(Đã dịch) Chiến Tùy - Chương 313: Thay đổi trong nháy mắt
Ngoài thành Sa Câu, Hổ Bôn quân của Chân Bảo Xa và Phiêu Kỵ quân của Hoắc Tiểu Bảo như hai thanh trường đao sấm sét, từ hai phía trái phải mạnh mẽ chém xuống. Trong khoảnh khắc, tên bay như mưa, tiếng chân như sấm, đao sóc như rừng, giết chóc kinh thiên động địa.
Giả Vụ Bản dựa lưng vào sông Trung Xuyên, bày trận tử thủ, quyết tử chiến đấu đến cùng. Hắn không thể lùi bước; nếu lui, đường lui của Trương Tu Đà sẽ bị cắt đứt, nhất định sẽ rơi vào vòng vây của phản quân, rơi vào tử chiến. Đến khi người mệt ngựa mỏi, sức cùng lực kiệt, đó cũng chính là lúc bị tiêu diệt.
Hàn Tiến Lạc rời thành, hữu kinh vô hiểm. Mặc dù sau khi bị vây khốn, và sau khi Thiện Hùng Tín rút về giữ bờ tây sông Trung Xuyên, hắn từng bi quan, hoài nghi mình bị Lý Phong Vân tính kế, hoài nghi Lý Phong Vân muốn đẩy mình vào chỗ chết, thậm chí đã chuẩn bị sẵn sàng cho tình huống lương thực cạn kiệt và dùng hết mọi thủ đoạn để cầm cự. Nhưng may mắn thay, chỉ sau một đêm, viện binh đã kéo đến dưới thành, đánh cho quan quân liên tiếp bại lui.
Chiến cuộc biến hóa quá nhanh, Hàn Tiến Lạc cảm thấy hoa cả mắt. Bởi vậy, sau khi ra khỏi thành và gặp Chân Bảo Xa, hắn liền hỏi thăm rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì trong mấy canh giờ ngắn ngủi vừa qua.
Chân Bảo Xa vô cùng phẫn nộ, mắng Mạnh Hải Công, Soái Nhân Thái cùng các hào soái khác đến mức máu chó đầy đầu, đều là một đám tiểu nhân vô sỉ thấy chết không cứu, còn bỏ đá xuống giếng. Rõ ràng là muốn đẩy Hàn Tiến Lạc vào chỗ chết, muốn phá hủy thế lực Tế Bắc trong liên minh. Cũng may Lý Phong Vân vẫn xem như trượng nghĩa, ít nhất bề ngoài không biểu hiện ra "tướng ăn" khó coi, lời nói vẫn khá đẹp đẽ, mọi việc cũng làm kín kẽ không chê vào đâu được.
Nhưng chiến cuộc phát triển ngoài dự liệu của mọi người. Không ai từng nghĩ rằng Trương Tu Đà, vì cứu viện quan quân bị vây khốn, lại không tiếc bất cứ giá nào mà triển khai công kích. Một mặt, điều này cố nhiên có thể hiểu là Trương Tu Đà căn bản không để nghĩa quân vào mắt. Mặt khác, nó cũng thể hiện mị lực nhân cách đặc biệt của Trương Tu Đà. Tướng sĩ quân Tề sở dĩ trung thành với hắn, nguyện ý xông pha chiến đấu vì hắn, bất kể lao vào chốn nước sôi lửa bỏng, không chỉ vì hắn chấp nhận rủi ro bị mất đầu mà vẫn đồng ý mở kho phát thóc khi mùa đông chưa qua, mà còn vì hắn nguyện ý cùng các tướng sĩ đồng sinh đồng tử.
Trương Tu Đà đánh cho nghĩa quân trở tay không kịp. Soái Nhân Thái chịu mũi dùi đầu tiên, bị hắn đánh cho quân lính tan rã, chạy tán loạn. Nếu như Soái Nhân Thái biết một đêm sau mình sẽ gặp tai họa ngập đầu khủng khiếp đến thế, e rằng cho dù liều cả mạng già cũng phải ủng hộ kế sách đầu tiên của Viên An là cứu viện Hàn Tiến Lạc, liên hiệp các hào soái cùng vượt sông Trung Xuyên, đánh nhau sống chết với Trương Tu Đà.
