(Đã dịch) Chiến Tùy - Chương 448: Bất đắc dĩ Phàn Tử Cái
Chiến Tùy quyển thứ nhất Chương 448: Bất Đắc Dĩ Phàn Tử Cái
Nguy cơ đã bùng nổ, liệu có thể đánh bại đối thủ trong cơn nguy cấp này hay không, mấu chốt nằm ��� việc phân tích và suy đoán mục đích của đối thủ, cùng với những bố trí liên quan mà đối thủ đã thực hiện để đạt được mục đích đó. Sau đó mới có thể bắn tên có đích, đưa ra đối sách phản công một cách có trọng tâm. Nếu không, cứ như nhìn hoa trong sương mù, hai mắt tối tăm, mù quáng tấn công mà không có mục tiêu, chắc chắn sẽ thất bại.
Việt Vương Dương Đồng cùng Phàn Tử Cái và các đại thần trung ương đã tận dụng những thông tin hạn chế, dốc hết sức mình để phân tích và suy đoán. Trải qua một phen thương thảo và tranh luận kịch liệt, cuối cùng họ đã đạt được nhận thức chung rằng mục đích của Dương Huyền Cảm khi phát động binh biến là nhằm thay đổi hoàng thống. Do đó, hắn nhất định phải đánh chiếm Đông Đô; chỉ khi đánh hạ Đông Đô, hắn mới có "vốn liếng" để mặc cả với Tây Kinh. Chỉ cần đôi bên đạt được sự nhất trí về ứng cử viên tân hoàng đế và lợi ích chính trị, bước tiếp theo sẽ là bắt tay hợp tác, lấy Quan Lũng làm hậu thuẫn, lấy Trung Nguyên làm chiến trường, quyết tử chiến với thánh ch�� và những người ủng hộ ông ta.
Đối sách tấn công cũng đã được vạch ra một cách rõ ràng.
Đầu tiên là không tiếc bất cứ giá nào để thủ vững Đông Đô. Chỉ cần thủ vững hai tháng, thánh chủ và quân viễn chinh sẽ có thể trở về Đông Đô từ chiến trường Liêu Đông. So sánh thực lực giữa hai bên sẽ nhanh chóng thay đổi, cục diện lập tức sẽ xoay chuyển. Nếu Dương Huyền Cảm chậm chạp không hạ được Đông Đô, không thể nhanh chóng xác lập ưu thế của mình, cuộc đàm phán với Tây Kinh cũng sẽ chậm chạp không có kết quả. Đến khi tình thế sắp xoay chuyển, Tây Kinh nhất định sẽ thay đổi thái độ, dứt khoát vứt bỏ Dương Huyền Cảm, công khai ủng hộ thánh chủ. Khi đó, Dương Huyền Cảm sẽ thất bại, và cơn bão táp này về cơ bản cũng sẽ kết thúc.
Thứ hai, không tiếc bất cứ giá nào để ngăn cản Tề Vương Dương Nam và Đại Vương Dương Hựu tiến vào chiến trường Đông Đô. Mục tiêu này hiện tại xem ra rất khó thực hiện. Dương Huyền Cảm đang bao vây Đông Đô, quân đội Đông Đô đều bị vây khốn trong thành. E rằng Tuân Vương Dương Khánh của Huỳnh Dương và Đô úy Thôi Bảo Đức của Huỳnh Dương chắc chắn không thể ngăn cản được khí thế hùng hổ của Tề Vương Dương Nam; cũng e rằng Tân Quốc Công Trịnh Nguyên Thọ, người vốn do dự, cũng không thể ngăn cản được đại quân Tây Kinh hùng mạnh. Do đó, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, Tề Vương Dương Nam và Đại Vương Dương Hựu đều sẽ tiến vào chiến trường Đông Đô. Mà một khi họ tiến vào chiến trường Đông Đô, tính chất của cơn bão táp này sẽ nhanh chóng chuyển từ binh biến quân sự thành đại chiến hoàng quyền.
