Ánh rạng đông tảng sáng, mặt trời như thường lệ lại dâng lên, không vì bất cứ ai hay sự việc gì mà thay đổi.

Một đêm dài đằng đẵng đã trôi qua, dân chúng Thanh Châu kinh hoàng khó ngủ thử thăm dò ra khỏi phòng, ngạc nhiên phát hiện, ngọn lửa phong hỏa trên đầu tường đã tắt.

Khắp các khu phố đều có nha dịch, bộ khoái tuần tra.

Sự hỗn loạn dự kiến vẫn chưa xuất hiện, tiếng kêu giết đánh thâu đêm dường như chỉ là một giấc mộng ảo.

Chỉ có những ngôi nhà đổ nát và mặt đường bừa bộn ở khắp nơi báo cho mọi người biết rằng, trận đại loạn kia thực sự đã xảy ra.

Đại khấu Trường Lưu Ký Long Sơn, đã đền tội!

Sau đó, một tin tức chấn động, với tốc độ cực nhanh đã lan truyền khắp Thanh Châu thành, gây ra một tràng xôn xao.

Không ít người ào ạt kéo đến ngoài thành, liền phát hiện một nhóm lớn thổ phỉ tinh nhuệ đang bị giam giữ tại chỗ, và vô số thi thể đã được chuyển về bãi tha ma.

Có người vỗ tay khen hay, cũng có người thở dài liên miên.

So với đại diện cho cường quyền triều đình, gã thư sinh si tình bị buộc phải làm cướp rừng xanh rõ ràng hợp tính tình của một số người hơn.

Trên Yên Vũ Lâu, Dương Ngục ngồi gần cửa sổ, quan sát đường phố huyên náo, không ít nha dịch, bộ khoái đang hối hả chạy đi bẩm báo, trấn an dân chúng kinh hoàng sau một đêm.

Mới chỉ nửa đêm, thác ấn bên trong Bạo Thực Chi Đỉnh vẫn chưa kết thúc, cũng không biết liệu có thể thành công hay không.

"A Di Đà Phật."

Giới Sắc Hòa Thượng gầy đen hơn rất nhiều ngồi đối diện hắn, chắp tay trước ngực, tụng niệm một tiếng Phật hiệu xong, mới bắt đầu chậm rãi nuốt bánh ngô.

Một ngày đêm chưa ăn uống gì, dù có võ công trong người, lúc này cũng đói đến cồn cào.

"Nửa năm mà đã đen sạm đi nhiều vậy."

Dương Ngục im lặng.

Với võ công của vị hòa thượng này, có thể phơi đen đến vậy, hiển nhiên là không hề ngày ngày nép mình trong phòng tụng niệm khổ thiền.

Hắn trở nên đen gầy, so với trước đó, dường như cũng biến thành lạnh lẽo và cứng rắn hơn chút.

Không còn vẻ ngây ngô trước kia, ngược lại còn thêm chút khí chất lạnh lẽo sắc bén...

"Đen đi, tâm tĩnh hơn rất nhiều."

Giới Sắc thần sắc điềm tĩnh, sau khi phơi gió phơi nắng, tâm cảnh của hắn ngược lại càng thêm tự tại, so với việc tụng kinh ngày xưa còn thấy thư sướng hơn nhiều.

"Ngươi là một hòa thượng tốt..."

Dương Ngục rót chén rượu, từ từ nhấp.

Hai người nói chuyện vu vơ, nhưng phần nhiều vẫn là tự mình ăn cơm, không bao lâu, tiếng bước chân vội vã truyền đến.

"Dương, Dương đại nhân... Đây là thứ ngài muốn..."

Thiết Phong có chút sợ sệt, rụt rè, trong lời nói, càng có chút kính sợ khó tả.

Người, vẫn là người kia.

Chức vị, vẫn là chức vị kia.

Nhưng hắn lại không cách nào thong dong bình tĩnh trước mặt người này, thậm chí ngồi xuống, cũng không dám hoàn toàn ngồi xuống, rụt rè như gặp mặt sếp lớn vậy.

Trận đại chiến đêm qua, qua tiếng đồng la của rất nhiều nha dịch, bộ khoái, đã truyền khắp toàn bộ Thanh Châu thành.

