(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 2036: Liên Hoan Phim
Tôi thì cũng chẳng có gì, chuyện đó cũng không liên quan đến tôi. Chỉ là thấy họ tranh chấp như vậy, nhất là Bob ở sau lưng vì chuyện này mà không ngừng chửi bới Đầm Sâu, tôi lại nghĩ đến Lưu Mạn Ba. Dù tôi đã đồng ý nhận vai diễn thứ hai của anh ta, giúp anh ta tìm đầu tư, nhưng tôi cũng nói rằng, nếu bản dựng của anh ta không làm tôi hài lòng, tôi sẽ tìm người khác đến dựng lại và làm hậu kỳ. Mặc dù anh ta đã rất hiểu chuyện mà đồng ý, nhưng liệu sau lưng anh ta có đang rất tức giận không?
"Điều này thì khỏi phải nghi ngờ rồi." Lục Nghiêm Hà nói thẳng, "Bất kỳ đạo diễn nào bị tước quyền cắt dựng cuối cùng thì chắc chắn đều bất mãn."
Lý Trì Bách: "Vậy anh thấy, việc tôi tiếp tục đóng vai diễn thứ hai của anh ta, quyết định này sai lầm rồi sao? Có thể tôi phí sức mà không có kết quả tốt, vai diễn cũng hỏng bét, lại còn bị Lưu Mạn Ba căm ghét chỉ vì chuyện quyền cắt dựng cuối cùng."
"Đây là hai chuyện khác nhau. Về phần Lưu Mạn Ba, dù anh ta bất mãn vì quyền cắt dựng cuối cùng bị tước đi, nhưng anh ta cũng biết rõ lý do vì sao. Nếu anh ta là người biết điều, thì dù có bất mãn, anh ta hẳn phải biết rõ anh đã cho anh ta bao nhiêu cơ hội, không đến mức vì chuyện nhỏ như vậy mà chỉ muốn hận anh."
"Nhưng tôi còn muốn nói thêm, trong tình huống như thế thì không còn cách nào khác. Anh có tài nguyên trong tay, nếu anh không làm giám đốc sản xuất, không tự mình làm dự án, chỉ đơn thuần làm một diễn viên thì coi như xong. Nhưng nếu anh muốn nắm giữ một chút quyền chủ động, thì đừng nghĩ đến việc trở thành một người không bị ai oán ghét. Anh nhất định sẽ đắc tội một số người. Kẻ dĩ hòa vi quý thì chỉ khiến người khác hài lòng, còn bản thân chịu thiệt thòi."
Lý Trì Bách: "Cho nên anh không cảm thấy quyết định này của tôi là sai sao?"
"Tôi không biết quyết định này của anh rốt cuộc là đúng hay sai, nhưng tôi cho rằng hành vi đưa ra quyết định này của anh là đúng. Bất kỳ quyết định nào cũng tiềm ẩn khả năng thất bại. Anh thấy được tài năng của Lưu Mạn Ba, anh thấy được những điểm hay của vai diễn thứ hai, anh tin tưởng nó có tiềm năng thành công, nên anh mới đưa ra quyết định này, đúng không?"
"Đương nhiên rồi."
"Cho nên, người khác đứng ở bên ngoài mà nhìn có thể sẽ nghi ngờ, có thể cảm thấy anh đã đưa ra một quyết định hồ đồ. Nhưng chỉ cần anh biết rõ lý do mình đưa ra quyết định này, và anh sẵn lòng chấp nhận kết quả thất bại, thì ý kiến của người khác cũng chỉ để tham khảo." Lục Nghiêm Hà nói, "Một người vĩnh viễn không đưa ra quyết định thì vĩnh viễn sẽ không mắc sai lầm, nhưng anh ta cũng sẽ mãi mãi chỉ dậm chân tại chỗ."
Lý Trì Bách thở phào nhẹ nhõm.
"Nghe anh nói vậy, tôi an tâm rồi." Hắn nói, "Nói thật, khoảng thời gian này, tôi cứ băn khoăn mãi về chuyện này, lo lắng không biết có phải tôi đã nghĩ quá tốt, quá ngây thơ rồi không."