Đương nhiên, Tề Vương Dương Nam và Đại Vương Dương Hựu đều không phải những "thất phu" chỉ có tứ chi phát triển mà đầu óc đơn giản. Bên cạnh họ có rất nhiều mưu sĩ tài ba, chắc chắn sẽ không cứ thế như những con trâu điên cuồng ầm ầm xông vào Đông Đô, mà là phải chờ đợi một thời cơ tốt nhất, thích hợp, thỏa đáng và chắc chắn mang lại lợi ích. Theo Đông Đô phân tích, thời cơ này nhất định là khoảnh khắc Dương Huyền Cảm đánh hạ Đông Đô. Khoảnh khắc đó, Dương Huyền Cảm về cơ bản đã khống chế Đông Đô, việc càn quét Trung Nguyên cũng chỉ còn là vấn đề thời gian. Hắn sẽ nắm giữ vốn liếng để đối kháng thánh chủ, cũng như có tư bản để trao đổi lợi ích với các thế lực chính trị lớn. Khoảnh khắc đó, bất luận là Tề Vương hay Đại Vương vào kinh, trên thực tế đều không thể quyết định vận mệnh của mình và sự phát triển của cục diện tương lai. Kẻ thực sự nắm giữ vận mệnh trong lòng bàn tay chính là Tây Kinh. Nếu Tây Kinh nguyện ý dốc toàn lực ủng hộ Tề Vương Dương Nam, Dương Nam sẽ đạt được mong muốn. Ngược lại, nếu Tây Kinh ủng hộ Đại Vương Dương Hựu, liên thủ với Dương Huyền Cảm để tiêu diệt Tề Vương Dương Nam, Dương Nam sẽ thất bại cả đôi đường, vừa không giành được ngôi vị hoàng đế, lại không cách nào giành được tín nhiệm của thánh chủ, cuối cùng chỉ có thể dựa vào vũ lực trong tay để cùng tất cả đối thủ ngọc nát đá tan, đồng quy vu tận.
Do đó, phân tích từ tình cảnh của Tề Vương Dương Nam cho thấy, Tề Vương hoặc là sẽ mạnh dạn hơn một chút, mạo hiểm một đòn, ầm ầm xông vào chi���n trường Đông Đô, trước tiên liên thủ với Dương Huyền Cảm để công hãm Đông Đô, trước tiên trói chặt mình và Dương Huyền Cảm lại với nhau, như vậy Tây Kinh sẽ lâm vào thế bị động. Hoặc là sẽ nhát gan hơn một chút, cẩn thận rồi lại cẩn thận, quan sát rồi lại quan sát, nhẫn nhịn rồi lại nhẫn nhịn, đến khi Dương Huyền Cảm và Tây Kinh đạt được sự nhất trí về ứng cử viên tân hoàng đế, quyết định đưa hắn lên ngai vàng, hắn mới vào kinh. Như vậy hắn sẽ nắm thế chủ động, thu hoạch được lợi ích còn nhiều hơn dự liệu.
Vậy thì, Tề Vương cuối cùng sẽ đưa ra lựa chọn nào? Đông Đô phân tích cho rằng, Tề Vương đã mất đi sự tín nhiệm của thánh chủ. Xét lập trường chính trị bảo thủ của Tề Vương, hy vọng thánh chủ sẽ lại cho hắn một cơ hội là rất nhỏ, không đáng kể. Hơn nữa, tính cách tự cho là đúng, ngông cuồng tự đại, dã tâm bừng bừng của Tề Vương, cùng với một loạt hành động "phản bội" như tự ý "rời khỏi" Đông Đô để phát triển thế lực bên ngoài, thậm chí dùng vũ lực uy hiếp thánh chủ; còn có mối quan hệ của hắn với Lý Tử Hùng, đủ để chứng minh hắn không thể thoát khỏi liên can đến cuộc binh biến quân sự này; hắn không cách nào chứng minh sự trong sạch của bản thân. Thêm vào đó, những quyền quý cao tầng quân chính như Vi Phúc Tự, Lý Hồn, Đổng Thuần, những người đi theo hắn và gắn bó chặt chẽ với tương lai của hắn, vì lợi ích bản thân cũng chỉ có thể liều chết một đòn. Rất nhiều sự thật kết hợp lại có thể đưa ra một kết luận rõ ràng: Tề Vương đã cùng đường mạt lộ, hắn không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể không chút do dự xông vào chiến trường Đông Đô, liều chết một đòn, dùng thanh đao trong tay để cướp đoạt hoàng thống, để giành lấy sự sống còn của bản thân, để tạo dựng tương lai của chính mình.
