(Đã dịch) Chúa Tể Tứ Phương - Chương 76 : Con trai của ta không tới phiên các ngươi tới giáo huấn
Thấy Tứ trưởng lão cũng không thể khống chế Đường Lạc, Đại trưởng lão bên cạnh đề phòng sự tình biến cố, vừa định ra tay hạ sát Đường Lạc, thì bỗng nghe một tiếng quát phẫn nộ đầy uy nghiêm, đột nhiên vang vọng khắp nơi.
"Dừng tay! Con trai của ta không đến lượt các ngươi dạy dỗ!"
Nghe thấy tiếng quát phẫn nộ ấy, sức mạnh đang bộc phát của bốn vị trưởng lão lập tức tiêu tán. Sắc mặt các thành viên Đường gia cũng khẽ biến, từng ánh mắt kính sợ tức khắc đổ dồn về phía Đường Vinh đang phá không mà đến.
"Tộc trưởng đến rồi!"
Trong khoảnh khắc, Đường Vinh cùng Trần Hùng bỗng nhiên xuất hiện trước mắt mọi người. Các thành viên Đường gia vừa thấy Đường Vinh liền lập tức cung kính, ngay cả bốn vị trưởng lão cũng không dám tiếp tục ra tay đối phó Đường Lạc.
Mà Hinh thấy vậy, mới thở phào nhẹ nhõm. Bởi trong Đường gia lúc này, người có thể bảo vệ Đường Lạc bình an vô sự, e rằng chỉ có Tộc trưởng Đường Vinh.
Phải biết, Đường Vinh không chỉ là Tộc trưởng Đường gia, hơn nữa còn là cường giả số một Đường gia, với thực lực đỉnh cao Chân Nguyên Cảnh hậu kỳ, từ lâu đã nửa bước bước vào Tạo Hóa Cảnh, nên mới có uy lực chấn nhiếp lớn đến vậy.
Lúc này, Đường Vinh lạnh lùng liếc nhìn bốn vị trưởng lão, trong mắt hiện rõ vẻ bất mãn. Khi y nhìn về phía Đường Lạc, vừa thấy Chiến Thần Vương Quyền trên nắm tay y, thân thể lập tức khẽ run, kinh hô: "Lạc nhi, con đã tu luyện Chiến Thần Vương Quyền thành công rồi sao?"
"Đúng vậy, phụ thân." Nghe vậy, Đường Lạc cười khẽ gật đầu. Y biết Chiến Thần Vương Quyền này rất khó tu luyện thành công, nhưng uy lực của nó mạnh mẽ đến mức, một khi tu luyện thành công, y sẽ trở thành Đại tộc trưởng danh xứng với thực của Đường gia.
Được Đường Lạc đích thân xác nhận, Đường Vinh cũng vui mừng nở nụ cười, xem ra Đường gia có người kế nghiệp rồi. Nhưng y cũng rõ ràng, bốn vị trưởng lão xuất hiện ở đây, chỉ e là đến gây sự với Đường Lạc. Y liền quay đầu, cười khẩy nói: "Bốn vị trưởng lão, hãy trả lời bản tộc trưởng, vì sao các vị lại đến đây?"
Đường Vinh biết, hôm nay Đường Lạc muốn đi tìm Trưởng Công Chúa giúp đỡ. Nhưng y thân là Tộc trưởng Đường gia, biết rõ sự lợi hại của ba người Dương Lâm của Thiên Tuyệt Tông, Vũ Hóa Thành chủ và Trương Hằng, vì thế y tuyệt đối sẽ không cho phép việc này xảy ra.
"Tộc trưởng, là Đường Lạc không để ý lời khuyên bảo của chúng ta, cứ nhất quyết muốn đi tìm Trưởng Công Chúa, vì thế Tứ trưởng lão mới ra tay ngăn cản."
Thấy Đường Vinh hỏi, Đại trưởng lão cũng không chậm trễ, trực tiếp đứng dậy, giải thích: "Ta nghĩ ngươi cũng biết, Vũ Hóa Thành chủ cùng Trương Hằng đều là người phe Hoàng thái tử, mà Trưởng Công Chúa lại là kẻ địch của Hoàng thái tử. Hiện tại thế lực của Hoàng thái tử mạnh hơn Trưởng Công Chúa nhiều, bởi vậy, dù chúng ta có được sự giúp đỡ của Trưởng Công Chúa, e rằng cũng không giữ được Đường gia chúng ta..."
