(Đã dịch) Hữu Thỉnh Tiểu Sư Thúc - Chương 130 : Tức giận con lừa
Triệu An run rẩy không ngừng, định giải thích, nhưng lại nhận ra dù có nói gì cũng trở nên vô nghĩa, nhợt nhạt và bất lực. Những con lừa này đúng là do hắn giết, da cũng chính tay hắn lột. Ban đầu hắn tưởng đó chỉ là chuyện nhỏ nhặt, nào ngờ... lại có một con tìm đến báo thù!
Trước đây hắn nuôi chỉ là những con lừa bình thường, chẳng hề có huyết mạch yêu thú, cũng chẳng có thể chất đặc biệt nào. Vậy mà sao lại tu luyện rồi biết nói chuyện được? Hơn nữa, bên cạnh nó còn có một siêu cấp cao thủ thế này nữa chứ?
"Thịch!" Triệu An lập tức quỳ rạp xuống đất, nước mắt tuôn rơi: "Lừa gia gia, thực ra Tiểu Hắc không phải do ta giết. Dù ta có nhẫn tâm đến mấy, làm sao ta nỡ giết hại những người bạn lừa đã gắn bó cùng ta lúc khốn khó đây?"
"Hả?" Thấy hắn nói lời thống thiết, Đại Hắc nghi ngờ nhìn qua: "Nếu không phải ngươi làm, vậy là ai?"
"Là..." Triệu An mắt sáng lên, nghiến răng nghiến lợi nói: "Vừa rồi Trần gia chủ cũng đã nói rồi, thực lực là trên hết. Ta chỉ có tu vi Tụ Tức cảnh Cửu trọng, trên danh nghĩa là gia chủ Triệu gia, nhưng trong Đại Diêm thành vẫn còn rất nhiều kẻ không phục. Chính vì vậy, rất nhiều người thèm muốn gia sản của ta, những chuyện quấy rối cũng không hề ít."
"Có một lần, ta ra ngoài làm ăn một tháng. Khi trở về, ta phát hiện Tiểu Hắc cùng những con khác đã bị giết hại. Khi đó, ta đau lòng gần chết. Để tưởng nhớ chúng, ta mới lột da chúng rồi treo ở đây! Nếu không, da lừa cũng có thể dùng làm A Giao, cớ sao ta nhất định phải biến chúng thành bộ dạng này mà treo trên tường chứ?"
Vừa nói, Triệu An nước mắt chảy ròng, giống như thể mất đi người bạn thân thiết nhất hay người thân yêu: "Tiểu Hắc, ngươi chết thật thê thảm! Bị người ta đánh nát ruột nát bụng, nhưng ta vì thực lực quá yếu nên đến giờ vẫn không thể báo thù cho ngươi..."
"Cái này..." Con lừa sửng sốt, định quát lớn, nhưng lại không nói nên lời. Dù sao nó và người này cũng từng có tình nghĩa chủ tớ. Dù cho đối xử bạc bẽo một chút, nhưng nếu không có hắn, có lẽ nó đã sớm bỏ mạng rồi. Chính vì vậy, nó đành kìm nén lửa giận, không trực tiếp ra tay mà hỏi rõ nguyên do. Chẳng lẽ, thật sự không phải do hắn làm?
Nó vốn dĩ vẫn luôn lười suy nghĩ, có chuyện gì đều do vẹt và lão quy quyết sách, nó chỉ việc ra chân là được. Giờ thấy người này nói thành khẩn như vậy, nó nhất thời có chút không thể quyết định. Nó mang theo nghi ngờ nhìn về phía Đại Ma Vương ở cách đó không xa.
"Trò lừa bịp này, không cần bày ra nữa đâu!" Cực Lạc hừ lạnh. Là một ma tu từng đứng trên đỉnh phong thế giới, hắn thấu hiểu lòng người. Đối phương dù diễn xuất có chân thành đến đâu, trong mắt hắn cũng có trăm ngàn chỗ sơ hở.
"Ta không hề nói dối, là thật mà, Lừa gia gia, xin ngài hãy tin ta..."
