn cản."

Đây chính là sự khéo léo của Thường Mậu, anh ta không vì một lời của Nguyên Thần Phi mà bắt mọi người không được rời đi.

Nhưng cũng là sự thiếu trách nhiệm của anh ta, vì sợ bị đổ lỗi, mà đã không gánh vác trách nhiệm tương xứng với thân phận người lãnh đạo.

Thấy thời gian cũng đã khá muộn, Thường Mậu nói: "Đi thôi, chúng ta ở lại đây đủ lâu rồi, cũng nên về nghỉ ngơi thôi."

Đám người lúc này mới quay đầu chạy về.

Không một ai còn bận tâm đến cái hẻm núi đó nữa.

Mãi cho đến khi ra khỏi dị giới, có người đột nhiên nói: "Không thấy Vệ Lâm đâu cả."

Không có trả lời.

Mỗi người đều biết, người đột ngột biến mất vào lúc này, sẽ đi nơi nào.

Thường Mậu thở dài một tiếng, nói: "Đó là lựa chọn của chính anh ta, chúc anh ta may mắn vậy."

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free