(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 1219: Lên cao kỳ cùng lựa chọn
Duẫn Tân Thành, nhờ thành công của bộ phim «Sáu Người Đi» từ đó đến nay, hiện là một ngôi sao mới nổi của làng giải trí. Ngoài hai phần của «Sáu Người Đi», anh còn đảm nhận vai nam chính trong một bộ phim thần tượng khác, với mức độ phủ sóng cũng không tồi.
Dự án phim lớn «Phồn Hoa Cảnh» này là do người quản lý của anh phải tốn rất nhiều công sức mới giành được. Giờ đây, mỗi năm các công ty sản xuất vô số dự án phim lớn, khiến cạnh tranh trở nên vô cùng gay gắt. Ngay cả Duẫn Tân Thành, muốn có được vai diễn trong «Phồn Hoa Cảnh» cũng không phải cứ anh vui lòng đóng chính là nhà sản xuất sẽ gật đầu đồng ý ngay lập tức. Anh đã phải tự nguyện giảm không ít cát-xê mới giành được vai diễn này. Dù không phải là hy sinh lớn, nhưng anh cũng đã bỏ ra không ít công sức và thiệt thòi.
Vậy mà bây giờ, Trần Tử Lương lại đột ngột xuất hiện.
Nhan Lương đã gọi điện cho Lục Nghiêm Hà để nói về chuyện này. Anh ấy nói: Duẫn Tân Thành tự mình ngại nói với cậu, sợ làm phiền cậu.
Lục Nghiêm Hà: Công ty sản xuất của bộ phim «Phồn Hoa Cảnh» này là công ty nào vậy?
Nhan Lương: Chứa Dương.
Lục Nghiêm Hà: Tôi chưa từng có mối quan hệ nào với công ty này. Nhưng giờ anh ấy muốn rút khỏi bộ phim này sao?
Nhan Lương: Rút lui thì chắc chắn là không thể rồi.
Lục Nghiêm Hà: Tôi không quen biết bên phía Chứa Dương, cũng không có tiếng nói gì, thì làm sao giúp được đây?
Nhan Lương: Nếu không quen thì thôi vậy. Tôi nghe anh ấy kể về chuyện này, nghĩ lại thấy Trần Tử Lương lại đang gây rắc rối, nên mới muốn giúp anh ấy hỏi cậu thử.
Lục Nghiêm Hà hỏi: Cậu với Duẫn Tân Thành có mối quan hệ tốt lắm sao?
Nhan Lương: Cũng khá tốt.
Lục Nghiêm Hà và Duẫn Tân Thành chỉ quen biết nhau khi quay «Sáu Người Đi», không tính là thân thiết, chứ quan hệ cá nhân thì càng không có gì. Còn Nhan Lương và Duẫn Tân Thành cùng nhau quay hai phần «Sáu Người Đi», lại còn tham gia đủ loại hoạt động tuyên truyền, tiếp xúc nhiều nên quan hệ đương nhiên thân thiết hơn.
Nếu giúp được thì cứ giúp, không giúp được cũng đừng miễn cưỡng.
Trong khi đó, Chiêm Vân – người đóng vai Lý Lệ Lệ trong «Sáu Người Đi» – cũng đang cùng Liễu Trí Âm uống cà phê, trò chuyện.
Liễu Trí Âm nói với Chiêm Vân: "Tôi rất thích nhân vật của cô trong «Sáu Người Đi»."
Chiêm Vân lập tức cười nói: "Tất cả bạn bè nữ của tôi đều nói như vậy."
Liễu Trí Âm gật đầu: "Ừm, ngoài ra hai cô gái còn lại là Trần Vãn Thu thì khá văn vẻ, nghiêm túc, còn Chu Chi Tây có chút lập d��. Dĩ nhiên, họ cũng có những nét đáng yêu riêng, chẳng qua là tôi dễ dàng nhập tâm vào nhân vật Lý Lệ Lệ hơn."
"Lý Lệ Lệ chính là hình ảnh chân thực nhất của phần lớn chúng ta: tâm trạng thất thường, dễ khóc, yếu đuối, trân trọng bạn bè, và cũng có chút tính phù phiếm," Chiêm Vân nói. "Tôi đóng hai phần như vậy, thậm chí đôi lúc còn không phân biệt được đâu là phim, đâu là đời."
Liễu Trí Âm: "Ban đầu cô làm thế nào mà nhận được vai Lý Lệ Lệ vậy?"
"Đạo diễn sản xuất nói với tôi rằng Lục Nghiêm Hà đã nhìn trúng tôi ngay từ cái nhìn đầu tiên," Chiêm Vân nói. "Và nói tôi rất hợp để đóng Lý Lệ Lệ. Lúc đó chúng tôi đã trải qua mấy vòng thử vai, căn bản không ngờ rằng lại có thể nhận được vai chính."
Liễu Trí Âm gật đầu nói: "Bây giờ, điện ảnh và truyền hình rất ít khi dám dùng người mới vào vai chính."
