Lục Nghiêm Hà thực ra đã chuẩn bị tinh thần cho việc Kim Ji Yeon có thể "tùy ý đối đãi", nhưng trên đường đi, anh nghĩ lại một chút, bỗng cảm thấy có gì đó không ổn.

Kim Ji Yeon không đến nỗi sẽ lạnh nhạt với anh — xét cho cùng, đâu phải anh chủ động muốn gặp Kim Ji Yeon, mà là Kim Ji Yeon muốn gặp anh cơ mà.

Để đảm bảo lát nữa có chuyện để nói, tránh tình trạng câu chuyện bị ngắt quãng, trở nên nhạt nhẽo, Lục Nghiêm Hà đã tìm kiếm trên mạng một số bài báo và phỏng vấn liên quan đến Kim Ji Yeon, cũng như vài tác phẩm anh ta đã đạo diễn.

Phim của Kim Ji Yeon, Lục Nghiêm Hà đã xem vài bộ. Dù sao thì trên thế giới này, anh ta là một trong số ít đạo diễn có thể dung hòa tính nghệ thuật và tính thương mại trong một tác phẩm điện ảnh.

Những đạo diễn làm được điều này, ngay cả ở bất kỳ quốc gia nào cũng rất hiếm thấy.

Kể cả ở Hollywood cũng thế.

Phong cách làm phim của anh ta thực ra rất chân thực, không có quá nhiều kỹ xảo khoa trương, hào nhoáng. Cũng chính vì thế, đề tài nào anh ta cũng có thể thực hiện. Anh ta đã làm phim về quái vật, thảm họa, huyền bí, tội phạm, khoa học viễn tưởng... đúng là một người đa tài.

Họ gặp mặt tại một câu lạc bộ cao cấp.

Để đề phòng vạn nhất, sau khi nhận được địa chỉ, Lục Nghiêm Hà còn đặc biệt nhờ một người bạn anh quen ở Hàn Quốc kiểm tra xem rốt cuộc đây là nơi nào, tránh việc sơ suất mà lạc vào những địa điểm có tính chất "phòng N" thì chẳng biết nói sao cho phải — ở Hàn Quốc, những chuyện như vậy xảy ra không ít, tin tức cũng chẳng biết đã bị phanh phui bao nhiêu lần rồi.

Cũng may, không có gì mờ ám.

Kim Ji Yeon có nụ cười rất hiền hòa, thái độ cũng nhiệt tình; vừa thấy anh vào cửa, anh ta liền đứng lên chào đón, chứ không hề có thái độ ngạo mạn như Lục Nghiêm Hà dự đoán.

Vừa gặp mặt, Kim Ji Yeon liền bày tỏ sự yêu thích và tôn kính dành cho Lục Nghiêm Hà.

Lục Nghiêm Hà biết rõ, người Hàn Quốc rất coi trọng quan niệm bối phận. Việc Kim Ji Yeon bày tỏ sự yêu thích đối với anh thì không ngoài dự đoán, nhưng khi bất ngờ nghe anh ta nói từ "tôn kính", Lục Nghiêm Hà vẫn thấy khá ngạc nhiên.

"Cảm ơn đạo diễn." Đối phương đã khách sáo như vậy, Lục Nghiêm Hà dĩ nhiên cũng đáp lại một cách khách sáo theo kiểu "đào đổi lý".

Điều khiến Lục Nghiêm Hà không ngờ là, Kim Ji Yeon hẹn gặp mặt anh không phải để bàn bạc về việc mời anh đóng phim như anh vẫn nghĩ.

Kim Ji Yeon đang cùng một vài người khác thành lập một công ty điện ảnh với nội dung hướng tới châu Á, và muốn mời Lục Nghiêm Hà cùng tham gia.

"Hướng tới châu Á?" Khi nghe thấy c��m từ này, Lục Nghiêm Hà vẫn rất kinh ngạc, vì trước đây khi ở Maxine và HP, anh cũng đã từng nghe qua rồi.

Ý tưởng này là nhằm mở rộng phạm vi thị trường.

Giống như việc đưa một bộ phim ban đầu chỉ được chiếu ở Thái Lan, để quảng bá trên phạm vi toàn châu Á.

Trong số những đạo diễn tìm Lục Nghiêm Hà để hợp tác về nội dung "hướng tới châu Á" kiểu này, Kim Ji Yeon là người đầu tiên.

Lục Nghiêm Hà hỏi: "Đạo diễn, anh muốn tôi tham gia vào, vậy anh muốn tôi làm gì đây?"

Kim Ji Yeon đáp: "Anh có thể làm được rất nhiều việc: đạo diễn, biên kịch, diễn viên... Tôi nghe nói bộ phim 'Thư Tình' do anh đạo diễn sẽ ra mắt toàn cầu tại Liên hoan phim Hà Tây năm nay, đúng không?"

"Ừm."