Nếu đã như vậy, việc thủ vững Đông Đô sẽ càng khó khăn hơn. Với binh lực cảnh vệ hiện tại của Đông Đô, cùng với hệ thống phòng thủ kiên cố của thành, mặc dù trong thành có người làm nội ứng cho Dương Huyền Cảm, nhưng chỉ cần các tầng lớp cao của mấy thế lực chính trị lớn đồng tâm hiệp lực, chống lại một mình Dương Huyền Cảm, việc thủ vững hai tháng vẫn có niềm tin tương đối. Nhưng mà, giả dụ phân tích của Đông Đô về Tề Vương là chuẩn xác, Tề Vương sẽ như một con trâu rừng điên cuồng, ầm ầm xông tới. Khi đó, áp lực mà Đông Đô phải chịu đựng không chỉ là về mặt quân sự, mà còn về mặt chính trị. Một lượng lớn các quyền quý trong thành có lập trường không kiên định, dưới áp lực kép từ quân sự và chính trị, rất có khả năng sẽ quay sang ủng hộ Tề Vương, đồng loạt phản bội. Khi đó, Đông Đô tất yếu sẽ đi đến sự sụp đổ và tan rã.
Sau nửa đêm, Thượng Thư Đô Tỉnh lại một lần nữa chìm vào sự tĩnh mịch hoàn toàn.
Giờ đây nhìn lại, Dương Cung Nhân vẫn có sự liệu trước, hoặc có thể nói, hắn biết một vài bí mật. Ngay từ đầu, hắn đã dự đoán cơn bão táp này rất có khả năng sẽ diễn biến thành đại chiến hoàng quyền. Do đó, hắn muốn dốc toàn lực ngăn chặn Tề Vương Dương Nam và Đại Vương Dương Hựu tiến vào chiến trường Đông Đô. Vì thế, hắn không chút do dự cướp đoạt quân quyền của Vệ Phủ, nỗ lực khống chế quân cảnh vệ Đông Đô, đặt chủ lực cảnh vệ ở hai hướng Huỳnh Dương và Đồng Quan. Nhưng công dã tràng, hắn đã thất bại, hơn nữa còn mang trên mình tội danh cướp đoạt quân quyền. Đương nhiên, tội danh này chưa chắc đã khiến hắn mất mạng, nhưng nhất định có thể phá hủy tiền đồ vốn vô cùng huy hoàng của hắn.
Cũng may, Dương Cung Nhân không phải hạng người tầm thường. Vào thời khắc nguy cấp, hắn cũng không vì thế mà suy sụp tinh thần, cũng không hành động theo cảm tính mà bỏ đi, mà là tiếp tục dốc hết kh�� năng để cứu vớt Đông Đô.
"Nếu Tề Vương tiến vào kinh thành trước, liệu Tây Kinh có theo sát phía sau xông vào chiến trường Đông Đô không?" Phàn Tử Cái là người đầu tiên phá vỡ sự trầm mặc, hỏi Dương Cung Nhân.
"Tây Kinh cũng không phải kiên cố như thép, cũng là năm bè bảy mảng. So với Đông Đô, Tây Kinh còn phức tạp hơn, kịch liệt hơn, hỗn loạn hơn, có lúc thậm chí khiến người ta ngạt thở, tuyệt vọng." Dương Cung Nhân xua tay nói, "Điều quan trọng nhất là, trong cơn bão táp này, lập trường của Tây Kinh trực tiếp quyết định sự thành bại của cuộc binh biến. Do đó, Tây Kinh nhất định phải đợi đến khi tình thế cơ bản đã rõ ràng, tức là Đông Đô đã thất thủ, Dương Huyền Cảm đã có thể dựa vào Trung Nguyên để đối kháng thánh chủ, đồng thời đã nhượng bộ về mặt chính trị đối với Tây Kinh, Tây Kinh có thể đảm bảo lợi ích của mình và về cơ bản có thể chắc chắn thắng, lúc đó nó mới tiến vào Đông Đô, công khai ủng hộ Dương Huyền Cảm."