Hàn Tiến Lạc cười lớn, nụ cười hả hê. Soái Nhân Thái tự mình rước họa, lần này xem như nguyên khí đại thương. Thế lực Đông Bình do hắn và Hoắc Tiểu Bảo đứng đầu trong liên minh bị trọng thương thảm hại, tuy không đến nỗi thất bại hoàn toàn, nhưng muốn khôi phục thực lực như trước thì tuyệt đối không thể. Chưa kể các hào soái khác sẽ thừa cơ hôi của, bỏ đá xuống giếng. Lý Phong Vân cũng sẽ không cho hắn cơ hội "chấn chỉnh lại hùng phong".
Chân Bảo Xa cũng thầm kêu may mắn. Nếu chiến cuộc diễn biến như hắn dự liệu, lần này tiền cảnh của thế lực Tế Bắc sẽ vô cùng ảm đạm. Đâu ngờ chỉ sau một đêm tình thế đã xoay chuyển, thế lực Tế Bắc không những không tổn hao mảy may, ngược lại thế lực Đông Bình đang thuận lợi lại gặp phải đả kích chí mạng. Quân thứ chín, quân thứ mười là căn cơ của thế lực Đông Bình, giờ đây đã tan vỡ, giải tán tức khắc, kẻ chết đã chết, kẻ chạy đã chạy. Tiếp theo cho dù có thể hợp nhất lại, phỏng chừng cũng chỉ đủ một quân. Mà vị trí Tổng quản của Soái Nhân Thái khẳng định khó giữ, Hoắc Tiểu Hán bất đắc dĩ chỉ có thể rời nội phủ "trở về" chống đỡ đại cục. Như thế, Lý Phong Vân sẽ dễ như ăn bánh mà thu hồi quyền thống binh của Phiêu Kỵ quân. Nếu Lý Phong Vân lại thừa cơ thu hồi cả phiên hiệu quân thứ chín hoặc thứ mười, thế lực Đông Bình quả nhiên là tổn thất nặng nề, khóc không ra nước mắt.
"Đây là một bài học đắt giá!" Chân Bảo Xa chống thiết trượng, vẻ mặt lạnh lùng, không chút khách khí nói với Hàn Tiến Lạc. "Nếu Trương Tu Đà cách sông đối lập với chúng ta, ngươi ở trong thành Sa Câu không cầm cự được mấy ngày, hai quân sẽ chôn vùi tại đây, đầu của ngươi cũng sẽ bị Trương Tu Đà treo trên tường thành. Đến lúc đó, kẻ khóc ròng ròng sẽ là người Tế Bắc chúng ta, chứ không phải người Đông Bình."
Hàn Tiến Lạc lúng túng đến cực điểm, không biết nói gì.
"Thực lực không phải từ trên trời rơi xuống, cũng không phải do tính toán lừa gạt mà có được, mà là từng đao từng đao chém giết ra." Chân Bảo Xa với vẻ mặt và giọng nói nghiêm túc, dù biết chẳng có ích gì, nói: "Ngươi thử nhìn soái ca tóc bạc kia xem, khi chúng ta kết minh, ban đầu hắn có bao nhiêu người? Thực lực mạnh hơn chúng ta bao nhiêu? Nhưng bây giờ thì sao? Khoảng cách giữa chúng ta đã lớn đến mức nào? Nguyên nhân là gì, ngươi lẽ nào không suy nghĩ một chút sao? Nếu ngươi cứ bảo thủ, không biết tiến thủ, tiếp tục như vậy, ngày hôm nay của người Đông Bình sẽ là ngày mai của người Tế Bắc chúng ta. Người Tế Bắc sớm muộn cũng sẽ đi vào vết xe đổ thất bại thảm hại của người Đông Bình."
