Trong game, những phiên bản cập nhật luôn được mọi người chơi nhiệt liệt đón nhận, bởi lẽ chúng thường đi kèm với những bản đồ rộng lớn hơn, quái vật đa dạng hơn, trang bị cao cấp hơn, tài nguyên phong phú và những trận chiến kịch tính hơn.

Thế nhưng trong thực tế, điều này lại chỉ báo hiệu một điều duy nhất: nguy hiểm hơn bội phần.

Riêng cái tên Dị giới chi môn lại càng chất chứa nhiều điều khó lường, cùng những hiểm nguy khôn lường.

Nhìn cánh Cổng Dị Giới sừng sững trước mắt, mọi người đều chần chừ, không biết phải làm gì, chỉ riêng Nguyên Thần Phi là đã bước đi.

"Đi thôi," hắn nói.

Lão Quan là người đầu tiên theo sau hắn.

Ông nói: "Đây chính là lý do hôm nay cậu gọi tôi đến ư?"

Nếu như không nhận ra Nguyên Thần Phi đã sớm chuẩn bị cho tất cả chuyện này, thì Lão Quan đúng là kẻ khờ thật.

Nguyên Thần Phi không quay đầu lại, nói: "Tình hình bên trong Cổng Dị Giới có chút đặc thù. Lần này đưa mọi người đến đây, tôi sẽ giảng giải một chút tình hình bên trong, dù sao lần sau, tôi sẽ không thể đưa mọi người đi được nữa."

"Không thể đưa chúng tôi đi nữa? Có ý gì?" Người thứ hai đi theo là Hạ Ngưng hỏi.

"Có nghĩa là tôi có việc riêng cần làm, nên phải tạm thời rời khỏi nơi này một thời gian. Vì vậy, những điều tôi nói với mọi người hôm nay, mọi người nhất định phải nhớ kỹ, nhớ kỹ… để mà nghĩ cho cái mạng nhỏ của mình."

"Bên trong Cổng Dị Giới nguy hiểm lắm sao?" Người thứ ba đi theo là Tiền Mập Mạp hỏi.

"Điều đó còn tùy thuộc vào cách mọi người hành động. Giai đoạn thích ứng tân thủ tuy đã qua, nhưng không phải là ngay lập tức nhảy đến độ khó cao nhất. Giống như khi chơi game, chúng ta sẽ có các lựa chọn độ khó như giải trí, đơn giản, phổ thông, tàn khốc. Nơi đây cũng vậy, giai đoạn giải trí đã qua, tiếp theo sẽ là độ khó đơn giản. Chỉ cần bản thân không tìm đường chết, tỉ lệ sinh tồn vẫn rất cao."

"Đằng sau Cổng Dị Giới là những sinh vật dị giới sao?" Lý Tư Văn hỏi.

"Dù sao thì cũng không phải sinh vật Địa Cầu."

"Chúng trông như thế nào?"

"Vấn đề này khá phức tạp, cậu có thể miêu tả sinh vật Địa Cầu trông như thế nào không?"

"Làm sao cậu biết nhiều như vậy?"

"Mystra, tôi có quan hệ không tệ với nó. Nhưng tôi không khuyến khích mọi người thử làm giống tôi, tâm trạng của tinh linh hệ thống không phải người có thể tùy tiện đoán được, nó có thể cung cấp thông tin hữu ích, hoặc cũng có thể là những lời dối trá."

Đi theo Nguyên Thần Phi, mọi người li��n tục đặt câu hỏi trên đường đi.

Nguyên Thần Phi trả lời tất cả những gì có thể, đương nhiên cũng có những điều chính hắn cũng không biết.

Trong lúc nói chuyện, họ đã đến trước Cổng Dị Giới.

Cánh Cổng Dị Giới lay động những làn sóng ánh sáng, tựa như được làm bằng nước.

Nguyên Thần Phi cất bước định tiến vào.

"Khoan đã!" Hạ Ngưng đột nhiên nói.

"Ừm?" Nguyên Thần Phi quay đầu nhìn cô.

"Ưm… Anh chắc chắn là… sẽ không gặp nguy hiểm chứ?" Hạ Ngưng cắn môi dưới hỏi, có lẽ cảm thấy câu hỏi này hơi yếu ớt, cô lại bổ sung một câu: "Ý tôi là, nó sẽ không đột nhiên biến mất chứ? Sẽ không có chuyện sau khi vào trong rồi không ra được, hoặc cánh cổng sẽ không có một đống quái vật chờ sẵn chúng ta chứ?"

Nguyên Thần Phi mỉm cười.

Hắn không nói gì, mà chậm rãi đi đến bên cạnh Hạ Ngưng.

Sau đó, hắn đột nhiên đưa tay ra, một tay bế bổng Hạ Ngưng lên.