"Nếu Tây Kinh tạm thời sẽ không tiến vào chiến trường Đông Đô, vậy đối thủ của chúng ta chỉ có Tề Vương và Dương Huyền Cảm." Phàn Tử Cái nói. "Nếu đã như vậy, chúng ta cần phải nhanh chóng nhất gia cố phòng ngự Đông Đô, nhanh chóng nhất trong thời gian ngắn nhất làm giàu hai quốc khố Hàm Gia và Hồi Lạc, đảm bảo nhu yếu phẩm cho quân dân trong thành, đồng thời tập trung tất cả quân cảnh vệ vào trong thành, tử chiến đến cùng."
Dương Cung Nhân vừa nghe đã hiểu ý nghĩa đằng sau câu nói của Phàn Tử Cái. Phàn Tử Cái sợ hãi, muốn co cụm phòng thủ, muốn rút tất cả quân đội vào trong thành, nhưng đây là một thái độ cực kỳ vô trách nhiệm. Dương Huyền Cảm phát động cuộc binh biến quân sự này không thể là nhất thời nảy lòng tham, mà chắc chắn đã mưu tính nhiều năm, chắc chắn có rất nhiều đồng minh, có sự bố trí chu đáo, tỉ mỉ. Trong thành lẫn ngoài thành đều có người của hắn. Nếu không biết phân biệt và đề phòng kỹ lưỡng, tất sẽ bị kẻ tiểu nhân khống chế, Đông Đô tất yếu sẽ thất thủ.
"Binh quý tinh mà không quý đa." Dương Cung Nhân nói câu này hàm ý sâu xa, "Việc có thể bảo vệ Đông Đô hay không, mấu chốt không nằm ở binh lực nhiều hay ít, mà ở chỗ lòng người có đoàn kết chỉnh tề hay không. Lòng người không đồng đều, mỗi người một ý, thậm chí sau lưng còn ném đá giấu tay, đâm dao, thì thành trì kiên cố đến mấy cũng sẽ trong nháy mắt đổi chủ. Ngược lại, nếu lòng người hợp nhất, Thái Sơn cũng có thể dời; dựa vào ý chí kiên cường của mấy chục vạn quân dân Đông Đô, đừng nói thủ vững hai tháng, thủ vững hai năm cũng không thành vấn đề."
Phàn Tử Cái khẽ gật đầu, đồng ý với những gì Dương Cung Nhân vừa nói, lập tức đưa ra kiến nghị: "Binh chia làm hai đường. Quán Công ở ngoài thành chỉ huy quân cảnh vệ ngăn chặn phản quân. Ta ở trong thành bắt giữ tất cả những người có quan hệ mật thiết với Dương Huyền Cảm, Lý Tử Hùng, Vương Trọng Bá và những kẻ phản loạn khác. Bất luận nam nữ già trẻ, thân bằng cố hữu, môn sinh cũ, tất cả đều giam giữ, để đề phòng bất trắc."
Dương Cung Nhân hơi trầm ngâm, sau đó chuyển mắt nhìn về phía các quan to quân chính như Dương Hạo, Thôi Trách, Nguyên Văn Đô, Vi Tân, Vi Vân Khởi, Độc Cô Thịnh, trưng cầu ý kiến của họ. Dù sao, quý tộc và quan lại ở Đông Đô quá nhiều, khinh suất sẽ gây động chạm lớn. Hơn nữa, tin tức không minh bạch, lời đồn bay đầy trời, việc trắng trợn bắt người thậm chí bắt giữ một số quan chức cấp cao có liên can, hậu quả thực sự khó lường, có thể sẽ gây ra một cuộc bạo loạn mang tính hủy diệt.
