20221118 tác giả: Bùi Đồ Cẩu

Hô hô ~

Lại một mùa đông giá lạnh đến, cuối năm trôi qua, đã là Nguyên Thủy năm thứ hai.

“Gió tuyết càng lúc càng lớn, theo đà này, e rằng chỉ hai mươi ba mươi năm nữa, ngoại biên trừ Thất Sát thành ra, gần như không còn nơi nào có thể ở được nữa…”

Tuyết đọng trên quan đạo đã ngập sâu đến đầu gối, bên ngoài Thủy Vân quan, trong gió tuyết, Tần Tự khẽ hà hơi, hơi nước lập tức ngưng kết thành những hạt băng li ti.

“Theo lời bàn luận về triều tịch của Tam Tiếu tán nhân, thì ngoại biên và hải ngoại có ít nhất hai trăm năm không thích hợp cho nhân loại sinh sống. Ngoại biên còn đỡ, chứ hải ngoại…”

Dương Ngục đưa tay đón lấy từng bông tuyết. Ngoại biên gió lạnh khắc nghiệt, nhưng vẫn có thể xây thành mà ở, ít nhiều còn có thể miễn cưỡng sinh tồn, chứ hải ngoại một đợt bão tố quét qua, hòn đảo nào cũng chìm xuống biển sâu.

Đây mới thực sự là sự tàn khốc.

“Ba trăm năm, làm sao mà chống đỡ nổi đây?”

Tần Tự có chút im lặng.

Ông!

Nàng đột nhiên đưa tay, một luồng vầng sáng vô hình bắn ra từ kẽ ngón tay:

“Xua tan!”

Phanh!

Sấm nổ giữa trời quang.

Nơi vầng sáng khuếch tán, tuyết đọng và hàn khí trong phạm vi mười trượng nháy mắt bị đẩy ra ngoài,

Rồi theo sóng âm vang vọng, không ngừng khuếch tán, cuối cùng thậm chí lan xa hơn trăm trượng.

“Thần thông không địch lại số trời, chớ nói chi lúc này, chính là sau Thiên Biến, muốn xua tan gió tuyết cấp độ này, cũng không phải Thần thông tầng thứ ba có thể làm được.”

Dương Ngục yên lặng nói.

Việc tấn thăng Thập Đô, hay nói cách khác là mỗi khi đạt đến một cấp độ tấn thăng, đều có cơ hội gột rửa bằng biển pháp tắc.

Tần Tự đã trải qua cuộc tẩy lễ này, không những thể phách biến đổi, mà Thần thông cũng theo đó tấn thăng lên tầng thứ ba.

Dưới sự thôi phát toàn lực, nàng thậm chí có thể bức lui hắn ra ngoài trăm trượng, đã mang vài phần uy lực công phạt.

“Sau Thiên Biến, có lẽ sẽ khác…” Tần Tự cũng không biết ý nghĩ này đến từ đâu, nhưng nàng luôn cảm thấy, nếu thật sự có một Thiên Biến, uy năng Thần thông sẽ vượt xa hiện tại.

“Có lẽ vậy.”

Trong lúc trò chuyện, hai người giẫm tuyết bước đi, chẳng bao lâu đã đến Thủy Vân quan.

Sau khi bình định ngoại biên, Ngụy Chính Tiên đã đóng quân tại Thất Sát thành, quân dân Long Uyên Tam Quan phần lớn đã di dời, cộng thêm tuyết lớn, trên đường gần như không còn bóng người.

Chỉ có trong quán trà ven đường, hai lão nhân ngồi đối diện nhau, thưởng trà đánh cờ.

Hai lão giả này đều mặc nho sam đơn bạc, một người râu tóc bạc trắng, người kia lại bảo dưỡng vô cùng tốt, tóc vẫn còn đen nhánh, trên trán vẫn còn mấy phần phong thái năm nào.

Hai người này, chính là hai vị trong sáu quân tử họ Từ, người trước tên là Liên Nhược Hư, người sau là Phong Quân Tử.

“Bệ hạ!”

Từ xa nhìn thấy Dương Ngục, hai người liền đặt cờ xuống, đứng dậy thi lễ.

“Từ sư, e rằng cũng đang đợi bệ hạ…” Gặp lại Dương Ngục, đáy mắt Phong Quân Tử hiện lên một tia phức tạp.