"Rống!" Các bạn học cùng nhau reo hò ầm ĩ.

Nguyên Thần Phi cứ thế ôm Hạ Ngưng, bước vào trong cổng.

Nằm trong vòng tay Nguyên Thần Phi, Hạ Ngưng đột nhiên cảm thấy, mặc kệ phía sau cánh cổng có gì, cũng không còn đáng sợ đến thế.

Bước vào trong cổng, tựa như xuyên qua một màn nước, trước mắt là một không gian rộng mở, trong lành.

Hạ Ngưng phát hiện mình và Nguyên Thần Phi đang ở trên một sườn đồi, nơi đây rộng rãi thoáng đãng, cỏ dại mơn mởn, xa xa là những đại thụ cao ngất trời, ao nước xanh biếc bát ngát, cảnh sắc vô cùng tươi đẹp.

"Oa nha!" Vừa được thả xuống từ Nguyên Thần Phi, Hạ Ngưng reo lên tán thưởng.

"Nơi này đẹp quá," cô nói.

Lông mày Nguyên Thần Phi lại hơi nhíu lại: "Cẩn thận một chút, có thể là lãnh địa của tinh linh."

"Lãnh địa tinh linh?"

Nguyên Thần Phi gật đầu: "Một trong các bộc tộc của chư thần.

Bọn họ sinh sống trong môi trường gần gũi với tự nhiên nhất, và có ngoại hình giống người nhất."

"Giống như Legolas trong Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn ư?" Mắt Hạ Ngưng lóe lên những tia sáng nhỏ.

Nguyên Thần Phi trả lời: "Cũng gần giống, ngoại trừ một điểm khác biệt… bọn họ tuyệt đối không thân thiện."

"Tuyệt đối không thân thiện?" Người hỏi là Lão Quan, ông cũng đã từ Cổng Dị Giới đi tới.

"Đúng vậy. Chư thần có rất nhiều bộc tộc, Cổng Dị Giới chính là con đường không gian mà chư thần tạo ra để đi đến lãnh địa của những bộc tộc này, và nhiệm vụ của chúng ta là chiến đấu với họ."

"Nói đùa đấy à?" Tiền Mập Mạp lẩm bẩm: "B��o chúng ta đi công đánh bộc tộc của họ, đây chẳng phải là lãng phí thực lực sao? Chẳng lẽ không phải là để chúng ta tấn công kẻ thù của họ?"

Nguyên Thần Phi trả lời: "Chư thần không có kẻ thù, bởi vì chư thần là vô địch, họ thống trị vũ trụ này, đối với chư thần mà nói, chỉ có trò chơi, không có chiến tranh. Hơn nữa, cho dù thật sự có kẻ thù, với thực lực của nhân loại, chúng ta có tư cách gì để trở thành chiến binh của chư thần? Có lẽ khi chúng ta đạt cấp độ tối đa sau trăm cấp, mới có tư cách tận trung vì chư thần. Còn trước đó, nhiệm vụ duy nhất của chúng ta là giải trí cho chư thần."

Vẫn là Hạ Ngưng trực tiếp đi vào trọng tâm vấn đề: "Tinh linh lợi hại không?"

Nguyên Thần Phi trả lời: "Tất cả các bộc tộc đều là từ trò chơi của chư thần mà ra, cho nên cũng có sự phân chia giữa chức nghiệp giả và phi chức nghiệp giả. Tuy nhiên, dù là phi chức nghiệp giả, thực lực của dị tộc vẫn rất mạnh, chúng ta thường gọi là cấp độ tự nhiên. Ví dụ như hổ và chó con, tất cả đều là quái vật cấp mười, nhưng hổ lại mạnh hơn chó. Tại sao? Chính là vì thực lực tự nhiên của hổ mạnh. Loại thực lực bản thân này gọi là cấp độ tự nhiên. Nếu sinh vật Địa Cầu cũng chia cấp độ tự nhiên, thì hổ già là cấp ba, chó con là cấp một. Con người thì đại khái là cấp hai. Sinh vật trên Địa Cầu, sự tiến hóa trì trệ, cấp độ tự nhiên rất thấp. Còn sinh vật dị tộc thì lại có không ít loài có cấp độ tự nhiên cao. Điều quan trọng nhất là, với tư cách là một bộc tộc lâu đời, do từng trải qua trò chơi của chư thần, cấp độ chức nghiệp của họ cũng rất cao, trong đó không thiếu những chức nghiệp giả đạt cấp độ tối đa."

"... " Mọi người không nói nên lời.

Đang đùa đấy à? Khoảng cách thực lực như vậy thì chiến đấu kiểu gì?

Phía chúng ta mới bắt đầu, mà người ta đã đạt cấp độ tối đa rồi. Lại còn có cấp độ tự nhiên nữa chứ.

