(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 276:
Lúc đó, Lục Nghiêm Hà còn nói đùa một câu: "Chúng ta một năm chỉ có thể xuất bản mười hai số «Nhảy Dựng Lên», liệu có đủ chỗ cho ngần ấy tác giả và tác phẩm không?"
Trần Tư Kỳ đáp: "Bây giờ chúng ta một tháng chỉ xuất bản một số là vì nội dung đạt chuẩn của chúng ta chưa đủ nhiều, chưa đủ phong phú. Nếu sau này bản thảo càng lúc càng nhiều, thậm chí mười hai số cũng không xuể, chúng ta đương nhiên có thể phát hành phụ san, thậm chí xuất bản bán nguyệt san. Nếu vẫn không đủ, chúng ta còn có thể ra mắt tạp chí thứ hai, thứ ba, chỉ cần có nội dung đủ hay để mọi người sẵn lòng mua và đọc."
Lục Nghiêm Hà biết rõ Trần Tư Kỳ đặt nhiều kỳ vọng vào «Nhảy Dựng Lên», nhưng không ngờ cô ấy lại đặt kỳ vọng lớn lao đến thế.
Anh rất đỗi ngạc nhiên.
Trong một thời đại như thế này, «Nhảy Dựng Lên» lẽ nào còn có thể vừa đảm bảo sự tồn tại của mình, vừa từng bước phát triển được sao?
Câu hỏi này chỉ thoáng qua trong đầu Lục Nghiêm Hà một giây, rồi ngay lập tức anh tự đưa ra câu trả lời khẳng định.
Đừng bận tâm có làm được hay không, cứ cố gắng làm trước đã.
Vì vậy, khi có cơ hội được gặp thầy Thạch Hạ, Lục Nghiêm Hà liền lập tức đồng ý.
"Cảm ơn học trưởng, em đi ạ, khi nào vậy?" Anh hỏi Vương Tiêu.
"Thứ Bảy này." Vương Tiêu nói, "Buổi tọa đàm diễn ra vào tối thứ Sáu."
Lục Nghiêm Hà gật đầu đồng ý.
Trần Tư Kỳ nghe nói Thạch Hạ sẽ tổ chức tọa đàm ở Chấn Hoa vào thứ Bảy, lập tức mua ngay vé máy bay đi Ngọc Minh vào sáng thứ Bảy.
"Em muốn đi qua, anh giúp em sắp xếp cho tôi vào trường các cậu nhé." Trần Tư Kỳ nói.
Lục Nghiêm Hà đã đoán trước được phản ứng của Trần Tư Kỳ, mỉm cười đáp lời. "Thầy Thạch Hạ thực ra là một người rất hòa nhã và thú vị."
Hôm thứ Bảy, trên đường cùng Vương Tiêu đi đón thầy Thạch Hạ, Lục Nghiêm Hà nói với Vương Tiêu.
Vương Tiêu rất kinh ngạc, hỏi: "Cậu gặp thầy Thạch Hạ rồi sao?"
"Trước đây «Nhảy Dựng Lên» từng làm một số đặc biệt hồi tưởng về các tác phẩm của thầy Thạch Hạ, và đặc biệt mời thầy viết một đoạn cảm tưởng." Lục Nghiêm Hà nói.
"May mà có cậu đến đây." Vương Tiêu nói, "Lần này tôi cũng không ngờ thầy Thạch Hạ lại đồng ý đến trường chúng ta tổ chức tọa đàm. Dù trước đây thầy cũng từng đến vài lần, nhưng lần này là do nhà xuất bản, đơn vị từng xuất bản các tác phẩm trước đây của thầy, đứng ra làm trung gian giới thiệu. Trước đây thầy ấy thường tham gia các buổi tọa đàm kiểu này, nhưng bây giờ thì hiếm khi xuất hiện."
"Khi thực hiện, chúng tôi t���ng hỏi thầy về vấn đề này. Dù sao thầy ấy là một trong số ít đại tác gia có tiểu thuyết đạt doanh số hơn chục triệu bản." Lục Nghiêm Hà nói, "Rất nhiều người đều yêu thích thầy, đặc biệt là những câu trích dẫn của thầy, rất độc đáo, và cực k�� nổi tiếng trên mạng. Lúc đó thầy Thạch Hạ nói rằng, mấy năm nay rất nhiều nơi tìm thầy cũng là vì sức hút và danh tiếng của thầy, chứ không phải vì một buổi tọa đàm văn học thực sự, nên thầy không muốn làm những chuyện đó."
Vương Tiêu gật đầu, "Khó trách. Khi chúng tôi làm việc với nhà xuất bản của thầy về buổi tọa đàm này, họ đã yêu cầu rất rõ ràng rằng các câu hỏi tại chỗ phải liên quan đến tác phẩm, không được hỏi những vấn đề không liên quan."
Hai người đến dưới lầu nhà thầy Thạch Hạ.
