Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 747:

Cao Nguyên Băng Video đã thực hiện phục chế các tác phẩm của Lục Nghiêm Hà. Không chỉ « Yên Chi Khâu », mà quyền phục chế bộ phim truyền hình Hán ngữ « Lạc Lối » cũng thuộc về họ. Tuy nhiên, việc muốn chuyển đổi tác phẩm này thành một kịch bản ưng ý dường như rất khó khăn, đến giờ kịch bản vẫn chưa thành hình.

Thực ra, mối quan hệ giữa Cao Nguyên Băng Video và Lục Nghiêm Hà rất giống với mô hình hợp tác IP.

Lục Nghiêm Hà hợp tác khá thuận lợi với Cao Nguyên Băng Video, nhưng vì Bắc Cực Quang Video đã hợp tác với Lục Nghiêm Hà từ trước, nên những series phim ăn khách nhất của Lục Nghiêm Hà đều có sự góp mặt của Bắc Cực Quang.

Cao Nguyên Băng Video muốn có được những tài nguyên độc quyền, lúc đó chỉ có thể thông qua phương thức phục chế như vậy.

Và đúng là Cao Nguyên Băng Video đã làm đúng.

Mặc dù Linh Hà chỉ cung cấp quyền phục chế, nhưng vì nguyên tác là của Lục Nghiêm Hà, nên Miêu Nguyệt – bạn học đại học của Lục Nghiêm Hà – đã được mời làm biên kịch cho « Yên Chi Khâu ». Vu Mạnh Lệnh cũng được Lục Nghiêm Hà mời đóng vai chính, đồng thời, nam chính Dương Thực Ý cũng là người mới mà Lục Nghiêm Hà đã tìm được từ nhà hát kịch.

Cao Nguyên Băng Video không chỉ muốn làm mỗi bộ « Yên Chi Khâu »; họ thực sự muốn hợp tác lâu dài với Lục Nghiêm Hà.

Dù Bắc Cực Quang Video đã đi trước một bước, độc quyền các series như « Võ Lâm Ngoại Truyện » và « Squid Game », nhưng ít nhất hiện tại « Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện » và « Phá Sản Tỷ Muội » đều có phần tham gia của Cao Nguyên Băng, giúp họ có thể liên kết cùng Bắc Cực Quang.

Hơn nữa, Cao Nguyên Băng Video hiện nay cơ bản đã nắm giữ quyền phục chế phim truyền hình Hán ngữ của Lục Nghiêm Hà. Trong lĩnh vực này, họ đã chiếm ưu thế, còn Bắc Cực Quang Video nếu muốn tiếp tục làm thì chỉ có thể bị bỏ lại phía sau.

Cao Nguyên Băng Video hiện tại muốn bắt đầu từ « Yên Chi Khâu », thông qua việc phục chế tác phẩm này, để thiết lập quan hệ hợp tác ổn định với Lục Nghiêm Hà và Linh Hà.

Trong đó, bao gồm cả việc vừa trợ giúp Lục Nghiêm Hà giành giải Oscar với « Nhiệt Đới Mùa Mưa », Cao Nguyên Băng Video cũng đã nắm trong tay quyền chuyển thể Hán ngữ, chuẩn bị đưa tác phẩm này thành một bộ phim truyền hình Hán ngữ.

Lục Nghiêm Hà cảm thấy, chỉ cần Cao Nguyên Băng Video có thể làm tốt, thì tất nhiên là được.

Thực tế, việc chuyển thể hay làm lại không có gì quan trọng.

Người xem sẽ không quan tâm bộ phim này rốt cuộc là kịch bản gốc, hay chỉ là cải biên một IP, hoặc được chuyển thể từ một tác phẩm điện ảnh. Đối với khán giả, vĩnh viễn chỉ có m��t quy tắc: họ có muốn xem hay không, nếu thấy hay, họ sẽ tiếp tục xem.

Tuy nhiên, sau khi nghe Trần Dần nói về những tích lũy trong lĩnh vực phim truyền hình, Lục Nghiêm Hà cũng nhận ra một vấn đề.

“Thế nên, « Mướn Chung Nam Nữ » mùa thứ ba, « Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện », « Phá Sản Tỷ Muội » và mùa cuối cùng của « Võ Lâm Ngoại Truyện » cũng sẽ được phát sóng vào năm nay và đầu năm sau.” Lục Nghiêm Hà nói, “Sang năm, thực tế, chúng ta chỉ có thể có « Mướn Chung Nam Nữ » mùa thứ tư và « Phá Sản Tỷ Muội » mùa thứ hai được Quý Năng phát sóng. Đây là trường hợp hai series tiếp theo có thể được sản xuất thuận lợi, đúng không?”

Trần Dần gật đầu.

“Quả thật là vậy,” Trần Dần nói, “dĩ nhiên, chúng ta còn nhận sản xuất ba bộ phim truyền hình dạng sân khấu. Tuy nhiên, những bộ phim này về mặt tiêu thụ cơ bản không thể mang lại lợi nhuận đáng kể cho công ty, mà chủ yếu là để công ty chúng ta ký hợp đồng với một số nhân tài kỹ thuật, cung cấp cơ hội rèn luyện tay nghề.”