Chính mắt chứng kiến uy danh hiển hách của Ký Long Sơn, đã đánh tan tứ đại ngân chương bộ đầu trong một trận chiến, hắn mới hiểu ra, vị trước mặt này, đã không còn là vật trong ao.

Tiếng đồng la kia,

Tuy là để trấn an lòng người, nhưng lại tương đương với việc quảng bá danh tiếng cho vị trước mặt này.

Một mũi tên bắn chết Ký Long Sơn.

Công tích như vậy, đủ để cho bất cứ ai thẳng tiến mây xanh, cũng đủ để khiến bất cứ ai phải kính sợ.

"Làm phiền Thiết bộ đầu."

Sự rụt rè của Thiết Phong khiến Dương Ngục thầm lắc đầu, nhưng cũng không nói thêm gì, sau khi nói lời cảm ơn, nhận lấy hồ sơ hắn đưa tới.

"Thông tin về Đức Dương phủ, cũng không nhiều. Sớm nhất, vẫn là hơn tháng trước, tháng này, không có bất kỳ tin tức nào truyền đến, Lục Phiến Môn như vậy, Cẩm Y Vệ dường như cũng thế..."

Thiết Phong cưỡng chế sự phức tạp trong lòng, hồi báo.

[ Đức Dương đại hạn đã gần đến mức không thể kiểm soát, khi đông về không thấy tuyết, xuân hạ không thấy mưa... Trong sông không có nước, trong ruộng không cỏ cây, bên đường xương trắng chất chồng, lại không còn nửa bộ phận hoàn chỉnh... ]

Trên hồ sơ, chữ viết nguệch ngoạc, có thể thấy người viết vô cùng vội vàng, nhưng mà, vài nét chữ rời rạc, lại càng khiến lòng người nhìn thấy cảm thấy lạnh lẽo.

Chỉ là, nếu chỉ đơn thuần là đại hạn, thì làm sao có thể khiến Lục Phiến Môn, Cẩm Y Vệ cũng không có tin tức?

Siết chặt hồ sơ, Dương Ngục cau mày.

Đại hạn đại tai, trong rất nhiều sách sử điển tịch, thường chỉ là "năm đói lớn, người ăn thịt lẫn nhau" vài ba chữ, nhưng mà, đối với người từng trải, cảnh tượng ấy đã gần như hiện rõ trước mắt hắn.

Mới đến thế giới này trong vòng nửa năm, mỗi lần nửa đêm tỉnh giấc, hắn cũng đổ mồ hôi lạnh.

Nếu không phải tuyệt vọng đến mức độ nhất định, ai sẽ ăn đất?

Thật sự là, trong những năm đại hoang, ngay cả rễ cỏ vỏ cây cũng không nhìn thấy nửa mẩu.

Thấy Dương Ngục cau mày, Thiết Phong không khỏi an ủi:

"Người đưa thư, có lẽ có nói năng lộn xộn. Vừa là xương trắng chất chồng, lại không thấy thi thể nguyên vẹn, chẳng phải là tự mâu thuẫn sao? Đại nhân vẫn nên chờ tin tức tường tận hơn..."

"Đây cũng không phải là nói năng lộn xộn. Con người khi cực độ đói khát, thường chỉ còn bản năng sinh tồn, lễ nghĩa liêm sỉ, nhân nghĩa đạo đức đều sẽ bị vứt sang một bên..."

Dương Ngục lắc đầu:

"Ngay cả vỏ cây rễ cỏ cũng không có, vậy còn thứ gì có thể no bụng? Trừ đất ra..."

Thiết Phong giật mình, giọng nói chợt trở nên khô khốc:

"Trừ đất ra, cũng chỉ có, chỉ có... ..."

"Chỉ có người."

Giới Sắc Hòa Thượng lặng lẽ nghe đến đây ngẩng đầu lên, giọng nói cũng trở nên chua chát:

"Người ăn thịt lẫn nhau, đây là tội lỗi lớn..."

Nói xong, liền đứng dậy.

"Dương thí chủ, sau này còn gặp lại. Tiểu tăng phải đi..."

"Trên đường cẩn thận chút..."

Dương Ngục đứng dậy tiễn đưa, lấy ra chút tiền bạc đưa cho hắn.

Võ công của vị hòa thượng này không được tốt lắm, đôi khi còn lộ vẻ khờ khạo, nhưng đích xác là một hòa thượng tốt.

