(Đã dịch) Chiến Tùy - Chương 349 : Phá cục chi sách
Chiến Tuỳ quyển thứ nhất Chương 349: Phá cục chi sách
Sau mười sáu ngày đêm ác chiến, chiến trường Thước Sơn lại rơi vào vắng lặng.
Quan quân lùi lại mười lăm dặm, lập trại đóng quân. Nghĩa quân Hà Bắc thì khẩn cấp cầu viện Lý Phong Vân ở bờ phía nam. Dựa theo ước định, Lý Phong Vân dưới sự yểm hộ của bóng đêm, đã vận chuyển lương thảo, vũ khí cùng mười tám đoàn tướng sĩ Phiêu Kỵ quân sang bờ bên kia, nhằm bảo đảm nghĩa quân Hà Bắc có thể trụ vững tại Thước Sơn lâu hơn.
Ngay đêm đó, Trương Tu Đà cùng các tướng sĩ dưới trướng đều tề tựu trong soái trướng để thương thảo chiến cuộc. Bầu không khí vô cùng nghiêm nghị.
Các trinh sát phân tán khắp nơi dồn dập báo về, tin tức đầu tiên đã khiến lòng mọi người nặng trĩu. Sau khi hoàn thành việc bao vây Lịch Thành, Tặc tóc bạc bắt đầu chi viện tặc Hà Bắc, không chỉ có lương thảo, vũ khí mà còn có cả quân đội. Điều này khiến ý đồ của quan quân là bao vây tiêu diệt tặc Hà Bắc, chiếm đoạt Thước Sơn, rồi sau đó cùng quân trấn thủ Lịch Thành tạo thành thế nội ứng ngoại hợp, về cơ bản đã phá sản. Khả năng thực hiện là vô cùng nhỏ nhoi, bởi vì quan quân về mặt binh lực không có ưu thế tuyệt đối, mà số lượng lương thảo, vũ khí mang theo cũng rất hạn chế. Nếu không có sự chi viện từ Lịch Thành, họ căn bản không thể chống đỡ được mấy ngày, trận chiến này đã rất khó tiếp tục.
Tin tức thứ hai vẫn đến từ chiến trường Lịch Thành. Càng nhiều phản quân từ phía nam Lịch Thành đã kéo đến. Hiện giờ, Lịch Thành đã bị phản quân bao vây chặt như nêm cối, mọi liên lạc giữa quân trấn thủ trong thành và bên ngoài đã bị cắt đứt hoàn toàn. Lúc này, quân trấn thủ trong thành đừng nói là chi viện lương thảo cho Trương Tu Đà, ngay cả tin tức cũng không thể truyền ra.
Rất rõ ràng, chiến trường sông Trung Xuyên đã có biến hóa. Tặc tóc bạc để dụ Tề Vương Dương Nam đến chân thành Lịch Thành, đã lệnh cho quân đội của mình rút khỏi sông Trung Xuyên. Nói cách khác, Tề Vương Dương Nam chẳng mấy chốc sẽ tiến đánh Lịch Thành. Tin tức này đối với Trương Tu Đà mà nói vô cùng tệ hại, tệ hại đến mức khiến hắn bó tay toàn tập. Hy vọng duy nhất mà hắn có thể gửi gắm chính là đội thủy sư ở thượng nguồn Đại Hà.
Tin tức thứ ba đến từ tuyến Đại Hà, từ hướng Chúc A. Tổng hợp tin tức do nhiều trinh sát báo cáo để phân tích và suy đoán, hôm nay thủy sư ��ã cố gắng đột phá vòng vây của tặc Hà Bắc từ hướng Chúc A để vượt sông nghênh chiến. Tặc Hà Bắc đại bại, phải tháo chạy dọc theo bờ bắc sông Tháp Thủy. Nhưng thủy sư không hề truy sát, thậm chí không đuổi ra khỏi địa giới Chúc A. Điều này càng chứng tỏ thủy sư không muốn trực tiếp xung đột với Tề Vương Dương Nam, càng không muốn chia sẻ tội danh mất quyền kiểm soát Tề Lỗ với Trương Tu Đà. Trong tình cảnh như vậy, Trương Tu Đà không thể không tự mình dốc sức chiến đấu.
Tin tức thứ tư đến từ Chương Khâu và Lâm Tế. Các đạo tặc Trường Bạch sơn đang vây công Chương Khâu, còn quân tặc Bắc Hải cũng đã bao vây Lâm Tế. Hai huyện thành này đang trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc.
Trong trướng, các tướng sĩ nghe tin tức từ khắp nơi dồn dập báo về, cuộc tranh luận ngày càng trở nên kịch liệt.
