(Đã dịch) Chúa Tể Tứ Phương - Chương 305 : Tranh bá giải thi đấu
Sau khi Đường Lạc đã ứng phó xong với những quyền quý Cổ Quốc đến giao hảo, Binh mã Đại nguyên soái Cổ Quân liền bước đến chỗ hắn.
"Ha ha, Cổ Thiên, có lẽ ngay cả ngươi cũng không ngờ Đường Lạc lại có thành tựu như bây giờ, nhớ lại khi chúng ta gặp mặt, thằng bé mới chưa đầy mười tuổi đó chứ." Cổ Quân ngồi xuống cạnh Cổ Thiên, cười nói.
"Đại nguyên soái nói chí phải, quả thực ngay cả ta cũng không ngờ." Nhìn Cổ Quân đang ngồi cạnh, Cổ Thiên cũng gật đầu đáp lời. Quả đúng như lời Cổ Quân nói, hắn thật sự không ngờ thành tựu của Đường Lạc lại vĩ đại đến vậy. Không khỏi cảm khái, thoáng chốc mười tám năm đã trôi qua, Đường Lạc nay cũng đã mười tám tuổi, còn hắn, cuối cùng cũng đã hoàn thành việc thiếu gia năm đó giao phó.
"Ha ha, việc các ngươi thảo phạt Thành chủ phủ, rồi chấp chưởng Cổ Nguyên thành, Cổ Hoàng đã hạ lệnh sẽ không truy cứu nữa, các ngươi cứ yên tâm." Thấy Cổ Thiên đang cảm khái, Cổ Quân chậm rãi nói.
"Đa tạ, nhưng ta xin đảm bảo, chuyện như vậy sẽ không tái diễn." Cổ Thiên cảm kích gật đầu, trong lòng hắn biết, một khi bị truy cứu, Cổ gia bọn họ sẽ mắc tội tru di cửu tộc, trong tình huống bình thường, căn bản không thể được đặc xá. Sở dĩ bây giờ không bị truy cứu, hoàn toàn là nhờ Đường Lạc.
"Ừm, việc Thành chủ phủ xảy ra có nguyên nhân. Nếu không, cho dù không truy cứu, cũng phải chịu chút trừng phạt. Nhưng cũng phải nói, các ngươi quả thực đã giúp Cổ Quốc một việc lớn. Vì thế, Cổ Hoàng đã sắc phong ngươi làm Cổ Nguyên Hầu, những người khác đều được ban thưởng tương xứng." Cổ Quân cười nói.
"Đa tạ Cổ Hoàng, đa tạ Đại nguyên soái." Nghe vậy, Cổ Thiên vội vàng tạ ơn. Lần này, không những không bị truy cứu, ngược lại còn được sắc phong Cổ Nguyên Hầu, nhất thời, hắn cảm khái vạn phần.
"Ừm, kỳ thực những chuyện này đều là việc nhỏ. Ngoài ra, Cổ Hoàng còn quyết định để ngươi tiếp tục chấp chưởng Cổ Nguyên thành." Cổ Quân gật đầu, sau đó nhìn Đường Lạc, nói: "Tướng quân Vương, theo ta vào yết kiến Cổ Hoàng đi."
Thấy Cổ Thiên và những người khác không có tội, lại còn được sắc phong, Đường Lạc cũng rất mừng rỡ. Đồng thời, hắn cũng biết Cổ Hoàng tìm hắn có chuyện quan trọng muốn bàn, liền nói: "Tộc trưởng, Đại trưởng lão, hai vị chờ ta một lát ở đây. Ta sẽ quay lại ngay."
"Ừm, con cứ đi đi, thay ta tạ ơn Cổ Hoàng thật nhiều." Cổ Thiên vui mừng nhìn Đường Lạc, gật đầu nói.
Đường Lạc cười nhạt gật đầu, chào hỏi Hi Nhi và mọi người, sau đó mới theo Cổ Quân rời đi.