Hàn Tiến Lạc không vui, cảm thấy những lời Chân Bảo Xa nói, chẳng lẽ là vì ở nội phủ quá lâu, lâu ngày thấm nhuần mà bị Lý Phong Vân "tẩy não" rồi sao?
Chân Bảo Xa cũng cảm thấy mình nói quá "nặng lời", nhưng một số cách làm của Hàn Tiến Lạc thực sự khiến hắn không dám gật bừa. Chúng vô ích, tai hại đối với sự trưởng thành của quân đoàn thứ mười một, thứ mười hai, và cuối cùng vẫn sẽ làm tổn hại lợi ích của chính hắn. Thế là hắn trịnh trọng đề nghị: "Nếu ngươi không thể tiếp thu ý kiến của ta, vậy chúng ta đổi một chút. Ngươi đến nội phủ thống lĩnh H�� Bôn quân, ta đến bên ngoài phủ thống lĩnh quân đội, thế nào?"
Chân Bảo Xa đây là "ngả bài". Hàn Tiến Lạc lập tức cảm thấy nguy hiểm. Hai người họ có lợi ích nhất trí trong liên minh. Nếu nội bộ bất hòa, anh em trong nhà lục đục, thì còn lấy gì để tranh quyền đoạt lợi với Lý Phong Vân? Hàn Tiến Lạc lập tức thỏa hiệp, không chút do dự mà nhượng bộ.
Hàn Tiến Lạc hạ lệnh, quân thứ mười một, mười hai lập tức rời thành, phối hợp Hổ Bôn và Phiêu Kỵ quân, dốc toàn lực vây giết quan quân.
Lý Phong Vân, dưới sự giáp công trước sau của quan quân, khó mà chống đỡ nổi, đành phải tạm thời tránh mũi nhọn, để Tần Quỳnh và Trương Tu Đà hội họp.
Sĩ khí quan quân tăng vọt, dưới sự chỉ huy của Trương Tu Đà, họ thay đổi phương hướng, xông thẳng về sông Trung Xuyên.
Lý Phong Vân chỉ huy Phong Vân quân truy sát phía sau, hơn ba ngàn tướng sĩ tinh nhuệ của mười sáu đoàn như hổ như sói, che kín bầu trời mà ập tới, không ngừng quan sát, hệt như một đàn đại bàng tung cánh bay lượn trên chín tầng trời, một đường gào thét lao xuống con mồi, thế không thể đỡ.
Mà "con mồi" không hề có ý định ham chiến. Họ vừa mới trốn thoát khỏi thành Trường Thanh, chưa thoát ly vòng vây của phản quân. Lúc này, ý niệm đầu tiên của họ không phải dừng lại chém giết, không phải đánh nhau sống chết với phản tặc, mà là xông ra trùng vây, mở một con đường sống.
Tần Quỳnh, La Sĩ Tín dẫn một đoàn tinh nhuệ đoạn hậu, liều mạng chặn đánh. Phàn Hổ và Trình Tri Tiết dẫn chủ lực bám sát phía sau viện quân, ra sức đột phá.
Trương Tu Đà vẫn như trước xông lên tuyến đầu, cả người đẫm máu, miệng hò reo ác chiến, quyết chí tiến lên. Giả Nhuận Phủ, Đường Vạn Nhân cùng các đoàn trưởng khác chỉ huy tướng sĩ dưới trướng bùng nổ sức chiến đấu mạnh nhất, triển khai công kích mãnh liệt nhất. Toàn quân trên dưới không màng sống chết, lấy mạng đổi mạng, bất chấp tất cả mà xông lên phía trước.
Đoàn thứ sáu, thứ bảy của Mạnh Hải Công từ sườn cánh quan quân xông ra, họ cố gắng xé rách chiến trận của quan quân, chia cắt quan quân, sau đó lợi dụng ưu thế binh lực để tiêu diệt từng bộ phận.
