(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 1738: Ánh mắt thay đổi
Dù trong lòng Hoàng Thiên Lâm lẩm bẩm, nhưng hắn vẫn phối hợp Lục Nghiêm Hà, diễn một màn kịch như vậy trước mặt Hoàng Phong.
"Rốt cuộc có diễn được không đây?" Lục Nghiêm Hà thiếu kiên nhẫn hỏi Hoàng Thiên Lâm. "Đạo diễn, tôi bận rộn lắm, có được không? Lịch tập còn chưa sắp xếp được, lát nữa quay thế nào đây?"
Quả nhiên, Lục Nghiêm Hà vừa dứt lời, Hoàng Phong vốn đang mè nheo mẹ đòi ăn kem ly liền lập tức quay đầu, liếc mắt nhìn về phía bọn họ.
Tần Thục Lan nói không sai, Hoàng Phong đúng là một đứa trẻ thông minh, lanh lợi và rất có năng khiếu diễn xuất.
Hoàng Thiên Lâm rất hợp tác, giả vờ như không nhìn thấy Hoàng Phong đang nhìn về phía mình, nói: "Nó vẫn còn là con nít, anh chịu khó kiên nhẫn thêm chút nữa đi."
"Ở đây chỉ có diễn viên, không có trẻ con." Lục Nghiêm Hà phiền não nói. "Nếu các người cứ làm thế này, tôi thật sự không thể quay tiếp được nữa."
Nói xong, Lục Nghiêm Hà liền xoay người bỏ đi.
Hoàng Thiên Lâm thở dài.
Liếc nhìn sang, vẻ mặt "Con muốn chơi! Con không nghiêm túc đâu!" của Hoàng Phong mới vừa rồi đã hoàn toàn biến mất.
Mười phút sau, Lục Nghiêm Hà mới được mời quay trở lại.
Hắn nhìn Hoàng Phong: "Có thể diễn sao?"
Hoàng Phong mếu máo miệng, ánh mắt có chút sợ sệt, rụt rè: "Có thể diễn."
Ngay khi bắt đầu diễn, Hoàng Phong nghiêm túc nhập vai đã khiến Lục Nghiêm Hà kinh ngạc.
Khi Hoàng Phong diễn vai người em trai theo kịch bản, trêu chọc Lục Nghiêm Hà, bị anh mắng vài câu rồi động tay chân, và Lục Nghiêm Hà trong vai người anh không nhịn được, đáp trả bằng một cú thúc cùi chỏ, Hoàng Phong "oa" một tiếng liền òa khóc.
Đây chỉ là đang diễn, nhưng Hoàng Phong nói khóc là khóc ngay.
Hốc mắt đỏ hoe, nước mắt lã chã rơi xuống.
. . .
Đứa trẻ này thực sự tủi thân.
Trong lòng Lục Nghiêm Hà thở dài.
Hắn không thể không vỗ đầu cậu bé một cái để an ủi.
Vì vậy, sau hai giờ ở phim trường, cuối cùng họ cũng bước vào giai đoạn quay chụp chính thức.
Lục Nghiêm Hà cũng cuối cùng nhận ra, yêu cầu của Hoàng Thiên Lâm đối với từng cảnh quay tỉ mỉ đến mức nào.
Hoàng Thiên Lâm sẽ không bao giờ hô "cắt" trước khi bạn diễn xong cảnh đó.
Cho dù bạn diễn không đúng ý anh ta, anh ta cũng không hô cắt, cứ chờ bạn diễn xong, rồi mới nói cho bạn biết chỗ nào cần điều chỉnh.
Mỗi cảnh quay đều phải liền mạch.
Nhưng diễn như vậy rất tiêu hao sức lực.
Do đó, mỗi khi diễn xong một cảnh, Hoàng Thiên Lâm đều cho họ nghỉ ngơi mười đến hai mươi phút.
Đến cảnh quay thứ năm, Hoàng Thiên Lâm vẫn chưa hài lòng. Lần này, điều anh ta không hài lòng là vì anh ta cảm thấy khi Lục Nghiêm Hà bị Tần Thục Lan tát một bạt tai, rồi ngẩng đầu nhìn với vẻ khó tin, góc độ lại không đúng.
