(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 35: Hoàng hôn, chiều tà
Lục Nghiêm Hà thở dài, chỉ đành cẩn trọng đứng lên.
Bôi cồn i-ốt xong, hắn cầm lấy gói thuốc bột Vân Nam Bạch Dược.
"Thuốc này sẽ hơi rát một chút, cô cố chịu nhé."
Lục Nghiêm Hà nhắc nhở trước.
Trần Tư Kỳ cắn môi, "Ừ" một tiếng.
Dù đã được dặn dò trước, nhưng ngay khoảnh khắc thuốc bột rơi xuống vết thương, Trần Tư Kỳ vẫn không nhịn đư��c nhíu mày, cắn chặt hàm răng, khẽ hừ mấy tiếng.
Lục Nghiêm Hà dán cho cô một miếng gạc.
"Xong rồi, tạm thời vậy là ổn." Hắn nói, "Về nhà cô nhờ người thân kiểm tra lại nhé."
Trên trán Trần Tư Kỳ cũng lấm tấm một lớp mồ hôi, lấp lánh dưới ánh chiều tà.
"Cảm ơn anh." Nàng nói.
"Cô bị thương kiểu gì vậy?" Lục Nghiêm Hà vừa hỏi, vừa lần lượt cất đồ vào túi ni lông.
"Không cẩn thận quệt vào đó." Trần Tư Kỳ chỉ vào bồn hoa ven đường, cách bậc tam cấp bên trái chừng hai mét.
Ở đó có một mảnh gạch sứ vỡ, cạnh sắc nhọn lởm chởm.
Hèn gì mà bị rách nặng đến thế.
Lục Nghiêm Hà nói: "Cái này mà cô cũng quệt vào được. Phải va mạnh cỡ nào mới tạo ra vết rách to như vậy chứ?"
Trần Tư Kỳ môi giật giật, dường như muốn nói gì đó, rồi lại thôi.
Cô ngại không dám nói, rằng mình chợt thấy Lý Lâm ở ngay gần đó, trong lúc vội vã muốn tránh mặt cô ta, không để ý mà nhấc chân xoay người, rồi bất ngờ quệt vào.
Tại sao vừa thấy Lý Lâm, cô lại theo bản năng muốn né tránh?
Trần Tư Kỳ không muốn thừa nhận rằng mình đang né tránh Lý Lâm.
"Tài xế nhà cô đâu? Hôm nay không đến đón cô à?" Lục Nghiêm Hà hỏi.
"Đưa bố tôi đi sân bay rồi, tôi tự bắt xe về." Trần Tư Kỳ đáp.
"Vậy cô thế này thì làm sao đây—" Ánh mắt Lục Nghiêm Hà rơi xuống miếng gạc dán trên chân Trần Tư Kỳ.
Trần Tư Kỳ nói: "Không còn đau nhiều như trước, tôi nghỉ thêm chút nữa là ổn thôi."
Nàng chợt nhớ ra điều gì đó.
"Vừa nãy cảm ơn anh."
"Cô đã cảm ơn rồi mà."
Trần Tư Kỳ "ồ" một tiếng.
Nàng cúi đầu, hai tay ôm đầu gối.
"Thì ra buổi tối cô cũng không học phụ đạo ở đây à?" Lục Nghiêm Hà hỏi, "Lần trước cô nói tìm Từ Tử Quân hỏi bài không phải để biết đáp án của cậu ấy, vậy là để làm gì?"
Trần Tư Kỳ liếc hắn một cái, "Sao anh lại nhớ chuyện này vậy?"
"Hiếu kỳ thôi, cô thật sự không muốn nói thì thôi."
Trần Tư Kỳ trầm mặc một lúc lâu, rồi mới mở miệng.
"Tôi chỉ muốn đảm bảo đáp án của mình là đúng. Tôi không thể thi trượt, không thể để con nhỏ Lưu Vi An đó chế giễu."
Lục Nghiêm Hà nhất thời cũng không biết nên nói gì.
Lưu Vi An lại tạo ra một nỗi ám ảnh lớn đến thế cho Trần Tư Kỳ ư?
"Được rồi."
Lục Nghiêm Hà thấy chuyến xe buýt mình định đi đang chạy tới.
Thế nhưng, hắn liếc nhìn một cái, rồi lại dời mắt đi, tiếp tục ngồi cùng Trần Tư Kỳ trên bậc thềm.
Hai người trầm mặc một lúc.
Trần Tư Kỳ hỏi: "Anh thích làm ngôi sao không?"
Lục Nghiêm Hà thầm cười khan trong lòng, nghĩ, mình có thực sự làm bao giờ đâu mà biết.
"Làm ngôi sao... đâu có làm được mấy ngày." Hắn nói khéo, "Chưa nói đến thích hay không, ngay từ đầu tôi tham gia chương trình tuyển chọn tài năng đó cũng chỉ vì muốn kiếm tiền."
"Vậy anh kiếm được tiền không?" Trần Tư Kỳ lại hỏi.
Lục Nghiêm Hà bất đắc dĩ chỉ vào mình: "Cô nghĩ xem, nếu tôi kiếm được tiền, liệu có còn ham cái khoản thù lao nhỏ nhoi từ bữa tiệc sinh nhật của cô không?"
Trần Tư Kỳ: "...Cũng đúng."
Lục Nghiêm Hà bỗng nhiên nở nụ cười, dù cho cười vào thời điểm này có vẻ hơi không đúng lúc.
"Anh cười gì thế?" Trần Tư Kỳ hỏi.
Lục Nghiêm Hà nói: "Chỉ là chợt nhớ đến khoản thù lao cô đã đưa, may mà có số tiền đó, tôi tạm thời không đến nỗi phải chật vật lo từng bữa."