Nghe nói như thế, Đường Vinh chau mày. Y tự nhiên biết chuyến này của Đường Lạc rất phức tạp, nhưng cũng sẽ không chỉ tin lời nói phiến diện của Đại trưởng lão. Y quay đầu nhìn về phía Đường Lạc, hỏi: "Lạc nhi, con nghĩ sao?"
Đường Lạc buồn cười lắc đầu, ánh mắt thờ ơ nhìn Đại trưởng lão một cái, chậm rãi nói: "Phụ thân, theo Lạc nhi thấy thì không phải vậy. Mấy vị trưởng lão các ngươi không lo bảo vệ Đường gia, lại ở đây gây trở ngại cho ta, lẽ ra phải bị tội gì!"
Thấy Đường Lạc gán tội cho mình, Đại trưởng lão kia tức giận đến tái mét mặt. Nhưng y cũng rõ ràng, Đường Lạc có Đường Vinh chống lưng, với thực lực của y lúc này, căn bản không thể làm gì được Đường Lạc, chỉ có thể mượn tay người khác giết chết Đường Lạc.
"Phụ thân, Lạc nhi cho rằng, Vũ Hóa Thành chủ cùng Trương Hằng là người phe Hoàng thái tử không sai, nhưng mọi người cũng đều biết, Vũ Hóa Thành chủ này vẫn luôn coi Đường gia chúng ta là cái đinh trong mắt cái gai trong thịt. Sứ giả của Thiên Tuyệt Tông đến Đường gia chúng ta, còn có Vương Bá đi cùng, đây chính là điều các vị tận mắt chứng kiến. Do đó có thể thấy, Vũ Hóa Thành chủ đã âm thầm cấu kết Thiên Tuyệt Tông để đối phó Đường gia chúng ta, thậm chí loại cấu kết này, cũng có Trương Hằng tham dự.
Theo tin tức, Thiếu tông chủ Dương Lâm của Thiên Tuyệt Tông gần đây sẽ đến Đường gia ta hưng binh vấn tội, đến lúc đó đại khai sát giới, Đường gia ta có thể chống đỡ nổi sao? Các vị ở đây cũng không nghĩ thử xem, khi đó Vũ Hóa Thành chủ có ra mặt không? Trương H���ng có ra tay ngăn cản không?" Đường Lạc thản nhiên nói.
Lời này vừa nói ra, liền gây nên sóng gió lớn. Nếu đúng như lời Đường Lạc nói, thì chẳng phải là nếu không được Trưởng Công Chúa giúp đỡ, Đường gia sẽ càng thêm nguy hiểm sao?
"Tộc trưởng, điều này cũng chỉ là lời nói phiến diện của Đường Lạc, căn bản không có bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy Vũ Hóa Thành chủ cùng Thiên Tuyệt Tông âm thầm cấu kết..." Lúc này, Nhị trưởng lão cũng trầm giọng nói.
"Thật vậy sao?" Tuy nhiên, Đường Vinh đối với điều này, lại lạnh lùng nở nụ cười, nói.
Các thành viên Đường gia cũng không phải kẻ ngốc, nghe Đường Lạc và các vị trưởng lão nói, đều âm thầm cau mày suy nghĩ rốt cuộc ai có lý.
"Tộc trưởng, không cần nghĩ cũng biết, nếu Đường Lạc đi tìm Trưởng Công Chúa, tất sẽ đắc tội Hoàng thái tử. Mà Đường gia ta lại phải đối mặt với áp lực từ Vũ Hóa Thành chủ, Cổ Nguyên Quốc chủ, cùng Thiên Tuyệt Tông kia, thì Đường gia ta chẳng phải càng không có đường sống sao?" Tứ trưởng lão chen lời nói.
"Hừm, lời này cũng có lý, nhưng các ngươi có nghĩ đến không, nếu chuyến này của Đường Lạc thật có thể được Trưởng Công Chúa giúp đỡ, thì áp lực đến từ ba người kia, chẳng phải sẽ tự động sụp đổ sao?"
Đường Vinh ánh mắt nhìn quét toàn trường, siết chặt nắm đấm nói: "Nếu các ngươi là đang vì Đường gia mà suy nghĩ, thì bản tộc trưởng vô cùng hoan nghênh. Nhưng nếu chỉ là tranh quyền đoạt lợi, thích tranh đấu tàn nhẫn, thì cũng đừng trách ta đối với các ngươi không khách khí.