Có người cho rằng, Tề Vương Dương Nam sắp đến, muốn cùng tặc tóc bạc ác chiến dưới thành Lịch Thành, nên Lịch Thành tạm thời không có nguy cơ thất thủ. Nhưng chủ lực đại quân lại có nguy cơ hết lương, vì vậy việc cấp bách là phải có được một lượng lương thực. Để làm được điều đó, họ đề nghị giáng một đòn "Hồi mã thương", bất ngờ tập kích Lâm Tế và Chương Khâu ngay trong đêm, đánh cho phản tặc Tề Lỗ không kịp trở tay. Làm như vậy vừa có thể giải quyết được nạn thiếu lương khẩn cấp, vừa có thể cấp tốc chi viện hai thành trì, lại còn có thể tiễu tặc lập công. Có thể nói là một mũi tên trúng ba đích.
Tuy nhiên, cũng có người cho rằng kế sách này không thích hợp. Việc chủ lực đại quân bất ngờ tập kích Lâm Tế và Chương Khâu chẳng khác nào xem nhẹ sự an nguy của Lịch Thành, là hành động lẫn lộn đầu đuôi. Đối sách đúng đắn phải là chia binh làm hai đường: một đường tiếp tục ở lại chiến trường Thước Sơn, tạo tiếng vang ủng hộ Lịch Thành; một đường thì vượt sông Tháp Thủy tiến vào thành ngay trong đêm. Sau đó, thừa lúc tặc Hà Bắc đại bại, sĩ khí suy sụp, lòng người hoang mang, giáng đòn chí mạng tiêu diệt sạch tặc Hà Bắc. Làm như vậy vừa có thể ung dung lập công tiễu tặc, vừa có thể bổ sung lương thực cho phe mình thông qua việc thu được chiến lợi phẩm.
Cũng có người, do không nhìn thấy cuộc đấu cờ chính trị ẩn giấu sau chiến cuộc Tề Quận, vẫn kiên trì tiếp tục tấn công Thước Sơn, dùng cách chính diện tiến công để kiềm chế phản tặc. Chỉ cần đợi Tề Vương Dương Nam tiến đánh Lịch Thành, hình thành thế giáp công với Trương Tu Đà, phản tặc ắt sẽ đại bại, khi đó mọi nguy cơ đều sẽ được giải quyết triệt để.
Trương Tu Đà vểnh tai lắng nghe, từ đầu đến cuối không nói một lời. Tần Quỳnh và các tướng lĩnh đều biết Trương Tu Đà đang trong tình cảnh gian nan. Dù là Tề Vương Dương Nam hay thủy sư Giang Tả, tất cả đều coi Trương Tu Đà như "cá nằm trong nồi", tùy ý bắt nạt. Tặc tóc bạc càng nhìn rõ tất cả những điều này, lại càng cả gan làm loạn, cố gắng đục nước béo cò, thừa cơ lấn tới. Kết quả là Trương Tu Đà rơi vào một "tử cục". Hiện tại, chiến cuộc Tề Quận giống như một tấm lưới cá, còn Trương Tu Đà chính là con cá trong lưới, dù có giãy giụa thế nào cũng khó thoát khỏi tai ương diệt vong. Các tướng lĩnh chỉ có thể bày tỏ ý kiến của mình, phân tích rõ ràng những mối lợi hại, nhưng cuối cùng vẫn phải để Trương Tu Đà quyết định. Tuy nhiên, Trương Tu Đà dường như đã mất đi sự bình tĩnh, mất đi ý chí chiến đấu, hoang mang không có kế sách, chậm chạp không thể quyết đoán.
Trương Nguyên Bị, với tư cách là con trai của Trương Tu Đà, là "Thiếu chủ" của đội quân này, trong thời khắc mấu chốt không thể không nhắc nhở cha mình: "Việc quan hệ sống còn, nên dứt khoát thì ph���i dứt khoát, nếu không ắt sẽ gặp đại loạn."
Trương Tu Đà thở dài, ngẩng đầu nhìn về phía Tần Quỳnh, hỏi: "Tần Binh Tư có tính toán gì không?"
Tần Quỳnh hiểu ý Trương Tu Đà, cũng thở dài, khom người đáp lời: "Chúng tôi đều là người Tề Lỗ, sinh ra và lớn lên ở nơi này. Cuối cùng, chỉ cần có thể đưa các huynh đệ trong hương đoàn bình an về nhà, thì cũng coi như không phụ lòng phụ lão hương thân. Còn về vinh nhục cá nhân, thật sự không đáng nhắc đến, chẳng có gì quan trọng."