Dương Ngục gật đầu, cùng Tần Tự sóng vai đi tới, kỳ thực giữa hai người không có ân oán gì, lúc bấy giờ hắn cũng không để ý, bây giờ lại càng không để ý.

Gặp lại Từ Văn Kỷ, vị lão đại nhân này đã nằm trên giường bệnh, dáng vẻ già nua nặng nề, mắt đã hoàn toàn mờ đi.

Ông nắm chặt tay Dương Ngục:

“Trên người ngươi, lão phu nhìn thấy được khí lành ít dữ nhiều, chuyến này của ngươi, e rằng không yên ổn…”

“Bất bình thì đạp bằng. Ngài yên tâm, mọi việc đều đã được sắp xếp ổn thỏa rồi.”

Dương Ngục an ủi Từ lão, dư quang quét qua, Vương Mục bất đắc dĩ thở dài, giống như những người khác trong phòng, không nói một lời.

“Vậy thì tốt rồi.”

Có câu nói này, ông dường như yên lòng, trong tiếng khóc than của mọi người, khí tức hoàn toàn tan biến.

Một đời đại nho, chết trên giường bệnh. Đến lượt Dương Ngục cúi mình đưa tiễn.

Khó nhất đời người, là ly biệt.

Sinh ly cũng vậy, tử biệt cũng thế.

Trong Thủy Vân quan, Dương Ngục dừng lại bảy ngày, nhìn Từ Văn Kỷ hạ táng, mới cáo biệt Tần Tự.

“Phu quân…”

Trong gió tuyết, Tần Tự nắm chặt ống tay áo, trong lòng nàng có chút lo lắng, không nỡ, nhưng cuối cùng cũng chỉ là nhét từng miếng ngọc bội vào tay hắn.

Nàng chỉnh lại ống tay áo, cổ áo cho hắn, nhẹ nhàng nói:

“Sớm trở về nhé, ta, ta và mẹ, tiểu đệ đều sẽ đợi chàng…”

“Đợi ta trở lại!”

Dương Ngục nắm chặt từng miếng ngọc bội vẫn còn hơi ấm, quay người bay vút lên, đáp xuống lưng con Thương Ưng vỗ cánh bay tới.

Trước sau hơn hai mươi năm, những gì hắn có thể làm, đều đã làm, giờ đây…

… Hô hô ~

Gió lạnh khắc nghiệt thổi tan lông chim ưng. Dương Ngục đứng chắp tay, ngóng nhìn biên quan, mơ hồ như muốn thấy tòa tiên sơn như ẩn như hiện trong mây mù:

“Lục Trầm!”

…

…

Gió tuyết ngoại biên còn dữ dội hơn trong quan, càng đi về phía Bắc, thời tiết càng thêm giá rét.

Bên trong và bên ngoài Thất Sát thành, trừ rất nhiều cao thủ giang hồ có công hạnh thâm hậu ra, ít người bình thường có thể lang thang bên ngoài.

Trong mùa đông khắc nghiệt nhất này, trừ khoảng một đến hai canh giờ giữa trưa, võ giả bình thường cũng khó lòng đi lại bên ngoài.

Thế nhưng, theo tin tức Dương Ngục khiêu chiến Lục Trầm truyền đi, tòa thành khổng lồ ở ngoại biên này náo nhiệt hơn hẳn dĩ vãng.

Nhất là khi sương mù bên ngoài Phương Thốn sơn sắp tan đi, càng thu hút vô số cao thủ kéo đến, rất nhiều khách sạn ven đường, gần như kín chỗ.

“Ngụy Chính Tiên không hổ là đứng đầu Long Uyên Tam Kiệt, nếu hắn có thể kiên trì bền bỉ, không nói một trăm năm, chỉ cần ba đời người, e rằng đã có thể giáo hóa dị tộc, hóa giải tranh chấp bao năm giữa hai quốc gia…”

“Bất quá cũng chỉ là may mắn gặp dịp thôi! Nếu không có trận tuyết kéo dài hơn mười năm này, nếu không có Tây Bắc vương quét sạch Mạc Bắc, hắn Ngụy Chính Tiên dù có năng lực thông thiên, há có thể thu Thiên Lang Bát Bộ vào trong thành?”