Cùng Cổ Quân, Đường Lạc đến Càn Thanh Cung. Trên đường đi, hắn gặp không ít vương công đại thần, tất cả đều cung kính lùi sang một bên, trong ánh mắt tràn đầy sự kính nể và tôn kính. Hiện tại rất nhiều người đều biết, Đường Lạc rất có khả năng là Cổ Hoàng tương lai, sao có thể khiến bọn họ không tôn kính, không nể phục được, dù sao, ai dám đắc tội với Cổ Hoàng tương lai chứ?
"Đường Lạc, ngươi yên tâm, chỉ cần Cổ Quốc còn đây, Cổ gia sẽ không có chuyện gì." Cổ Quân hiểu rõ tầm quan trọng của Cổ gia đối với Đường Lạc, nên mới nói như vậy.
Đối với Cổ Quân, Đường Lạc cũng mỉm cười gật đầu, thầm nghĩ sau này hắn rời khỏi Cổ Quốc, ra ngoài bôn ba, Cổ Thiên và những người khác cũng có thể bình an vô sự.
"Tuy nói ngươi là người của Cổ Nguyên thành, không lớn lên ở Cổ Quốc, nhưng chúng ta cũng chẳng vì thế mà kém kính trọng ngươi. Bất quá, với thực lực hiện tại của ngươi, vẫn nên cẩn thận hơn nhiều, đặc biệt là Long Thương Thiên, còn có Vũ Hoàng." Cổ Quân nhắc nhở.
Đường Lạc gật đầu. Hắn tự nhiên biết Long Ngạo Thiên lần này rời đi, nhất định sẽ báo chuyện của hắn cho Long Thương Thiên. Đến lúc đó, Long Thương Thiên cũng sẽ nghĩ trăm phương ngàn kế để đẩy hắn vào chỗ chết. Còn Vũ Hoàng, vì hắn đã giết Chu Lập và Hỏa Vân, tự nhiên cũng sẽ không bỏ qua cho hắn. Điểm này, dù Cổ Quân không nhắc nhở, hắn cũng đã rõ ràng trong lòng.
Bất kể thế nào, Đường Lạc đều sẽ không cảm thấy e ngại, bởi vì hắn tin tưởng, chỉ cần dựa vào nỗ lực của chính mình, tất cả vấn đề đều có thể giải quyết dễ dàng.
Thấy Đường Lạc cảm nhận được thiện ý của Cổ Quốc, Cổ Quân cũng thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, ông giảng giải một chút về sự phân bố thế lực của Cổ Quốc. Chỉ chốc lát sau, hai người đến Càn Thanh Cung rồi bước vào.
Trong Càn Thanh Cung, có hơn mười vị vương công đại thần của Cổ Quốc đang ngồi. Hiển nhiên, tất cả đều là những nhân vật hết sức quan trọng của Cổ Quốc. Còn Cổ Hoàng lúc này, đang ngồi trên ngai vàng, dường như đang phê duyệt tấu chương.
"Thần bái kiến Cổ Hoàng." Đường Lạc tiến lên một bước, cúi người hành lễ với Cổ Hoàng rồi nói.
"Tướng quân Vương không cần đa lễ. Người đâu, ban tọa!" Nghe được giọng nói của Đường Lạc, Cổ Hoàng cũng ngẩng đầu lên, mỉm cười nói.
"Tạ Cổ Hoàng." Đường Lạc lớn tiếng đáp. Suốt thời gian qua, hắn cũng cảm nhận được thiện ý của Cổ Hoàng, vì lẽ đó, hắn cũng sẽ cảm ân đội đức, dù sao, lễ quân thần không thể thiếu.
"Ha ha, nếu ngươi đã đến, vậy Trẫm cũng nói thẳng." Thấy Đường Lạc cũng không hề ngông cuồng bất kham, Cổ Hoàng cũng rất cao hứng, nói: "Không biết Tướng quân Vương có ý định tiến vào Thiên Phủ tu luyện không?"
"Có." Đường Lạc cũng không giấu giếm, đáp. Chỉ có tiến vào Thiên Phủ, mới có cơ hội trở thành chúa tể và chí tôn.
