Một đêm gió thổi tới, Hoa cúc thứ tự mở.

Dưới tấm biển hiệu mạ vàng, Dương Ngục khẽ nhíu mày.

"Lão gia tử, thế mà thật sự lại đi dạo thanh lâu?"

Ngửi mùi son phấn nồng nặc, Dương Ngục ánh mắt ra hiệu Tiểu Võ, người sau có chút hưng phấn xoa xoa tay, lại có chút th��p thỏm:

"Dương gia, ta nghe nói, thanh lâu này ban ngày thì không mở cửa. . ."

Trên đời này, nữ tử có ngàn vạn cách tiêu tiền nào là son phấn, lụa là, còn nam nhân, lại chỉ có mấy con đường như vậy.

Sau cánh cổng lớn còn vương mùi son phấn này, chính là một trong những nơi tiêu tiền lớn nhất.

Chỉ là, đây cũng quá gấp gáp.

Ban ngày đi kỹ viện. . .

"Chỉ là không mở cửa, chứ không phải không có người."

Trừng mắt liếc hắn một cái, Dương Ngục tập trung ý chí.

Khi công phu rèn gân cốt đã đại thành, tinh lực của hắn tràn đầy vượt quá tưởng tượng, thêm nữa Thiết Háng Công vốn có công hiệu tráng thận bổ dương, nói không có ham muốn, tự nhiên là không thể nào.

Nhưng hắn hai đời đều là đồng nam, sao có thể tùy tiện chôn vùi?

"Được thôi."

Tiểu Võ bĩu môi, nén lại sự xao động nhỏ trong lòng, gõ cửa.

"Ai nha, ai nha? Ban ngày mà đã đến gõ cửa!"

Tiểu Võ đập cửa nặng nề chưa quá hai lần, phía sau cánh cửa đã vang lên tiếng kêu như người say chưa tỉnh.

Cửa mở ra, một tên tiểu sai đội mũ tròn ló đầu ra nhìn thoáng qua, thấy Dương Ngục, cả người giật mình, vội vàng kéo rộng cánh cửa.

Hắn là người từng trải, giỏi nhất nhìn mặt mà nói chuyện, vị thanh niên này trang phục rút kiếm đeo đao, xem xét đã không phải loại lương thiện, lời mắng người lập tức thu lại.

"Vị gia này, ngài đến không đúng lúc rồi. Các cô nương vừa mới nằm ngủ chưa bao lâu, e là có chút bất tiện. . ."

Tiểu sai đội mũ tròn thử thăm dò nói.

Thấy Dương Ngục khẽ nhíu mày, ngữ khí lập tức chuyển biến:

"Bất quá, ngài tự nhiên không giống, nào nào nào, mời vào bên trong. . ."

Nói rồi, liền nghênh đón Dương Ngục đi vào.

Tiểu Võ nhìn mà thấy bực bội, tên tiểu quy công này hoàn toàn coi mình là không khí, vừa muốn nói gì, thấy Dương Ngục cất bước đi vào, cũng đành hừ lạnh một tiếng rồi đi theo.

Thu Phong Lâu tọa lạc ở nơi vắng vẻ, nhưng chiếm diện tích lại rất lớn, bên trong vô cùng thanh u, giả sơn, hồ nước, hành lang, bình phong, trúc lâm, cái gì cần có đều có, phía dưới lòng đất hẳn là còn dẫn địa nhiệt.

Trong sân ấm áp như xuân không nói, còn có mấy mạch suối nước nóng đang cuồn cuộn bốc hơi.

Quả thực là một nơi phong cảnh tuyệt đẹp.

Cùng nơi chốn ăn chơi trác táng trong tưởng tượng của Dương Ngục hoàn toàn không giống, tuy có mùi son phấn, nhưng toàn bộ cảnh quan, so với không ít trạch viện của thân hào nông thôn mà hắn từng thấy còn tốt hơn nhiều.

"Ta ngoan ngoãn. . ."

Đi trong trúc lâm, Tiểu Võ không ngừng tắc lưỡi, nhìn bên trái một chút, nhìn bên phải một chút, chỉ cảm thấy tầm mắt rộng mở.

Hắn dù trà trộn tại đầu đường Thanh Châu, nhưng cũng chỉ quanh quẩn ở đầu đường mà thôi, chưa từng đến nơi nào tốt đẹp, lúc này cũng không khỏi có chút kinh ngạc thán phục.

