(Đã dịch) Hữu Thỉnh Tiểu Sư Thúc - Chương 175: Đến phong ấn chi địa
"Tôi thấy Phí Đình và những người khác khi bị cuốn đi, họ không hề thi triển tu vi chống cự. Có phải là... càng chống cự mạnh, gió lốc phản phệ lại càng hung hãn, còn nếu không chống lại thì ngược lại chẳng sao cả?"
"Có thể lắm chứ..." Mọi người lại một lần nữa cảm thấy có lý. Tình huống này rất thường thấy trong một số huyễn trận: càng chống cự hung hãn, huyễn cảnh càng xâm nhập sâu; còn nếu cứ mặc kệ, coi như không có chuyện gì thì ngược lại sẽ không bị tổn hại.
"Tôi tới thử một chút!"
Lại một tán tu khác đứng dậy, lấy ra một cái chậu, úp lên đầu.
Ầm!
Đầu hắn vừa mới thò ra khỏi trận hình, liền bị gió lốc nghiền nát thành bụi phấn, tại chỗ tan biến.
Tất cả mọi người đều có chút ngỡ ngàng. Bảy người kia, đến Phí Đình mạnh nhất cũng chỉ ở Vĩnh Hằng nhị trọng, trong số những người họ, chỉ có thể xếp vào hàng trung đẳng trở lên... Vì sao họ cứ thế đi vào mà chẳng sao, còn những người khác lại không ai sống sót?
"Đừng tùy tiện dò xét nữa, chắc chắn đối phương có cách riêng của họ. Muốn làm rõ chuyện gì đang xảy ra, chỉ có thể tự mình vào xem..." Nguyên Khâm trưởng lão nói với vẻ mặt nghiêm túc.
"Đi vào?" Ai nấy đều biến sắc. Họ cũng muốn đi vào, nhưng... mấy tháng gần đây gió lốc đều đặc biệt lớn, đến cả cường giả Hư Tiên cảnh cũng khó lòng chống đỡ nổi, huống chi là bọn họ.
"Ta biết rõ nguy hiểm, nhưng muốn có được càng nhiều bảo vật, càng lớn cơ duyên, chỉ quanh quẩn bên ngoài thì không thể nào..." Nguyên Khâm trưởng lão nói.
Đám người trầm mặc. Bảo vật trong Linh Bảo Cốc tuy rất nhiều, nhưng những thứ bị gió thổi lên đều là loại kém nhất; những bảo bối tốt, phần lớn đều nằm sâu bên trong. Muốn đột phá cảnh giới cao hơn, chỉ có thể không ngừng tiến lên... Mạo hiểm còn không dám, thì làm sao có thể tiến xa hơn trên con đường tu luyện?
"Mấy tên thiếu niên kia, hài đồng, thậm chí cả chim, đều có thể đi vào, chúng ta lại chỉ có thể ở bên ngoài kiếm chút lợi lộc, các ngươi thật sự cam tâm?" Thấy mọi người không nói lời nào, Nguyên Khâm trưởng lão tiếp tục nói.
"Không cam tâm!" Đám người gật đầu.
"Đã như vậy, vậy thì thử một chút, có thể đi sâu bao nhiêu thì đi sâu bấy nhiêu, thực sự không thể vào được nữa thì trở ra thôi!" Nguyên Khâm trưởng lão nói.
"Trưởng lão đã nói thế, tôi đồng ý!"
"Tôi cũng đồng ý!"
Rất nhanh, đám người đạt thành nhất trí.
Trước đó họ chỉ loanh quanh bên ngoài để vớt vát bảo vật, nhưng giờ tận mắt thấy những kẻ thực lực chẳng ra sao cũng có thể tiến vào trong cốc, họ không nhịn được nữa. Đối phương làm được, vì sao họ lại không? Chúng ta đâu có kém họ là bao!
"Bắt đầu!"
Sau khi bàn bạc kỹ càng kết cấu trận pháp, hít sâu một hơi, Nguyên Khâm trưởng lão chậm rãi bước về phía trước, đám người theo sát phía sau, cố gắng duy trì lá chắn phòng hộ. Mới đi được vài chục bước, tiếng oanh minh kịch liệt lại vang lên, ngay sau đó một luồng cuồng phong càng thêm khổng lồ cuốn tới, hung hăng giáng xuống lá chắn phòng hộ. Nguyên Khâm trưởng lão và Đàm Nhập cùng đám người đều đỏ bừng mặt, máu tươi trào ra.