"Theo kinh nghiệm của tôi, nếu không có chút ngây thơ nào, trong giới nghệ sĩ sẽ mãi mãi chỉ có thể đi những con đường an toàn, và điều đó cũng có nghĩa là, sẽ mãi mãi chỉ ở mức trung bình." Lục Nghiêm Hà nói, "Anh rõ ràng không phải là một người an phận."
"Ồ, trong mắt anh tôi vẫn là thiên tài ư?"
"Đương nhiên rồi."
"Được rồi, chắc tôi cũng chỉ là thiên tài trong mắt mấy người thôi. Nếu tôi thật sự là thiên tài, tại sao những đạo diễn tôi thích đều không đến tìm tôi đóng phim đây?"
"Cái này chẳng phải rất bình thường sao." Lục Nghiêm Hà nói, "Trong mắt anh tôi là thiên tài ư?"
"Cái này thì cần gì phải nói?"
"Thế anh xem có mấy đại đạo diễn đến tìm tôi đóng phim rồi?" Lục Nghiêm Hà nói, "Trừ Vương Trọng, nhưng thật ra ngay từ đầu vai diễn của tôi trong phim của Vương Trọng cũng chỉ là một vai phụ. Các phim của thầy tôi La Vũ Chung và đạo diễn Trần Linh Linh cũng vậy, đều là vai phụ."
Lý Trì Bách sửng sốt một chút.
"Nói như vậy, thật đúng là."
"Chúng ta đều đang gặp phải một vấn đề, Lý Trì Bách. Chúng ta rất nổi tiếng, nhân khí rất cao, có người hâm mộ ủng hộ, nhưng càng như vậy, thật ra lại càng khó hợp tác với các đại đạo diễn, bởi vì đối với họ mà nói, chúng ta không dễ kiểm soát." Lục Nghiêm Hà nói, "Nhất là khi diễn xuất còn chưa được công nhận, lại chưa đứng vững gót chân trong giới điện ảnh."
Lý Trì Bách: "Anh vừa nói như thế, thật sự khiến tôi rất ngạc nhiên. Tại sao đến bây giờ anh đã ở mức này rồi mà những đại đạo diễn trong nước đó cũng không đến tìm anh diễn xuất?"
"Hiện tại, nếu không có nhân vật và kịch bản thật sự xuất sắc, họ sẽ không dễ dàng tìm đến tôi." Lục Nghiêm Hà nói, "Đây là chị Tử Nghiên nói với tôi. Hơn nữa, còn một điều nữa là tôi cũng không mấy thân thiết với họ trong giới, nên họ sẽ không đo ni đóng giày nhân vật riêng cho tôi. Mà trong phim của họ, hầu như không có nhân vật chính nào ở độ tuổi của tôi cả."
Lý Trì Bách: "Phần lớn đều là vai phụ."
"Ừ." Lục Nghiêm Hà nói, "Hoặc là hai nam chính, dù sao cũng là vì những lý do như thế. Trên thực tế, trong giới điện ảnh trong nước, tôi không phải là người quá 'hot'. Tôi rất được các công ty điện ảnh hoan nghênh, nhưng ở chỗ các đạo diễn thì chưa chắc. Anh cũng giống như vậy. Sau khi anh đóng 'Chết Giả Cũng Không Được' với Lưu Tất Qua, tình hình có thể sẽ tốt hơn một chút rồi, vì đã có tác phẩm điện ảnh tiêu biểu. Nhưng anh muốn tiếp tục đóng vai nam chính, anh chỉ có thể đóng một số phim thương mại, hoặc để các công ty điện ảnh sản xuất riêng cho anh."
Lý Trì Bách: "Tôi biết ý anh rồi."