Chiếc xe công vụ bảy chỗ hôm nay được mượn qua sự liên hệ của Đoàn Thanh niên với nhà trường. Thầy Thạch Hạ cùng một biên tập viên của nhà xuất bản và trợ lý riêng cùng lên xe.
"Chào thầy Thạch, thầy còn nhớ em không ạ?" Lục Nghiêm Hà nhanh nhẹn chào hỏi.
"Nhớ chứ, chúng ta đâu phải mấy năm không gặp, chẳng phải mới gặp đây thôi?" Thạch Hạ cười một tiếng.
Tóc thầy bạc đi nhiều.
Tuy nhiên, nhìn thầy vẫn không già nua, vẫn giữ được phong thái của tuổi trung niên.
Lục Nghiêm Hà chỉ hàn huyên đôi câu rồi im lặng, không muốn trở thành một người nói nhiều ồn ào.
Vương Tiêu cũng chào hỏi Thạch Hạ xong thì im lặng.
Sau khi ở cùng Lục Nghiêm Hà một thời gian, cậu ta ít khi thấy Vương Tiêu im lặng không nói như vậy. Sự im lặng bất ngờ này khiến Lục Nghiêm Hà có chút không quen, không thích nghi được.
Ngay lúc đó, Thạch Hạ bất chợt cười trêu: "Hai cậu thanh niên này có phải vì thấy tôi mà hơi câu nệ, nên ai nấy đều im lặng hết rồi không?"
Vương Tiêu lập tức bật cười, nói: "Hay là để cháu kể chuyện cho thầy nghe ạ?"
"Thôi thì không cần đâu." Thạch Hạ cười cười, lắc đầu, "Chỉ là các cậu đừng câu nệ quá, tôi sợ nhất là người khác vì tôi mà cảm thấy e dè."
"Vậy thì không đâu ạ, cháu đây da mặt cũng dày lắm ạ." Vương Tiêu lập tức nói, "Nếu không thì sao dám làm công việc ở Đoàn Thanh niên chứ ạ."
Lục Nghiêm Hà cười rất rạng rỡ: "Em đang suy nghĩ làm thế nào để thuyết phục thầy gửi tác phẩm mới cho tạp chí «Nhảy Dựng Lên» đây ạ."
"Ô, vẫn còn ý định đó sao?" Thạch Hạ không né tránh câu hỏi này, còn cười trêu một câu.
Lục Nghiêm Hà nói: "Vậy thì tất cả các tạp chí tiểu thuyết trên cả nước cũng đều có ý định đó thôi ạ, dù sao thầy cũng là thầy Thạch Hạ mà."
Thạch Hạ cười ha ha hai tiếng, rồi không nói gì thêm.
Nhìn vẻ mặt, thực ra nhiều người đều cảm thấy Thạch Hạ có tính cách đặc biệt chất phác, hiền lành.
Nhưng những người từng quen biết và thân thuộc với Thạch Hạ đều biết, tính cách thật của ông lại có chút trẻ con, thậm chí mang phong thái của một "lão ngoan đồng". Ông không có cái phong thái "đức cao vọng trọng" hay cái kiểu bày vẽ thường thấy ở nhiều "tiền bối", vẻ "nghiêm túc" đó gần như rất ít khi xuất hiện ở ông.
Tuy nhiên, Thạch Hạ cũng không phải kiểu "lão ngoan đồng" thường xuyên đùa giỡn với người trẻ. Ông không cố theo đuổi cái gọi là "cảm giác trẻ trung", mà chỉ nhất quán từ chối khái niệm trưởng thành theo ý nghĩa xã hội thông thường.
Là một tác gia đã thực sự đạt đến đỉnh cao, ông không xem "công thành danh toại" là thước đo cho bản thân, vẫn miệt mài viết lách không ngừng. Dù bên ngoài thấy tốc độ sáng tác của ông chậm lại, nhưng thực tế không phải ông viết ít đi, mà là vì theo đuổi một chuẩn mực cao hơn, không có tác phẩm nào thực sự ưng ý thì sẽ không tùy tiện công bố.
Bản thảo của Thạch Hạ trong giới tạp chí, giới xuất bản, vẫn luôn là thứ "thiên kim khó cầu" (nghìn vàng khó tìm).
Thạch Hạ cũng đã vượt qua giai đoạn bị tiền nhuận bút lay động. Dù có đưa ra nhuận bút cao đến mấy, trước khoản nhuận bút khổng lồ từ doanh số hơn chục triệu bản của ông thì cũng chỉ như hạt cát giữa đại dương.
Trong mắt ông, Lục Nghiêm Hà và Trần Tư Kỳ chẳng qua chỉ là hậu bối. Dù sự xuất hiện đột ngột của «Nhảy Dựng Lên» khiến giới tạp chí kinh ngạc và mừng rỡ, nhưng điều đó vẫn chưa đủ để trở thành lý do ông giao tác phẩm mới của mình cho hai người trẻ tuổi này.
Bản văn này được biên tập từ nguyên tác gốc và thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.