Vội vàng giải thích, Triệu An nhìn quanh một lượt, đột nhiên chỉ tay vào: "Chính là hắn, chính là hắn đã giết Tiểu Hắc! Những năm qua, ta đều chỉ dám giận mà không dám nói..."
Cực Lạc và Đại Hắc quay đầu nhìn lại, lập tức thấy quản gia mặt mày trắng bệch nhìn sang: "Lão gia, tôi..."
"Ta muốn thay Tiểu Hắc báo thù!" Triệu An rít lên một tiếng, lao về phía quản gia. Trong lòng bàn tay không biết từ lúc nào đã có thêm một viên trận văn phù lục. Hắn bỗng nhiên vỗ mạnh về phía trước, đường vân trên phù lục lập tức kích hoạt.
Ầm! Vô số nguyên khí hội tụ lại, trong chớp mắt, trên không trung liền ngưng tụ thành một đạo kiếm khí sắc bén, phá không mà đến. Trận văn phù lục công kích, một khi kích hoạt, có thể phóng thích một đòn toàn lực của người khắc họa phù lục đó. Chúng thuộc loại dùng một lần, giá cả cực kỳ đắt đỏ. Chỉ riêng một viên này, ít nhất cũng đáng mấy chục vạn lượng bạc trắng, có tiền cũng chưa chắc mua được, đến cả Đại Diêm thành cũng chưa hẳn có hàng. Cũng chỉ có vị Triệu gia chủ này, mới có thể tùy tiện lấy ra được.
Phập! Chưa kịp phản ứng, quản gia đã bị kiếm khí bao phủ, trực tiếp xuyên qua, lạnh thấu tim.
"Lão gia..." Cho đến trước khi chết, ông ta vẫn có chút không thể tin nổi.
"Lừa gia gia, dù kẻ đầu sỏ đã đền tội, nhưng ta đã không bảo vệ tốt Tiểu Hắc. Ngài cứ giết ta đi, ta cũng không dám oán hận nửa lời!"
Sau khi chém chết quản gia, Triệu An lần nữa quỳ rạp xuống đất, nước mắt lại tuôn rơi: "Những năm qua, ta vẫn luôn tự trách, vẫn luôn hồi ức về quãng thời gian ấy. Dù khi đó ăn không no bụng, nhưng trong lòng vẫn rất vui vẻ. Mỗi ngày nửa đêm ta rời giường ra ngoài cắt cỏ, rồi về cho các ngươi ăn... Các ngươi dù gầy trơ xương, nhưng chưa bao giờ phàn nàn, vẫn chịu khó làm việc. Có những người bạn như các ngươi, ta thật may mắn biết bao..."
"..." Chứng kiến cảnh này, một bên Lục thành chủ và những người khác đều trợn mắt há hốc mồm. Đã từng thấy vô sỉ, nhưng chưa từng thấy ai vô sỉ đến mức này! Triệu gia có thể quật khởi, quả thực không phải do may mắn. Vị Triệu gia chủ này, thủ đoạn ứng biến tài tình quả là cao siêu! Đánh thắng thì giết ngay tại chỗ, đánh không lại thì giả vờ yếu thế, tìm một con dê thế tội, rồi lại tung chiêu "hồi ức giết"... Thủ đoạn thật sự quá lão luyện! Một khi đối phương tin lời, nếu không cẩn thận, hắn thật sự có thể sống sót thoát thân.
Nghĩ tới đây, hắn chợt không kìm được nhìn về phía một người một lừa. Lúc này, con lừa đang mang ánh mắt tràn đầy mê mang, cừu hận và lửa giận trong lòng cũng không còn nồng đậm như trước. Ngược lại là đứa trẻ kia, ánh mắt lại lộ ra nụ cười thú vị, giống như đang xem xiếc khỉ.
Cực Lạc Đại Ma Vương quả thực đang xem xiếc khỉ. Những thủ đoạn này, đều là những trò hắn từng chơi còn thừa lại, không ngờ lại có thể một lần nữa nhìn thấy. Hắn đang định vạch trần, thì lông mày đột nhiên nhướng lên, ngẩng đầu nhìn theo. Không chỉ hắn, Lục thành chủ và mấy người khác cũng phát giác điều bất thường, đồng thời ngẩng đầu nhìn lên. Ngay lập tức, một chiếc phi thuyền xé gió lao đến, xuất hiện phía trên sân nhỏ. Năm bóng người thẳng tắp bay xuống. Người dẫn đầu đạt tới Truyền Thừa cảnh Tam trọng, bốn người còn lại đều là Tông Sư đỉnh phong. Vừa xuất hiện, khí tức cường đại của bọn họ đã phong tỏa toàn bộ không gian xung quanh.