Quân thứ mười bảy của Thiện Hùng Tín cũng triển khai công kích vào sườn cánh quan quân. Người Ngõa Cương dưới sự dẫn dắt của Thiện Hùng Tín, mãnh liệt công kích bộ của Giả Nhuận Phủ, định chặn ngang cắt đứt chiến trận của hắn, sau đó ngăn cách hắn với Trương Tu Đà ở tiền tuyến.
Tào Côn chỉ huy quân thứ hai của liên minh chặn đánh chính diện, cùng đội thân vệ của Trương Tu Đà chém giết máu tanh. Từng tầng chiến trận của quân thứ hai vững chắc như bàn thạch, đứng vững trước những đợt sóng công kích cuồn cuộn mãnh liệt, nguy hiểm nhưng bất động. Trương Tu Đà bùng nổ, đội thân vệ của hắn điên cuồng, "đợt sóng" càng lúc càng hùng mạnh, người trước ngã xuống, người sau tiến lên, liên miên không dứt, đợt này nối tiếp đợt kia đập vào "bàn thạch", phát ra tiếng gào thét kinh thiên, vang danh hoàn vũ.
Hai bờ sông Trung Xuyên, đại quân liên minh của Lý Phong Vân cùng quan quân Tề quận của Trương Tu Đà, triển khai cuộc chém giết máu tanh và kịch liệt.
Phía bờ đông, Giả Vụ Bản bày trận tử thủ, quyết chiến ��ến cùng. Hai ngàn quan quân như một con rùa sắt rụt đầu nằm gọn trong lòng chảo, mặc cho bốn quân liên minh vây đánh "túi bụi". Trong khi đó, bốn quân liên minh có hơn mười lăm ngàn người, các đoàn lữ toàn bộ chen chúc trên chiến trường chật hẹp, tụ thành một khối, căn bản không thể triển khai đội hình, cũng không cách nào phát huy ưu thế đông người. Đánh nửa ngày mà chẳng có chút tiến triển nào, trái lại còn rơi vào thế bị động.
Bất đắc dĩ, Chân Bảo Xa kiến nghị Hàn Tiến Lạc rút khỏi chiến trường bờ đông, dẫn quân thứ mười một, mười hai vượt sông Trung Xuyên, bày trận ở bờ tây sông Trung Xuyên để chặn Trương Tu Đà, phối hợp các quân khác của liên minh vây diệt Trương Tu Đà. Còn quan quân ở bờ đông sông Trung Xuyên thì do Hổ Bôn quân và Phiêu Kỵ quân dốc toàn lực đánh giết. Với khoảng bảy ngàn tinh nhuệ liên minh vây giết một "mai rùa sắt" của quan quân, Chân Bảo Xa và Hoắc Tiểu Hán đều hoàn toàn tự tin, nắm chắc phần thắng tuyệt đối.
Nhưng kiến nghị này lại xung đột với mệnh lệnh của Lý Phong Vân. Mệnh lệnh của Lý Phong Vân là: Hổ Bôn và Phiêu Kỵ quân sau khi đánh tan quan quân ở bờ đông sông Trung Xuyên, giải vây Sa Câu, sẽ phối hợp cùng Hàn Tiến Lạc, bày trận ở bờ đông để chặn Trương Tu Đà, không cho Trương Tu Đà vượt sông, nhằm giành đủ thời gian cho các quân đội khác của liên minh vây giết Trương Tu Đà.
Hàn Tiến Lạc do đó đưa ra nghi vấn, cho rằng việc đặt quân đội ở bờ đông sông Trung Xuyên là thích hợp nhất. Vừa không vi phạm mệnh lệnh của Lý Phong Vân, vừa có thể chi viện mạnh mẽ cho Hổ Bôn và Phiêu Kỵ quân vây giết quan quân ở bờ đông. Chân Bảo Xa thầm than khổ sở. Bề ngoài thì Hàn Tiến Lạc nói rất có lý, nhưng thực chất vẫn là tư tâm quấy phá, vẫn là một lòng muốn bảo toàn thực lực, không muốn dốc toàn lực giết địch trong trận đại chiến này, chỉ muốn thu lợi mà không muốn trả giá. Với lòng dạ như thế, sao có thể thành đại sự?
