Hô hô ~ Trong cỗ xe được kéo bởi bốn con Long Mã, Hàn Nguyệt tán nhân nhìn về tòa thành dần khuất xa. Một lúc sau, ông mới buông rèm xe xuống:

“Hắn vẫn chưa thành rồng, nhưng uy thế kia, quả thực khiến người ta như có gai trong lưng, đứng ngồi không yên…”

Thở ra một ngụm trọc khí, tiếng lòng căng thẳng khi tiễn biệt, mồ hôi li ti lập tức thấm ướt đạo bào của ông.

“Sư phụ, người… sắp không còn sống bao lâu nữa?” Trong buồng xe, tự nhiên chỉ có nữ đệ tử thanh tú, nàng nghi hoặc nhìn sư tôn mình, nét mặt tràn đầy vẻ không tin.

Lau đi mồ hôi lạnh trên trán, Hàn Nguyệt tán nhân lúc này mới nói: “Thọ đã chín mươi, nói câu gần đất xa trời, sắp không còn sống bao lâu nữa, chắc là không thành vấn đề chứ?”

“Chín mươi…” Nữ đệ tử giơ ngón tay đếm: “Trước đây người từng nói, người là người sống sót của năm thiên hạ Thái Tổ Long ngự tấn…”

“Được rồi, chỉ còn hơn bốn mươi, năm mươi năm Dương Thọ mà thôi…”

Nhẹ nhàng vỗ về bàn tay mềm mại của giai nhân, Hàn Nguyệt tán nhân đổi sang một tư thế ngồi thoải mái hơn: “Nếu có thể tìm được mấy viên đan dược kéo dài tuổi thọ, tiễn các con đi một đoạn, nghĩ là vẫn không thành vấn đề…”

“…” Nữ đệ tử im lặng, nhưng cũng yên lòng: “Bốn, năm mươi năm, vẫn còn dài lắm!”

“Dài sao?” Hàn Nguyệt tán nhân nhấm nháp câu nói này, vô hình có chút ảm đạm: “Thế sự trêu ngươi, thế sự trêu ngươi, biết làm sao đây. Lão đạo ta cuối cùng cũng chỉ có bấy nhiêu, gian nan sống đến bây giờ đã là cực hạn rồi, dù có giãy giụa cách mấy cũng không thể sống tới ba trăm năm sau thiên địa đại biến… Sinh sau ba trăm năm, tốt biết bao nhiêu?”

Nỗi buồn vô cớ lây sang nữ đệ tử, khiến nàng lã chã chực khóc, nhưng nàng rõ ràng không muốn khóc, song cũng chẳng có cách nào, đành cùng sư tôn mình lau nước mắt.

“Thiên tư của con vô cùng tốt, lại có Đạo quả nhận chủ, cũng có khả năng sống đến ngày đó… Đáng tiếc, ta không thể kề bên con mãi được, ngày sau, không có ta bên cạnh, nhất định phải vạn sự cẩn thận…”

Giai nhân ở trong lòng, trên mặt Hàn Nguyệt tán nhân lại hiện lên nỗi buồn vô cớ không tan: “Dương Ngục tuy là hạ hạ chi tuyển, nhưng bản tính một thân Phương Chính, kiêu ngạo với kẻ bề trên mà thương xót người dưới, hắn nếu đắc thế, tất có thể che chở một phương…”

“Vị Tây Bắc vương này lại là hạ hạ chi tuyển?” Nữ đệ tử kinh ngạc ngẩng đầu: “Vậy, vậy Hắc Sơn lão yêu còn không địch lại hắn, sao lại như vậy…”

Lời này, nàng quả thực không thể nào lý giải. Trận chiến trong thành, tuy nàng chưa nhìn kỹ càng, thế nhưng biết được Hắc Sơn lão yêu tàng hình đến, cuối cùng lại bại bởi Tây Bắc vương Dương Ngục, người theo như đồn đại bị thương rất nặng. Mà lại…

“Hắn nếu là hạ hạ chi tuyển, người làm sao lại chọn hắn?” Nữ đệ tử nghi hoặc, trăm mối vẫn không có cách giải.

