(Đã dịch) Chúa Tể Tứ Phương - Chương 44: Tẩy xuyến sỉ nhục cuộc chiến
Trên ghế phủ thành chủ, Vương Tử Yên ngơ ngác há hốc miệng, gò má xinh đẹp có vẻ đặc biệt khó coi, đôi mắt đẹp không thể tin nổi nhìn chằm chằm Đường Lạc. Một lúc lâu sau, gương mặt nàng hoa dung thất sắc, nàng trợn mắt há mồm nói: "Tên phế vật này, rốt cuộc đã làm thế nào mà nên nông nỗi này?"
Vương Tôn ngồi ở ghế của mình cũng kinh ngạc không kém, hắn có chút hổ thẹn lẩm bẩm: "Chết tiệt, Vương Bá làm sao có thể bị đánh bại chứ..."
"Lễ tốt nghiệp trổ hết tài năng, giành được tư cách trọng dụng của Quyết Chiến Hoàng Triều, bây giờ lại còn đánh bại Vương Bá, làm sao có thể chứ? Cho dù tên phế vật này có thể tu luyện công pháp, thì cũng không thể nào làm được!" Thân thể mềm mại của Vương Tử Yên run rẩy. Thành tích như Đường Lạc đạt được, thậm chí có thể sánh ngang với Trương Hằng, người đứng đầu Vũ Học Phủ.
"Điều này là không thể nào, hắn làm sao có thể so được với Trương Hằng..." Đôi mắt đẹp của Vương Tử Yên chớp động, chợt nàng phát hiện Đường Lạc căn bản không còn để ý đến nàng, mà đang cùng Hinh liếc mắt đưa tình.
"Thay lòng đổi dạ rồi sao?"
Nhìn thấy Đường Lạc nhanh chóng quên mình để giao du cùng Hinh, trong lòng Vương Tử Yên trỗi dậy một sự phẫn nộ không nói nên lời. Nàng lập tức nổi cơn thịnh nộ, tức giận nhìn chằm chằm Đường Lạc, dáng vẻ tức giận ấy, hệt như vừa đổ bình dấm chua.
"Trưởng công chúa, có thể tiến hành trận quyết chiến giành tư cách tiếp theo không?"
Trò chuyện với Hinh một lúc, Đường Lạc ngẩng đầu lên, chỉ nhàn nhạt liếc nhìn Vương Tử Yên một cái, rồi khá hài lòng mở miệng hỏi.
"Ha ha, không thể chờ đợi được nữa rồi sao..." Nghe lời Đường Lạc nói, Cố Luân Trưởng công chúa cũng bật cười. Nàng biết, Đường Lạc đây là không thể chờ đợi được nữa muốn rửa sạch mối nhục bị Vương Tử Yên vứt bỏ đây.
"Đường Lạc à Đường Lạc, sau lưng Vương Tử Yên, còn có Trương Hằng đấy." Nở một nụ cười xinh đẹp, Cố Luân Trưởng công chúa khá hứng thú nhìn Đường Lạc. Trong lòng nàng chẳng biết vì sao lại khẽ thở dài một hơi, trong đôi mắt đẹp dâng lên vẻ nghi vấn vô cùng dày đặc.
Trên Thiên đài, bầu không khí toàn trường cũng dần dần trở nên huyên náo. Trận quyết chiến giành tư cách, rốt cuộc sắp bắt đầu rồi sao?
Mặc dù trận đầu giành tư cách đã kết thúc, nhưng toàn trường vẫn còn đắm chìm trong cảnh Đường Lạc đánh bại Vương Bá. Cảnh tượng đó đã chấn động tất cả mọi người.
"Khanh khách..." Trên đài chủ tịch, tiếng cười khẽ của Cố Luân Trưởng công chúa phá vỡ sự yên tĩnh của toàn trường.
"Trận đầu giành tư cách đã kết thúc. Dựa theo quy định của Quyết Chiến Hoàng Triều, ai nếu có thể đánh bại Đường Lạc, cũng sẽ có tư cách tranh giành sự trọng dụng của Quyết Chiến Hoàng Triều. Có ai nguyện ý ra trận không?" Cố Luân Trưởng công chúa ánh mắt quét nhìn toàn trường, cất tiếng hỏi dò.