Dương Ngục trong lòng cũng có chút kinh ngạc, nhưng biểu cảm của hắn lại quản lý đúng chỗ, ra vẻ là người từng trải.

"Vị gia này, trước đó từng đến đây sao?"

Tiểu sai đội mũ tròn trong lòng có chút hoài nghi, thấy Dương Ngục lắc đầu, mới cảm thấy thoải mái, hắn vốn nổi tiếng là có trí nhớ tốt.

Lúc này, liền giới thiệu cho Dương Ngục.

Thu Phong Lâu có nhiều nơi, đài hoa cúc, Trúc Lâm U Cốc, Đào Hoa Ổ, Mẫu Đan Các, đúng như tên gọi, đều ẩn mình trong cảnh quan.

"Chỗ này, là Trúc Lâm U Cốc của chúng ta, bên trong có ba mươi hai tòa tú lâu, các tỷ tỷ mỗi ngày đều ở trong lầu đánh đàn, ngài đến không đúng lúc, giờ này, chắc là đều đã ngủ rồi. . ."

Tiểu sai đội mũ tròn vừa giới thiệu, vừa tùy thời nhìn mặt mà nói chuyện.

Thấy Dương Ngục dường như không có vẻ sốt ruột, cũng nhẹ nhàng thở phào, mấy vị tỷ tỷ này cũng không dễ chọc, giữa ban ngày mà đánh thức các nàng, bản thân hắn không chừng sẽ phải chịu mấy trận liếc mắt.

"Cái này gọi là cái gì, khuê phòng chờ gả?"

Tiểu Võ mở miệng nói bậy, không ai để ý tới hắn, hắn tự mình vui vẻ, trong lòng cũng ngứa ngáy.

Nếu Dương gia cho mình mấy người, ta nên từ chối sao?

Hay là vẫn từ chối?

Nhìn hắn một mặt xuân tình dập dờn, Dương Ngục trong lòng buồn cười, nhưng cũng lười vạch trần hắn, tiện tay móc ra một thỏi bạc nhỏ, đưa cho tiểu sai đội mũ tròn:

"Thu Phong Lâu lớn như vậy, chỉ có tiểu ca một người đón tiếp dẫn đường, e là vất vả."

Từng có lúc, Dương Ngục rất kinh ngạc.

Vì sao bất kể là trong kịch bản tiểu thuyết hay bình thư, các đại hiệp dường như đều không phải lo lắng vì tiền.

Hiện tại, hắn mới hiểu ra.

Trước đó tại Hắc Sơn thành, hắn đã biến toàn bộ gia sản thành hạt đậu vàng, có thể nói là trắng tay, nhưng đợi đến Mộc Lâm phủ, hắn đã lại có mấy ngàn lượng bạc trong tay.

Mà số tiền này, vẫn là sau khi hắn phân phát phần lớn những vật phẩm khó mang theo, lương thực cho thôn dân mà có được.

"Nào có vất vả?"

Tiện tay ước lượng thỏi bạc nhỏ kia, nụ cười của tiểu sai đội mũ tròn càng thêm đậm, thân thể cũng cúi thấp hơn:

"Tiểu nhân cái thân tiện mệnh này, nếu không phải làm việc này, nào có phúc khí tiếp đãi gia đây?"

"Võ công có cao thấp, mệnh nhưng không có quý tiện."

Dương Ngục trong lòng tự quyết, ra vẻ lơ đãng hỏi:

"Tiểu ca có nhớ không, khoảng ba tháng trước, từng tiếp đãi một lão giả? Lão giả kia thấp hơn ta một nửa, ăn nói lảm nhảm không giữ mồm giữ miệng. . ."

"Cái này. . ."

Ánh mắt của tiểu sai đội mũ tròn hơi đổi, như đang hồi tưởng, một lát sau, thử thăm dò nói:

"Dám hỏi gia, ngài tìm ông ấy có việc gì không?"

Thấy vẻ mặt của tiểu sai đội mũ tròn này, gánh nặng trong lòng Dương Ngục liền được giải tỏa, nhưng lại dâng lên sự khó tin, lão gia tử thế mà thật sự đã tới?

"Đó là lão gia tử nhà ta. . ."

Dương Ngục khẽ than một tiếng, làm ra vẻ muốn nói lại thôi.

