Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 2203: đặc biệt

"Tình hình của chúng ta đặc biệt lắm," Lục Nghiêm Hà nói, "hơn nữa, cũng không thể cứ thế mà quay mãi được."

"Thật ư? Sao tôi cứ có cảm giác các cậu có thể quay mãi như vậy ấy nhỉ?"

"Giờ là lúc gây dựng sự nghiệp, cũng phải dốc sức mà làm chứ," Lục Nghiêm Hà cười đáp.

"Các cậu mà còn bảo là lúc gây dựng sự nghiệp ư? Giang sơn đã bị ba người c��c cậu chiếm hơn nửa rồi còn gì!" Hoàng Giai Nhâm nghe Lục Nghiêm Hà nói vậy, không nhịn được châm chọc.

Lục Nghiêm Hà cười nói: "Cậu xem những dự án bọn tôi đang nhận, chẳng phải là lúc chúng tôi đang mở rộng thị trường đó sao?"

Tân Tử Hạnh gật đầu: "Đúng vậy, chẳng phải là lúc mở rộng thị trường ư, toàn bộ đều vươn ra nước ngoài cả rồi."

Hoàng Giai Nhâm chợt hiểu ra: "Được rồi, nếu nói như vậy, thì đúng là như thế thật."

Ba người Lục Nghiêm Hà, giờ đây gần như mọi dự án đều là các dự án quốc tế của Linh Hà.

Hoàng Giai Nhâm nói: "Mặc dù tôi biết cậu chắc chắn không thiếu diễn viên, nhưng nếu có ai đó bỏ kèo với cậu, cần tôi đến chữa cháy, cậu cứ tìm tôi bất cứ lúc nào. Giờ tôi một năm chỉ đóng 1-2 phim, thời gian rảnh rỗi nhiều lắm."

Tân Tử Hạnh lập tức liếc anh ta một cái: "Đúng là anh, muốn đóng phim của Nghiêm Hà thì cứ nói thẳng ra, còn bày đặt để người ta tìm anh đến chữa cháy."

Lục Nghiêm Hà ha ha cười lớn, nói: "Hoàng ca có thể nói với tôi những lời như vậy, tôi thực sự rất cảm động. Tôi nhớ kỹ rồi, cảm ơn Hoàng ca."

Đối với một diễn viên như Hoàng Giai Nhâm mà nói, việc dự án tốt tìm đến anh là một chuyện, còn việc dự án tốt tìm anh đến chữa cháy lại là một chuyện khác.

Đừng thấy Tân Tử Hạnh ngoài miệng ca ngợi hết lời các dự án của Lục Nghiêm Hà, và có vẻ như đánh giá thấp vị thế của Hoàng Giai Nhâm. Thực tế là, trên khắp Trung Quốc không chỉ riêng Lục Nghiêm Hà mới có thể làm ra những dự án chất lượng. Một diễn viên đạt danh hiệu Ảnh Đế, lại có cả danh tiếng lẫn sức hút như Hoàng Giai Nhâm, thì bất kỳ dự án tốt nào cũng đều muốn tranh giành.

Chưa kể, thời điểm đó, bộ phim « Võ Lâm Ngoại Truyện » vì nhiều yếu tố khách quan, Hoàng Giai Nhâm thực ra không phải lựa chọn đầu tiên của Lục Nghiêm Hà – Lục Nghiêm Hà không muốn vai Bạch Triển Đường lại do một diễn viên quá điển trai, có sức hút cao đảm nhận.

Thế nhưng, với tư cách là một dự án lớn cấp S+ của Bắc Cực Quang, và Lục Nghiêm Hà lại chọn Lưu Tư, một nữ diễn viên khi đó còn chưa nổi tiếng, vào vai nữ chính; dù Tiêu Vân Tiểu Hồng đã nổi tiếng, nhưng chưa đủ sức gánh vác cả bộ phim; Giang Quân chỉ đóng vai phụ, còn lại các diễn viên khác cũng là người mới – thì cần phải có một nam diễn viên được mọi người công nhận, đủ sức gánh vác chính, và đó chỉ có thể là Hoàng Giai Nhâm.

Chỉ riêng điểm này thôi, đã đủ để nói lên vị thế của Hoàng Giai Nhâm hiện t���i.

Trên thực tế, nếu không có Hoàng Giai Nhâm, « Võ Lâm Ngoại Truyện » có lẽ vẫn sẽ rất ăn khách, nhưng doanh thu thương mại mùa đầu tiên hay khoản đầu tư cho chính bộ phim cũng sẽ giảm đi đáng kể.