Chân Bảo Xa hết lời khuyên nhủ: "Khi soái ca tóc bạc ra lệnh, hắn cũng không biết Trương Tu Đà sẽ dốc toàn lực cứu viện quan quân bị vây khốn trong thành Trường Thanh, cũng không biết Trương Tu Đà gần như chỉ để lại một lượng quân đội không nhiều ở bờ đông sông Trung Xuyên. Nhưng hiện tại chiến cuộc đã cơ bản rõ ràng, mấu chốt thắng bại của trận chiến hôm nay nằm ở bờ tây sông Trung Xuyên. Liên minh cần phải dốc tất cả sức mạnh vào chiến trường bờ tây, vì vậy ngươi nên tiến vào chiến trường bờ tây tác chiến."
Ý tứ chính là, đây là cơ hội tốt để lập công. Có công lao sẽ có vốn để mở rộng thực lực, có thực lực mới có thể đối kháng với Lý Phong Vân. Ngươi nên vượt khó tiến lên, chứ không phải thấy khó mà lùi bước.
Thế nhưng, Hàn Tiến Lạc không chút nghĩ ngợi mà phản bác lại, khiến Chân Bảo Xa cứng họng không thể trả lời, buồn bực và tức giận không chịu nổi.
"Theo lời ngươi nói, với tư cách chủ lực liên minh, giờ khắc này ngươi và Hoắc Tổng quản cần phải vượt sông tiến vào chiến trường bờ đông, như vậy mới có phần chắc lớn hơn để vây diệt Trương Tu Đà. Còn tàn quân ở bờ đông, giao cho ta là được." Hàn Tiến Lạc vung tay, khí thế ngất trời: "Tám ngàn tướng sĩ của ta, sẽ lấy thế như chẻ tre, quét sạch tàn quân."
Hoắc Tiểu Hán nổi giận. Quân thứ chín, thứ mười của Soái Nhân Thái đã đại bại, thế lực Đông Bình đang rất cần lập công để xoay chuyển cục diện bất lợi. Mà sở dĩ Chân Bảo Xa đề nghị Hàn Tiến Lạc vượt sông tiến vào chiến trường bờ đông vây giết Trương Tu Đà, chính là để cho Hoắc Tiểu Hán một cơ hội lập công, ban cho thế lực Đông Bình một ân tình. Đâu ngờ Hàn Tiến Lạc lại đê tiện đến mức này, không thèm nhận ân tình thì thôi, còn bỏ đá xuống giếng, hành động này quá mức tuyệt tình.
Chân Bảo Xa còn định khuyên nữa, nhưng Hoắc Tiểu Hán kiên quyết ngăn lại: "Chân soái, ta ghi nhớ ân tình này của ngươi. Ngươi và ta lập tức vượt sông vây giết Trương Tu Đà. Phần tàn quân trước mắt này cứ giao cho Hàn Tổng quản thu thập đi."
Chân Bảo Xa vô cùng lúng túng, còn Hàn Tiến Lạc thì dương dương tự đắc.
Hoắc Tiểu Hán giận tím mặt, lập tức hạ lệnh Phiêu Kỵ quân rút khỏi chiến đấu, tức tốc vượt sông tiến vào chiến trường bờ đông. Chân Bảo Xa bất đắc dĩ, chỉ có thể thuận theo kế sách của Hoắc Tiểu Hán, hạ lệnh Hổ Bôn quân rút khỏi chiến đấu, theo sát Phiêu Kỵ quân sau đó cũng cấp tốc tới bờ đông.