"Đúng vậy," Chiêm Vân nói. "Thật ra, việc được đóng vai trong «Sáu Người Đi» cứ như một giấc mơ vậy, đã đột ngột thay đổi cuộc đời tôi."
Nói xong câu đó, Chiêm Vân nhìn về phía chiếc máy quay trước mặt, rồi nói với Liễu Trí Âm: "Tôi vẫn chưa quen lắm, dù ở bất cứ đâu cũng bị máy quay ghi lại."
Liễu Trí Âm: "Trước đây tôi cũng không quen, nhưng quay nhiều chương trình rồi thì thấy cũng tạm ổn. Bình thường cô ít tham gia các chương trình giải trí đúng không?"
"Rất ít quay chương trình thực tế," Chiêm Vân đáp. "Trước đây cơ bản tôi chỉ đóng phim thôi."
Chiêm Vân là một trong những diễn viên nổi bật nhất trong «Sáu Người Đi», bởi vì nhân vật Lý Lệ Lệ mà cô ấy thủ vai cũng là nhân vật được yêu thích nhất trong bộ phim này. Sau đó, vận may của Chiêm Vân cũng khá tốt, liên tục nhận được hai vai nữ phụ trong phim điện ảnh thương mại. Doanh thu phòng vé cũng khá tốt, và diễn xuất của cô ấy cũng nhận được đánh giá không tồi. Đây thực sự là do may mắn, bởi thường thì các vai nữ phụ trong phim loại này đều chỉ là kiểu "bình hoa di động", không cần nhiều kỹ năng diễn xuất và cũng không có quá nhiều đất diễn. Thế nhưng, có lẽ vì Chiêm Vân vốn có duyên với khán giả, nên mỗi lần cô xuất hiện trên phim đều khiến khán giả yêu thích.
Liên tiếp vài bộ phim đều đạt thành tích khá tốt, điều đó khiến thị trường càng chú ý đến cô hơn. Lời mời đóng phim cứ tới tấp không ngừng.
Liễu Trí Âm hỏi: "Liệu «Sáu Người Đi» sẽ tiếp tục được quay mãi sao?"
"Kế hoạch hiện tại là như vậy," Chiêm Vân nói. "Chúng tôi cũng rất vui lòng được tiếp tục câu chuyện này, không muốn kết thúc câu chuyện của những nhân vật này."
"Được rồi, Chiêm Vân có thể nói ra những lời này trong chương trình của chúng ta, coi như là giúp «Sáu Người Đi» tăng thêm độ hot," Lý Chân Chân hài lòng nói. "Lát nữa, trước bữa tối, hãy nói chuyện với nhóm khách mời, cố gắng hướng chủ đề về bộ phim «Sáu Người Đi» một chút. Nếu Lục Nghiêm Hà vui lòng nói thêm vài câu về chủ đề này, khán giả nhất định sẽ rất muốn xem."
Phó đạo diễn gật đầu.
"Tuy nhiên, về cơ bản những gì Lục Nghiêm Hà cần nói về bộ phim «Sáu Người Đi» đều đã nói hết rồi. Nếu nói nữa thì cũng chỉ là lặp lại thôi," có người nghi ngờ. "Còn có gì để nói nữa chứ?"
"Đối với khán giả mà nói, dù có lặp lại, họ vẫn sẵn lòng nghe," Lý Chân Chân nói. "«Sáu Người Đi» đã được phát sóng hai năm rồi, nhân vật của Lục Nghiêm Hà đến bây giờ vẫn thỉnh thoảng được nhắc đến. Khán giả vẫn công nhận, đó là đội hình sáu người đầu tiên kinh điển. Hơn nữa, trước đây Lục Nghiêm Hà thường nói nhiều về phần tiếp theo, về những vấn đề liên quan đến sản xuất, rất ít khi nói về chính nhân vật mà anh ấy đóng, về góc nhìn của anh ấy đối với bộ phim, đối với câu chuyện và nhân vật. Có rất nhiều điều có thể nói."
"Thật đúng là như vậy, Lục Nghiêm Hà dường như chưa bao giờ trò chuyện về «Sáu Người Đi» dưới góc độ của một biên kịch."
Đối với ê-kíp đạo diễn mà nói, mặc dù họ chỉ có thể hạn chế can thiệp vào cách các khách mời thể hiện trước ống kính, nhưng cũng không thể hoàn toàn không định hướng. Khán giả muốn xem nội dung gì, cảm thấy hứng thú với điều gì, họ nhất định phải đưa ra gợi ý cho khách mời. Còn việc họ nói thế nào, nói cái gì, thì đó là việc của họ.
Bành Chi Hành, trong chương trình này, luôn đảm nhiệm vai trò "người dẫn dắt". Nếu ê-kíp đạo diễn muốn mọi người trò chuyện về chủ đề gì, hoặc có một số định hướng cụ thể, họ cũng sẽ trao đổi với Bành Chi Hành để anh ấy dẫn dắt mọi người.
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch mượt mà này.