"Điều quân đội vào thành." Độc Cô Thịnh kiên quyết nói, "Hoàng thành và cung thành do quân đội của ta phụ trách. Điều quân đội của Lý Công Đĩnh tiến vào bắc quách, điều quân đội của Phí Diệu tiến vào nam quách. Phàm những kẻ có ý định gây rối, ngang nhiên đối kháng, bịa đặt hoặc tụ tập, giết không tha."
Phàn Tử Cái vừa nghe đã không vui. "Tại sao không điều quân đội của Chu Trọng vào thành? Đây rõ ràng là có 'vấn đề', là cố ý tạo chướng ngại cho ta khi bắt người, lẽ nào lại có lý đó?"
"Điều quân đội của Chu Trọng tiến vào nam quách." Phàn Tử Cái biểu hiện nghiêm túc, ngữ khí cứng rắn, không cho thương lượng.
Độc Cô Thịnh cười gằn, vung tay lên, kiên quyết phủ quyết, "Chu Trọng là người Giang Tả, dùng người Giang Tả để bắt người Quan Lũng, ngươi đã nghĩ đến hậu quả chưa? Ngươi muốn Đông Đô thây chất đầy đồng, máu chảy thành sông sao?"
Phàn Tử Cái ngậm miệng không trả lời được. Hắn không phải sợ Độc Cô Thịnh, mà là lo lắng có kẻ giở trò sau lưng. Một khi Đông Đô đại loạn, thậm chí bạo loạn, thây chất đầy đồng, máu chảy thành sông, không cần Dương Huyền Cảm động thủ, bản thân Đông Đô đã thất thủ, bị các quý tộc quan lại bạo loạn công hãm. Trách nhiệm này hắn không gánh vác nổi.
"Tình hình Đông Đô đang xấu đi nhanh chóng, Đại Vận Hà gián đoạn, việc đông chinh đã không còn đáng kể nữa, ta nhất định phải hết sức khẩn cấp tấu báo thánh chủ." Phàn Tử Cái không tiếp tục tranh cãi, mà thay đổi chủ đề thảo luận, "Việc đã đến nước này, nếu như tiếp tục che giấu không báo, tương lai bị truy cứu, chúng ta khó thoát khỏi tội lỗi."
Vi Tân liếc nhìn hắn, hỏi, "Ngươi đã nhìn thấy Dương Huyền Cảm ngoài Đông Đô sao? Hay là nhìn thấy phản quân giương cờ hiệu c���a Dương Huyền Cảm?"
Phàn Tử Cái giận tím mặt, không nhịn được muốn mắng người. "Ta đã thỏa mãn yêu cầu của các ngươi, trong tấu chương báo cáo thánh chủ mỗi ngày đều cố gắng che giấu một số nội dung quan trọng. Nhưng hiện tại nguy cơ Đông Đô đã hoàn toàn bùng nổ, việc đông chinh đã không còn đáng kể. Nếu ta tiếp tục che giấu, khả năng sẽ nguy hiểm đến sinh mạng của mấy chục vạn tướng sĩ quân viễn chinh. Điều này còn có thể nhẫn nhịn được sao? Ta nhất định phải tấu báo sự thật, ta ngược lại muốn xem các ngươi có dám cố ý cản trở ta tấu báo thánh chủ hay không." Nhưng chợt nghĩ đến những kẻ này thủ đoạn độc ác, dùng bất cứ thủ đoạn nào, quả nhiên lật lọng, bọn họ thậm chí còn làm ra cả việc giết người diệt khẩu.
Phàn Tử Cái nhịn xuống, nhìn Vi Tân, hỏi, "Vũ Dương Công, có phải cũng phải che giấu Tây Kinh không?"
Đây chỉ là một lời khiêu khích, nhưng vẫn có chút tác dụng. Ánh mắt của Dương Cung Nhân, Thôi Trách cùng Nguyên Văn Đô và những người khác nhất thời đều chuyển sang Vi Tân.
Vi Tân đứng dậy, hướng về phía Việt Vương Dương Đồng khom người thi lễ, "Đại Vương, Đông Đô nguy cấp, thần nguyện tức tốc đi Tây Kinh cầu viện."
Nội dung này được dịch và công bố độc quyền tại trang truyen.free.