“Thần khí Bắc dời, chính là đại thế, cũng như ba ngàn năm trước, Đại Tần sụp đổ, kỳ thật không phải sức người có thể sửa đổi… Bất quá, võ công của Dương Ngục đã được chân truyền của Trương Huyền Bá, dù không thể làm chủ thiên hạ, cũng có thể cát cứ một phương, che chở mấy người các con, tự nhiên là thừa sức…”

Hàn Nguyệt tán nhân không giấu giếm: “Nhưng nhất định phải nhớ kỹ, nếu một ngày nào đó, nhìn thấy bảy ngôi sao ngoài biên ải rực cháy, thì nhất định phải chạy thật xa, xa đến mức nào thì chạy đến mức đó…”

“A?” Nữ đệ tử nửa hiểu nửa không.

Hàn Nguyệt tán nhân lại không muốn giải thích gì thêm, ông nghiêng người dựa vào nệm êm, đôi mắt hé mở lóe lên vẻ sầu lo: “Ba trăm năm tới, cũng chẳng dễ sống đâu, bách quỷ, bách quỷ…”

. . .

. . .

Trên tửu lâu, Dương Ngục ngồi rất lâu, hắn bưng chén rượu, nghiêng tai lắng nghe. Luyện hóa xong Xá Thân ấn, ngũ giác vốn bị che mờ đã lâu của hắn lại một lần nữa khôi phục linh mẫn, hơn nữa còn vượt xa trước đây.

Dù sao, ngũ giác của hắn sở dĩ vượt trội hơn người một bậc, cũng bởi vì môn học sớm nhất là ‘Lão Mẫu Tưởng Nhĩ Phục Khí Lục’. Giờ phút này lại được Xá Thân ấn tẩm bổ, có sự thuế biến, vậy thì không có gì kỳ quái.

Hắn hơi nghiêng tai, tâm niệm chuyển động, các loại tạp âm đều bị hắn che đậy, thính giác như có sinh mệnh riêng, theo cỗ xe ngựa kia mà đi…

“Lại một con lão hồ ly…” Hồi lâu sau, Dương Ngục mới hoàn hồn, móc móc lỗ tai mình: “Hạ hạ chi tuyển sao?”

Hàn Nguyệt tán nhân có chỗ giấu giếm, điều này cũng không kỳ quái. Lần đầu gặp mặt, muốn người ta nói ra hết tâm can, thì quả là không thực tế.

Muốn người cúi đầu liền bái, thì lại càng không thể nào.

Bất quá…

“Thiên biến lại còn cần ba trăm năm nữa?” Dương Ngục khẽ nhíu mày.

So với quá khứ hơn ba nghìn năm dài đằng đẵng, ba trăm năm nói là gần trong gang tấc cũng không đủ, nhưng đây chỉ là đối với thiên địa mà nói.

Đối với cá nhân, thì lại quá đỗi dài đằng đẵng rồi.

Mà lại…

“Bách quỷ…” Nghĩ đến sự thận trọng trong giọng nói của Hàn Nguyệt tán nhân, Dương Ngục không khỏi có mấy phần nghi hoặc, tâm thần khẽ chuyển, liền gọi Quỷ Anh tới.

Ong ~ Hắc vụ cuồn cuộn, nương theo tiếng vù vù, Quỷ Anh với khuôn mặt tím xanh, hình hài như một hài nhi, hiện thân, gượng cười, cẩn thận từng li từng tí: “Lão gia, ngài gọi tiểu nhân sao?”

Luyện hóa Xá Thân ấn xong, lão gia nhà mình quả thực đáng sợ tới cực điểm. Trong mắt hắn, lão gia lúc này giống như một vầng liệt nhật, chính khí hừng hực, sợ rằng chỉ cần nổi giận, sẽ lập tức khiến hắn thịt nát xương tan…

“Trong Triều Tịch Luận có đề cập đến bách quỷ, ngươi thấy thế n��o?” Dương Ngục hỏi.