"Ồ ~ "

Tiểu sai đội mũ tròn cảm thấy hiểu rõ, ngừng cười nói:

"Ngài vừa nói như thế, tiểu nhân ngược lại nhớ ra rồi. Hơn ba tháng trước, đích xác có một lão giả từng đến, cùng ngài tuấn lãng nho nhã như nhau, vừa nhìn đã biết là hai cha con. . ."

". . ."

Dương Ngục mí mắt hơi giật, không trả lời.

Chớ nói hắn và lão gia tử không phải cha con ruột, cho dù là, lão gia tử cũng xa không tính là tuấn lãng nho nhã.

"Trí nhớ của tiểu nhân cũng tạm được, nhớ mang máng, đêm đó tuyết lớn, khách đến cũng không ít, lão gia tử của ngài đến vào lúc rạng sáng.

Cùng ông ấy đồng hành, còn có hai vị nữ tử xinh đẹp tuấn tú mà liếc mắt nhìn đã biết không phải thân nam nhi, nhất là vị mặc bạch y trong số đó, dù nửa che mặt, nhưng vẫn thu hút sự chú ý của cả viện. . ."

Tiểu sai đội mũ tròn chép miệng một cái, đang định nói gì, liền nghe thấy từng tràng cười yêu kiều từ sâu trong rừng trúc truyền đến.

"Có khách tới? Thật là thú vị, nhiều năm rồi chưa thấy ai ban ngày đến. . ."

Mùi son phấn ập vào mặt, một phụ nhân phong vận vẫn còn lượn lờ tới, dưới lớp váy mỏng, dáng người uyển chuyển.

"Hút trượt ~ "

Tiểu Võ có chút nóng mắt, theo bản năng hít mũi một cái.

"Lâm mụ mụ. . ."

Tiểu sai đội mũ tròn thân thể chấn động, lập tức không dám nói gì.

"Ngươi tiểu tử này, khách đến không dẫn lên lầu chiêu đãi, ở trong rừng này đi loạn cái gì?"

Phụ nhân phong vận vẫn còn trừng mắt liếc tiểu sai đội mũ tròn, cười nhẹ nhàng gọi Dương Ngục:

"Khách quan, xin đi theo ta."

"Khoan đã!"

Dương Ngục đưa tay ngăn lại bàn tay không quy củ của phụ nhân này, nhàn nhạt nhìn về phía tiểu sai đội mũ tròn:

"Tiểu ca, ngươi nói."

"Cái này. . ."

Sắc mặt của phụ nhân kia biến đổi, lập tức lại cười lên:

"Vị gia này, đến Thu Phong Lâu không ăn không uống không gọi cô nương, chỉ hỏi lời nói, cái này không thích hợp sao?"

Sắc mặt tiểu sai đội mũ tròn trắng bệch, nhìn qua Dương Ngục, lại không dám nói nửa lời.

"Không thích hợp sao?"

Dương Ngục khẽ híp mắt, nở nụ cười:

"Vậy thì phía trước dẫn đường!"

Dứt lời, một tay nắm lấy tiểu sai đội mũ tròn kia, nhìn về phía người đẹp hết thời.

"Được thôi!"

Phụ nhân che miệng cười khẽ, vòng eo uốn éo, đi về phía lầu nhỏ cách đó không xa trong rừng trúc.

Lầu nhỏ cao năm tầng, so với những lầu nhỏ khác trong rừng trúc thì cao hơn không ít, bên trong trang trí cũng nhiều hoa mỹ, cùng không khí trúc lâm này không mấy ăn nhập.

Lên đến lầu hai, Dương Ngục trực tiếp ngồi xuống, Tiểu Võ đứng bên cạnh hắn.

Tiểu sai đội mũ tròn mặt trắng bệch kiên trì đứng, đôi tay không biết để vào đâu, đôi mắt không biết nhìn về phía nào.

"Thu Phong Lâu của ta, có ba đẳng yến tiệc, tam đẳng là Châu Ngọc Viên Nhuận, nhị đẳng là Kim Ngọc Mãn Đường, nhất đẳng, lại xưng Bách Hoa Đua Nở! Không biết ngài, thuộc đẳng nào?"

Tú bà làm điệu làm bộ, nhìn quanh giữa chừng, Tiểu Võ không nhịn được che mũi cúi người.