Ta thấy thế này đi, nếu chuyến này của Đường Lạc thất bại, bản tộc trưởng xin hứa hẹn ở đây, sẽ không còn chủ trì mọi sự vụ của Đường gia nữa, mà sẽ toàn quyền giao Đường gia cho bốn vị trưởng lão làm chủ..."
Tất cả mọi người tại chỗ vừa nghe lời này của Đường Vinh, không khỏi âm thầm líu lưỡi. Họ giờ mới biết, thành bại của chuyến đi này của Đường Lạc, liên quan đến quyền chủ đạo của Đường gia.
Nói cách khác, nếu chuyến này của Đường Lạc thất bại, Đường gia sẽ do bốn vị trưởng lão làm chủ. Như vậy, Đường Lạc tất sẽ chết không có đất chôn. Bởi vì đến lúc đó, bốn vị trưởng lão chắc chắn sẽ ra tay với Đường Lạc, ngay cả Đường Vinh cũng không thể ra tay ngăn cản, thậm chí chỉ có thể trơ mắt nhìn Đường Lạc chết trong tay bốn người!
Bởi vì khi đó y, đã mất đi quyền lực can thiệp. Bởi hiện tại Đường Vinh, vì không để Đường gia bị chia năm xẻ bảy, đã tương đương với việc thỏa hiệp với bốn vị trưởng lão, mà đặt tất cả hy vọng vào Đường Lạc!
Đương nhiên, nếu thành công... Thì Đường Vinh vẫn như cũ là Tộc trưởng Đường gia. Bốn vị trưởng lão lại không có bất kỳ ưu thế nào đáng nói, chỉ có thể thành công đột phá Thiên Địa Nhân Tam Quan. Điểm này, dù là bốn vị trưởng lão, cũng không thể thay đổi được!
Đây tương đương với một ván cược, thành bại của chuyến này của Đường Lạc, quyết định sự sống chết của y!
Nếu nói thực lực hiện tại khiến Đường Lạc có đủ sức mạnh để chống lại bốn vị trưởng lão, thì thành bại của chuyến này rất có khả năng sẽ khiến y triệt để nắm giữ sức mạnh đánh bại Tứ trưởng lão, thậm chí ngay cả Dương Lâm cũng không thể động đến y, bởi vì có Trưởng Công Chúa chống lưng...
Nhưng cũng có thể, từ đây thất bại hoàn toàn, thậm chí kết thúc bằng cái chết. Đây là một cuộc tranh đấu cực kỳ tàn khốc!
Đường Lạc siết chặt Anh Hùng Chi Kiếm, nhưng trong lòng y vạn mối cảm xúc ngổn ngang. Y hiểu sâu sắc, phụ thân đã vì y mà hy sinh to lớn, đồng thời cũng rõ ràng sức mạnh mạnh mẽ chính là chân lý, nhưng cũng nhờ vậy mà khiến y càng kiên định hơn trong quyết tâm theo đuổi trở thành bá chủ!
Tuy rằng y cũng không màng chức vị thiếu tộc trưởng Đường gia, nhưng vì phụ thân, vì Hinh, chuyến này y nhất định phải thành công.
"Được!"
Ánh mắt Tứ trưởng lão lóe lên, y cùng ba vị trưởng lão khác nhìn nhau. Bọn họ đều biết, đây là sự nhượng bộ lớn nhất của Đường Vinh. Nếu bọn họ không chấp thuận, e rằng sẽ gây nên lửa giận của Đường Vinh, khi đó, tổn thất lớn hơn chính là bọn họ.
Hơn nữa, Tứ trưởng lão cũng không nghĩ rằng chuyến này của Đường Lạc có thể thành công. Bởi vì y đã sớm biết từ Vương Bá, cao thủ do Thiên Tuyệt Tông và Trương Hằng phái đến hôm nay sẽ tới Vũ Hóa Thành. Thế thì chuyến này của Đường Lạc, quả thực có thể nói là có đi không về. Còn bọn họ, chính là thắng chắc!
"Vậy thì tốt. Đã vậy, vậy thì mọi người cứ lo việc của mình đi. Đường Lạc, con theo ta đến một chuyến, sau đó hãy đi tìm Trưởng Công Chúa đi!"
Thấy thế, Đường Vinh cũng thở phào nhẹ nhõm. Nói thật, y cũng không muốn cùng bốn vị trưởng lão làm lớn chuyện, khiến Đường gia tự giết lẫn nhau. Y liền xoay người rời đi.