Quỷ Anh trên mặt lóe lên vẻ chần chừ, mờ mịt: “Chẳng phải đó là bách quỷ sao?”

“Ừm?” Ánh mắt Dương Ngục trầm xuống.

Những năm gần đây, Quỷ Anh từ đầu đến cuối đều cố gắng tỏ ra bé nhỏ, nhưng Dương Ngục lại chưa bao giờ thực sự buông lỏng cảnh giác đối với tiểu quỷ này.

Phải biết rằng, lần đầu gặp gỡ, tiểu quỷ này thế mà lại cầm tàn trang Sinh Tử Bộ, đánh thẳng lên Huyền Không Sơn…

“Nói, nói, tiểu nhân xin nói ngay đây…” Quỷ Anh run bắn, vội vàng đáp lời: “Cái gọi là Triều Tịch Luận đó, không nhất định chuẩn xác, bất quá, lão gia hỏa kia nói bách quỷ dạ hành, ngược lại là có mấy phần đạo lý…”

Thấy Dương Ngục dường như có vẻ tức giận, Quỷ Anh chỉ cảm thấy trong lòng yếu ớt, nhưng vẫn do dự rất lâu, sau đó mới chán nản nói: “Bách quỷ mà lão già kia đề cập trong sách, không phải u hồn, cũng không phải quỷ ban ngày bị Trảm Yêu Ty tru sát, mà là cùng loại với tiểu nhân…”

“Đạo quỷ!”

“Đạo quỷ?” Trong lòng Dương Ngục khẽ động.

“Mệnh là trời ban, duy ta độc nhất… Thọ không phải Dương Thọ hay Âm Thọ, nhưng cuối cùng cũng có đại nạn. Tiểu nhân dù có thể sống sót lâu như thế, trừ vì ngàn năm qua đều yên lặng bên ngoài ảo cảnh, còn là vì tiểu nhân, không phải quỷ mị bình thường…”

Hạ quyết tâm, trong lòng Quỷ Anh ngược lại buông lỏng: “Tiểu nhân, khi còn sống hẳn là Thập Đô Chủ…”

“Thập Đô Chủ sau khi chết, biến thành quỷ sao?” Dương Ngục nhíu mày. Mấy năm nay hắn giết chết không ít Võ Thánh, trong đó không thiếu người mang Đạo quả, lại là người của thập đô, nhưng…

“Cũng không phải vậy…” Quỷ Anh thận trọng nhìn thoáng qua Dương Ngục, thấy thần sắc hắn bình tĩnh, sau đó mới tiếp tục nói: “Người chết thành quỷ, quỷ chết thì diệt vong… Người mà Âm Thọ Dương Thọ đều tận, sẽ hoàn toàn biến mất giữa thiên địa. Thế nhưng đều có ngoại lệ, có vài Thập Đô Chủ, bởi vì Đạo quả đặc thù, hay nguyên nhân khác, sau khi Âm Dương thọ tuyệt, cũng có khả năng bất diệt…”

Lần này, Quỷ Anh không giấu giếm. Dưới sự giảng thuật của hắn, Dương Ngục cũng biết cái gọi là ‘Đạo quỷ’ rốt cuộc là gì.

“Vô tư, không có tri giác, vô tình vô tính, cắm rễ trên Đạo quả, có thần thông quỷ mị sao?” Dương Ngục như có điều suy nghĩ.