Trần Tư Kỳ ngạc nhiên nhìn hắn.
"Anh nghèo đến thế à?"
"Ừm." Lục Nghiêm Hà đáp, "Thần tượng hết thời không dễ sống chút nào."
"Anh lại thấy mình là thần tượng hết thời à?" Trần Tư Kỳ liếc hắn một cái, "Tôi thấy anh có nổi tiếng thật sự đâu."
"Lúc đó tham gia chương trình tuyển chọn tài năng cũng tạm ổn, dù sao cũng là nhờ fan bình chọn mà được ra mắt."
"Thế không phải là vì người ta thấy hoàn cảnh của anh đáng thương sao? Tôi thấy trên mạng còn có người bảo anh dựa vào việc kể khổ để nổi tiếng đấy." Trần Tư Kỳ nói ngay.
Sau khi nói xong, Trần Tư Kỳ mới hối hận. Lời này... thật không nên nói thẳng trước mặt Lục Nghiêm Hà. Ban đầu Lục Nghiêm Hà tham gia chương trình tuyển chọn tài năng, thu hút được một lượng fan hâm mộ thương cảm cũng là bởi vì anh mồ côi cha mẹ từ nhỏ, lại xuất thân từ nông thôn, gia cảnh nghèo khó. Điều này khiến anh trở thành thí sinh có hoàn cảnh đáng thương nhất trong số đó, cũng vì thế mà gây ra tranh cãi xôn xao trên mạng, bị ban tổ chức chương trình khai thác triệt để, liên tục làm nổi bật. Thế nhưng, trong vài năm trở lại đây, thi thoảng có người nhắc đến chuyện này, đều dùng nó để châm chọc Lục Nghiêm Hà, tấn công anh ta đủ đường, nói anh ta "bán thảm", rồi lấy sự nghiệp hết thời, chán nản hiện tại của anh ta ra công kích — rằng nghệ sĩ dựa vào chiêu trò mà nổi tiếng thì sẽ không bền.
Thực ra, theo Trần Tư Kỳ, người ta nói cũng không sai.
Lục Nghiêm Hà người này, hát không được, nhảy cũng không xong, chẳng có tài năng gì. Quay show thì cứng nhắc như khúc gỗ, không có chút hiệu ứng giải trí nào, hoàn toàn là kẻ ngốc lạc vào làng giải trí.
Nhưng sự thật thì cũng không tiện nói thẳng trước mặt người ta.
Trần Tư Kỳ từ trước đến nay luôn lạnh lùng kiêu ngạo, bốc đồng trước mặt người khác, nhưng giờ phút này trong lòng nàng cũng có chút hối hận.
Lại nói linh tinh gì vậy!
"Bán thảm, ha ha, được rồi, họ nói cũng chẳng sai." Lục Nghiêm Hà nhún vai, "Nhưng c��ng đâu phải tôi cố tình kể khổ. Cuộc đời tôi đã trải qua đúng là rất thảm mà. Ai mà muốn không có cha mẹ ở bên cạnh, ai mà muốn mình đáng thương chứ?"
Vào giờ phút này, trên con đường này, người qua lại cũng không ít.
Một đôi học sinh trẻ tuổi ngồi trên bậc thềm ven đường, cũng không thu hút nhiều sự chú ý của mọi người.
Buổi hoàng hôn này, ánh sáng nhuốm màu vỏ quýt đầy đặn trở nên có chút ảm đạm, khó mà nhìn rõ gương mặt người khác.
Chỉ có vài học sinh trung học để ý tới bọn họ mới có thể nhận ra chàng trai đó là Lục Nghiêm Hà.
Trần Tư Kỳ nhìn gương mặt không chút biểu cảm của Lục Nghiêm Hà, thầm thấy áy náy, nhưng không nói ra miệng.
Khẽ cựa quậy người, nàng nói: "Đâu phải chỉ có mình anh thảm, tôi chẳng phải cũng thảm lắm sao?"
Thật bất ngờ, Lục Nghiêm Hà nghe hiểu sự áy náy ẩn chứa sau những lời nói đó của Trần Tư Kỳ.
Không muốn nói thẳng ra lời xin lỗi, nên dùng cách đó để an ủi hắn.
Lục Nghiêm Hà cười một tiếng, nói: "Cô ít ra cũng đang ở trong gia đình quyền quý mà còn phải đấu trí với mẹ kế. Còn tôi thì phải giành giật từng miếng cơm trong cái vòng xoáy số phận không thể kiểm soát này. Hoàn toàn không cùng đẳng cấp khó khăn đâu, cô đừng so sánh với tôi làm gì, công chúa điện hạ."
Một cơn gió ấm áp vừa vặn thổi tới.
Hàng cây Ngô Đồng ven đường bị gió thổi xào xạc lá.
Mặt Trần Tư Kỳ đơ ra trong chốc lát: "Cái... cái gì mà công chúa!"
Nếu không phải ánh chiều tà đỏ rực vừa vặn chiếu vào mặt nàng, Lục Nghiêm Hà nhất định đã phát hiện gò má nàng hơi ửng hồng.
"Chỉ là một ví dụ nhỏ thôi mà." Lục Nghiêm Hà khẽ mỉm cười, "Chân cô thế nào rồi? Đi được không?"
Nhịp tim Trần Tư Kỳ không khỏi đập nhanh hơn, nàng lập tức đứng lên, "Tôi đi được mà, tôi sẽ gọi xe về."
Nàng thậm chí không dám nhìn thẳng vào mắt Lục Nghiêm Hà.
Bạn đọc thân mến, để ủng hộ người dịch và có trải nghiệm đọc tốt nhất, xin mời truy cập truyen.free để theo dõi chương mới nhất của tác phẩm này.