"Trẫm quả nhiên không đoán sai, tấm lòng cường giả của Tướng quân Vương, quả là may mắn của Cổ Quốc." Cổ Hoàng trầm giọng nói: "Trước mắt đang có một cơ hội tốt, lần này, đội ngũ thiếu niên cường giả được thành lập bởi Cổ Quốc, Hỏa Quốc, Vũ Quốc và các nước khác, đều sẽ triển khai cuộc tranh tài cường giả tại Đồi Núi Đảo. Đến lúc đó, Thiên Phủ cũng sẽ phái người đến quan sát. Trên thực tế, đây cũng là một cuộc sát hạch của Thiên Phủ, gọi là Giải đấu Tranh Bá."
"Những thiếu niên cường giả của các quốc gia đều có ít nhất thực lực Vũ Sư cảnh, hơn nữa, bọn họ ở trong ba nước cũng có địa vị không nhỏ. Tuy nói đây là cuộc sát hạch của Thiên Phủ, nhưng cũng là cuộc tranh tài giữa ba nước."
"Trước đó, Cổ Quốc cùng Hỏa Quốc giao chiến, chắc hẳn ngươi cũng biết. Vì lẽ đó, lần tranh tài này, e rằng sẽ vô cùng khốc liệt. Vốn dĩ Trẫm dự định cho Thủy Vương, Cổ Vương, Vũ Vương ba người tham gia. Bất quá, ngươi bây giờ là quán quân của thịnh hội, lại còn là Tướng quân Vương, vừa hay hỏi xem ngươi có muốn tham gia không." Cổ Hoàng mỉm cười nói.
Nghe được lời này, Đường Lạc khẽ nhíu mày. Hiển nhiên, Cổ Hoàng không hề bắt buộc hắn phải tham gia Giải đấu Tranh Bá, nhưng Giải đấu Tranh Bá này lại là cuộc sát hạch của Thiên Phủ, khiến hắn không thể không động lòng. Nhưng nếu hắn tham gia, Long Thương Thiên và Vũ Hoàng, rất có thể sẽ nghĩ cách diệt trừ hắn trong Giải đấu Tranh Bá.
Bất quá, khi hắn nhớ lại lời ước định với Thủy Tiên, Đường Lạc liền nắm chặt bàn tay, ánh mắt trở nên đặc biệt kiên định, thậm chí khiến cả Cổ Hoàng và mọi người đều hơi biến sắc.
Trong vòng một năm, đánh bại Long Thương Thiên, đây là lời hắn nói với Thủy Tiên, cũng là một lời hứa. Nhưng trong lòng hắn vô cùng rõ ràng, nếu bây giờ không tiến vào Thiên Phủ, khoảng cách giữa hắn và Long Thương Thiên sẽ ngày càng lớn, cuối cùng hắn sẽ không đỡ nổi một đòn, đừng nói chi là đánh bại Long Thương Thiên.
Vào thời điểm vòng chung kết Quần Hùng Trục Lộc, Đường Lạc và Thủy Tiên vô tình phát sinh tình một đêm, mà cũng chính vì thế, nàng vừa mới cứu hắn một mạng. Khi Thủy Tiên bất chấp mọi người vây công, không tiếc đối nghịch với Long Thương Thiên để cứu hắn, hắn liền rõ ràng, nữ nhân này, cả đời hắn cũng không quên được.
Cứ việc những năm gần đây, hắn vô cùng nỗ lực, trả giá cái giá mà người thường không thể tưởng tượng được, nhưng vẫn còn một khoảng cách cực lớn với Long Thương Thiên, khiến hắn từng muốn từ bỏ. Thế nhưng, mỗi khi hắn nhớ tới Thủy Tiên, nhớ tới lời ước hẹn của hắn với nàng, hắn vẫn tiếp tục kiên trì, ngược lại biến sự từ bỏ thành động lực, cuối cùng mới có thực lực như bây giờ.
Vì lẽ đó, bất luận khó khăn đến đâu, Đường Lạc đều sẽ không từ bỏ, bởi vì hắn biết, nữ nhân này, đối với hắn rất trọng yếu. Mặc dù Thủy Tiên thân phận cao quý, đối với hắn tránh xa ngàn dặm, nhưng trong lòng hắn, nàng vẫn quan trọng như vậy!