"Kéo dài thời gian?" Đồng tử Cực Lạc Đại Ma Vương co rụt lại. Trước đó, hắn vẫn cho rằng Triệu gia chủ này đang diễn trò hề, chỉ cần mình vạch trần, Lừa ca nhất định sẽ trực tiếp ra tay, đập chết hắn. Trước thực lực tuyệt đối, mọi hành động đều vô ích. Hóa ra náo loạn nửa ngày trời, hắn chỉ đang trì hoãn thời gian chờ viện binh!
Thời kỳ toàn thịnh, đối mặt đội hình này, hắn dĩ nhiên chẳng coi vào đâu, có thể tiện tay giết chết. Nhưng bây giờ, bị phong ấn tám ngàn năm, lại bị lũ lừa, vẹt luân phiên giày vò, lực lượng trong cơ thể không phát huy nổi một phần trăm. Muốn thắng được liên thủ của đối phương, thật sự không dễ dàng chút nào.
"Lừa ca..." Ánh mắt hắn trở nên ngưng trọng, không kìm được truyền âm nhắc nhở.
Lời còn chưa dứt, hắn đã thấy Triệu gia chủ ở cách đó không xa, như tìm được cứu tinh, bỗng nhiên lao tới, xông ra ngoài, đi đến trước mặt Từ Trùng và những người khác, lần nữa quỳ rạp xuống đất: "Từ trưởng lão, chư vị trưởng lão, xin hãy cứu ta! Con yêu lừa và tiểu tử này, biết được ta đã tiếp đãi các vị, không biết vì nguyên do gì, lại muốn giết ta diệt khẩu. May mắn ta phản ứng nhanh, mới thoát được một kiếp, nhưng quản gia của ta đã bị bọn chúng chém giết. Hơn nữa, bọn chúng không chỉ muốn giết ta, còn muốn tàn sát toàn bộ Đại Diêm thành nữa..."
Cực Lạc Đại Ma Vương nhíu mày. Thật là một chiêu ghê gớm, nhưng bằng cách này, hắn có thể trực tiếp khiến mấy vị cao thủ kia đồng cảm, buộc họ phải đứng ra giúp mình. Quả nhiên, lão giả tên Từ Trùng nhìn thoáng qua quản gia đã chết thảm, cùng với Lục trang chủ và những người khác đang trọng thương. Ánh mắt ông ta ngưng trọng nhìn về phía hắn: "Các hạ thân là ma tu, lại dám chạy đến Đại Diêm thành quấy rối, thật sự quá to gan!"
"Ta quấy rối?" Cực Lạc Đại Ma Vương cảm thấy vô cùng phiền muộn. Hắn rõ ràng chỉ là cùng Lừa ca về thăm quê hương, vốn nghĩ nơi nhỏ bé này, có được một Thần Cung cảnh đã là tốt lắm rồi, đánh chết cũng không ngờ lại xuất hiện nhiều cao thủ như vậy! Đội hình thế này, dù là Trấn Tiên tông mười năm trước cũng chưa chắc có thể đưa ra được!
Đang lúc không biết trả lời ra sao, thì thấy con lừa lần nữa nhìn về phía Triệu An đang đứng sau lưng Từ Trùng, mặt mũi bình tĩnh nói: "Ta không muốn tàn sát Đại Diêm thành!"
"Cái đó còn không dễ nói sao!" Có chỗ dựa vững chắc, Triệu An không còn yếu ớt như trước nữa, hắn liên tục cười lạnh: "Vừa rồi nếu không phải ta phản ứng nhanh, chắc chắn đã bị ngươi giết rồi! Ai biết ngươi giết ta xong, có thể hay không giết Lục thành chủ và những người khác, tàn sát nhiều người hơn nữa? Một con súc sinh chưa khai hóa, vạn nhất phát cuồng, ai mà dám cam đoan chứ?"