Nhìn bóng lưng Đường Vinh rời đi, bầu không khí giương cung bạt kiếm ban đầu tức khắc tiêu tan. Từng ánh mắt kính sợ chợt đổ dồn về phía Tứ trưởng lão và Đường Lạc đang đối chọi gay gắt kia. Vào giờ phút này, tất cả mọi người cũng không dám bất kính với hai người này, bởi vì họ cũng không biết, người thắng cuối cùng rốt cuộc sẽ thuộc về ai...
Đường Vinh truyền thụ Chiến Thần Vương Quyền cho Đường Lạc, thì điều đó đủ để chứng minh y đối với chuyến này của Đường Lạc, ôm ấp hy vọng rất lớn, thậm chí là cả vị trí tộc trưởng. Mà biết rõ như vậy, Tứ trưởng lão lại định liệu trước, có thể thấy chuyến này của Đường Lạc, e rằng tương đối nguy hiểm...
Bởi vậy, các thành viên Đường gia cũng không dám biểu lộ gì, mà lặng lẽ xoay người rời đi. Họ rõ ràng, loại tranh đấu này nếu nhúng tay vào, e rằng chỉ có đường chết mà thôi...
"Đường Lạc, nếu ngươi lựa chọn đi tìm Trư���ng Công Chúa, thì định trước ngươi sẽ không còn sống bao lâu. Tuy nhiên, khi ngươi chết rồi, ta sẽ thắp hương trước mộ phần của ngươi..." Tứ trưởng lão âm trầm nhìn Đường Lạc, nở nụ cười tàn nhẫn, sau đó "vụt" một tiếng, biến mất tại chỗ.
"Hừm hừm, vậy thì cứ chờ xem đi. Tuy nhiên ta nghĩ, ngươi sẽ phải thất vọng..." Nhìn bóng người Tứ trưởng lão biến mất, Đường Lạc cũng cười khẩy một tiếng, nói.
Mà tiếng cười lạnh của y vừa dứt, thân thể y chợt lóe lên, hóa thành một cơn gió, lặng lẽ rời đi.
...
Cuộc tranh luận về việc có nên đi tìm Trưởng Công Chúa hay không, đã kết thúc bằng sự thỏa hiệp của Đường Vinh. Mà tin tức này, trong khoảnh khắc đã truyền khắp nơi, tức thì gây nên chấn động trong Đường gia.
Hiển nhiên, đến lúc này, bất cứ ai cũng biết, cuộc tranh đấu giữa Đường Lạc và Tứ trưởng lão đã đạt đến mức độ như nước với lửa. Mà Đường Vinh đối với việc này cũng đành bó tay, chỉ có thể thỏa hiệp để cầu toàn.
Nhưng ai cũng có thể tưởng tượng được, người thắng cuối cùng dù là ai đi nữa, đều có khả năng khiến Đường gia biến thành tro bụi.
Tuy nhiên cũng rõ ràng, kết cục của kẻ thất bại kia, chỉ e khó tránh khỏi cái chết...
Hơn nữa, ai cũng biết, chuyến này của Đường Lạc cực kỳ nguy hiểm, chỉ cần bất cẩn một chút, sẽ mất mạng tại chỗ, thậm chí liên lụy cả Đường gia!
...
Trong từ đường của Đường gia, Đường Vinh cùng Đường Lạc ngồi đối diện nhau.
"Lạc nhi, chuyến này con nắm chắc được bao nhiêu phần?" Trong từ đường, Đường Vinh mở miệng hỏi Đường Lạc.
"Phụ thân, chỉ có tỉ lệ thành công 50%, nhưng bất luận con có thể đột phá Thiên Địa Nhân Tam Quan hay không, kết quả cuối cùng, đều sẽ do Cố Luân Trưởng Công Chúa quyết định."
"Hừm, nói như thế, vị Trưởng Công Chúa này mới là nhân vật then chốt." Đường Vinh lắc đầu nói: "Lạc nhi, bất kể như thế nào, lần này con nhất định phải toàn lực ứng phó. Đường gia có thể tiếp tục tồn tại hay không, liền xem vào thành bại của con."
"Phụ thân, Lạc nhi sẽ cố gắng hết sức."