Thế nên, việc Hoàng Giai Nhâm sẵn lòng nói với Lục Nghiêm Hà một câu như vậy, quả thực rất có nghĩa khí.

Lục Nghiêm Hà nói: "Hoàng ca, đợi « Võ Lâm Ngoại Truyện » sang năm chiếu xong mùa cuối cùng, anh có muốn tham gia một bộ phim truyền hình Mỹ không?"

Hoàng Giai Nhâm có chút bất ngờ: "Phim truyền hình Mỹ ư?"

"Ừm," Lục Nghiêm Hà gật đầu, "mặc dù bây giờ còn chỉ là một ý tưởng, kịch bản cũng vẫn đang trong quá trình thai nghén."

"Được thôi," Hoàng Giai Nhâm nói, "nhưng có lẽ tôi phải đi học tiếng Anh rồi nhỉ?"

"Nếu anh có thể nói tiếng Anh thì tốt nhất," Lục Nghiêm Hà nói.

"Được rồi, vậy tôi đi tìm một giáo viên dạy mình."

"Đừng vội, anh cứ từ từ học," Lục Nghiêm Hà cười nói, "vài năm tới, các dự án của tôi sẽ dần dần hướng đến thị trường toàn cầu, sản xuất một số dự án có thể lên sóng đồng lo��t trên toàn cầu."

Hoàng Giai Nhâm: "Cậu đây là muốn làm lớn rồi đây."

"Đúng vậy," Lục Nghiêm Hà gật đầu, "ra nước ngoài nhiều lần như vậy, tôi luôn cảm thấy, tại sao nền văn hóa tốt đẹp, những người sáng tạo tài năng như chúng ta lại không thể tận dụng cơ hội để đạt được sự chú ý lớn hơn? Hollywood có thể xây dựng đế chế toàn cầu, dĩ nhiên chúng ta cũng có thể."

"Người khác vẫn luôn nói về sự khác biệt văn hóa, rào cản văn hóa, cậu không lo lắng những điều đó sao?"

"Nó tồn tại, tôi cũng không cho rằng nó có thể bị xóa bỏ hoàn toàn," Lục Nghiêm Hà nói. "Nhưng tác phẩm nghệ thuật, từ trước đến nay không phải là để khiến tất cả mọi người đồng cảm. Một tác phẩm hay, chung quy sẽ tìm được khán giả của mình. Tôi luôn tin vào điều đó. Vậy chẳng lẽ một bộ phim điện ảnh chỉ đạt doanh thu phòng vé 5 triệu USD ở Mỹ thì cậu sẽ không bán nữa ư? Nếu như có thể đạt doanh thu phòng vé hơn 2 triệu USD ở năm thị trường khác, chẳng phải doanh thu quốc tế đã có thể vượt mười triệu USD rồi sao? Quy ra nhân dân tệ, đó cũng là sáu, bảy chục triệu, đó không phải là doanh thu sao? Chẳng phải là tầm ảnh hưởng sao? Điện ảnh hoạt hình Trung Quốc cũng chưa xây dựng được mạng lưới toàn cầu, nhưng bây giờ những bộ phim hoạt hình đó đang phát triển rực rỡ ở khắp nơi trên thế giới. Ở Bắc Mỹ, chúng dễ dàng thu về mấy triệu USD, thậm chí thỉnh thoảng còn đạt doanh thu phòng vé hơn mười triệu USD. Chẳng phải điều này cũng phải mất rất nhiều năm tích lũy, sau đó mới đạt được trong vài năm gần đây sao? Cứ làm từ từ, từng chút một tích lũy."

"Cậu nói rất đúng," Tân Tử Hạnh gật đầu. "Cậu xem phim Hàn trên nền tảng Maxine, thường xuyên có tác phẩm lọt Top 5 được yêu thích toàn cầu. Mặc dù có Chung Bản Thạc hỗ trợ, nhưng bản thân phim Hàn cũng quả thực làm quá tốt, ở nhiều khía cạnh khác nhau, từ đề tài cũng đều làm rất xuất sắc."

"Tôi thấy bây giờ rất nhiều nền tảng đều bắt đầu rút gọn số tập phim truyền hình, làm thành phim ngắn tập," Lục Nghiêm Hà nói. "Hơn nữa, tình trạng này còn rõ rệt hơn so với mấy năm trước."