Hắn chịu không nổi cái mùi này nhất.

"Khác biệt ở chỗ nào?"

Dương Ngục mặt không đổi sắc.

"Bách Hoa Đua Nở, cần vung tiền như rác! Ngài đại khái là. . ."

Phụ nhân muốn nói lại thôi.

"Thiên kim?"

Dương Ngục nhíu mày, dường như có chút động lòng.

Thiên kim nhiều không kể xiết?

Dù cho tính theo giá chính thức, đây cũng là vạn lượng bạc trắng!

Với bổng lộc cai ngục của hắn tại Hắc Sơn thành, không ăn không uống cũng phải năm ngàn năm!

"Ta. . ."

Tiểu Võ kinh hãi thốt ra lời thô tục.

"Châu Ngọc Viên Nhuận, chỉ cần trăm lượng bạc ròng, ngài có muốn không?"

Tú bà che miệng cười khẽ, đôi mắt đẹp lưu chuyển, mang theo ý cười.

Leng keng!

Dương Ngục đập kiếm xuống bàn: "Cây kiếm này, định giá bao nhiêu?"

"Cây kiếm này là. . ."

Tú bà chỉ nhìn lướt qua, thần sắc liền biến đổi:

"Bách Luyện Huyền Thiết Kiếm?!"

"Tê!"

Đâu chỉ là tú bà, Tiểu Võ cũng hít sâu một hơi.

Hắn chỉ biết cây kiếm của Dương Ngục là bảo kiếm thượng hạng, nhưng nào nghĩ tới, thứ này lại có thể là Bách Luyện Huyền Thiết Kiếm!

Huyền thiết, chính là kim loại nổi tiếng nhất thiên hạ.

Điều khiến nó phổ biến nhất được biết đến, chính là khả năng rèn đúc ngàn lần trăm luyện của nó!

Một phần huyền thiết thành binh sau một lần rèn, Bách Luyện, có nghĩa là, cây kiếm này, trọn vẹn trải qua trăm phần huyền thiết phức tạp mà đúc thành.

Bách Luyện đao binh, không chỉ là binh khí, càng là tượng trưng cho thân phận!

Mộc Lâm phủ phồn hoa đến vậy, Bách Luyện thần binh, nghe nói cũng chỉ có duy nhất một thanh như vậy!

Giá trị của nó, còn ở xa trên Thiên Kim!

"Vị gia này, xưng hô như thế nào?"

Người đẹp hết thời sắc mặt mấy lần biến đổi, không dám tiếp tục nói gì về việc vung tiền như rác, vòng eo đều khom, để lộ phần ngực trắng nõn như tuyết.

"Bách Hoa Đua Nở, bây giờ ta cũng nên được kiến thức một hai."

Dương Ngục vỗ vỗ vỏ đao bên hông:

"Nếu như không đủ, nơi đây còn có một thanh lợi nhận."

"Không dám, không dám."

Trán tú bà kia đầy mồ hôi.

Thấy Dương Ngục thần sắc lãnh đạm, chỉ đành cắn răng, quay người gõ một tiếng chiêng đồng treo trên phòng.

Coong!

Tiếng chiêng đồng này không biết thông hướng nơi nào, hay là nguyên lý ra sao.

Chỉ gõ một tiếng, toàn bộ Trúc Lâm, thậm chí cả tòa Thu Phong Lâu đều có thể nghe thấy!

"Đây, đây là tiêu, Bách Hoa Đua Nở? !"

Thu Phong Lâu vốn yên tĩnh lập tức náo nhiệt, từng tòa tú lâu đều có động tĩnh.

Có mỹ nhân còn ngái ngủ, lại che miệng kinh hô, có nữ tử xinh xắn nhìn gương trang điểm, kinh hãi son phấn rơi xuống đất, cũng có nữ tử nằm trên giường, mờ mịt đứng dậy, phấn hoa trên mặt rụng vàng.

Tiếng chiêng đồng chưa dứt, toàn bộ Thu Phong Lâu đã tỉnh giấc.

"Đây là?"

Diêm lão tam vừa bước vào Thu Phong Lâu còn chưa kịp nói chuyện, liền nghe thấy tiếng chiêng đồng này vang lên, lập tức trố mắt.

Thiên kim một tiếng vang!

Diêm lão tam hoảng sợ: Quỷ đói háo sắc từ đâu tới?

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.