Nếu như nói trận giành tư cách là để Quyết Chiến Hoàng Triều chọn lựa nhân tài, thì việc được trọng dụng chính là mức độ coi trọng mà Quyết Chiến Hoàng Triều dành cho người đó. Dù sao, trọng dụng một người cần khiến bách tính của hoàng triều tâm phục khẩu phục, có như vậy mới khiến họ phục tùng sự cai trị của hoàng triều.
Nghe thấy Cố Luân Trưởng công chúa hỏi thăm, các võ học giả tu luyện phía dưới cũng đều nhìn nhau. Bọn họ căn bản không dám khiêu chiến Đường Lạc, cảnh tượng Đường Lạc đánh bại Vương Bá trước đó đã khiến họ hoàn toàn công nhận Đường Lạc.
Bây giờ, họ càng không có dũng khí ra giao đấu với Đường Lạc.
Đường Lạc bình tĩnh đứng trên Thiên đài, sắc mặt như thường nhìn các võ học giả tu luyện đông đảo. Tuy nhiên, hắn cũng nhận ra loáng thoáng, những người này đều có một loại kính nể không tên đối với hắn.
"Hừ, chẳng phải chỉ là một tên rác rưởi sao!" Nhìn mọi người kính nể Đường Lạc, Vương Tử Yên khinh thường hừ lạnh một tiếng, chợt đứng phắt dậy, nghiến răng nghiến lợi nhìn chằm chằm Đường Lạc giữa sân.
"Yên nhi, tuyệt đối không được để hắn được Quyết Chiến Hoàng Triều trọng dụng." Lúc này, Vương Tôn đột nhiên mở miệng nói, lời lẽ đầy mùi vị muốn đẩy Đường Lạc vào chỗ chết.
Vương Tôn cực kỳ tin tưởng Vương Tử Yên, biết nàng rất mạnh. Chỉ cần khẽ động, nàng đã có sức mạnh đáng sợ, mạnh hơn Vương Bá gấp mười lần.
"Phụ thân, xin cứ yên tâm, nếu con có thể vứt bỏ hắn, thì cũng có thể giết hắn." Nếu đã lựa chọn Trương Hằng, Vương Tử Yên dù thế nào cũng phải diệt trừ Đường Lạc.
"Ừm, có con ra tay, vậy phụ thân cũng yên lòng." Khuôn mặt Vương Tôn co giật. Nếu Đường Lạc được Quyết Chiến Hoàng Triều trọng dụng, chắc chắn sẽ thoát ly sự khống chế của Phủ thành chủ. Đối với hắn mà nói, đây là một điều tuyệt đối không thể cho phép.
"Giết hắn đi, ta cũng có thể an tâm ở bên Trương Hằng." Vương Tử Yên lẩm bẩm. Đường Lạc vẫn là mối bận tâm của nàng. Đường Lạc vừa chết, mối bận tâm của nàng cũng sẽ dễ dàng giải quyết, hơn nữa cũng sẽ không uy hiếp đến nàng khi ở bên Trương Hằng.
Trong lúc nói chuyện, khí tức của Vương Tử Yên đại biến. Loáng thoáng, từng đạo u quang lan tràn ra, bao phủ toàn trường. Chỉ thấy một tia bóng đen chồng chất, giống như một tòa bảo tháp đang mở ra.
Đây là Thông Linh Bảo Tháp, tản ra sức mạnh linh tính. Mỗi một đạo sức mạnh ẩn chứa gợn sóng cực kỳ kinh người. Thấy vậy, Vương Tôn đại hỉ nói: "Có Thông Linh Bảo Tháp, lần này Đường Lạc chắc chắn phải chết!"
"Được, Tử Yên, con mau ra tay đánh giết Đường Lạc, để tránh đêm dài lắm mộng!"
Tất cả mọi người ở Phủ thành chủ đều liên tục vui mừng ra mặt. Vương Tử Yên không chỉ là một đại mỹ nhân, mà thực lực của nàng cũng cực kỳ lợi hại.
"Ừ, lần này hắn chết chắc rồi..." Khẽ gật đầu, Vương Tử Yên nhếch mép cười, đôi mắt đẹp hung tợn nhìn chằm chằm Đường Lạc. Trong lòng nàng tự nhủ: "Đường Lạc, nếu như ngươi chỉ là rác rưởi, có lẽ ta sẽ tha cho ngươi một mạng, nhưng hiện tại thì không thể nào."