Các tướng sĩ trong trướng nhìn nhau, ai nấy đều ngầm hiểu ý nghĩa sâu xa đằng sau câu nói ấy. Bất kể Trương Tu Đà đưa ra quyết sách nào, điều quan trọng nhất chính là bản thân thực lực phải được bảo toàn. Tình thế ở Tề Lỗ ngày nay, dù có biến đổi ra sao, cũng khó thay đổi thực trạng hỗn loạn. Phản tặc Tề Lỗ không thể bình định trong chớp mắt, Tề Vương Dương Nam cũng không thể mãi mãi khống chế Tề Lỗ. Mà cục diện càng loạn, trên thực tế lại càng có lợi cho Trương Tu Đà, vị trưởng quan quân chính địa phương này. Bởi vì sẽ không ai dám tiếp nhận cục diện rối rắm này, cũng không ai dám dấn thân vào vũng nước đục ấy. Vì vậy, chỉ cần Trương Tu Đà khống chế vững vàng đội quân trong tay, chỉ cần nắm giữ thực lực phi phàm, thì dù có bị coi là "quân cờ" trong ván cờ chính trị, ông ta cũng là một quân cờ không thể xem thường. Chắc chắn sẽ được Thánh Chủ, Đông Đô, Tề Vương, thủy sư cùng các thế lực khắp nơi khác coi trọng. Như vậy là đủ, đủ để duy trì những lợi ích vốn có.
Lời Tần Quỳnh nói đầy hàm súc, nhưng Trương Tu Đà lại thấu hiểu, khen ngợi và gật đầu. Ông ta lại hỏi: "Nếu cục diện kéo dài chuyển biến xấu, e rằng nguyện vọng của Tần Binh Tư khó có thể thực hiện."
"Trên thực tế, tình thế vẫn đang chuyển biến xấu." Tần Quỳnh thẳng thắn đáp lời, "Mặc dù Minh công đã rất nỗ lực, lo lắng hết lòng, dùng hết khả năng, nhưng đến nay vẫn chưa thấy bất kỳ dấu hiệu cải thiện nào. Vì lẽ đó, tôi cảm thấy cần thiết phải suy xét lại một chút, rốt cuộc là sách lược dẹp loạn của chúng ta đã phạm sai lầm, hay là có những nguyên nhân khác đã trói buộc tay chân chúng ta. Tối thiểu, chúng ta nhất định phải biết rõ, vì sao phản tặc liên tiếp tiễu phạt mà không dẹp yên được? Vì sao phản tặc càng tiễu càng nhiều? Nếu không tìm ra được nguyên nhân sâu xa này, bất luận chúng ta cố gắng thế nào, bất luận chúng ta tru diệt bao nhiêu, cũng không thể nghịch chuyển cục diện."
Trương Tu Đà suy nghĩ một lát, hỏi: "Tần Binh Tư đã từng suy xét lại chưa? Đã từng tìm ra nguyên nhân vì sao phản tặc càng tiễu càng nhiều chưa?"
Tần Quỳnh cười khổ lắc đầu, từ chối trả lời. Hắn quả thật đã suy xét lại, cũng từng tìm kiếm nguyên nhân tặc thế ngày càng hung hãn, ngang ngược. Trong đó không chỉ liên quan đến cuộc đấu tranh chính trị phức tạp ở Đông Đô, mà còn liên quan đến mối hận thù cố hữu giữa người Quan Lũng và người Sơn Đông. Thiên tai tuy khách quan tồn tại, nhưng nhân họa mới là nguyên nhân thực sự dẫn đến thảm họa lan tràn. Chỉ cần nhân họa chưa bị trừ diệt, tai họa sẽ không dừng lại. Mà nhân họa bùng phát do đấu tranh chính trị, càng lúc càng kịch liệt do mâu thuẫn xung đột. Với địa vị thấp kém và thực lực yếu ớt của Tần Quỳnh, căn bản không thể tìm ra biện pháp giải quyết. Trương Tu Đà cũng tương tự, mặc dù địa vị của ông ta cao hơn Tần Quỳnh, thực lực cũng mạnh hơn, nhưng vẫn như kẻ bé mọn, vẫn như muối bỏ biển, trước phong ba bão táp không thể đỡ nổi một đòn.