"Đa tạ thí chủ."

Giới Sắc nhận lấy.

Hòa thượng không dùng đến bạc, nhưng chuyến này của hắn, đại khái là cần dùng đến.

Đưa mắt nhìn Giới Sắc đi xa, Dương Ngục chậm rãi thở ra một ngụm trọc khí.

Hắn cũng muốn đi Đức Dương phủ xem thử, bất quá...

Hắn im lặng ngẩng đầu, tại góc rẽ quán rượu, Từ Văn Kỷ, người đã một đêm không ngủ, càng lộ vẻ mệt mỏi già nua, bước tới.

"Lão đại nhân."

Hai người đều hành lễ.

"Chuyện Đức Dương phủ, lửa đã cháy đến lông mày. Chần chừ thêm sẽ khó lường, nhưng Thanh Châu thành còn chưa dẹp hết giặc cướp, dân chúng cũng còn lòng đầy kinh hoàng, lão phu tạm thời cũng không thể thoát thân..."

Từ Văn Kỷ lời ít ý nhiều, đi thẳng vào vấn đề:

"Đến đây, lại muốn nhờ ngươi vất vả làm vài việc."

Thấy hắn trịnh trọng như vậy, Thiết Phong lập tức cảm thấy nơi đây có chút nóng chân, liên tục chắp tay cáo từ.

"Lão đại nhân có chuyện cứ nói thẳng."

Dương Ngục cũng chắp tay.

Nhưng hắn tự nhiên hiểu rõ, điều khiến vị lão đại nhân này tạm thời không thể thoát thân, tự nhiên không phải giặc cỏ cùng dân chúng, mà là tứ đại gia và vị Tổng bộ đầu của Lục Phiến Môn kia.

"Trong thành sự tình lo lắng như tơ vò, lão phu đã già rồi, lực bất tòng tâm, lại muốn mượn sức..."

Từ Văn Kỷ quét mắt bốn phía, trầm giọng nói:

"Lão phu muốn ngươi thay ta đi một lần 'Thiên Lang Quan'."

"Thiên Lang Quan?!"

Dương Ngục chấn động trong lòng.

Thanh Châu nằm ở biên giới phía tây bắc, thông đến Lưu Tích Sơn, liền có một hùng quan.

Vì quan ải này do Thiên Lang nam kiến tạo, nên còn được gọi là Thiên Lang Quan.

Bởi vì địa thế đặc thù, cho nên từ lâu đều có trọng binh thủ vệ, hai năm trước, biên cảnh có loạn, Ngụy Chính Tiên suất Thanh Châu tinh nhuệ gấp rút tiếp viện, đến nay chưa trở về.

"Đây là muốn ra tay với tứ đại gia?"

Ánh mắt Dương Ngục khẽ nhúc nhích.

Tứ đại gia rắc rối khó gỡ, cây lớn khó lay, nếu không thể đánh tan như nhổ cỏ tận gốc, liền sẽ nghênh đón phản công, khi đó, chỉ sợ nguy hại còn lớn hơn cả Ký Long Sơn.

Với lực lượng Từ Văn Kỷ có thể vận dụng vào giờ phút này, chỉ sợ, cũng chỉ có Thanh Châu quân...

Dù sao, ông từng nhậm chức Binh bộ Thượng thư.

Ngụy Chính Tiên, xem như môn sinh của ông...

"Ngươi khoái mã mà đi, đem thư này đưa đến Thiên Lang Quan..."

Từ Văn Kỷ thần sắc nghiêm túc, đặt lá thư xuống, khẽ gõ nhẹ.

"... Hạ quan minh bạch."

Dương Ngục ngớ người, lập tức đồng ý ngay, nhưng lại nghĩ đến một chuyện:

"Lão đại nhân, con Bạch Hạc mắt đỏ mà ta bắt được, còn cần lão đại nhân thay chăm sóc..."

Muốn hàng phục một linh cầm, lại là linh c���m đã nhận chủ, độ khó tự nhiên có thể nói là cực lớn.

Dương Ngục tự nhiên cũng không có bản lĩnh nửa đêm thuần phục nó, lúc này, con chim lớn này, đang bị buộc trong sân của hắn.

"Giao cho lão phu là được."