Tự nhủ xong, Vương Tử Yên sải bước đi lên Thiên đài, lớn tiếng quát: "Đường Lạc, ta đến giết ngươi!"
Thấy Vương Tử Yên ra tay giết Đường Lạc, mọi người cũng đồng tình nhìn Đường Lạc. Chuyện của hai người, họ cũng đã biết không ít. Vốn là người yêu, cuối cùng vẫn muốn dùng vũ lực giải quyết sao...
Nhìn Vương Tử Yên bước lên Thiên đài, Bát Vương gia khẽ biến sắc mặt, không nhịn được nhìn nàng thêm một lần nữa. Trong lòng ông ta thầm nói: "Đây chính là người phụ nữ Trương Hằng yêu thích sao? Quả nhiên có dung mạo kinh người. Đã như vậy, vậy cứ để họ chiến một trận đi."
Vương Tử Yên không hề nhận ra sự thay đổi sắc mặt của Bát Vương gia. Nàng trực tiếp đi về phía Đường Lạc, cười gằn nói: "Đường Lạc, có ta ở đây, ngươi đừng hòng vươn mình."
Lắc đầu, nhìn thẳng Vương Tử Yên đang đi tới, trong mắt Đường Lạc xẹt qua một tia chán ghét. Lúc trước mình đúng là mù mắt rồi, làm sao lại coi trọng loại phụ nữ ham hư vinh như Vương Tử Yên chứ!
"Trận cuối cùng tranh giành tư cách, Vương Tử Yên chiến Đường Lạc!" Được Bát Vương gia ra hiệu, Cố Luân Trưởng công chúa cũng đành chịu, chợt bất đắc dĩ nói.
"Đường Lạc, ta biết ngươi vẫn còn yêu thích ta, nhưng ta, đã hoàn toàn quên ngươi rồi..." Tay cầm Thông Linh Bảo Tháp, Vương Tử Yên nhếch mép cười gằn, nhìn Đường Lạc trước mặt, giễu cợt nói.
"Tiện nữ nhân..." Căm ghét đến cực điểm, Đường Lạc phun ra ba chữ đó. Hắn liếm môi một cái, trước mặt mọi người nói: "Vương Tử Yên, ta sẽ khiến ngươi cả đời này khó mà quên được."
Thấy Đường Lạc và Vương Tử Yên tranh đấu gay gắt, Cố Luân Trưởng công chúa lắc đầu mỉm cười. Ngay sau đó, nàng đột nhiên vung tay lên, lớn tiếng quát: "Trận chiến cuối cùng giành tư cách, bây giờ bắt đầu!"
Vương Tử Yên lộ vẻ đắc ý.
Đường Lạc cũng có một loại vui vẻ khi mục đích sắp đạt được.
Theo lời Cố Luân Trưởng công chúa vừa dứt, bầu không khí trên Thiên đài lập tức bùng nổ.
Nhìn Vương Tử Yên và Đường Lạc đối lập trên Thiên đài, ánh mắt vô số người đều trở nên khá hứng thú. Tất cả mọi người đều muốn xem, trận chiến cuối cùng giành tư cách này, rốt cuộc là Đường Lạc có thể rửa sạch mối nhục, hay là Vương Tử Yên tiếp tục có thể làm nhục Đường Lạc!
Dưới đài, Đường Vinh chau mày nhìn Vương Tử Yên, sắc mặt có vẻ hơi tái nhợt. Tuy rằng Đường Lạc có thể đánh bại Vương Bá khiến ông khá vui mừng, nhưng đối với Vương Tử Yên, ông cảm thấy Đường Lạc không có nhiều phần thắng.
Phải biết rằng, sự mạnh mẽ của Vương Tử Yên căn bản không phải Trương Hằng có thể sánh bằng. Thiên phú cao của nàng khiến người ta không thể tưởng tượng nổi, và đây cũng là điểm quan trọng nhất khiến Trương Hằng coi trọng nàng.
Nói cách khác, cho dù Đường Lạc đánh bại Vương Bá, cũng không có nghĩa là hắn có thể đánh bại Vương Tử Yên, hơn nữa còn có thể bị Vương Tử Yên đánh giết.