"Tác phẩm đầu tay đã có thể tạo tiếng vang lớn ở một Liên hoan phim đỉnh cao như Hà Tây, thật khiến người ta ngưỡng mộ." Kim Ji Yeon cười nói: "Anh đang có danh tiếng và sức ảnh hưởng rất lớn trong phạm vi châu Á, là một nhân vật tiêu biểu, dẫn đầu của thế hệ trẻ. Thế nên, nếu chúng ta cùng nhau thành lập một công ty sản xuất phim hướng tới châu Á, chắc chắn sẽ tạo ra được những tác phẩm chất lượng."

Lục Nghiêm Hà gật đầu, nói: "Gần đây tôi thường xuyên nghe thấy khái niệm 'hướng tới châu Á' này, dường như ai cũng đang làm theo hướng này."

"Đó là vì sự trỗi dậy của các nền tảng phát trực tuyến." Kim Ji Yeon nói: "Các nền tảng phát trực tuyến đã phá vỡ hoàn toàn sự ngăn cách và độc quyền của truyền hình truyền thống, đưa mọi thị trường xích lại gần nhau. Trước đây, khi chúng ta làm một bộ phim, đối tượng khán giả chủ yếu chỉ là người trong nước, nhưng bây giờ thì khác, là toàn bộ châu Á."

"Nhưng bây giờ, trên các nền tảng phát trực tuyến, vẫn là phim truyền hình tương đối thịnh hành hơn phải không? Dường như sức ảnh hưởng của phim điện ảnh trên các nền tảng này vẫn còn kém xa so với các bộ phim chiếu rạp."

Lục Nghiêm Hà nói đúng sự thật.

So với sức ảnh hưởng của phim truyền hình trên các nền tảng phát trực tuyến, phim điện ảnh trên các nền tảng này chỉ có thể nói là khá hơn một chút so với phim chiếu mạng, nhưng vẫn chưa thực sự bước vào đường đua chính.

Sức sống của điện ảnh so với truyền hình vẫn bền bỉ hơn một chút.

Kim Ji Yeon gật đầu: "Đúng là như vậy."

"Đạo diễn, vậy công ty sản xuất phim hướng tới châu Á này của anh, là để cung cấp nội dung cho các nền tảng phát trực tuyến, hay còn là gì khác?"

"Dĩ nhiên không chỉ dừng lại ở các nền tảng phát trực tuyến, tôi chỉ lấy các nền tảng đó làm ví dụ thôi. Trên thực tế, tôi hy vọng chúng ta có thể tập trung tài nguyên, sức lực lại, để mở rộng tầm ảnh hưởng của mình, giúp các tác phẩm của chúng ta có được điều kiện sản xuất tốt hơn ở châu Á."

Nghe đến đó, Lục Nghiêm Hà lập tức hiểu ra.

Thực ra là muốn tạo ra một cái thương hiệu, để chiêu bài này sáng hơn, rực rỡ hơn một chút, rồi thu hút những người quan tâm đến đầu tư, đổ tiền vào. Vì sao Kim Ji Yeon lại mời anh đến đây? Bởi vì anh có khả năng thu hút người khác rót vốn.

Lục Nghiêm Hà: "..."

"Anh ta đây là... muốn kiếm một mẻ tiền ư?" Phản ứng đầu tiên của Trần Tử Nghiên cũng là như vậy.

Trên đường trở về, Lục Nghiêm Hà nói: "Có lẽ cũng là muốn có kinh phí làm phim thôi."

Đạo diễn vì xoay sở tiền làm phim mà chuyện gì cũng làm được.

Mặc dù nói, một đại đạo diễn như Kim Ji Yeon khi tự mình làm phim hẳn là có nguồn vốn quay phim ổn định, nhưng nếu muốn làm ra những bộ phim có kinh phí sản xuất cao hơn một chút, vẫn sẽ rất khó khăn. Ai cũng lo lắng vấn đề thu hồi vốn và lợi nhuận.

Không ai đầu tư chỉ thuần túy vì muốn giúp đạo diễn thực hiện giấc mơ — anh có thể thực hiện giấc mơ, nhưng đó phải là một sản phẩm phụ mang lại tiền bạc.

Tuy nhiên, những lời nói của Kim Ji Yeon lại mang đến cho anh một chút linh cảm.

Về hướng đi tương lai của công ty sản xuất Linh Hà của mình.

Hướng tới châu Á.

Hiện tại Linh Hà đang thúc đẩy kế hoạch vận hành bản quyền, đây chẳng phải cũng là một hình thức "hướng tới châu Á" khác sao?

Tại Bắc Mỹ, "Sương Mù" đạt doanh thu 13.8 triệu vào Chủ nhật, nâng tổng doanh thu phòng vé cuối tuần đầu tiên lên gần 40 triệu. Sau khi thành công giành vị trí quán quân phòng vé cuối tuần đó, bộ phận tuyên truyền của "Sương Mù" mới có thể thoải mái mà tuyên bố rằng "phim đại thắng doanh thu phòng vé".

Doanh thu phòng vé hải ngoại của "Sương Mù" trong tuần đầu tiên cũng có biểu hiện không tệ; các nước châu Âu đồng loạt khởi chiếu và đạt thành tích khoảng 12 triệu USD trong tuần đầu tiên.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.