Lục Nghiêm Hà nói: “Vậy chúng ta năm nay có phải lại phải làm thêm hai bộ phim truyền hình không? Nếu không, sang năm, chúng ta cũng sẽ gặp phải tình trạng thiếu hụt phim truyền hình.”

Trần Dần nói: “Chúng ta có dự trữ, mỗi tháng công ty sẽ đánh giá các bản thảo, hiện tại đã có nhiều kịch bản trong số đó được chúng ta đánh giá đạt cấp độ S. Các đài truyền hình lớn đang ra giá, sau khi nhận được phản hồi từ họ, chúng ta sẽ quyết định làm bộ nào.”

Lục Nghiêm Hà nghe Trần Dần có kế hoạch rõ ràng, gật đầu, vậy thì tốt.

Một công ty, nếu kiếm được một tỷ trong một năm, nhưng những năm tiếp theo chỉ kiếm được mười triệu, hay có thể kiếm ổn định 100 triệu mỗi năm, thì rõ ràng điều đó sẽ thúc đẩy công ty phát triển tốt hơn. Khả năng sinh lời ổn định và sản xuất đều đặn không chỉ ảnh hưởng đến tình hình tài chính của công ty mà còn tạo lòng tin cho nhân viên về triển vọng nghề nghiệp của họ.

Điều này không thể xem nhẹ.

Lục Nghiêm Hà trước đó có chút lo lắng là bởi vì hai tác phẩm tiếp theo, « Mướn Chung Nam Nữ » và « Phá Sản Tỷ Muội », hiện tại vẫn chưa thể đạt được mức giá cao từ các đài truyền hình.

Nếu chẳng may « Phá Sản Tỷ Muội » có thành tích bình thường, hoặc dù có thành công nhưng không thể bùng nổ như « Võ Lâm Ngoại Truyện » hay « Friends », thì khi series « Võ Lâm Ngoại Truyện » kết thúc, Linh Hà thực sự chưa có "cột trụ" vững chắc cho công ty.

Lúc đó, bản quyền và lợi nhuận từ đó sẽ rất khó dự đoán.

“À đúng rồi, Lục tổng, bộ phim « Long Môn Khách Sạn » này, anh thấy có thích hợp để chuyển thể thành phim truyền hình không?” Trần Dần đột nhiên hỏi.

Lục Nghiêm Hà hơi nghi hoặc một chút.

“« Long Môn Khách Sạn »?” Lục Nghiêm Hà suy nghĩ một chút, “Cũng không phải là không thể, nhưng mà phim điện ảnh của nó còn chưa ra mắt, hẳn là không cần vội vàng như vậy chứ?”

“Cao Nguyên Băng muốn mua quyền chuyển thể « Long Môn Khách Sạn » thành phim truyền hình, nhưng vì Linh Hà chúng ta chưa từng làm phim võ hiệp, tôi thực sự muốn dùng cái này để xây dựng một đội ngũ chuyên biệt làm phim võ hiệp,” Trần Dần nói, “Tôi nghe nói anh còn có vài bộ phim võ hiệp trong kế hoạch, tôi muốn tính toán trước.”

Lục Nghiêm Hà: “Phim võ hiệp thật ra có thể làm được, không quá muộn đâu. Nhưng mà tôi không biết « Long Môn Khách Sạn » chuyển thể thành phim truyền hình có hay không, khó mà hình dung được. Nếu như anh cảm thấy có thể, thì cứ giữ lại làm, còn nếu không chắc chắn lắm, thì xem Cao Nguyên Băng nghĩ thế nào, có lẽ anh cũng có thể hợp tác cùng họ, để chúng ta có cơ hội tham gia vào, học hỏi cách Cao Nguyên Băng tạo ra một bộ phim như vậy.”

Nghe vậy, Trần Dần gật đầu, “Vậy thì được.”

“Nhắc đến, « Long Môn Khách Sạn » hiện tại tình hình thế nào rồi?” Lục Nghiêm Hà hỏi.

Trần Dần trả lời: “Đợi kết quả từ Liên hoan phim Hà Tây, Long Nham muốn mang bộ phim này đến đó trình chiếu.”

Lục Nghiêm Hà suy nghĩ một chút, rồi gật đầu, “Nghe cũng hợp lý.”

« Long Môn Khách Sạn » do Lưu Tất Qua đạo diễn. Bản thân bộ phim này có nhiều yếu tố nghệ thuật, không phải kiểu phim hành động thuần túy, lại cộng thêm dàn diễn viên toàn sao, Liên hoan phim Hà Tây chắc chắn sẽ rất hoan nghênh bộ phim này.

Đúng như dự đoán, không lâu sau, Lưu Tất Qua đã đến hỏi Lục Nghiêm Hà, liệu năm nay có thời gian hay không, có thể cùng đoàn phim « Long Môn Khách Sạn » tham gia Liên hoan phim Hà Tây và đi tham dự các hoạt động liên quan.

Bản quyền dịch thuật của văn bản này được bảo hộ bởi truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free