Đường Vinh lấy ra một tòa kim tháp, đưa cho Đư���ng Lạc, nói: "Lạc nhi, đây là Hỗn Nguyên Kim Tháp ta dốc hết tất cả tích trữ để chế tạo riêng cho con. Ta tin nó có thể giúp con một tay."
Đường Lạc tiếp nhận kim tháp, quyết tâm giành chiến thắng của y cũng vì thế mà trở nên kiên định hơn.
...
Trở về phòng của mình, Đường Lạc cũng nắm chặt thời cơ đột phá cảnh giới. Bởi vì y biết, nguy hiểm đang từng chút một tiếp cận y, thì y không thể chờ đợi được nữa.
Vương Tử Yên phản bội, Trương Hằng uy hiếp, Dương Lâm bức hôn, khiến Đường Lạc kiên cường hơn người khác vài phần. Trên khóe miệng y, thấp thoáng một đường cong quật cường. Từ khi tu luyện Quần Hùng Trục Lộc Quyết, trong cơ thể y lại ẩn chứa sức mạnh tựa như núi lửa phun trào.
Khi gặp phải sự bức bách của sứ giả Thiên Tuyệt Tông, Đường Lạc liền lấy một tốc độ kinh người để tăng cường thực lực. Mà theo thực lực tăng lên, khiến tất cả mọi người cảm thấy tuyệt vọng cùng chấn động!
Khi Đường Lạc vận chuyển Quần Hùng Trục Lộc Quyết đến cực hạn, từng luồng sức mạnh chư thần cũng từ Chư Thần Phần Mộ thứ nhất cuồn cuộn tuôn ra, cuối cùng theo sự dẫn dắt của Đường Lạc, tràn vào trong đan điền của y...
"Hôm nay nhất định phải đột phá đến Chân Nguyên Cảnh trung kỳ!"
Khi tu luyện, Đường Lạc đột nhiên nảy sinh một quyết tâm khiến người ta phải biến sắc. Trước đây, y từng xung kích Chân Nguyên Cảnh trung kỳ, nhưng đều chưa thành công.
Có lẽ là bởi vì Thiên Địa Nhân Tam Quan mang đến áp lực quá lớn cho y, khiến Đường Lạc có quyết tâm không thể chờ đợi được nữa này.
Loại quyết tâm này, cùng với sự tu luyện của Đường Lạc, mà trở nên càng thêm kiên cường.
Không biết đã qua bao lâu, sức mạnh từ Chư Thần Phần Mộ thứ nhất, với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, điên cuồng tràn vào đan điền của Đường Lạc.
Sức mạnh Chư Thần Phần Mộ càng lúc càng nhiều, trong nháy mắt liền bao vây lấy thân thể Đường Lạc. Ngay cả cả căn phòng, cũng vì thế mà tỏa sáng rực rỡ.
Dưới sự cố gắng tu luyện như vậy của Đường Lạc, khí tức y tỏa ra, bắt đầu không ngừng tăng lên.
Bởi vì khí tức liên tục tăng lên, thực lực của Đường Lạc cũng theo đó tăng nhanh như gió. Thấp thoáng, có sức mạnh Chân Nguyên Cảnh trung kỳ phóng thích ra.
Theo sức mạnh Chân Nguyên Cảnh trung kỳ phóng thích ra, Chư Thần Phần Mộ bao bọc trên người Đường Lạc cũng bắt đầu vỡ vụn thành từng mảnh.
Khi sức mạnh Chư Thần Phần Mộ triệt để vỡ vụn, thân thể Đường Lạc như phá kén mà ra, trong nháy mắt, sức mạnh của y đạt đến đỉnh cao.
Vào giờ phút này, mắt Đường Lạc đột nhiên mở, cảm nhận sức mạnh trong cơ thể mình, y không khỏi thở phào nhẹ nhõm...
Vào đúng lúc này, trên khuôn mặt Đường Lạc, hiện ra vẻ mặt tự tin trăm phần trăm.
Sau đó, Đường Lạc vươn vai thư thái. Trong lúc vung tay nhấc chân, y cảm nhận được một luồng sức mạnh to lớn, khiến y không nhịn được mừng rỡ như điên.
"Cuối cùng cũng là Chân Nguyên Cảnh trung kỳ rồi..."
Tận hưởng cảm giác sức mạnh to lớn này, Đường Lạc cười nhẹ lẩm bẩm.
"Thiên Địa Nhân Tam Quan sao? Ta càng muốn xông vào một lần..."
Bản dịch của chương này được độc quyền đăng tải tại truyen.free.