Nắm đấm siết chặt, đám người toát mồ hôi lạnh. Mới tiến vào vài bước như thế mà áp lực đã gia tăng nhiều đến vậy... Sự nguy hiểm của Linh Bảo Cốc quả nhiên đúng như trong truyền thuyết, khiến người ta khó lòng tiếp cận!
Chỉ là... Phí Đình và những người khác rốt cuộc làm sao lại nhẹ nhõm đến thế?
"Có thể là... Gió lốc trở nên mạnh hơn. Nếu quả thật như thế, chắc hẳn họ cũng không thể đi vào quá sâu, chẳng mấy chốc sẽ bị thổi ra thôi!" Cảm nhận được cảm giác áp bách nồng đậm đến cực điểm xung quanh, Đàm Nhập nói.
"Dừng!"
Nguyên Khâm trưởng lão gật đầu, không tiếp tục tiến lên mà trừng to mắt nhìn vào trong cốc. Một lát sau, quả nhiên thấy một bóng người thuận theo gió lốc, bị thổi bay ra ngoài, toàn thân đẫm máu, bị trọng thương.
Chân nguyên bạo động, ông ta bỗng nhiên vươn một trảo, kéo người này về sau lá chắn phòng hộ. Đó là một lão giả hơn sáu mươi tuổi, tu vi còn mạnh hơn ông ta, đã không kém Hư Tiên ngũ trọng!
"Ngươi là... Vệ Thật của Thuần Cương Tông?"
Lông mày Nguyên Khâm trưởng lão giương lên, nhận ra đối phương, trong mắt mang theo vẻ không thể tin nổi: "Ngươi nhiều năm như vậy, vẫn luôn ở... trong cốc sao?"
Thuần Cương Tông, giống như Thiên Nguyên Tông, đều là tông môn nhất lưu của Đại Càn Châu. Vệ Thật này, ở Thuần Cương Tông, chỉ là một vị trưởng lão rất đỗi bình thường, nghe nói tám mươi năm trước tiến vào Bích Lạc Hải, sau đó không còn xuất hiện nữa. Chẳng lẽ, ông ấy vẫn luôn ẩn mình ở đây sao!
Cương phong trong Linh Bảo Cốc cũng không phải lúc nào cũng kịch liệt như vậy. Một số tu luyện giả sẽ nhân lúc gió nhẹ mà xâm nhập vào bên trong, ẩn nấp sau các hang động, khe đá để thu thập càng nhiều bảo vật. Vị này... hẳn cũng là như vậy. Nếu không thì không thể nào, chỉ trong vỏn vẹn tám mươi năm, ông ấy lại từ một trưởng lão vô danh của Thuần Cương Tông mà đạt tới tu vi Hư Tiên ngũ trọng!
"Nguyên lai là Nguyên Khâm, ta đích xác đã ở đây chờ đợi tám mươi năm..." Giãy giụa mở to mắt, Vệ Thật hướng vào trong cốc nhìn thoáng qua, hiện rõ vẻ lo lắng: "Bây giờ không phải lúc nói chuyện, mau rời khỏi nơi này!"
"Vì sao?" Nguyên Khâm cau mày.
"Là... Cực Lạc Đại Ma Vương, hắn lại trở lại rồi!" Với vẻ mặt đầy hoảng sợ, Vệ Thật run rẩy nói.
"Cực Lạc? Hắn, hắn chẳng phải đã rời khỏi Bích Lạc Hải, bỏ trốn rồi sao?" Mọi người đều ngẩn ngơ. Những người họ, hầu như đều đến đây từ mấy tháng trước, chuyện Cực Lạc Đại Ma Vương bỏ trốn đã sớm nghe nói.
"Đúng là bỏ trốn, nhưng không hiểu sao lại quay lại rồi. Hắn lại còn mở phi thuyền, di chuyển trong hẻm núi, ngay trước mặt ta, đâm chết ngay tại chỗ một con Cự Ma có tu vi tương tự ta. Dư âm va chạm đã làm vỡ nát nơi ta ẩn thân, thế nên ta mới bị gió lốc càn quét, bị trọng thương..." Vệ Thật răng va vào nhau lập cập.
Chỉ là dư âm mà đã mạnh đến vậy, nếu thật sự va phải người hắn, khẳng định sẽ chết ngay tại chỗ!
"Mở phi thuyền?"
