“A, thấy cái thằng Vong Nghĩa chó má, thấy bạn gái về cái là chuồn ngay.” Lý Trì Bách lạnh lùng hừ một tiếng, “Vậy trưa nay hắn khẳng định cũng không về ăn cơm rồi?”

“Ừ, cơm trưa tôi cũng định ra ngoài ăn.” Nhan Lương nói.

“À? Cậu muốn đi đâu ăn?” Lý Trì Bách lập tức hỏi, “Vậy là bỏ rơi tôi một mình à?”

Nhan Lương nói: “Bạn cùng lớp hẹn ăn trưa cùng nhau, anh có muốn đi cùng tôi không? Nếu anh đi thì chắc chắn họ sẽ rất chào đón đấy.”

Lý Trì Bách nghe vậy, trên mặt lập tức lộ vẻ kháng cự, “Thôi bỏ đi, một đám đông người, tôi tự ăn vậy.”

Nhan Lương gật đầu, tiếp tục xem phim, thỉnh thoảng ghi chú vài điều.

Lý Trì Bách đánh răng, rửa mặt, nhìn mái tóc như tổ chim của mình trong gương, suy nghĩ một chút, dùng tay vuốt lại vài cái cho suôn rồi hài lòng bước ra khỏi phòng rửa mặt.

Chuyến về nhà hôm nay đơn giản vậy thôi.

Anh ta nghĩ thế, liền lấy chìa khóa xe, đi trước một bước ra cửa.

“Tôi về nhà đây.” Lý Trì Bách nói với Nhan Lương.

“Vậy tối nay anh có về không?” Nhan Lương hỏi.

“Tùy tình hình đi, để rồi tính.” Lý Trì Bách khoát tay, rồi đi.

Anh ta lái xe rời đi, ai dè kết quả lại là tắc đường muốn chết.

Đi mãi nửa ngày mà chưa ra được một cây số.

Đúng giờ nghỉ trưa, học sinh xung quanh cũng đổ ra ngoài, người đông nghịt.

Tình trạng đường sá tắc nghẽn này khiến Lý Trì Bách bực bội trong lòng, đang lúc bực mình thì đột nhiên thấy phía trư��c vạch kẻ đường, một bóng người quen thuộc đang bước tới.

Mắt Lý Trì Bách lập tức trợn tròn.

Cảnh sát Thu Linh?!

Từ khi họ chuyển nhà, đã rất ít khi gặp lại cảnh sát Thu Linh.

Trước đây thỉnh thoảng còn tình cờ gặp, hoặc hẹn nhau ăn thịt nướng, bún cay gần khu chung cư, giờ thì khó lắm rồi.

Sao cô ấy lại ở đây? Lý Trì Bách đưa mắt dõi theo Thu Linh, sau đó thấy Thu Linh đi đến trước mặt một cậu con trai cao gầy.

Cậu nhóc đó nhìn qua đúng là tân sinh viên, vẻ mặt ngây ngô, da còn đen sạm, chắc chắn là bị nắng rám đen khi tập quân sự.

Cậu nhóc đó thấy Thu Linh, liền nở một nụ cười ngượng nghịu.

Rõ ràng Thu Linh chỉ cao đến ngang cằm người ta, vậy mà cô lại ra dáng chị cả, còn vỗ vai cậu ta một cái.

Cái động tác này, thân thiết thật đấy!

Lý Trì Bách lập tức cảm thấy khó chịu.

“Bíp bíp!” Xe phía sau bấm còi.

Lý Trì Bách hoàn hồn, nhận ra xe phía trước đã di chuyển.

Anh ta bực bội lái xe tiến lên, cho đến khi không còn nhìn thấy Thu Linh và cậu trai kia nữa.

Mười phút sau, Lý Trì Bách đeo kính râm chạy ngư��c lại chỗ này.

Anh ta đậu xe ở phía trước, rồi chạy ngược lại.

Chẳng hiểu sao, cảnh tượng vừa rồi cứ như một cái móc câu, níu lấy tâm trí anh ta, khiến anh ta cứ vương vấn ý nghĩ muốn quay lại xem xét một chút rồi mới yên tâm rời đi.

Thế nhưng, Thu Linh và cậu trai kia đã không còn ở đó nữa.

