Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 392: Mùa hè bóng mờ

Vì chuyện này mà Lục Nghiêm Hà quên cả việc gọi điện cho Tống Lâm Hân, anh ngẩn người ra một lúc, rồi bị điện thoại của Trần Tư Kỳ làm tỉnh giấc.

"Cậu ra khỏi nhà chưa?"

"Chưa." Lục Nghiêm Hà đáp.

"Cậu đừng đến muộn đấy nhé, hôm nay chúng ta đã hẹn Diệp Mạch web và Giang Ấn Nhà xuất bản ngồi lại với nhau để trao đổi về chuyện của « Nhảy Dựng L��n » đấy." Trần Tư Kỳ nhắc nhở.

"À, phải rồi, tớ ra ngay đây!"

Lục Nghiêm Hà vội vàng thu dọn sách vở, đeo cặp lên lưng rồi chạy ra ngoài.

Mặt trời chiếu thẳng vào người anh, anh cũng đang nghĩ không biết bao giờ da mình mới có thể đen đi một chút, đạt được chuẩn của Trần Linh Linh.

Địa điểm gặp mặt hôm nay không phải cao ốc của Diệp Mạch web, cũng không phải cao ốc của Giang Ấn Nhà xuất bản, mà là một quán cà phê ở vị trí trung gian, được chọn để đảm bảo sự trung lập. Họ đã đặt một chiếc bàn lớn trong một khu vực thảo luận tương đối riêng tư, thậm chí còn không chọn một phòng họp đúng nghĩa.

Trần Tư Kỳ cố ý làm vậy, cô giải thích: "Một là để nhắc nhở họ rằng chúng ta chỉ là học sinh nghèo, đừng coi chúng ta như những đối tác kinh doanh chuyên nghiệp. Kẻo đến lúc giao tiếp lại bị họ dẫn dắt vòng vo, hai đứa mình thiếu nhất là kinh nghiệm này. Càng nói nhiều càng lộ ra sự non nớt, thà cứ thoải mái một chút, nói thẳng là chúng ta muốn tất cả, để họ phải tự điều chỉnh theo mình."

"Mặt khác, cũng chỉ có nơi này là thích hợp nhất để lựa chọn, hôm nay nếu trao đổi ở bất kỳ công ty nào cũng đều không ổn." Điều Trần Tư Kỳ không nói ra là, những gì họ muốn thảo luận hôm nay không thể để bất kỳ bên nào cảm thấy mình là chủ nhà và có ưu thế sân nhà.

Nghe Trần Tư Kỳ nói xong lý do, Lục Nghiêm Hà hơi ngẩn người, không ngờ cô lại suy tính nhiều đến vậy. Anh gật đầu, nói: "Cậu nghĩ chu đáo thật đấy."

Khóe miệng Trần Tư Kỳ cong lên, đáp: "Thường thôi."

Hai bên đều không chỉ có một người đến. Phía Diệp Mạch web, Lưu Kiều tháp tùng Tân Tử Hạnh, còn phía Giang Ấn Nhà xuất bản, Hứa Tiểu Nhân mời Liễu Chanh cùng đến.

Lục Nghiêm Hà và Trần Tư Kỳ đã nói sẽ đến trước mười lăm phút, nhưng cả hai bên đối tác lại cố tình kéo dài thời gian, đến tận phút cuối cùng của giờ hẹn mới xuất hiện.

(...) Đây không phải phong cách thường thấy của Hứa Tiểu Nhân và Tân Tử Hạnh. Có lẽ là do ý của hai người đi cùng họ, cũng muốn đợi đến phút chót mới xuất hiện để giành thế thượng phong chăng?

Chỉ riêng điều này cũng khiến Lục Nghiêm Hà và Trần Tư Kỳ dự cảm rằng buổi đàm phán chiều nay có lẽ sẽ không thuận lợi như vậy.

Hai bên vừa thấy mặt đã bắt đầu màn xã giao tươi cười.

