Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 344:

Đủ loại âm thanh, đến từ ngoại giới, đến từ nội tâm, đan xen vào nhau, ảnh hưởng đến anh.

Bành Chi Hành hít sâu một hơi. Anh đương nhiên hiểu rõ những đạo lý này, nhưng ai cũng muốn hiện thực hóa ý tưởng của mình.

"Nghiêm Hà, anh muốn tôi đưa đội ngũ của mình đến làm chuyên mục này ư?" Bành Chi Hành hỏi. "Nhưng đội ngũ của chương trình «Chuyến đi» của tôi đều là người của kênh Bắc Cực Quang Video sắp xếp."

"Tôi không nghĩ cần cả một ê-kíp lớn như của chương trình «Chuyến đi» để thực hiện chuyên mục này." Lục Nghiêm Hà nói. "Theo tôi hiểu, chỉ cần một người phỏng vấn, một người được phỏng vấn, một quay phim và hai máy quay là đủ điều kiện cơ bản rồi. Tất nhiên, chúng ta muốn làm chuyên mục này thật chất lượng, có thể đứng vững trước thử thách của thời gian, chứ không thể làm qua loa đại khái. Vì thế, anh cần gì, muốn xây dựng một đội ngũ như thế nào, tôi nghĩ điều đó phải do chính anh đề xuất. Chỉ cần anh biết rõ mình cần gì."

Bành Chi Hành nói: "Làm một buổi phỏng vấn, chưa kể chi phí nhân lực, địa điểm, trang điểm, đạo cụ... Cộng gộp tất cả các khoản chi nhỏ nhặt ấy, cũng phải tốn hàng chục ngàn đồng."

"Anh chưa tính đến thù lao của mình." Lục Nghiêm Hà chỉ ra. "Tôi không mời anh đến làm không công đâu, Chi Hành ca. Anh yên tâm, chuyên mục này sẽ có tài trợ, sẽ không thiếu tiền. Về điểm này, ê-kíp «Nhảy Dựng Lên» của chúng ta, qua hai năm vận hành, đã tích lũy được nguồn tài nguyên phong phú."

Bành Chi Hành hỏi: "Vậy các anh dự trù kinh phí sản xuất cho mỗi tập là bao nhiêu?"

Lục Nghiêm Hà nói: "Điều này còn tùy thuộc vào việc anh muốn biến chuyên mục này thành một loại video phỏng vấn có tính chất như thế nào, là ngồi trò chuyện cùng nhau, hay các hình thức khác, vân vân. Tóm lại, tôi chỉ có thể nói, miễn là không thua lỗ mà còn có lợi, chúng tôi chắc chắn sẽ ủng hộ ý tưởng của anh."

Bành Chi Hành có chút kinh ngạc: "Các anh không có mục tiêu lợi nhuận sao?"

"Sự thành công của chuyên mục này có thể khiến toàn bộ các ban ngành của «Nhảy Dựng Lên» đều được hưởng lợi." Lục Nghiêm Hà nói. "Nếu mục tiêu hàng đầu của chúng tôi là kiếm tiền, chúng tôi đã không mời một MC nổi tiếng như anh để làm chuyên mục này rồi. Anh là người tốn kém nhất. Dù có mời một người hoàn toàn vô danh đến phỏng vấn, thậm chí là biên tập viên của chúng tôi, dựa vào các kênh và tài nguyên thương hiệu hiện có, chúng tôi cũng có thể kiếm bộn tiền. Mời anh, chưa chắc đã kiếm được nhiều như vậy."

Lục Nghiêm Hà nở nụ cười.

Bành Chi Hành có chút kinh ngạc, hỏi: "Tôi đắt đến vậy sao?"

Thực ra, với giá trị thương hiệu của Bành Chi Hành hiện tại, chỉ riêng phí tham gia một tập đã là một trăm ngàn trở lên. Dù sao danh tiếng của anh ấy cũng đã đạt đến mức đó rồi. Huống chi, chuyên mục này còn cần Bành Chi Hành đảm nhiệm các công việc quan trọng mang tính sáng tạo và tư duy như lên kế hoạch, đạo diễn, vân vân. Lục Nghiêm Hà nói: "Mời người rẻ có cách mời của người rẻ, mời người đắt có cách mời của người đắt. Tôi đến đây là để mời anh làm nên nghiệp lớn, Chi Hành ca."