Nguyên Khâm trưởng lão cùng Đàm Nhập và mọi người nhìn nhau, không nhịn được hỏi: "Ngươi nói phi thuyền, có phải là... chiếc dài hơn ba mươi thước, toàn thân làm từ gỗ, vẽ những đồ án kỳ quái như Lang Yêu, dê cùng các yêu thú khác sao?"
"Là..."
Vệ Thật gật đầu, có chút khó hiểu: "Các ngươi biết sao?"
Không trả lời hắn, Nguyên Khâm trưởng lão với vẻ mặt có chút khó coi tiếp tục hỏi: "Thế thì... Cực Lạc Đại Ma Vương mà ngươi nói, trông như thế nào?"
"Dáng vẻ như thế này..."
Vệ Thật cong ngón tay búng ra, màn sáng hiện lên, hiện ra dung mạo của một đứa bé con.
"Nguyên lai đây chính là Cực Lạc Đại Ma Vương, siêu cấp cường giả đỉnh phong Hư Tiên... Nếu hắn là Cực Lạc, vậy vị Tiểu sư thúc kia, rốt cuộc là ai?" Thấy suy đoán là thật, Nguyên Khâm trưởng lão cùng Đàm Nhập và mọi người nhìn nhau, cuối cùng không thốt nên lời.
Cực Lạc Đại Ma Vương trước mặt vị Tiểu sư thúc kia lại ngoan ngoãn phục tùng, hệt như cháu trai... Vừa rồi Phí Đình đã nhấn mạnh r���ng Tiểu sư thúc có thực lực rất mạnh... Mà họ vẫn còn hoài nghi, cuối cùng hóa ra tất cả đều là sự thật!
Nhẹ nhàng tiến vào Linh Bảo Cốc như vậy, xem ra căn bản không phải do vận khí tốt, càng không phải là mang theo bầu, bồn hay những thứ tương tự, mà là bởi vì... thực lực mạnh!
Trong nháy mắt, tất cả mọi người đều đứng sững lại.
Đàm Nhập càng muốn tìm một cái lỗ để chui xuống đất... Trăm năm khổ tu cuối cùng đạt tới Hư Tiên cảnh, vốn cho rằng khi thấy người của Đại Diễn Châu có thể an tâm ra vẻ ta đây, khiến người khác kính nể, cuối cùng... chẳng qua chỉ là làm trò hề nửa buổi mà thôi!
***
Không biết lòng họ đang trải qua những gì, lúc này Tô Ẩn đang cưỡi phi thuyền, cấp tốc tiến về phía trước.
Ngay vừa rồi, một con Cự Ma đột nhiên nhảy ra, muốn đánh lén bọn hắn. Kết quả, không tránh kịp chiếc thuyền, bị đâm chết ngay tại chỗ...
"Vẫn là phải cẩn thận một chút. Nếu còn đâm chết người nữa, ta liền ném ngươi xuống..." Quở trách Đại Ma Vương một câu, Tô Ẩn lộ vẻ không vui.
Vừa rồi đi trong gió lốc một hồi, cảm thấy thực tế quá chậm, liền tế phi thuyền ra. Dưới sự điều khiển, quả nhiên tốc độ bay càng nhanh, cũng dễ dàng hơn nhiều. Đi được một đoạn không lâu, thấy khoáng thạch, bảo vật bị gió cuốn xuống ngày càng nhiều, liền để Đại Ma Vương điều khiển, tự mình vớt... Ai ngờ, tên này lại lỗ mãng đến thế, trực tiếp đâm chết người!
"Tiểu sư thúc, đây không phải nhân loại, mà là Cự Ma..." Phí Đình nói.
"Cự Ma?" Tô Ẩn sững sờ. Cự Ma nếu không biến về bản thể, giống nhân loại như đúc, căn bản không thể phân biệt được.
"Bọn gia hỏa này không biết đến từ đâu, bình thường sẽ giấu mình trong các hang động, khe rãnh ở hẻm núi, phục kích những tu luyện giả đến đây mạo hiểm! Không ít cường giả nhân loại đều là bị bọn chúng đánh lén giết chết..." Phí Đình giải thích.
"Vậy thì tốt rồi..." Tô Ẩn nhẹ nhàng thở ra. May mắn là Cự Ma, nếu là nhân loại bị đâm chết, hắn nhất định sẽ cảm thấy áy náy.