Vừa ngồi xuống, Trần Tư Kỳ liền mở miệng: "Cảm ơn các anh chị đã ủng hộ ý tưởng chợt nảy ra của em và Lục Nghiêm Hà, để chúng em thực sự bắt tay vào làm một cuốn sách ngay trong mùa hè này. Vốn dĩ chúng em cũng chỉ nghĩ đây là một ý tưởng thôi, chẳng bao giờ có thể thành hiện thực được."

Lục Nghiêm Hà đã ít nhiều quen thuộc và hiểu rõ cô, nhìn thấy giọng điệu làm bộ cùng cử chỉ khoa trương của cô, anh liền không nhịn được dùng ánh mắt hỏi: 'Cậu đang diễn vở kịch gì vậy?'

Nhưng Lục Nghiêm Hà tin tưởng Trần Tư Kỳ tuyệt đối, dù anh không hiểu cô đang làm gì, anh vẫn sẽ tiếp tục ủng hộ, không làm lộ tẩy.

Trần Tư Kỳ đầy cảm kích nhìn sang phía Lưu Kiều và Tân Tử Hạnh của Diệp Mạch web, rồi cũng với vẻ tương tự nhìn sang phía Liễu Chanh và Hứa Tiểu Nhân của Giang Ấn Nhà xuất bản, nói: "Em cũng biết rõ, làm một cuốn sách tốn không ít tiền, chúng em cũng không chắc cuốn sách này rốt cuộc có kiếm được tiền hay không. Thực ra, ngay từ đầu chúng em chỉ muốn hoàn thành một giấc mơ thời cấp Ba mà thôi. Cho nên, em và Lục Nghiêm Hà đã thảo luận một chút, chi phí sản xuất cuốn sách này, chi bằng để hai đứa em tự gánh vác thì hơn. Không tiện để các anh chị gánh lấy rủi ro này, chúng em đều là học sinh vừa tốt nghiệp cấp Ba thôi. Nhìn những bình luận trên mạng về cuốn sách này của chúng em, dường như chúng em đã chiếm không ít lợi thế rồi."

Lục Nghiêm Hà trong lòng càng thêm khiếp sợ, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ bình thản, như thể đã sớm bàn bạc kỹ lưỡng với Trần Tư Kỳ về điểm này.

"Tư Kỳ à, chẳng phải trước đó đã nói là Diệp Mạch web sẽ phụ trách chi phí sản xuất này sao?" Tân Tử Hạnh ngay lập tức nhìn về phía Lục Nghiêm Hà.

Trần Tư Kỳ kinh ngạc nói: "Nhưng lúc đó là vì chưa có kế hoạch xuất bản bản in. Diệp Mạch web có một đặc thù riêng, việc này cũng có tác dụng thu hút lượng truy cập lớn cho các anh chị. Bây giờ lại còn phải làm cả bản in nữa, các anh chị vẫn nguyện ý gánh vác sao?"

Tân Tử Hạnh sững người, chợt nhận ra mình đã vội vàng. Trần Tư Kỳ, cô bé này, qua mấy lần tiếp xúc trước đây, đó là một người rất cơ trí và chủ động, tại sao lại đột nhiên dùng giọng điệu và ánh mắt ngây thơ như vậy để nói chuyện với mình? Rõ ràng là cố ý gài bẫy!

Nàng khẽ mỉm cười, nói: "Toàn bộ kinh phí đều do chúng tôi gánh vác, thật ra không phải chúng tôi không muốn làm vậy, nhưng tôi nghĩ Giang Ấn Nhà xuất bản nếu muốn hợp tác với các cậu, chắc sẽ không đồng ý để một mình chúng tôi chi tiền chứ?"

Hứa Tiểu Nhân nói: "Dĩ nhiên. Mặc dù xuất bản bản in đúng là không thể so với việc đọc bản điện tử của các cậu, giấy, in ấn, vận chuyển đều tốn chi phí, nhưng chúng tôi sẽ trực tiếp tạm ứng tiền bản quyền cho Tư Kỳ và Tiểu Lục. Hai người trẻ tuổi làm sách không dễ dàng, chúng tôi dĩ nhiên sẽ ủng hộ."