“Lâm huynh, nên đổi lời nói. Vị này đã đăng cơ xưng đế năm ngoái, bây giờ không thể gọi là Tây Bắc vương, phải gọi một tiếng ‘Bệ hạ’!”

“Võ Tổ Lục Trầm, đương thời Dương Vô Địch. Một trận quyết đấu đỉnh cao nhất võ đạo vượt qua ba ngàn năm a…”

“Lão phu chỉ quan tâm Phương Thốn sơn khi nào có thể mở!”

Trong tửu lâu, các loại tiếng nghị luận hỗn tạp cùng một chỗ, vô cùng huyên náo.

“Hắn, rốt cuộc đã đến rồi sao?”

Trong gian phòng lầu sáu, lão bản râu ria bạc trắng, vẻ cồng kềnh ngày trước đã không còn một mảy may, lăn lộn trong gió tuyết hơn hai mươi năm, hắn trở nên vô cùng từng trải.

��Đã nói là đợi một lát, vậy mà đã hơn hai mươi năm…”

Lão bản nghiến răng.

“Vị này dù có đến, e rằng cũng sẽ không cùng ngươi tầm bảo đâu, đừng quên, kia Lục Trầm!”

Tạ Thất bọc toàn thân trong áo đen, tản ra khí tức lạnh lẽo cấm người đến gần.

Trong hơn hai mươi năm này, lão bản vẫn chưa tìm được thứ mình mong muốn, nhưng hắn, lại đạt được ước nguyện, tìm thấy Đạo quả phù hợp với mình.

Hắc Vô Thường.

Lại trong hai mươi năm này, nghênh đón sự xuất hiện, dựa vào việc rất nhiều cao thủ đột tử ở Phương Thốn sơn, cùng với rất nhiều cô hồn trên cánh đồng tuyết Tắc Bắc, hoàn thành nghi thức.

“Cái tên già bất tử kia, sống mấy ngàn năm, còn chưa đủ, còn muốn chặn đường lão tử!”

Lão bản lập tức đen mặt, hắn đang định nói gì đó, thì Lâm đạo nhân im lặng nãy giờ lại lên tiếng:

“Nên đi rồi.”

“À?”

Lão bản khẽ giật mình, liền nghe thấy bên ngoài truyền đến từng trận ồn ào, ngẩng đầu nhìn lên, liền thấy linh ưng dày đặc phủ kín trời đất, từ phía Bắc bay tới.

“Sương mù bên ngoài Phương Thốn sơn, tan đi!”

Một hòn đá ném xuống, khơi dậy ngàn cơn sóng!

Cũng không biết là ai hét lớn một tiếng, cả tòa quán rượu, hai ba chục khách sạn ven đường, thậm chí cả tòa thành trì lạnh lẽo này, đều sôi trào lên trong nháy mắt.

Hưu hưu hưu hưu ~

Gần như trong chớp mắt, đã có mấy chục đạo thân ảnh từ các quán rượu, khách sạn bắn ra ngoài.

Mang theo khí huyết chân cương cuồn cuộn, hướng về cửa thành phía bắc mà đi.

Càng nhiều người hơn, theo sát phía sau, trùng trùng điệp điệp, không biết có mấy trăm hay mấy ngàn…

“Đi thôi.”

Lão bản đột nhiên đứng dậy, Lâm đạo nhân lại không hề hoang mang, dọn sạch thịt rượu trên bàn, lúc này mới đứng dậy.

Sau một lát ồn ào, thành trì trở nên quạnh quẽ hơn.

Khi Lâm đạo nhân chậm rãi bước ra khỏi quán rượu, ở tửu lâu đối diện, Lục Thanh Đình cũng đang từ đó đi ra.

Hô!

Gió lạnh thổi động phố dài.

Từng vị Võ Thánh, Chủ nhân Thập Đô dường như có ý định chung, lần lượt hiện thân, cũng không cùng đối phương nói chuyện, chỉ lướt mắt quan sát nhàn nhạt, rồi riêng rẽ quay người, biến mất tại chỗ.

“Lần này e rằng càng khó hơn…” Lão bản hít sâu một hơi. Chỉ riêng trên con đường này, đã có ba vị Võ Thánh, bảy vị Chủ nhân Thập Đô…

Một lát trước đó, hắn còn đang mắng chuyện xấu của Lục Trầm, giờ phút này im lặng thầm cầu nguyện, những cao thủ này tốt nhất đều là đến xem trận chiến…

“Tấc vuông tiên sơn…”

Lục Thanh Đình một mình lẻ loi, cuối cùng hắn đứng dậy, nhưng lại là người đầu tiên đến dưới Phương Thốn sơn.