Chuyện đâm chết Cự Ma chỉ là khúc dạo đầu nho nhỏ trong hành trình tiến lên. Mọi người một bên vớt bảo vật, một bên tiến về phía trước. Càng vào sâu bên trong, áp lực xung quanh dần dần tăng lên.
Nhìn về phía sâu trong hẻm núi, Tô Ẩn trong lòng sinh nghi. Những ngọn gió này đích xác có chút tương tự với Linh Uyên Trường Hà, chỉ là không có nhiều linh khí như vậy. Mặc dù có linh lực tinh thuần, nhưng cũng chỉ là từng đoạn ngắn, không quá hoàn chỉnh, không thể hội tụ thành linh mạch.
Tức là... người tu luyện ở đây có thể tu luyện rất nhanh, nhưng lại không thể mang linh khí về giúp đỡ tông môn!
"Để phong ấn ngươi đến nơi đây, e rằng những cao thủ năm đó cũng đã trả giá không ít..." Thấy đã bay gần nửa giờ mà vẫn chưa tới được nơi phong cấm Đại Ma Vương, Tô Ẩn nói.
Những cao thủ Hư Tiên cửu trọng đỉnh phong, đã có không dưới mười vị bỏ mạng..." Cực Lạc Đại Ma Vương nói với vẻ mặt xấu hổ.
Mặc dù lúc đó hắn bị trọng thương, nhưng vì phong ấn, Đại Càn Châu và Đại Nguyên Châu cũng đã phải trả cái giá cực lớn. Không nói gì khác, chỉ riêng cương phong nơi này, nếu không có Tiên Khí chống đỡ, đến Hư Tiên cũng khó lòng chịu đựng nổi.
"Ngươi có biết Linh Uyên Trường Hà, cùng những ngọn gió lốc này, đến từ đâu không?" Tô Ẩn hỏi.
"Mặc dù không ai có thể nói rõ, nhưng ta suy đoán, có thể là từ tiên giới tới, chẳng phải không có khả năng có Tiên Khí sao..." Cực Lạc Đại Ma Vương trả lời.
"Tiên giới?"
"Đúng vậy, Tiên Khí, loại bảo vật này, cũng như Chân Tiên vậy, chỉ những nơi có tiên linh chi khí mới có thể rèn đúc ra. Lại xuất hiện trong hiểm địa, trong Trường Hà, có phải điều này cho thấy, Trường Hà và cuối hẻm núi, rất có thể có loại linh khí đặc thù này?" Cực Lạc nói.
Tô Ẩn gật đầu. Trước đó hắn không nghĩ tới, nhưng những gì hắn nói thật sự rất có lý.
Chẳng lẽ... Sơn cốc này, cùng cuối Trường Hà, thực ra là một nơi, một tiên giới nào đó?
"Loại ý nghĩ này, không ít cao thủ ở Đại Càn Châu đã đoán ra, cũng có rất nhiều cao thủ mạo hiểm xâm nhập hẻm núi để tìm kiếm Trường Hà, nhưng đáng tiếc... Do liên quan đến một loại không gian pháp tắc nào đó, căn bản không thể tới được cuối cùng!" Nghe hai người đối thoại, Phí Đình xen vào nói: "Không nói gì khác, lấy Cốt Diệp đạo trưởng, người nổi tiếng gần đây nhất làm thí dụ. Ông ấy là nhân vật nổi tiếng thiên hạ từ năm trăm năm trước, Phó đường chủ Trưởng Lão đường của Liên minh Đại Nguyên Châu, một thân tu vi đạt tới Hư Tiên cửu trọng đỉnh phong. Tự thấy thời gian mình không còn nhiều, ông ấy mạo hiểm đi dò xét Trường Hà. Kết quả, hao phí hơn mười năm mà vẫn không tìm thấy, cuối cùng buồn bực sầu não mà chết! Nơi này, ông ấy cũng từng dò xét, cũng từng tiến vào, đáng tiếc, ngay cả Hư Tiên cửu trọng đỉnh phong, vẫn không thể đi đến cuối cùng!"
"Ừm!" Tô Ẩn gật đầu. Từ vẻ mặt và lời nói của mọi người, có thể thấy được lực lượng gió lốc rất lớn, đến Hư Tiên cũng khó lòng chịu đựng. Nhưng... chẳng biết tại sao, hắn cảm giác không quá rõ ràng. Cứ như thể áp lực trước mắt, chẳng hề ảnh hưởng gì đến hắn vậy.
Chẳng lẽ, cái cảnh giới Vĩnh Hằng của hắn, lại còn cường đại hơn cả Hư Tiên?