"Điều n��y chủ yếu vẫn là do mọi người đang muốn giảm chi phí, tăng hiệu quả," Hoàng Giai Nhâm lập tức nói. "Không hẳn là vì muốn hội nhập quốc tế hay gì cả. Giá thành và hệ thống chi phí của phim truyền hình về cơ bản vẫn liên quan chặt chẽ đến số tập. Số tập giảm bớt, chi phí mua bản quyền và chi phí sản xuất cho mỗi bộ phim cũng theo đó giảm đi."

"Ai cũng nói giảm chi phí, tăng hiệu quả, nhưng cuối cùng, vài bộ phim hot nhất mỗi năm thì thực ra vẫn là loại phim dài 30 tập trở lên," Tân Tử Hạnh nói xong, bỗng nhiên nghĩ đến điều gì, nhìn về phía Lục Nghiêm Hà: "À, phim của cậu thì ngoại lệ. Nhưng phim của cậu cũng không thể lấy lẽ thường mà xét, hoặc là hài kịch tình huống, vốn dĩ được sản xuất theo từng mùa; hoặc là những bộ phim bom tấn quy tụ dàn diễn viên gạo cội."

Lục Nghiêm Hà: "Tôi không thích đóng những vai diễn quá dài, tất nhiên, nếu gặp kịch bản quá hay thì lại khác. Nên tôi tham gia phim cũng khá ngắn. Điều đó vừa đúng lúc, cậu xem, bắt đầu từ « Tầng Mười Bảy », đó là một thử nghiệm của Kinh Đài, được làm theo thể loại phim, vì Trần Bích Khả đồng ý đóng nên vai diễn này mới được khởi quay, nếu không e rằng cũng không thể khởi quay. Sau đó, tôi bắt đầu làm « Friends », rồi đến « Sáu Người Đi », cả hai bộ đều là phim ngắn liên tiếp. Tiếp theo là bộ phim hợp tác giữa đạo diễn Lin Lin và Maxine, được sản xuất hoàn toàn theo kiểu phim ngắn thường thấy trên nền tảng Maxine – đúng là đã nắm bắt kịp xu hướng. Sau đó, tôi cũng chỉ quay « Friends » và « Tầng Mười Bảy », không nhận thêm bất kỳ bộ phim nào khác."

Tân Tử Hạnh: "Cậu quên « Tiên Kiếm Kì Hiệp Truyện » rồi à?"

"À phải rồi, nó còn chưa phát sóng nên tôi không nhắc đến. « Tiên Kiếm » chính là một trường hợp ngoại lệ. Bộ phim này, theo tôi, nên được sản xuất theo dạng phim dài tập. Nó là một bộ phim quần thể, hơn nữa còn liên quan đến một thế giới quan đồ sộ, nhưng tuyến truyện lại liền mạch. Nếu chia thành các mùa thì sẽ ảnh hưởng rất nhiều đến cảm nhận của người xem," Lục Nghiêm Hà nói.

Tân Tử Hạnh gật đầu: "Nhắc mới nhớ, cậu đúng là hiểu biết về phim ���nh, lại còn có tiếng nói, tự mở công ty sản xuất phim nữa chứ."

Hoàng Giai Nhâm nói: "Tôi thực sự rất mong đợi bộ phim « Tiên Kiếm Kì Hiệp Truyện » này. Đạo diễn Law lần đầu thử sức với đề tài này, lại do ba người các cậu đóng, thật khó mà tưởng tượng một bộ phim Tiên Hiệp sẽ như thế nào."

Tân Tử Hạnh: "Quả thật, thực ra từ dữ liệu nền tảng Diệp Mạch có thể thấy, « Tiên Kiếm » rất được mong chờ. Bây giờ bộ phim này còn chưa bắt đầu tuyên truyền rầm rộ đâu, mà mỗi ngày đã có rất nhiều người tìm kiếm thông tin liên quan, muốn xem có tài liệu mới nào không."

"Có phải là cái video giới thiệu mà cậu nói trước đây không?" Lục Nghiêm Hà hỏi.

"Đúng vậy," Tân Tử Hạnh gật đầu. "Chúng ta không phải đang liên kết hợp tác với các nhà sản xuất truyền hình lớn sao? Mục dữ liệu phim ảnh, bây giờ mỗi ngày lượt xem cũng càng ngày càng cao. Giống như « Tiên Kiếm » mỗi ngày đều có 4000~5000 lượt xem từ người dùng."

Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện hay nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free