Quỷ Anh thì liên tục gật đầu: “Theo lý thuyết, đạo quỷ là vô mệnh quỷ, nhưng tiểu nhân không biết vì nguyên nhân gì, lại có mệnh, cũng có linh trí, nên không thể xem là đạo quỷ…”

“Đạo quỷ…” Dương Ngục lẩm bẩm. Trong khoảnh khắc này, hắn đột nhiên nhớ lại Âm Lôi Chủ tự xưng là viễn cổ Thiên thần, hắn ta dường như chính là từ trong Đạo quả mà ra… Hắn, chính là đạo quỷ? Tựa hồ có chút tương tự…

Cảm ứng đến Âm Lôi Chủ không ngừng giãy dụa bên trong Tử Kim Hồ Lô, Dương Ngục nhíu chặt lông mày, lúc này mới hiểu vì sao Hàn Nguyệt tán nhân đề cập đến bách quỷ lại lo lắng đến vậy.

Nếu những ‘Đạo quỷ’ như Quỷ Anh, Âm Lôi Chủ vẫn còn thần thông lưu lại, hoặc có linh trí hay không có linh trí, mà liên tiếp không ngừng xuất hiện…

“Lão gia, ngài không cần sợ, lão nhân gia ngài thế nhưng là Khôi Tinh gia, quỷ gì cũng phải sợ ngài ba phần…”

Lời này, hắn quả thực là chân tâm thật ý.

Đừng nói là hắn, dù là mười con đạo quỷ hung lệ hơn gấp mười lần, gặp được Quỷ Thần Khôi Tinh nắm giữ tàn trang Sinh Tử Bộ, cũng phải quỳ xuống gọi gia gia…

Hô ~ Dương Ngục khẽ đổi tâm tư, bên ngoài quán rượu, lại có tiếng bước chân truyền đến, một trung niên nhân ăn mặc như tiểu lại vội vàng đi tới.

“Vương gia, lại x���y ra vấn đề rồi…”

. . .

. . .

Oanh! Thi thể không đầu cao tám thước nặng nề ngã xuống đất, bụi mù bắn tung tóe thành từng mảng lớn.

“Hô!” Trong khu rừng tràn ngập tro bụi, Hoàng Hổ thân mang đoản đả màu đen, khép hờ mắt đứng yên, kéo dài hô hấp.

Từng tia từng sợi nhiệt lưu luân chuyển trong cơ thể hắn, cuối cùng tản khắp toàn thân, dẫn đến gân cốt phát ra tiếng ma sát nhỏ xíu.

[ Cướp đường trời đoạt, giết bảy được một, lục đoạt vạn loại lấy Phụng Thiên! ] Tâm niệm chuyển động, cảm ứng đến 'bia đá' không biết tồn tại ở nơi nào trong cơ thể, Hoàng Hổ chậm rãi mở mắt.

“Võ giả Hoán Huyết đại thành, vậy mà gần như vô dụng sao…”

Vù vù ~ Từng thân ảnh lần lượt phi tốc di chuyển từ trong rừng tới, cách nhau hơn một trượng liền dừng lại.

“Hoàng đầu, Ba mươi sáu tên giặc Bình Sơn, đều đã bị bắt! Chỉ chờ ngài đến xử lý…”

Trung niên nhân vạm vỡ cũng thân mang đoản đả màu đen, ôm quyền cúi người, thần sắc cung kính.

Giám Sát Ty, là một trong ba ty ở Tây Bắc, địa vị của nó tương đương với Cẩm Y Vệ của cựu triều. Mà Hoàng Hổ, giờ phút này chính là Thiên Hộ trong đó.

Lại là Thiên Hộ mạnh nhất trong số đó.

Mà so với thực lực, danh xưng ‘Huyết Thủ Đồ Tể’ của hắn càng khiến người ta phải chùn bước. Vị này là kẻ hiếm có, dưới tay không để lại người sống, lại rất thích tự tay hành hình hung đồ.

Những năm này, đích thân hắn chém giết người, nếu không có một ngàn thì cũng phải hơn tám trăm, hung danh hiển hách, có một không hai trong Giám Sát Ty.

“Không được.” Trước ánh mắt kinh ngạc của mấy người, Hoàng Hổ khoát tay áo, quả nhiên là từ chối thỉnh cầu tự mình xử lý.

“Đại nhân?”