"Trận Rùa Đen" của Giả Vụ Bản vốn đã tràn ngập nguy cơ. Ai ngờ chiến cuộc đột biến, quân tinh nhuệ phản quân đang đánh cho "trận Rùa Đen" đầy thương tích lại đột nhiên bỏ chạy. Điều này chẳng phải đã cho quan quân thời gian thở dốc, và trả lại cho quan quân cơ hội nghịch chuyển tình thế nguy cấp hay sao?
Sau khi Hổ Bôn và Phiêu Kỵ quân bỏ đi, Hàn Tiến Lạc bèn chỉ huy quân thứ mười một, mười hai lần thứ hai triển khai công kích. Hắn cho rằng việc vây giết tàn quân trước mắt là nắm chắc phần thắng, dễ như trở bàn tay. Đâu ngờ rằng "trận Rùa Đen" lúc này đã không còn là "trận Rùa Đen" như trước, mà là một trận bàn long đẩy "mai rùa". Giả Vụ Bản muốn tuyệt địa phản kích, dù sao cũng là chết, chi bằng liều một phen, chết cũng phải kéo theo kẻ thế mạng.
Phía bờ tây, Trương Tu Đà rơi vào vòng vây của đại quân liên minh. Nhưng Trương Tu Đà có sáu, bảy ngàn nhân mã. Lý Phong Vân muốn dùng đại quân liên minh chưa đủ hai vạn người để "nuốt trọn" quan quân, độ khó quá lớn. Kết quả có thể là thảm thắng, giết địch một ngàn, tự tổn tám trăm, chuyện như vậy Lý Phong Vân tuyệt đối không muốn. Hoặc là công dã tràng, sau khi trả giá nặng nề, vẫn để Trương Tu Đà đột phá vòng vây mà đi, vậy thì thiệt thòi lớn rồi.
Lý Phong Vân hạ lệnh, trước tiên vây nhốt Trương Tu Đà. Chỉ cần vây Trương Tu Đà ở bờ đông sông Trung Xuyên, liên minh sẽ có cơ hội vây giết hắn trước sau. Vì vậy, hắn thúc giục Lã Minh Tinh đang từ chiến trường Thăng Thành tới, tăng nhanh tốc độ tiến lên, lập tức điều quân thứ nhất, thứ ba, thứ tư và thứ năm của liên minh đến chiến trường sông Trung Xuyên. Lại ra lệnh Từ Sư Nhân lập tức quay về chiến trường, nếu không sẽ xử lý theo quân pháp. Lại ra lệnh Soái Nhân Thái, với tốc độ nhanh nhất thu nạp đào binh, chỉnh đốn lại quân đội. Nếu có thể trở lại chiến trường trước lúc trời tối, thì công tội tương xứng, không đáng truy cứu tội chiến bại.
Đối với quan quân mà nói, thời gian chính là sinh mạng. Càng sớm thoát ra khỏi trùng vây một khắc, cơ hội sống sót càng lớn. Bằng không, chắc chắn phải chết. Bởi vì họ không có viện binh, không có lương thảo và vũ khí tiếp tế. Thể lực của các tướng sĩ có hạn, dù là những binh sĩ bách chiến lão luyện cũng không thể chiến đấu từ sáng sớm đến tối mịt. Vì vậy, mệnh lệnh của Trương Tu Đà cho bộ hạ rất đơn giản: Giết! Cứ tiến lên phía trước mà giết! Bước chân không được dừng lại! Ngươi một khi dừng lại, cái chết sẽ kề cận trong gang tấc.
Quan quân rơi vào tuyệt cảnh, chỉ còn cách tử chiến. Tướng sĩ đồng lòng, quyết chí tiến lên. Sĩ khí càng ngày càng vượng, tiếng giết càng lúc càng lớn, dần dần thế không thể đỡ, kẻ ngăn cản đều tan tác tơi bời.