May mắn thay, Nguyên Thần Phi lại bổ sung một câu: "Cổng Dị Giới được ý chí của chư thần bảo hộ, trong phạm vi mười dặm không cho phép tinh linh liên quan đến. Tất cả chức nghiệp giả đều có thể ở đây để săn quái vật, lớn mạnh bản thân."

"Cái này cũng không tệ lắm."

"Cho đến khi chư thần giải trừ lệnh cấm." Nguyên Thần Phi lại bổ sung một câu.

Hạ Ngưng hỏi: "Khi nào?"

"Tôi không biết, nhưng tôi đoán hẳn là giai đoạn thứ ba."

"Vậy nên chúng ta nhất định phải tự nâng cấp lên trên hai mươi trước khi giai đoạn thứ ba đến." Lão Quan nói.

"Không!" Nguyên Thần Phi lắc đầu: "Cấp độ không quan trọng, quan trọng là Huyết Phách. Quái vật trong Cổng Dị Giới, do có cấp độ tự nhiên, phổ biến mạnh hơn quái vật trên Địa Cầu. Trên Địa Cầu, bạn có thể solo cùng lúc hai con quái vật cùng cấp bình thường, nhưng ở đây, có lẽ chỉ có thể đối phó một con, thậm chí ngay cả một con cũng có thể đánh không lại. Hơn nữa, cấp độ càng cao, sự chênh lệch thực lực lại càng lớn. Đừng muốn sau này giết một con quái vật bình thường cùng cấp cũng phải tổ đội, hãy tranh thủ bây giờ thu thập thêm Huyết Phách đi."

Tầm quan trọng của Huyết Phách mọi người đã biết, Hạ Ngưng càng nhờ vào lực lượng gia tộc thu thập được mấy cái, đều cộng hết vào nguyên tố phong. Nếu không phải pháp sư nguyên tố giai đoạn đầu quá yếu ớt, Hạ Ngưng vốn có thể trở thành sự tồn tại chỉ đứng sau Nguyên Thần Phi trong tiểu đội.

"Trong Cổng Dị Giới có Huyết Phách sao?" Tiền Mập Mạp hỏi.

"Đương nhiên. Trên Địa Cầu cũng có Huyết Phách." Nguyên Thần Phi trả lời: "Nguồn gốc của Huyết Phách rất đơn giản, chính là tiêu diệt những quái vật cường đại."

"Vậy chỗ này và Địa Cầu khác nhau ở đâu? Tỉ lệ Huyết Phách cao hơn sao?" Lão Quan hỏi.

"Không có khác nhau, hay nói đúng hơn, sự khác biệt duy nhất là quái vật ở đây mạnh hơn, tinh anh nhiều hơn, nhưng tỉ lệ rơi Huyết Phách là như nhau."

Đó thực sự là một câu trả lời khiến người ta thất vọng.

Lý Tư Văn nhút nhát nói: "Vậy thì tôi thà trở về Địa Cầu tìm những con quái vật đơn giản hơn mà đánh, ít nhất là an toàn hơn."

Nguyên Thần Phi thở dài: "Còn nhớ Mystra đã nói gì không? Chỉ khi đối mặt với nỗi sợ hãi, mới có thể chiến thắng nỗi sợ hãi. Đừng nghĩ đến việc trốn tránh, điều đó vô nghĩa. Hơn nữa, tuy tỉ lệ Huyết Phách không thay đổi, nhưng nơi đây có một số tài nguyên mà trên Địa Cầu không có. Những tài nguyên này có thể giúp mọi người có được trang bị mạnh hơn, cũng là một cách nâng cao thực lực. Nếu có một bộ trang bị cấp độ thần thoại, việc chém gục lãnh chúa cùng cấp cũng không phải vấn đề gì."

Việc chức nghiệp giả không đánh lại quái vật bình thường cùng cấp độ là dựa trên cơ sở tay không tấc sắt, còn trang bị là tài nguyên nâng cao thực lực rõ ràng hơn cả kỹ năng.

Nguyên Thần Phi không quan tâm đến trang bị là vì thứ nhất đấu trường không cho phép sử dụng trang bị, thứ hai là hắn đã dồn hết tiền để mua Huyết Phách. Nhưng sự thật là sau giai đoạn này, trang bị vẫn là khoản đầu tư có giá trị nhất.

Quái vật trong không gian dị giới quả thực mạnh hơn Địa Cầu không ít, phần thưởng cũng tương xứng, nhưng tài nguyên thu thập được lại không hề ít.

Những loài hoa cỏ lạ lẫm, bất kỳ cây nào cũng có thể là nguyên liệu quý giá mà hệ thống yêu cầu, những phiến đá tầm thường không ai chú ý, cũng có thể là khoáng thạch quý hiếm. Ngay cả bản thân quái vật, mặc dù tỉ lệ rơi Huyết Phách của quái tinh anh là như nhau, nhưng vật liệu mà chúng sản xuất lại khác biệt, vẫn tuân theo nguyên tắc thực lực càng mạnh, giá trị càng cao.