“Chỉ là mấy tên cướp vặt, các ngươi cứ xử tử chúng là được. Duyện Châu thành cách nơi đây còn xa, áp giải bất tiện.” Hoàng Hổ thản nhiên phân phó.

‘Cướp đường trời đoạt’, cũng không phải là không có cực hạn. Trên thực tế, giới hạn này đến sớm hơn so với hắn tưởng tượng. Sau khi Huyền Quan mở rộng, cho dù là võ giả Hoán Huyết đại thành, đối với hắn mà nói bổ ích cũng vô cùng nhỏ, còn võ giả bình thường thì thà không có còn hơn.

Trong tình huống như vậy, hắn tự nhiên không còn tâm trí làm nhiều việc giết chóc nữa. Hắn vốn dĩ cũng không phải là kẻ hiếu sát…

Cả đám đương nhiên không dám làm trái ý hắn, trong đó hai người quay người rời đi, chưa bao lâu, nương theo vài tiếng kêu rên, mùi máu tanh đã phảng phất từ nơi xa bay tới.

“Hoàng đầu, tiếp theo, chúng ta là đuổi theo Song Hùng Mạc Bắc? Hay là đám hung nhân trốn tới từ Định An đạo?” Trung niên nhân điêu luyện kia hỏi.

“Lần này bị phái ra ngoài đã hơn ba năm rồi, các huynh đệ cũng mệt mỏi cả, cũng nên trở về chỉnh đốn một chút rồi…”

Nghe Hoàng Hổ nói vậy, những người còn lại nhìn nhau, trong lòng không khỏi thầm oán trách: “Ngươi cũng biết các huynh đệ mệt mỏi ư?”

Hồi tưởng đến ba năm qua đêm ngày truy lùng, tập kích, truy sát hung đồ, cả đám chỉ cảm thấy tâm thần đều mệt mỏi.

“Cũng nên về thăm nhà một chút.” Hoàng Hổ nở nụ cười trên mặt.

Gia nhập Giám Sát Ty năm năm qua, hắn gần như chưa từng về nhà. Lần này khó được cách Bình Thủy không quá năm mươi dặm, nếu không trở về thì quả là không thể nào nói nổi.

Đương nhiên, quan trọng hơn là ‘Cướp đường trời đoạt’ tạm thời đã chạm đến cực hạn, hắn cũng đã đến lúc cần chỉnh đốn một chút rồi.

Hưu! Đúng lúc này, trong lòng Hoàng Hổ đột nhiên khẽ động, hắn ngẩng đầu lên, liền thấy một con linh ưng màu vàng rực rỡ từ nơi xa lao xuống.

“Ừm?!” Hoàng Hổ nhướng mày, mấy người còn lại cũng ào ào biến sắc, tiến đến tiếp ứng linh ưng.

Linh ưng, là thủ đoạn liên lạc tình báo thường thấy nhất của rất nhiều thế lực lớn. Tây Bắc Thành nuôi không biết bao nhiêu ngàn con linh ưng. Thế nhưng kim linh ưng thì lại khác.

Kim linh ưng rất khó bồi dưỡng, tuyệt đại đa số đều chỉ có thể bắt giữ từ bên ngoài. Giá cả của nó cao ngất trời, gấp trăm lần linh ưng bình thường. Điểm này, từ việc Thiên Lang Vương Triều từng có ý chỉ, rằng ai bắt giữ được kim linh ưng thì có thể thoát tội chết, liền có thể thấy rõ.

Hô! Tâm niệm vừa động, thân hình Hoàng Hổ đã xuất hiện ở ngoài trăm trượng, dẫn đầu tiếp nhận con kim linh ưng đang lao xuống.

Vừa nhìn kỹ, hắn không khỏi thần sắc kịch biến: “Bình Thủy huyện?!”

Xoẹt xẹt! Sắc mặt tái xanh, Hoàng Hổ trực tiếp xé toang tin bồ câu, đột nhiên sải bước ra, thét dài rồi thúc ngựa phóng đi: “Tất cả mọi người, đi theo ta!”