Chính vì lẽ đó, Tần Quỳnh đối mặt với cục diện khó khăn hiện nay, đối mặt với Trương Tu Đà đang cố gắng chống cự, chỉ có thể dùng những lời đầy thâm ý để nhắc nhở ông ta. Rằng đội quân này dù sao cũng được hình thành từ những người Tề Lỗ sinh trưởng tại địa phương, trong khi Trương Tu Đà và các quan chức cao cấp quận phủ đều là người Quan Lũng. Đây bản thân đã là một mâu thuẫn tồn tại. Nói cách khác, khả năng khống chế của Trương Tu Đà đối với đội quân này là có hạn. Khi cục diện chuyển biến xấu đến một mức độ nhất định, nếu đội quân này vì Trương Tu Đà mà rơi vào cảnh khó khăn diệt vong, thì Trương Tu Đà tất nhiên sẽ mất đi sự khống chế đối với họ. Đây là một nguy cơ rõ ràng. Sự hợp tác giữa hai bên hôm nay được xây dựng trên cơ sở lợi ích. Một khi không còn lợi ích để mưu cầu, liệu hai bên còn có thể tiếp tục hợp tác không? Người Tề Lỗ còn có thể cam tâm tình nguyện chiến đấu vì một người Quan Lũng như Trương Tu Đà sao? Đừng mơ tưởng! Mặc dù bản thân Tần Quỳnh nguyện ý tiếp tục dốc sức chiến đấu để báo đáp ơn tri ngộ của Trương Tu Đà, nhưng thủ hạ của hắn, những huynh đệ Tề Lỗ của hắn, chắc chắn sẽ không vô điều kiện trung thành với một người Quan Lũng.
"Tần Binh Tư có đối sách nào để phá giải tình thế nguy cấp này không?"
Tần Quỳnh không muốn trả lời, nhưng Trương Tu Đà lại từng bước áp sát. Vào giờ phút này, đúng như Tần Quỳnh đã nói, Trương Tu Đà đang sa lầy trong cảnh khốn cùng. Những kẻ đẩy ông ta vào hoàn cảnh khó khăn không chỉ có Thánh Chủ và Đông Đô, có Tề Vương Dương Nam cùng thủy sư Đông Lai, có các lộ phản tặc, mà còn có cả đội quân này của ông ta. Một khi đội quân này ruồng bỏ Trương Tu Đà vào thời khắc mấu chốt, thì Trương Tu Đà sẽ hoàn toàn hết đường xoay sở, ngay cả cơ hội giãy giụa cũng không còn. Vì vậy, Trương Tu Đà chỉ có thể gắn chặt lợi ích của mình với lợi ích của đội quân này, ông ta mới có vốn để ngoan cố chống cự.
Tần Quỳnh trầm mặc không nói. Ánh mắt Trương Tu Đà lấp lánh, đầy uy hiếp. Ánh mắt các tướng sĩ lướt qua lại trên mặt hai người, nhưng phần lớn thời gian đều dừng lại trên Tần Quỳnh. Không có nguyên nhân nào khác, bởi lúc này, người đại diện cho lợi ích của họ chính là Tần Quỳnh, chứ không phải người Quan Lũng Trương Tu Đà.
"Việc cấp bách là bảo toàn thực lực." Tần Quỳnh cuối cùng cũng cất lời, "Trận chiến sông Trung Xuyên đã chứng minh tặc tóc bạc thực sự đủ sức để giao chiến với chúng ta. Mà Tề Vương Dương Nam bụng dạ khó lường, căn bản không đáng tin cậy. Thủy sư Đông Lai lại nham hiểm giả dối, xoay trái xoay phải, không muốn đắc tội cả hai bên. Nếu Minh công cứ tiếp tục cố thủ Tề Quận, ắt sẽ trực tiếp xung đột với Tề Vương Dương Nam. Kết quả tám chín phần mười sẽ bị mượn đao giết người, bại dưới tay tặc tóc bạc. Vì lẽ đó, đối sách của tôi là: Minh công nhất định phải chuyển từ phòng thủ sang tấn công, lập tức nhảy thoát khỏi cạm bẫy, từ bị động chuyển sang chủ động. Cứ như vậy, cùng Tề Vương và thủy sư tạo thành thế chân vạc, một lần nghịch chuyển tình thế nguy cấp trước mắt."
Sắc mặt Trương Tu Đà khẽ biến. Sau một hồi suy tư, ông ta chợt bừng tỉnh ngộ, trong mắt không tự chủ được lộ ra vẻ kinh ngạc, đối với tài trí của Tần Quỳnh nhất thời có một nhận thức hoàn toàn mới.
Các tướng sĩ trong trướng cũng rơi vào trầm tư. Có người đã lĩnh ngộ, đang suy nghĩ; có người lại nghi hoặc không rõ, lòng đầy lo lắng bất an.
Mọi bản quyền của chương truyện này được bảo hộ bởi truyen.free, trân trọng kính báo.