Lục Nghiêm Hà cũng thấy bối rối.
Cái quái gì thế này?
Cả góc độ cũng không đúng?
Hoàng Thiên Lâm lúc này làm mẫu cho anh ta xem, thể hiện Lục Nghiêm Hà nên ngẩng đầu như thế nào.
Về cơ bản, cổ chỉ khẽ nhấc lên một tấc, quan trọng là ở ánh mắt.
Nếu như Hoàng Thiên Lâm đưa ánh mắt nhìn xéo từ dưới lên trên, đó là ánh mắt của sự phẫn nộ.
Lục Nghiêm Hà gật đầu, ra hiệu mình đã hiểu.
Cảnh quay này, Hoàng Thiên Lâm không yêu cầu quay lại từ đầu, mà trực tiếp muốn Tần Thục Lan và Lục Nghiêm Hà bắt đầu lại từ cảnh tát tai.
Hai máy quay được đặt, một máy quay Tần Thục Lan, một máy quay Lục Nghiêm Hà.
Hoàng Thiên Lâm nói: "Lan tỷ, cú tát này tôi muốn một kiểu tát vô cùng dứt khoát, gọn gàng, rất vang dội nhưng lại không nặng tay."
Tần Thục Lan: ". . ."
Tuy nhiên, rõ ràng Tần Thục Lan đã rất quen với phong cách của Hoàng Thiên Lâm.
Nàng gật đầu, nói với Lục Nghiêm Hà: "Nghiêm Hà, anh cứ lấy tay che mặt đi, tôi thử một chút."
Lục Nghiêm Hà nói: "Không sao đâu, cứ làm thật đi."
"Anh đừng tát thật." Tần Thục Lan nói với Lục Nghiêm Hà. "Tin tôi đi."
Lục Nghiêm Hà cảm giác lời nói của Tần Thục Lan có hàm ý gì đó, nhưng nếu Tần Thục Lan đã nói vậy, hắn đương nhiên sẵn lòng.
Giữa các diễn viên, đặc biệt là các diễn viên chuyên nghiệp, diễn thật đôi khi là cách đơn giản nhất và ít rắc rối nhất, chỉ cần một, hai lần là xong.
Sau đó, Lục Nghiêm Hà liền hiểu rõ tại sao Tần Thục Lan lại nói "anh đừng tát thật".
Tần Thục Lan thử tát nhiều lần vào mu bàn tay hắn, nhưng Hoàng Thiên Lâm đều không hài lòng.
Hoặc là cảm thấy chậm, hoặc là cảm thấy nặng. . .
Hoàng Thiên Lâm nói: "Cú tát này, là một cái tát đầy căm tức mà cô ấy dành cho người anh. Sự căm tức này không phải trách móc người anh đã ức hiếp em trai, mà là tại sao trong lúc cô ấy vất vả như vậy, người anh lại không thể giúp chia sẻ gánh nặng mà còn gây thêm rắc rối. Lan tỷ, cú tát này không phải để thể hiện cảm giác 'Tại sao anh lại ức hiếp em trai của mình', mà là cảm giác 'Anh có thể hiểu chuyện một chút, bớt làm tôi lo lắng đi không?'"
Lục Nghiêm Hà cũng thay Tần Thục Lan cảm thấy nhức đầu.
Cảm giác càng mơ hồ như thế này, đối với diễn viên mà nói, càng khó diễn tả được điều đạo diễn muốn.
Thứ cảm giác này không thể định lượng, chỉ có thể cảm nhận, không thể diễn tả bằng lời.
Tần Thục Lan đi tới một bên, tìm một góc khuất, một mình suy tư.
Hoàng Thiên Lâm cũng không thúc giục.
Hiện trường lại tiếp tục nghỉ ngơi.
Lục Nghiêm Hà ngồi trên ghế sofa, muốn uống nước, nhưng Hoàng Thiên Lâm lại ngăn anh ta lại.
"Ngay cả nước cũng không cho tôi uống sao?"