Huống chi, từ khí tức của Vương Tử Yên mà xem, Đường Vinh biết rõ, thực lực của nàng rất có khả năng đã ở Chân Nguyên Cảnh hậu kỳ. Bây giờ nàng lại còn tay cầm Thông Linh Bảo Tháp, đây chính là chí bảo của Vũ Hóa Thành. Hiển nhiên, loại quyết đấu này cực kỳ bất lợi cho Đường Lạc.
"Khanh khách, Đường tộc trưởng, ông cảm thấy Đường Lạc có thể rửa sạch mối nhục này không?" Trên đài chủ tịch, Cố Luân Trưởng công chúa đột nhiên nhìn về phía Đường Vinh, cười hỏi.
Đường Vinh cũng không ngờ rằng Cố Luân Trưởng công chúa lại hỏi như vậy, ông liền đáp: "Không dám giấu Trưởng công chúa, theo những gì ta thấy, Lạc nhi e rằng không phải đối thủ của Vương Tử Yên, thực lực thật sự là cách biệt quá lớn."
"À, chưa chắc đâu..." Nở nụ cười mê người, Cố Luân Trưởng công chúa khẽ nhếch môi ngọc, có chút chờ mong nhìn Đường Lạc giữa Thiên đài, khéo léo khanh khách cười nói: "Bổn cung thật ra cho rằng, Đường Lạc chưa chắc sẽ thất bại dưới tay Vương Tử Yên đâu, ngược lại, rất có khả năng sẽ giành chiến thắng đấy."
Đường Vinh ngẩn người, ông không ngờ Cố Luân Trưởng công chúa lại coi trọng Đường Lạc đến thế. Lập tức ông cười khổ gật đầu, nói: "Hy vọng là như vậy."
...
"Đường Lạc, ngươi thật sự cho rằng mình là đối thủ của ta sao?"
Vào giờ phút này, ánh mắt vô số người đều hội tụ trên người Đường Lạc và Vương Tử Yên. Chỉ thấy Đường Lạc mặt không cảm xúc, còn Vương Tử Yên thì sát cơ lộ rõ. Dáng vẻ như vậy, rất có mùi vị không chết không thôi.
Vương Tử Yên là người không đạt mục đích thì không bỏ qua. Nàng nhìn chằm chằm Đường Lạc, thản nhiên nói: "Đường Lạc, ngươi hãy từ bỏ việc tranh giành tư cách đi, có lẽ còn có thể bảo toàn được một mạng. Bằng không, ta sẽ khiến ngươi chết không có chỗ chôn."
"Vương Tử Yên, đừng tiếp tục ở đây giả nhân giả nghĩa nữa! Ta Đường Lạc không cần ngươi thương hại hay bố thí!" Vương Tử Yên đang ở trước mắt, hắn lập tức muốn rửa sạch mối nhục, sao có thể bỏ qua được. Hắn nói: "Trước đó, ta đã nói rồi, đánh bại Cao Vũ, ta đã làm được. Mà bây giờ, đánh bại ngươi, ta cũng có thể làm được."
"Nói như vậy, ngươi là cố ý muốn tìm chết rồi!" Vương Tử Yên hờ hững mỉm cười, nói: "Chẳng lẽ ngươi thật sự không sợ ta giết ngươi sao?"
"Buồn cười. Nếu ngươi thật sự có thể giết được ta, cứ việc giết đi." Đường Lạc căn bản không để lời đe dọa của Vương Tử Yên vào trong lòng. Hắn nói: "Ta nói cho ngươi biết, ngươi chắc chắn sẽ thua không thể nghi ngờ. Vương Tử Yên, mặc kệ ngươi bây giờ nói gì, ta đều sẽ không tin tưởng, bởi vì ta muốn cho ngươi biết, ta Đường Lạc cũng không hề kém Trương Hằng!"
"Đường Lạc, ngươi sẽ hối hận." Vương Tử Yên cười gằn nói: "Nếu ngươi không còn tin tưởng ta, vậy ta sẽ không cho ngươi thêm cơ hội nào nữa. Chút thực lực này của ngươi, trong mắt ta vẫn như cũ không đủ để thành đại sự. Ta đã nói rồi, ta Vương Tử Yên có thể vứt bỏ ngươi, thì bây giờ vẫn có thể giết ngươi."
"Câm miệng!"
Đường Lạc không để Vương Tử Yên tiếp tục lên tiếng nhục nhã mình, hắn trực tiếp động thủ.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần độc quyền từ truyen.free.