"Vẫn là phải tìm một cường giả Hư Tiên thử một chút..." Lần trước để Đại Ma Vương xuất thủ, tên này cứ giả vờ giả vịt, không dám dùng toàn lực, hắn cũng không thể kiểm tra đo lường được. Không được, phải tìm một người khác thử mới được!
"Gia gia, đến rồi..."
Trong lòng đang suy nghĩ lung tung, liền nghe thấy tiếng Cực Lạc vang lên. Ngẩng đầu nhìn lại, lập tức nhìn thấy phi thuyền dừng ở một cái hố nhỏ trong sơn cốc.
Hố không quá lớn, cũng không quá sâu. Bốn phía khắc họa phong cấm dày đặc, như một tấm lưới đánh cá, đem không gian bên trong phong tỏa hoàn toàn.
"Cái phong cấm này... Thật xảo diệu!"
Nhìn quanh một vòng, Tô Ẩn không nhịn được cảm khái.
Đường vân phong cấm này, dù không tính cực mạnh, nhưng lại có thể mượn nhờ lực trùng kích của gió lốc, gia tăng uy lực của nó. Nói cách khác... theo thời gian trôi qua, lực lượng phong cấm chẳng những không yếu đi, mà sẽ còn ngày càng mạnh!
Mấu chốt nhất là, tính phong bế của phong cấm rất tốt, một chút linh khí cũng không thể thấm vào. Một khi bị giam cầm trong đó, không có cách nào hấp thu linh lực, cũng chỉ có thể ngày càng yếu đi, cho đến chết.
Không hổ là những cao thủ của Đại Càn Châu, Đại Nguyên Châu, đích xác đã dốc hết tâm sức vì phong cấm Cực Lạc.
"Đúng là rất xảo diệu. Ta hao tốn vô số thời gian, nghĩ không biết bao nhiêu biện pháp, cuối cùng vẫn là nhân lúc xuất hiện biến cố mới có thể đào thoát... Nếu không, còn không biết muốn bị vây ở đây bao lâu!" Cực Lạc gật đầu.
"Biến cố?"
"Hừm, tám ngàn năm trôi qua, phong ấn đã bị ta phá vỡ một bộ phận, lặng lẽ phát tán khí tức của Lạc Hồn Kính ra ngoài, hấp dẫn cường giả đến đây. Người càng nhiều, gió lốc tự nhiên sẽ bị ngăn trở phần nào... Như vậy áp lực sẽ yếu đi! Ai ngờ... không ít tu luyện giả đã tới đây vì cảm nhận được khí tức Tiên Khí, đáng tiếc, có thể đến được nơi này thì chẳng có mấy ai! Ngay lúc ta cảm thấy không cách nào chạy trốn, sơn cốc đột nhiên rung chuyển, phong ấn trên người ta tựa như triều bái vậy mà ngừng vận chuyển, ta mới có thể thuận lợi đào thoát..." Cực Lạc giải thích: "Đương nhiên, cũng có liên quan đến việc hấp thu một bộ phận ma lực. Không có cỗ ma lực này, thương thế của ta quá nặng, cho dù phong cấm ngừng vận chuyển cũng không thoát được..."
"Triều thánh?" Tô Ẩn nhớ tới cái gì, nghi ngờ hỏi lại: "Khoảng thời gian nào?"
"Khoảng bảy ngày trước!" Nhớ lại một lát, Cực Lạc gật đầu.
"Bảy ngày?" Tô Ẩn trầm mặc. Bảy ngày trước, đúng là lúc hắn rời đi cấm địa. Bầu trời khi đó xuất hiện một chữ "Thánh" khổng lồ, lại còn rơi xuống một trận mưa xối xả. Chẳng lẽ là nguyên nhân này đã dẫn đến phong cấm rung chuyển, khiến Đại Ma Vương thoát khỏi vòng vây?
"Không đúng!"
Nhớ tới thời tiết dị thường ngày đó, và vô vàn biến hóa trên người hắn, trong lòng Tô Ẩn khẽ động, một ý nghĩ đáng sợ không kiềm chế được bỗng hiện ra.
"Vẫn luôn không dám nghĩ tới, cái chữ 'Thánh' kia... chẳng lẽ có liên quan đến việc ta rời đi cấm địa sao!"
Phiên bản dịch này là một phần của thư viện truyện tại truyen.free, mong bạn đọc không sao chép trái phép.