"Không biết các vị dự định tạm ứng bao nhiêu tiền bản quyền đây?" Tân Tử Hạnh hỏi. "Trước đây chúng tôi đã dự định trực tiếp cung cấp một trăm nghìn tệ chi phí sản xuất. Các vị làm xuất bản bản in, hẳn là rõ nhất, đối với một cuốn sách điện tử vốn không định ra bản in mà nói, đây cũng là một khoản chi phí sản xuất rất cao rồi, phải không?"

Hứa Tiểu Nhân gật đầu: "Quả thật. Bất quá, theo tôi được biết, với đội hình tác giả mà Tiểu Lục đã mời được hiện tại, chỉ riêng những cái tên này thôi, chưa chắc đã khiến mọi người sẵn lòng bỏ mấy chục tệ ra mua một cuốn sách. E rằng cũng chỉ có thể thu hút không ít người đến Diệp Mạch web của các vị để đọc sách điện tử miễn phí, phải không?"

"Một vạn người đọc sách điện tử miễn phí và một vạn người bỏ mấy chục tệ mua một cuốn sách, lợi ích kinh tế thu lại lại khác nhau một trời một vực." Tân Tử Hạnh mở to mắt, giang hai tay ra, nói: "Thực ra, làm một cuốn sách như vậy, lợi ích kinh tế thu được cũng chưa bao giờ là mục đích hàng đầu của chúng tôi. Lục Nghiêm Hà là đối tác của Diệp Mạch web, đã cùng chúng tôi sản xuất loạt phim tài liệu « Lời Khuyên Du Lịch Thành Phố ». Vì vậy, khi cậu ấy muốn thực hiện một ước mơ như thế, chúng tôi dĩ nhiên muốn hết sức giúp đỡ."

"Vậy thì chúng tôi cũng thật sự có cùng suy nghĩ đó!" Hứa Tiểu Nhân không chịu yếu thế nói. "Tiểu Lục đã giúp nhà xuất bản chúng tôi đưa « Mười Chín Năm Phạm Tội Thực Lục » và « Tinh Thần Quỹ Đạo » đạt gần ba trăm nghìn bản in tiêu thụ, còn giúp « Mười Chín Năm Phạm Tội Thực Lục » bán cả bản quyền điện ảnh nữa. Một đứa trẻ yêu sách như cậu ấy, khi muốn làm tổng biên tập một cuốn sách, chúng tôi dĩ nhiên hy vọng nắm giữ cơ hội xuất bản bản in này trong tay chúng tôi."

Thấy hai người phụ nữ này còn muốn tiếp tục tranh giành lẫn nhau, Lục Nghiêm Hà đã bắt đầu cảm thấy đau đầu. Trần Tư Kỳ bỗng nhiên hai tay khoanh trước ngực, thở dài: "Thôi được rồi, hóa ra hai chị cũng là vì Lục Nghiêm Hà mà mới nguyện ý hợp tác với chúng em như vậy à? Thế mà chúng em còn tự mình đa tình, cứ tưởng là vì chúng em có thể làm ra một cuốn sách hay, vì chúng em mời được đội hình tác giả như vậy nên các anh chị mới chủ động tới hợp tác chứ?"

Trần Tư Kỳ đây là biết rõ mà còn cố tình giả vờ ngây thơ.

Vớ vẩn, Diệp Mạch web và Giang Ấn Nhà xuất bản nguyện ý làm cuốn sách này, yếu tố chính đương nhiên là vì Lục Nghiêm Hà.

Nhưng cô vừa nói vậy ra, lại làm lộ ra ý đồ hợp tác của cả hai bên trở nên nặng về danh lợi, chẳng còn thuần túy nữa.

"Tư Kỳ, cậu biết mà, tôi..."

Tất cả bản quyền cho nội dung chuyển ngữ này được bảo vệ nghiêm ngặt bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free