Bành Chi Hành dở khóc dở cười, giơ ngón cái về phía Lục Nghiêm Hà.

"Anh giỏi thật."

Lục Nghiêm Hà thấy phản ứng này của Bành Chi Hành, liền biết mình đã thuyết phục được anh ấy.

«Thời gian Tuổi trẻ» có một buổi tụ họp hiếm có. Khi mọi người tập trung lại, việc đầu tiên là hỏi năm nay chương trình sẽ ghi hình khi nào, có tin tức gì không.

Hai mùa trước của chương trình đã tích lũy được rất nhiều fan trung thành, hơn nữa, tiếng tăm cũng rất tốt.

Hơn nữa, những khách mời trong chương trình giờ đây ai nấy đều nổi tiếng. Lục Nghiêm Hà và Nhan Lương ban đầu vốn dĩ không quá nổi bật, nay đã trở thành những cái tên đắt show bậc nhất. Liễu Trí Âm, sau hơn một năm tích lũy kinh nghiệm, giờ đây cũng nhờ vào «Thần Tượng Thời Đại» mà bước vào hàng ngũ nữ thần tượng đắt giá. Chưa kể Tiêu Vân, được giới trong nghề mệnh danh là "may mắn cực tốt" khi nhờ «Phượng Hoàng Đài» và một bộ phim thần tượng học đường mà vụt sáng thành "Tiểu Hoa" đang rất được săn đón...

Vấn đề lớn nhất của chương trình này hiện nay là tổng thù lao của mọi người cộng lại quá cao, rất khó để mời được.

Nhưng nếu nhóm người này cùng nhau ghi hình chương trình, chắc chắn sẽ có rất nhiều nhãn hiệu sẵn sàng trả tiền. Chỉ cần họ không đòi hỏi quá đáng, giữ mức cát-xê theo giá thị trường, chương trình vẫn có thể sản xuất được, và đoàn làm phim sẽ thu về càng nhiều lợi nhuận.

"Nghe nói vẫn như mọi năm, chương trình sẽ ghi hình vào tháng Tám."

"Chị Chân Chân đã từng trò chuyện với tôi về chuyện này. Năm nay tháng Tám tôi có lịch đóng phim, khả năng không tham gia toàn bộ quá trình ghi hình được, chỉ có thể góp mặt trong vài đợt thôi." Lục Nghiêm Hà nói.

"Tôi còn đang định nói mà, tôi nhớ tháng Tám anh phải vào đoàn làm phim." Tiêu Vân thở dài. "Tiếc thật đấy, cứ tưởng lại được chơi cùng nhau nữa chứ."

Lục Nghiêm Hà nói: "Cũng chỉ là trong quá trình ghi hình tôi phải vắng mặt vài đợt thôi, sau khi tôi quay xong vẫn sẽ trở lại mà."

Vai diễn Trần Linh Linh lần này, vì là phim ngắn tám tập, thời gian quay cũng chưa tới một tháng. Lục Nghiêm Hà về cơ bản là có thể quay xong vào đầu tháng Chín. Khi nhận vai diễn này, việc thời gian quay không kéo dài là một yếu tố rất quan trọng.

Nhưng «Thời gian Tuổi trẻ», vì phải cân đối lịch trình của mọi người, không thể chỉ vì riêng anh mà dời lịch. Cho nên, chương trình đã sắp xếp một đợt ghi hình vào tháng Tám, và Lục Nghiêm Hà cũng chỉ có thể vắng mặt.

Tiêu Vân nói: "Sao anh lại có thể nhận được loại phim ngắn như vậy? Những vai diễn tôi nhận được toàn là phim dài tập, tôi thật sự không muốn quay phim dài tập chút nào."

Phim dài tập và phim ngắn có nhiều điểm khác biệt.