Lý Trì Bách quay đầu nhìn quanh, tìm một hồi lâu không thấy, không khỏi hơi nản lòng.

Sau đó, anh ta liền bị nhận ra. Xung quanh toàn là học sinh, thế là anh ta bị nhận ra, những người khác cũng vây quanh xin chữ ký, xin chụp ảnh chung, người càng ngày càng đông, suýt chút nữa gây ra một vụ hỗn loạn.

Lý Trì Bách thấy người càng ngày càng nhiều, thật sự không thể tiếp tục như thế, chỉ có thể vừa miễn cưỡng nói “Xin lỗi”, vừa chen ra khỏi đám đông, tìm cách rời đi.

Giữa lúc hỗn loạn tưng bừng, Thu Linh bỗng nhiên xuất hiện.

Cô đột nhiên xuất hiện từ trong đám đông phía trước, ánh mắt cô chạm vào ánh mắt Lý Trì Bách.

Trong mắt Lý Trì Bách lộ vẻ vui mừng.

Đáng tiếc, kính râm đã che khuất niềm vui ấy.

Thu Linh cường thế ra dáng vệ sĩ, “Xin lỗi, xin mọi người nhường một chút ạ, Lý Trì Bách còn có lịch trình khác, xin mọi người nhường một chút!”

Cô hoàn toàn hóa thân thành vệ sĩ của Lý Trì Bách, dẫn anh ta thoát khỏi đám đông náo loạn trên phố, đi tới một nhà hàng.

Lý Trì Bách cúi đầu đi theo Thu Linh vào.

Thu Linh trao đổi vài câu với phục vụ viên, phục vụ viên lập tức gật đầu, liền sắp xếp cho họ một phòng riêng.

Thu Linh bảo Lý Trì Bách vào trước.

“Còn cô thì sao?”

“Tôi còn một người nữa đang ngồi ngoài kia, tôi sẽ gọi cậu ấy vào.” Thu Linh nói.

Lý Trì Bách nghe vậy, trong đầu chợt hiện lên hình ảnh cậu trai với nụ cười ngượng nghịu kia.

“Không phải bạn trai cô đấy chứ?” Lý Trì Bách hỏi.

Thu Linh: “Nói linh tinh gì đấy, tôi tài trợ cho một đứa trẻ, năm nay thi lên đại học, tôi đến thăm cậu bé ấy một chút.”

“Ồ.” Giọng Lý Trì Bách lập tức nhẹ nhõm hơn hẳn, “Thì ra là vậy.”

Thu Linh kỳ quái nhìn anh ta một cái, “Sao anh lại có phản ứng như vậy?”

Lý Trì Bách cười hắc hắc, lắc đầu nói: “Không có gì, cô đi gọi cậu ấy vào đi, tôi vào trước chờ hai người.”

Lý Trì Bách nói xong, khóe miệng khẽ cong lên, rồi đi thẳng vào phòng riêng.

Thu Linh chỉ cảm thấy khó hiểu.

Nhưng Lý Trì Bách vốn dĩ vẫn luôn hơi kỳ quặc, Thu Linh cũng đã quen rồi.

Một lát sau, Thu Linh dẫn nam sinh kia vào.

“Lưu Ngạo.” Thu Linh giới thiệu với Lý Trì Bách.

Lý Trì Bách nh��n về phía nam sinh tên Lưu Ngạo, gật đầu mỉm cười, đưa tay ra, “Tôi là Lý Trì Bách.”

Lưu Ngạo chẳng hiểu vì lý do gì, có chút khẩn trương, tay cậu ta vội vàng xoa xoa lên người rồi mới đưa ra bắt tay Lý Trì Bách.

“Anh, anh khỏe, em là Lưu Ngạo.”

Thu Linh: “Ngồi đi, tình cờ gặp nhau thế này, cùng ăn trưa luôn.”

Lý Trì Bách lập tức cười gật đầu, “Được thôi, cứ gọi món thoải mái, tôi đãi.”

“Anh mà dám trả tiền thử xem.” Thu Linh lập tức liếc mắt lườm Lý Trì Bách một cái, “Hôm nay tôi là người mời Lưu Ngạo ăn cơm, anh chỉ là khách ăn chùa, biết thân phận của mình hôm nay đi nhé, đừng giành trả tiền.”