Triệu An lần nữa khom người nói: "Từ trưởng lão, xin hãy ra tay giết luôn con yêu lừa này! Có thể nói chuyện, chứng tỏ nó ít nhất cũng đạt tới Thần Cung cảnh, là họa lớn tiềm tàng, không thể bỏ qua!"
"Bọn chúng tại sao phải giết ngươi?" Không trả lời hắn, Từ trưởng lão nhíu mày hỏi lại.
"M��y năm trước, ta nuôi mấy con lừa, chúng nó quấy rối khắp nơi nên bị ta giết chết! Đây là thủ lĩnh của chúng, tu luyện thành công, muốn báo thù cho đồng loại!" Triệu An đáp.
"Thật là ngươi giết Tiểu Hắc?" Từ trưởng lão còn chưa lên tiếng, con lừa đối diện đã nghiến răng nhìn lại.
"Không sai, chỉ là một con lừa đen mà thôi. Ta không chỉ giết nó, còn nướng trên lửa, xương lừa nấu canh... Ha ha, không thể không nói, mùi vị thật thơm. Thịt rồng trên trời, thịt lừa dưới đất, quả đúng là danh bất hư truyền!"
Triệu An phá lên cười. Có chỗ dựa, hắn muốn trút bỏ tất cả nỗi nhục nhã lúc trước. Nếu không, Lục thành chủ và những người khác sẽ đối đãi hắn ra sao? Còn uy hiếp được bọn họ thế nào nữa?
"Nó chỉ là một con lừa nhút nhát, không có tu luyện qua, cũng chưa từng hại ai. Từ trước đến nay, nó luôn chịu khó làm việc, vì ngươi kiếm tiền, ngươi không nên giết nó..."
Ánh mắt mang theo đau thương, con lừa vừa nói vừa bước tới.
"Không nên giết nó ư? Kẻ mạnh giết kẻ yếu, chẳng phải là chuyện thường sao? Ta có tiền rồi, cần gì phải giữ nó lại để chật chỗ chứ? Không giết, giữ lại làm gì?"
Triệu An cười nhạo. Có những cường giả Truyền Thừa cảnh, Tông Sư cảnh ở bên cạnh, một con lừa, một đứa nhóc con mà thôi, hắn còn sợ hãi điều gì chứ?
"Được thôi, đã như vậy, ta muốn báo thù cho Tiểu Hắc! Dù cho không phải đối thủ, dù có sợ hãi, ta cũng không lùi bước..."
Con lừa cắn răng, từng bước một tiến về phía trước. Tiểu Hắc là người bạn tốt nhất của nó. Bị người này giết, dù biết rõ những người này rất hung tàn, dù biết tùy tiện xông lên có thể sẽ bị giết giống vậy, nhưng nó đã không còn đường lui nữa.
"Tu luyện thành yêu không dễ, mau chóng rút lui đi, ta có thể không giết ngươi. Nếu không... giống như hắn, tất cả đều sẽ ở lại nơi này!"
Thấy con lừa vẫn tiến tới, chẳng hề e ngại bọn họ một chút nào, Từ Trùng nhíu mày.
"Chết thì sao chứ? Ta vốn dĩ vẫn luôn nhút nhát, không muốn đối địch với ai, nhưng các ngươi lại quá đáng, ta không thể nhịn được nữa..." Trong lúc nói chuyện, con lừa đã đi đến trước mặt mọi người.
"Thứ không biết sống chết, đã cho đường sống mà không chịu, vậy thì chết đi..." Một vị Luyện Khí Sư cấp Tông Sư, thấy một con lừa còn bướng bỉnh như vậy, tức giận hét lớn một tiếng, bàn tay bỗng nhiên vỗ mạnh xuống.
Với thực lực Tông Sư đỉnh phong, vừa ra tay, không khí liền bị ngưng đọng, sức mạnh vô cùng tận ập xuống. Cảm nhận được sức mạnh cường đại của đối phương, con lừa sợ đến mức rụt cổ lại, một vó tiến lên đón.