"Thật đáng tiếc, hiện nay, các đại đạo diễn trong nước khi làm phim, hầu hết đều chọn nam chính trên 35 tuổi. Chúng ta muốn đóng những bộ phim hay, thì chỉ có thể tự mình tìm kịch bản, tự làm dự án. Cho nên tôi mới nói với anh, hành động anh sẵn sàng đưa ra quyết định dù thế nào cũng là đúng. Nếu anh không thể tự mình chủ động làm dự án, thì phần lớn thời gian, dù anh có nổi tiếng đến đâu, anh cũng sẽ bị động lựa chọn, trong khi đường để lựa chọn lại chẳng có bao nhiêu."
Lý Trì Bách: "Tôi hy vọng có thể diễn một chút những vai diễn không giống nhau. Không nhất thiết phải quá sâu sắc hay đoạt giải, chỉ cần đừng mãi tìm tôi đóng những vai cứ đi theo các cô gái khác nhau để yêu đương là được."
Đây là nỗi phiền não lớn nhất của Lý Trì Bách.
Lục Nghiêm Hà nghe mà dở khóc dở cười.
Anh nghĩ đến một nam diễn viên rất nổi tiếng ở Hollywood, tên là Matthew McConaughey.
Nam diễn viên với hình tượng "trai hư" đình đám này, chỉ cần đóng những vai kiểu đó, cát-xê của anh ta luôn ở mức rất cao, các công ty điện ảnh đều tranh giành.
Nhưng khi đã nổi tiếng đến mức đó, bị giới hạn bởi kiểu vai, và những phim tình cảm lãng mạn càng kiếm tiền, Hollywood lại càng không muốn anh ta đóng các thể loại phim khác. Đến cuối cùng, ngoài thể loại này ra, không còn vai diễn nào khác tìm đến anh ta nữa.
Sau khi anh ta từ chối đóng phim tình cảm lãng mạn, không công ty điện ảnh nào tìm anh ta đóng phim nữa, tới mức anh ta phải quyết định "rời khỏi Hollywood hai năm".
May mắn thay, sau này anh ta vẫn chuyển hình thành công, nhờ vào "Dallas Buyers Club" mà giành được giải Oscar Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.
Hoàn cảnh khó khăn mà Lý Trì Bách đang đối mặt, khá giống với anh ta.
Đương nhiên, Lý Trì Bách vẫn tốt hơn một chút. Ở thị trường Trung Quốc, ngược lại không đến mức nghiêm trọng là nếu anh không đóng một thể loại nào đó thì anh sẽ không có phim để diễn nữa.
Lục Nghiêm Hà rất ủng hộ Lý Trì Bách tìm mọi cách để đột phá những giới hạn của bản thân.
Việc Lý Trì Bách nhanh chóng quyết định ủng hộ Lưu Mạn Ba, hợp tác lần thứ hai với anh ta, Lục Nghiêm Hà cũng không đề nghị anh buông bỏ, chính là vì lý do này.
Lúc Lý Trì Bách có thể thử thách bản thân, nên cố gắng hết sức mà thử.
Lúc đang có danh tiếng và sức ảnh hưởng, nếu cứ an phận không dám thử sai, thì bao giờ mới dám thử?
-
Cuối tháng Tư, Lục Nghiêm Hà gửi danh sách phim đã tuyển chọn, bao gồm danh sách phim "Tiểu Chúng Dị Châu" do mỗi nhà làm phim đề cử, cùng gửi cho Trần Tư Kỳ và Lâm Ngọc.
Hai người họ mừng rỡ không thôi.
Đi kèm với danh sách này là sự đồng ý sơ bộ của các công ty về việc cấp quyền chiếu phim tại Liên hoan phim phê bình quốc tế.
Lục Nghiêm Hà đã tự mình giải quyết tất cả vấn đề về cấp quyền.
Mọi người vẫn rất nể mặt anh.
Trần Tư Kỳ nói: "Anh xem, anh làm chuyện này giúp chúng ta tiết kiệm biết bao thời gian."
Lục Nghiêm Hà: "Khó quá. Năm sau tôi không làm nữa đâu. Tôi thấy đề nghị của Lâm Ngọc rất đúng, năm sau có thể nhờ một nhà làm phim khác tổng hợp danh sách này."
Trần Tư Kỳ nói: "Cũng có thể cân nhắc."
Tất cả nội dung này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.