Từ Văn Kỷ gật đầu đáp ứng:

"Nếu chim này có mất, lão phu nhất định sẽ tìm cho ngươi một con chim tốt hơn."

...

...

"Dương Ngục cầm thư rời thành, khoái mã phi nhanh!"

"Hắn có vẻ muốn đi Thiên Lang Quan!"

"Từ Văn Kỷ muốn động thủ với chúng ta!"

...

Gần như cùng lúc Dương Ngục rời thành, rất nhiều thế lực trong thành cũng đều nhận được tin, một đám cao thủ của tứ đại gia càng thêm căng thẳng tinh thần.

Đợi đến khi Sở Huyền đi tới phòng nghị sự của Sở gia, các gia chủ, bô lão của ba đại gia tộc khác cũng lần lượt đến.

"Chư vị đại khái đều đã biết..."

Sở Huyền quét mắt nhìn mọi người, thu hết sự biến hóa trong thần sắc của mỗi người vào mắt.

"Sáng sớm, Từ Văn Kỷ đã đích thân đến tìm Dương Ngục, e rằng có mật tín muốn đưa ra ngoài, rất có khả năng chính là Thiên Lang Quan!"

Có bô lão trầm giọng nói.

Nghe được 'Thiên Lang Quan', không ít người tại đây đều lòng có hoảng sợ, bất an.

Không gì khác, danh tiếng của vị đại tướng quân kia, thật sự là quá nặng nề.

Ngày xưa, quân chính tách rời, Ngụy Chính Tiên dù có cường hoành đến mấy, cũng không thể bao biện làm thay mà động thủ với bọn họ, nhưng hôm nay thì không vậy...

Một khi châu phủ có loạn, Thanh Châu quân, là có thể tiếp quản các thành trì, thậm chí, có thể theo yêu cầu thời chiến mà chưởng khống toàn cảnh.

"Tiêu mỗ cho rằng, việc này cũng không khả năng."

Tiêu Hiến lên tiếng, hắn nhìn quanh thần sắc đám đông, cảm thấy lại hơi chìm xuống.

Trên đời này, không có vương triều nào bất bại, cũng không có gia tộc nào trường thịnh, bọn họ bốn nhà phú quý quá lâu, dù là thế lực nhìn như lớn hơn những năm qua.

Nhưng tộc nhân, lại càng ngày càng không thể chịu được chuyện lớn...

Thấy mọi người đều im lặng, Tiêu Hiến mới che giấu sự thất vọng dưới đáy mắt, thản nhiên nói:

"Nếu Từ Văn Kỷ muốn điều Ngụy Chính Tiên trở về, cần gì phải Dương Ngục đến tận nơi? Chúng ta ngăn linh ưng bay về phía bắc, chẳng lẽ còn ngăn được Dụ Phượng Tiên cưỡi Đại Vân Ưng sao?"

Hả?!

Nghe được lời này, mọi người mới yên tĩnh trở lại, suy nghĩ kỹ một chút, cảm thấy không phải không có lý.

"Có lẽ là quan tâm quá sẽ bị loạn..."

Có bô lão nhẹ nhàng thở phào.

"Động sẽ bị loạn, bất động thì có thể ứng vạn biến! Bằng vào thế lực của chúng ta, chỉ cần thu liễm cánh chim, cho dù là Từ Văn Kỷ, vậy làm gì được ta đợi không được!"

Sở Huyền khẽ gật đầu, sau đó ánh mắt lạnh lẽo quét qua đám đông:

"Không có sự đồng ý nhất trí của bốn nhà chúng ta, tất cả mọi người đều không được phép ra khỏi thành, nhất là phải trông chừng đám công tử bột trong nhà, nếu ai gây nhiễu loạn.

Hậu quả, chính các ngươi biết rõ!"

"Thế nhưng kia Dương Ngục, hại tộc thúc, rút bớt thế lực của chúng ta, tổn thất lớn như vậy, cứ vậy bỏ qua sao?"

Vẫn còn có người không cam lòng.

"Đương nhiên sẽ không cứ như vậy bỏ qua, bất quá, tại sao cần chờ ta ra tay?"

Sở Huyền cười lạnh một tiếng:

"Bất kể là ai, đã nhận chỗ tốt của chúng ta, thì phải làm việc!"

"Đây là quy củ!"

*** Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.