"Ta cho ngươi một năm này, nếu như ngươi vẫn không cách nào đánh bại Long Thương Thiên... Ta sẽ vì tình một đêm của chúng ta mà vẽ lên dấu chấm tròn... Tự tay giết ngươi."
"Trước đây ta biết chúng ta dường như không thể, vì lẽ đó, ta mỗi giờ mỗi khắc đều đang cố gắng. Từ khi chia tay với ngươi, ta liền trở lại Cổ gia, sau đó bắt đầu con đường vươn mình. Kiếp này ta có hai mục tiêu, đó chính là đánh bại Long Thương Thiên, và khiến ngươi trở thành nữ nhân của ta."
"Ta cũng biết, hiện giờ ta vẫn không xứng với ngươi, cũng không đánh lại Long Thương Thiên. Nhưng ta muốn nói cho ngươi biết, hai mục tiêu này, ta đều sẽ thực hiện!"
"Hai mục tiêu này, đối với ngươi mà nói, thật sự quan trọng đến thế sao? Ngươi hẳn phải biết, bất luận mục tiêu nào, đều là không thể đạt được, thậm chí có thể khiến ngươi chết không có chỗ chôn. Kỳ thực, ngươi hoàn toàn có thể quên hết mọi thứ, bắt đầu lại cuộc sống mới..."
"Có lẽ ngươi xem thường tôn nghiêm của nam nhân. Đối với ta mà nói, Long Thương Thiên ức hiếp ta, sỉ nhục ta, vậy ta nhất định sẽ trả lại gấp bội. Có thể ngươi không thể nào hiểu được, nhưng từ khi ngươi cùng ta có tình một đêm, ta liền xác định ngươi là nữ nhân của ta."
"Thủy tộc là cổ gia tộc thượng đẳng, đối với chuyện nam nữ có tiêu chuẩn khá cao. Chuyện của chúng ta, nếu truyền về Thủy tộc, nhất định sẽ phái người truy sát ngươi. Điểm này, cho dù là ta, cũng không cách nào ngăn cản, mà ngươi, không đạt tới tiêu chuẩn đó."
"Ta không biết cái tiêu chuẩn đó là gì, và có phải ngươi cho rằng ta không đạt tới không. Bất quá, ta phải nói cho ngươi, hãy tin ta, ta có thể làm được. Nếu Thủy tộc cố ý ngăn cản, vậy ta sẽ trưởng thành đến mức khiến toàn bộ Thủy tộc run rẩy, thần phục dưới chân ta, sau đó ngay trước mặt bọn họ, tuyên bố chúng ta bên nhau."
"Muốn có được ta, chờ ngươi trở thành quán quân Giải đấu Thánh tử của Thiên Phủ Thánh Viện rồi hãy nói!"
"Ta sẽ có tư cách đó. Đến lúc đó, ta sẽ cầm cúp quán quân giải đấu, đi đến Thủy tộc cầu hôn, sau đó hướng toàn bộ Thủy tộc tuyên bố, ngươi là nữ nhân của ta!"...
Vào giờ phút này, những lời đối thoại của hắn cùng Thủy Tiên, những lời cuồng ngôn kiên định và đầy chân thành của hắn, cứ quanh quẩn không dứt trong đầu Đường Lạc.
Qua nhiều năm như vậy, vì có thể có được Thủy Tiên, đánh bại Long Thương Thiên, hắn vẫn luôn cố gắng. Đối mặt rất nhiều nguy hiểm, hắn cũng không hề sợ hãi, chính là vì thực hiện hai mục tiêu mà trong mắt Thủy Tiên là vĩnh viễn không thể đạt được. Mà hiện tại, hắn dường như đã gần hơn một chút với hai mục tiêu này, vì lẽ đó, hắn cũng tương tự sẽ không sợ hãi...
"Hô." Hồi tưởng lại những lời đã nói, Đường Lạc hít sâu một hơi, dường như tràn đầy vô vàn động lực. Cuối cùng, dưới ánh mắt biến sắc của Cổ Hoàng và những người khác, giọng nói kiên định của hắn vang vọng lên.
"Giải đấu Tranh Bá này, ta quyết định sẽ tham gia!" Bất luận nguy hiểm đến đâu, ta cũng không sợ!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho các độc giả của truyen.free.