Đối với các nền tảng video trong nước, họ chắc chắn muốn làm phim dài tập hơn. Bởi vì số tập càng nhiều, lượt xem càng cao, tiền quảng cáo thu về sẽ càng nhiều. Còn đối với các nền tảng streaming nước ngoài thì lại có cách tính khác. Họ quan tâm đến số lượng thành viên xem, số người trả phí, và "tỷ lệ hoàn thành phát sóng". Vì vậy, rất nhiều phim họ sản xuất cũng rất ngắn. Ngắn có nghĩa là chi phí sản xuất có thể kiểm soát được, dù có đắt cũng không đắt một cách vô lý, và một khi bộ phim bùng nổ, lại có thể thu hút một lượng lớn người xem trả phí để xem.

Đây là kiểu lợi nhuận khác nhau, dẫn đến nhu cầu về độ dài tập phim cũng khác nhau.

Bản thân bộ phim Trần Linh Linh này là một tác phẩm được các nền tảng streaming đặt hàng sản xuất riêng, ngay từ giai đoạn kịch bản đã được sản xuất theo tiêu chuẩn quốc tế.

Lục Nghiêm Hà nói: "Nếu muốn quay phim ngắn, em phải tìm cơ hội ở nước ngoài. Nếu không phải vì bộ phim này là tác phẩm do nền tảng streaming đặt hàng sản xuất riêng, nó cũng không thể ngắn như thế được."

Tại nội địa, những bộ phim dưới mười tập có thể có lời chỉ đếm trên đầu ngón tay. Dù các hãng quảng cáo có trả bao nhiêu tiền quảng cáo cũng không đủ bù đắp chi phí sản xuất. Mà trong bối cảnh phim truyền hình lớn mạnh, số người sẵn lòng trả tiền để xem phim vẫn còn rất ít.

Một ví dụ như «Sáu Người Đi», đó là một kỳ tích.

Là bởi vì chi phí sản xuất đủ thấp, họ mới dám thử nghiệm như vậy – đài Kinh Đài ngay từ đầu đã chấp nhận tâm lý thất bại khi thực hiện dự án thử nghiệm này.

Bành Chi Hành cũng nói: "Hơn nữa, phí thành viên của các nền tảng video trong nước thực tế rất thấp, thấp hơn rất nhiều so với phí thành viên của các nền tảng streaming quốc tế. Cho nên, muốn dựa vào việc phát hành cho thành viên để thu lời, từ góc độ ngắn hạn mà nói là hoàn toàn không thực tế."

"Tôi nghe nói lượt xem của thành viên đối với «Thời gian Tuổi trẻ» cũng nằm trong top 10 hàng năm của Băng Nguyên Video."

Một gameshow có lượt xem cao hơn phần lớn phim điện ảnh và truyền hình, thực sự cũng nói lên rất nhiều điều.

Bản thân gameshow chủ yếu dựa vào tiền quảng cáo để kiếm tiền. Họ cũng không có cái gọi là "lợi nhuận vượt chỉ tiêu" này.

"Vậy bộ phim này của anh sẽ được phát sóng trên các trang web video trong nước không?"

"Chắc là có, nhưng tình hình cụ thể thế nào thì giờ tôi cũng chưa biết rõ. Trong bộ phim này tôi chỉ là một diễn viên thôi, những chuyện hậu kỳ đó, không ai nói cho tôi bất cứ thông tin gì cả." Lục Nghiêm Hà thẳng thắn nói.

"Các anh thì sao?" Lục Nghiêm Hà nhìn về phía mọi người, "Các anh nửa năm sau có kế hoạch gì?"

Liễu Trí Âm: "Gần đây có một bộ phim tìm đến tôi, mời tôi đóng vai nữ chính."

"Ừ? Chị Trí Âm cũng chuẩn bị đóng phim sao?" Tiêu Vân có chút kinh ngạc hỏi.

Liễu Trí Âm lắc đầu: "Tôi từ chối rồi."

Bạn đọc có thể tìm bản chuyển ngữ này tại truyen.free để ủng hộ tác giả và dịch giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free