Hô hô ~ Gió mạnh đập vào mặt, gân xanh nổi lên trán Hoàng Hổ. Con Long Mã thượng đẳng gần như bị hai chân hắn kẹp chết, hí vang rồi phi nước đại.

Năm mươi dặm, chỉ trong chốc lát, hắn đã có thể nhìn thấy từ xa.

Nhưng cái nhìn đó lại khiến tim hắn gần như ngừng đập trong một chớp mắt.

Giờ phút này, còn chưa tới hoàng hôn, mặt trời tuy không gay gắt, nhưng cũng còn lâu mới đến lúc trời tối, thế nhưng Bình Thủy huyện từ xa trông lại, lại thật giống như bị khí xám bao phủ.

Sương mù mờ mịt một mảnh, bên trong không nhìn thấy bất cứ bóng người nào, cứ như một tòa Quỷ thành!

Hí hí hii hi… Long Mã kinh hãi, không dám tiếp tục tiến lên. Hoàng Hổ kinh sợ xuống ngựa, đang định vượt qua đó mà đi, liền bị một giọng nói trầm thấp gọi lại.

“Dừng lại!” Hoàng Hổ cắn răng quay người, đã thấy một hàng hơn mười người phóng ngựa tới. Những người đi đầu, một bên mặc áo bào xám, một bên mặc võ phục đỏ sậm, hắn thế mà nhận ra.

“Ngươi… Hai người các ngươi thế mà lại đến cùng lúc?” Dù tức giận đến vậy, Hoàng Hổ trong lòng cũng không khỏi giật mình.

Hai người trước mắt, rõ ràng là hai vị ty chủ của Trảm Yêu Ty Tây Bắc, Vương Liễu và Giang Tiểu Bạch, những người theo như đồn đại đã đạt đến cấp độ ‘Đầu trâu’ ‘Mặt ngựa’.

“Hoàng Hổ?” Người nói chuyện, với mái tóc dài đến eo tựa như bờm tuấn mã, tuổi tác không lớn, ngũ quan bình thường, chỉ có khuôn mặt dài gấp đôi người thường kia là vô cùng thu hút sự chú ý.

“Truyền tin cho ta, chính là hai người các ngươi?” Hoàng Hổ hô hấp nặng nề: “Bình Thủy huyện, đã xảy ra chuyện gì?!”

“Không sai.” Vương Liễu tung người xuống ngựa, từng làm chưởng quỹ nhiều năm, hắn làm người trầm ổn hơn rất nhiều, cũng không để ý Hoàng Hổ vô lễ: “Mười mấy ngày trước, có thương nhân đi ngang qua Bình Thủy huyện. Bởi vì trời đã tối, cửa thành đóng, nên cũng không vào thành. Đến ngày thứ hai, lại phát hiện Bình Thủy huyện không ngờ trở thành một tòa thành không, tất cả mọi người, như thể toàn bộ biến mất trong vòng một đêm…”

“Làm sao có thể?!” Hoàng Hổ không muốn tin tưởng. Lúc hắn phụ trách Bình Thủy huyện, từng hao phí nhân lực khổng lồ, đem tất cả thôn trấn trong phạm vi ba trăm dặm toàn bộ dời vào trong thành. Trong tòa thành nhỏ này, nhân khẩu đâu chỉ mấy vạn? Làm sao có thể toàn bộ biến mất trong vòng một đêm…

“Lão Ngưu, ngươi nói nhảm quả thực hơi nhiều rồi, trực tiếp nói cho hắn biết không phải tốt hơn sao?” Giang Tiểu Bạch không kiên nhẫn ngắt lời hắn: “Bình Thủy huyện tuy không còn người, nhưng quỷ, thì lại rất nhiều, rất nhiều! Ban ngày trống rỗng, nhưng ban đêm, lại vô cùng náo nhiệt…”

“Nói tóm lại, quê quán của ngươi, bây giờ là một tòa Quỷ thành!”

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị độc giả bản dịch hoàn chỉnh này.