Hô! Toàn bộ lực lượng cuồn cuộn trên trời, dưới sự va chạm của vó, tiêu tán thành vô hình. Trong mắt vị cường giả Tông Sư cảnh kia, phảng phất một tòa núi lớn đột nhiên xuất hiện trước mặt.
Bành! Mắt tối sầm lại, bị đá trúng ngực, xương sườn gãy lìa bảy, tám cái, chân nguyên toàn thân sụp đổ, trực tiếp bay ngược ra xa. Khi còn đang trên không, máu tươi đã cuồng phún ra.
"Hắc hắc!" Cực Lạc Đại Ma Vương cười khẽ. Trước đó, hắn vẫn luôn lo lắng Lừa ca nổi giận. Bây giờ đột nhiên cảm thấy nó thực sự nổi giận, sảng khoái quá! Chỉ là một tên Tông Sư đỉnh phong cùi bắp mà thôi, mà dám khiêu khích, thật không biết sống chết!
Khác với phản ứng của hắn, toàn bộ đại sảnh yên tĩnh như chết! Một Luyện Khí Sư Tông Sư đỉnh phong, dù sức chiến đấu không bằng những thiên tài chiến đấu cùng cấp, nhưng cũng chẳng kém bao nhiêu, ấy vậy mà... công kích toàn lực lại bị một con lừa một vó đánh tan, đồng thời đá cho trọng thương... Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Lục thành chủ và những người khác bờ môi run rẩy, không nói nên lời. Cho tới giờ khắc này, họ mới thực sự hiểu rõ. Vì sao đứa trẻ kia vẫn luôn khuyên can vị Triệu gia chủ này. Ngay cả cường giả Tông Sư còn không chịu nổi một đòn, bọn họ xông lên, chẳng phải sẽ bị một vó đá chết sao?
"Con yêu thú này thật kỳ quái! Cùng nhau ra tay đi..." Kịp phản ứng, đồng tử Từ Trùng co rụt lại, vội vàng hô lên.
Lời còn chưa dứt, ông ta đã nghe thấy tiếng con lừa đối diện vang lên, giọng mang theo vẻ khẩn trương.
"Bên cạnh đá, gió lốc đá, vòi rồng đá, gào thét đá, xoay tròn đá, con lừa lăn lộn..."
Ầm! Trong nháy mắt, một vị cường giả Truyền Thừa cảnh, cùng ba vị cường giả Tông Sư cảnh còn chưa kịp hình thành trận pháp, đã thấy đầy trời dấu vó, phủ kín trời đất mà ập xuống. Mỗi một dấu vó trong mắt họ đều như một ngọn núi lớn, hàng ngàn hàng vạn cái hội tụ lại một chỗ, tựa như tinh tú rơi rụng, trời sụp đất nứt.
Rắc! Rắc! Rắc! Rắc! Một loạt âm thanh liên tiếp như pháo nổ vang lên. Từ Trùng và những người khác chỉ cảm thấy xương cốt toàn thân, phát ra tiếng giòn vang như pha lê vỡ. Ngay sau đó, thân thể họ như bị một đoàn xe lửa đâm trúng.
Vút vút vút vút! Cả bọn đồng loạt bay ngược ra ngoài. Bốn người đập mạnh vào vách tường, tạo thành bốn lỗ thủng lớn. Khi còn đang trên không, tất cả đều từng ngụm từng ngụm thổ huyết.
Từ lúc con lừa bắt đầu động vó cho đến khi năm người bị thương, tổng cộng cũng không quá năm hơi thở. Bất kể là Tông Sư hay Truyền Thừa, tất cả đều bị một chiêu kết thúc, không chịu nổi dù chỉ một chiêu!
Con lừa tiếp tục tiến tới, đi đến trước mặt Triệu An, một đôi mắt to chăm chú nhìn hắn chằm chằm: "Đến lượt ngươi..."
"Ta..." Mặt Triệu An tái mét như đất, toàn thân run rẩy, đầu gối mềm nhũn, hắn ngã ngồi xuống đất, lạnh toát cả người.
Đây chính là người của Luyện Khí Đường, vậy mà... liên thủ lại không đánh lại được một con lừa!
truyen.free độc quyền sở hữu bản dịch này.