"Để anh giữ được chút cảm giác bực bội thì sẽ tốt hơn." Hoàng Thiên Lâm nói.
Lục Nghiêm Hà: ". . . Vậy tôi dùng ống hút uống được không?"
Hoàng Thiên Lâm: "Được rồi, vậy anh đừng uống nhiều quá."
". . ." Trong lòng Lục Nghiêm Hà rất muốn mỉa mai một câu: "Đúng là lắm chuyện."
Lục Nghiêm Hà cũng l���ng lẽ tự suy nghĩ về cái "ánh mắt phẫn nộ" mà Hoàng Thiên Lâm muốn.
Trong sự phẫn nộ phải có chút tủi thân, nhưng không được quá nhiều, nếu không sẽ sai lệch với nhân vật.
—— Anh chẳng phân biệt đúng sai phải trái đã đánh tôi rồi, tại sao anh không hỏi xem là tôi bắt nạt nó, hay nó trêu chọc tôi trước? Nó là con của anh, chẳng lẽ tôi không phải con của anh sao?!
Lục Nghiêm Hà tự tạo cho mình một mạch cảm xúc tâm lý như vậy để khơi gợi tâm trạng của bản thân.
Hôm nay là ngày đầu tiên Lục Nghiêm Hà vào đoàn làm phim, nên Viên Hải luôn túc trực ở phim trường, chỉ là sợ xảy ra chuyện ngoài ý muốn để anh ta có thể giải quyết kịp thời.
Viên Hải chú ý thấy, Lục Nghiêm Hà về cơ bản chỉ có một mình ở phim trường, dù Trâu Đông và Uông Bưu cũng có mặt nhưng lại không ở gần Lục Nghiêm Hà, điều này khiến anh ta thực sự kinh ngạc.
Về cơ bản, bất cứ ai có chút danh tiếng, chỉ cần không có máy quay, xung quanh đều có trợ lý vây quanh.
Mặc dù Uông Bưu là quản lý điều hành của Lục Nghiêm Hà, nhưng thực ra vẫn là trợ lý của Lục Nghiêm Hà và hiện vẫn kiêm nhiệm chức vụ này.
Nhưng Uông Bưu phần lớn thời gian, không phải tán gẫu với người xung quanh, mà là cúi đầu xử lý những tin tức trên máy tính bảng.
Viên Hải nghĩ một lát, rồi đi hỏi Uông Bưu xem khoảng thời gian này có cần sắp xếp một trợ lý cho Lục Nghiêm Hà không.
Anh ta cho rằng Uông Bưu sau khi tr�� thành quản lý điều hành sẽ không muốn làm những việc vặt của trợ lý nữa.
Đối với Viên Hải nhiệt tình đề nghị, Uông Bưu cũng bối rối.
Cái quái gì thế, ngay trước mặt mình lại sắp xếp người đến cướp công việc của mình ư?
"Không cần đâu, cảm ơn Viên Tổng." Uông Bưu nói. "Hiện tại nhân sự của chúng tôi đã đủ rồi, Tiểu Lục ca không phải kiểu ngôi sao vừa ra khỏi cửa là cần bảy tám người theo sau phục vụ đâu — à, tôi đang nói đội ngũ trợ lý nhé, không phải vệ sĩ. Nơi này không phải khu vực thành phố, khá vắng vẻ, chúng tôi vẫn nên có vài vệ sĩ để phòng ngừa vạn nhất."
Viên Hải gật đầu, ra vẻ đã hiểu.
"Thực ra đáng lẽ tôi phải nghĩ đến sớm hơn, thuê vệ sĩ ở đây từ trước."
Uông Bưu cười nói không sao đâu.
Hắn thầm nghĩ trong đầu: cho dù anh có thuê đi nữa, chúng tôi cũng không dám dùng đâu. Ai mà biết các người thuê ai chứ.
Những chuyện liên quan đến tài sản và tính mạng như thế này, Uông Bưu và Trần Tử Nghiên đều có chung suy nghĩ: thà rằng tốn nhiều tiền để mua lấy sự an toàn, còn hơn là x��y ra bất trắc.
Nội dung bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.