Vì vậy, Cổng Dị Giới tổng thể vẫn là một nơi mà rủi ro và lợi ích đều được coi trọng.

Nghe Nguyên Thần Phi giải thích, mọi người giờ mới hiểu ra ý nghĩa của Cổng Dị Giới.

Rất rõ ràng, muốn có một cuộc sống tốt đẹp trong tương lai, nhất định phải tiến vào Cổng Dị Giới.

Và nguyên tắc đầu tiên để sinh tồn tốt trong Cổng Dị Giới chính là: Đừng đi ra khỏi khu vực an toàn.

Nguyên tắc thứ hai là phải học cách phân biệt nguy hiểm.

Trên bầu trời, một con chim lớn đang bay qua.

Nó trông có vẻ giống loài thằn lằn bay của kỷ Jura, đôi cánh thịt khổng lồ đưa thân thể lướt nhẹ ở tầng không thấp, thỉnh thoảng bay lượn trên đầu đám đông.

"Ngay cả quái vật, cũng không phải là các cậu có thể tùy tiện đối phó. Nhất định phải học cách quan sát, phán đoán thực lực. Ai trong các cậu có thể nói cho tôi biết, con vật trên đầu chúng ta có thực lực như thế nào?"

Lý Tư Văn ngửa đầu nhìn một lát, nói: "Chắc là cũng không khác chúng ta là bao."

"Dám động thủ thử xem không?" Nguyên Thần Phi hỏi.

Lý Tư Văn rút ra một con dao găm định ném mạnh.

Nguyên Thần Phi tóm chặt lấy tay hắn: "Chúc mừng cậu, cậu đã là một người chết rồi."

"À?" Lý Tư Văn ngây người.

"Đó là Huyết Dực phù du, mà lại là phù du tinh anh cấp 40, giết cậu chỉ cần một ngụm nước bọt."

Lý Tư Văn giật mình: "Quái vật cấp 40? Vẫn cứ lượn lờ trên đầu chúng ta như vậy sao?"

"Đúng vậy, nhưng đừng lo lắng, chỉ cần cậu không tấn công nó, nó sẽ không tấn công cậu." Nguyên Thần Phi nói.

Hạ Ngưng chợt hiểu ra: "Hạn chế của chư thần?"

Nguyên Thần Phi gật đầu: "Cuộc sống không phải trò chơi, không phải tất cả quái vật đều bị đặt trong vùng cấp độ chờ mọi người đến săn. Chúng cũng sẽ tự do hoạt động, có thể xuất hiện ở bất kỳ nơi nào. Chư thần không hạn chế khả năng hoạt động của chúng, chỉ là trong khu vực bảo vệ không cho phép chúng tấn công những sinh vật thấp hơn mình từ ba cấp trở lên. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là đối phương cũng không tấn công chúng."

Lão Quan tỉnh ngộ: "Vậy nên chỉ cần là quái vật không chủ động tấn công chúng ta, chúng ta đều phải kiềm chế một chút đúng không?"

"Không sai!" Nguyên Thần Phi khẳng định: "Quái vật rất nhiều, tôi cũng chỉ biết một phần nhỏ, còn nhiều quái vật khác, tôi cũng không biết ai trêu chọc được, ai không thể trêu chọc. Cách tốt nhất để giải quyết vấn đề này là tự trang bị cho mình một cặp kính thấu thị."

Nguyên Thần Phi giơ chiếc kính thấu thị trong tay lên.

Trong sổ tay của Lưu Dương sẽ không nói cho hắn biết Huyết Dực phù du là loại gì, cho dù có nói hắn cũng chưa chắc đối chiếu được, xác định mục tiêu chính là nhờ chiếc kính này.

"Nếu như không có kính thấu thị, thì ít nhất hãy nhớ kỹ, những con quái vật chủ động tấn công cậu không đáng sợ, những con không chủ động tấn công mới là thứ cậu cần phải vô cùng cẩn trọng."

"Tôi vẫn nên tìm một cặp kính thì hơn." Tiền Mập Mạp mồ hôi nhễ nhại nói.

Quái vật tinh anh cấp 40 bay lượn trên đầu, thực sự quá đáng sợ.

Ngay cả khi biết nó sẽ không tấn công, cũng cảm thấy áp lực như núi đè.

"Vậy pháp tắc sinh tồn thứ ba là gì?" Lão Quan hỏi.

Nguyên Thần Phi trả lời: "Đừng tham lam."

Mọi chi tiết về bản dịch này đều nằm trong quyền hạn của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.