Lý Trì Bách chậc một tiếng, nói: “Được rồi, vậy là tôi ăn ké của Lưu Ngạo rồi.”

Lưu Ngạo ngượng ngùng lắc đầu.

Trong một phòng riêng khác của nhà hàng này, Lục Nghiêm Hà, Trần Tư Kỳ, Hứa Tiểu Nhân và Tân Tử Hạnh bốn người đang ngồi quanh một bàn.

Trên bàn đầy ắp thức ăn ngon, mấy người vừa ăn vừa trò chuyện.

“Sách giấy quả thực bán rất chạy, tháng này dự kiến có thể bán được ba vạn cuốn.” Hứa Tiểu Nhân nói, “Bài viết của Giang Ngọc Thiến đã lan truyền mạnh mẽ trên mạng, giúp quảng bá cuốn sách này rất nhiều, hiện giờ rất nhiều kênh phân phối đều đang hỏi chúng ta khi nào ra mắt đợt tiếp theo.”

Lục Nghiêm Hà vẫn giữ thái độ trầm lặng, giao toàn bộ việc này cho Trần Tư Kỳ xử lý.

“Kế hoạch của chúng ta là ra mắt vào ngày mười lăm hàng tháng.” Trần Tư Kỳ nói, “Cho nên, thời gian dự kiến ra mắt đợt thứ hai là ngày 15 tháng 11.”

“Ừm? Vậy thời gian hơi gấp rút đấy nhỉ.” Hứa Tiểu Nhân lập tức nói.

“Đúng vậy, nhưng vì đợt thứ hai và đợt thứ ba của chúng ta được sản xuất đồng thời, nên bản thảo đã được đặt hàng rất nhiều, tốc độ thu nhận bản thảo có thể nhanh hơn đợt đầu.” Trần Tư Kỳ nói, “Theo dự kiến của chúng ta, vẫn có thể kịp thời gian xuất bản này.”

Hứa Tiểu Nhân gật đầu, nói: “Đợt đầu tiên «Nhảy Vọt» được cấp mã số xuất bản sách, từ đợt thứ hai trở đi sẽ được cấp mã số xuất bản tạp chí cho cả series này, trên thực tế nó đã là một tạp chí rồi. N���u không, mỗi lần ra mắt lại phải xin một mã số xuất bản sách, rất phiền phức.”

“Việc xuất bản thì phải nhờ cậy ngài.” Trần Tư Kỳ nói, “Tôi đã trao đổi nghiêm túc với Nghiêm Hà về việc phát triển tiếp theo của «Nhảy Vọt». Đầu tiên, hình thức hợp tác và chia sẻ lợi nhuận vẫn giữ nguyên như trước, không thay đổi, nhưng chúng tôi hy vọng có thể nâng kinh phí sản xuất mỗi kỳ lên hai trăm nghìn nguyên.”

“Hai trăm nghìn nguyên?” Tân Tử Hạnh cũng lộ vẻ kinh ngạc, trước khi đến cô đã nghĩ Lục Nghiêm Hà và họ có ý định nâng cao kinh phí sản xuất, nhưng không ngờ lại tăng vọt gấp đôi.

“Trong khoản này đã bao gồm tiền lương của đội ngũ biên tập chúng tôi. Khi sản xuất đợt đầu tiên, chi phí một trăm nghìn nguyên gần như toàn bộ đã chi cho tiền nhuận bút và chi phí thiết kế.” Trần Tư Kỳ nói, “Mục tiêu của chúng tôi sau này là biến «Nhảy Vọt» thành một tạp chí chuyên đề, một ấn phẩm sách chất lượng cao. Để làm được điều đó, chúng ta nhất định phải mời những tác giả hàng đầu, đăng tải những bản thảo chất lượng cao nhất. Điều này cũng đồng nghĩa chúng ta phải chi trả nhuận bút ở mức cao nhất. Chỉ có như vậy, người ta mới bằng lòng gửi bản thảo lâu dài cho chúng ta, và mới sẵn lòng đưa những bản thảo tốt nhất cho chúng ta. Mỗi kỳ là hai trăm nghìn nguyên.”

Bản dịch này là một sản phẩm của truyen.free, cảm ơn quý độc giả đã đồng hành.