Thần hành tầng thứ ba, trong chớp mắt, có thể di chuyển bảy lần trong phạm vi mười dặm, thôi phát toàn lực, chớp mắt liền có thể vượt qua trăm dặm.

Bất kỳ khinh công nào cũng không thể sánh bằng.

Hô ~~

Trong cơn gió lạnh thấu xương, Lục Thanh Đình đột nhiên dừng bước.

Phía sau hắn là tuyết lông ngỗng, núi non trùng điệp trắng xóa, trước mắt hắn, lại có một tòa tiên sơn hiển hiện.

Sương mù mỏng manh như bị hàn phong thổi tan, bên trong, lại là những ngọn núi xanh tươi biếc.

Tấc vuông tiên sơn, lại một lần nữa hiện thế!

Nhưng hắn lại dừng bước tại đây, bởi vì có người, chặn ở trước mặt hắn.

Chính xác hơn mà nói, chặn ở trước mặt tất cả mọi người.

Trước Phương Thốn sơn, có một con sông dài rộng chừng gần một dặm, nó uốn lượn quanh các dãy núi, không thể vượt qua, rơi xuống nước sẽ chìm.

Trên cây cầu đá duy nhất có thể đi qua, có một người ôm kiếm đứng, nghiêng tựa vào trụ cầu, hắn hơi cúi đầu, không nhìn rõ mặt.

Nhưng từng tiếng kinh hô, lại liên tiếp vang lên phía sau Lục Thanh Đình:

“Kiếm Thánh Mộ Thanh Lưu?!”

“Không thể nào?!”

Trong tiếng xé gió không ngừng, một đám cao thủ giang hồ ào ào dừng bước, kinh nghi bất định nhìn xem ‘Mộ Thanh Lưu’ trước cầu đá.

Sau đó, ào ào quay người, ở cuối đám đông, một người khác, Mộ Thanh Lưu, không nhanh không chậm bước đến!

“Tại sao có thể có hai vị Kiếm Thánh?”

Một đám cao thủ đều kinh hãi, ào ào lùi lại, thần sắc cảnh giác.

“Lục tiên sinh, ngài muốn thế nào?”

Mộ Thanh Lưu dừng chân bên bờ sông, lặng lẽ nhìn lại:

“Lão phu đáp lời mời đến quan chiến, nhưng nếu Lục tiên sinh nguyện ý chỉ giáo một hai, Mộ mỗ cũng hết sức vui mừng!”

“Mộ huynh hiểu lầm.”

Tiếng Lục Trầm, từ hư không truyền ra:

“Trận chiến ngày hôm nay, có lẽ là trận chiến cuối cùng của Lục mỗ tại thế này, cũng coi như trận chiến đỉnh cao của võ đạo,

Muốn quan chiến…”

Tiếng kiếm ngân nhẹ nhàng, từ trên cầu đá rung động vang lên, một luồng hàn lưu thấu xương hơn cả gió tuyết ngoại biên đột nhiên giáng lâm:

“Đáng để nhận lấy kiếm này!”

Tĩnh!

Yên tĩnh như chết!

Giờ phút này trước cầu đá, có chừng mấy trăm người hội tụ, thế nhưng đối mặt với luồng kiếm ý thấu xương kia, với giọng điệu bá đạo, mỗi người trong lòng đều dấy lên nộ khí, nhưng lại không dám hành động thiếu suy nghĩ.

Bởi vì người thần bí giống Mộ Thanh Lưu kia, rất có thể chính là Võ Tổ Lục Trầm trong truyền thuyết!

“Lục tiên sinh, ngài…”

Có người đang định mở miệng, chợt nghe khí bạo như sấm, ầm ầm kéo đến.

“Dương mỗ lại không có kiên nhẫn như ngươi, ta chỉ muốn…”

Một giọng nói bình tĩnh nhưng như ẩn chứa huyết hỏa ngập trời, như một bàn tay vô hình, nắm diệt luồng kiếm ý hàn lưu đang hoành hành:

“Lập tức đánh chết ngươi!”

Chỉ riêng tại truyen.free, độc giả mới được thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.