Liên minh chiếm thế chủ động, nhưng kẻ địch quá nhiều, quá mạnh, quá hung hãn. Chó cùng còn rứt giậu, huống hồ là quan quân đang lâm vào tử địa? Vì vậy, trong lúc cấp thiết "không thể nuốt trọn" được, họ chỉ có thể dốc hết toàn lực vây chặt, chỉ có thể chờ đợi thêm nhiều quân bạn tiến vào chiến trường, chỉ có thể kéo dài th���i gian một chút để tăng cường ưu thế của phe mình. Đến khi ưu thế mở rộng đến một mức độ nhất định, thì nắm chắc phần thắng. Thế là, trong lòng các tướng sĩ nghĩa quân vô tình nảy sinh một sự thay đổi: nếu trận này nhất định phải thắng lợi, ta vì sao còn phải dốc hết toàn lực? Nếu ta chết rồi, một trận thắng lợi đối với ta còn có ý nghĩa gì? Nếu quân đội của ta tổn thất quá lớn, một trận thắng lợi có bù đắp được tổn thất của ta hay không? Nếu không thể bù đắp, vậy thì khác gì ta bị đánh bại?
Thế là, có người yêu quý tính mạng của mình, có người bảo toàn thực lực của mình. Thế là, những kẻ lấy mạng đổi mạng ngày càng ít, những đoàn lữ bất chấp tất cả mãnh liệt công kích cũng ngày càng ít. Thế là, lực cản cho quan quân đột phá vòng vây ngày càng nhỏ, mà áp lực vây chặt của nghĩa quân lại càng lúc càng lớn.
Quân thứ mười ba của Từ Sư Nhân rút lui quá nhanh. Sau khi hắn nhận được mệnh lệnh của Lý Phong Vân yêu cầu quay về chiến trường, bước chân tiến lên của hắn lại quá chậm, kết quả là quân thứ mười ba chậm chạp không đến.
Tốc độ chi viện của Lã Minh Tinh quả thực rất nhanh, nhưng chiến cuộc biến hóa còn nhanh hơn. Khi Lã Minh Tinh nhận được mệnh lệnh của Lý Phong Vân chi viện chiến trường sông Trung Xuyên, bốn quân dưới trướng hắn lập tức rút khỏi chiến trường Thăng Thành, vô cùng khẩn cấp tiến về sông Trung Xuyên. Nhưng trên đường, họ gặp phải quân đào ngũ, là những binh lính đào ngũ của quân thứ chín và thứ mười liên minh. Từ miệng những kẻ đào ngũ này, họ nhận được những tin tức hoàn toàn khác biệt. Loạt tin tức sai lầm này tuy không ảnh hưởng được các sĩ quan cấp cao, nhưng lại ảnh hưởng nghiêm trọng đến binh lính bình thường và các sĩ quan cấp thấp, ảnh hưởng đến tinh thần quân đội.
"Quân bạn phía trước đều đã thất bại, chúng ta còn đi chi viện làm gì?" "Quan quân cường hãn như vậy, chúng ta đi nghịch chuyển thế cục, chẳng phải muốn đánh cho máu thịt văng tung tóe?" Nếu không có lợi lộc gì, các thống soái liền không có động lực. Đã có nguy hiểm đến tính mạng, binh lính bình thường liền thấp thỏm lo âu, bước chân tiến tới tự nhiên là chậm lại.
Khi chiến cuộc xảy ra biến hóa mới, và Lý Phong Vân liên tục thúc giục, bốn quân dưới trướng Lã Minh Tinh mới lần thứ hai đẩy nhanh bước chân. Nhưng thời cơ chiến đấu đã bị lỡ mất. Chưa kịp đợi bọn họ chạy tới thành Trường Thanh, chiến cuộc lại thay đổi. Trên chiến trường bờ đông sông Trung Xuyên, Hàn Tiến Lạc lại bị chính quan quân mà hắn đã hoàn toàn vây quanh đánh bại, hơn nữa còn là một trận đại bại không thể tưởng tượng nổi. Mà thất bại này, trực tiếp dẫn đến chiến cuộc xảy ra biến hóa mang tính đảo lộn.
"Trận Bàn Long" do Giả Vụ Bản bày ra giống như một đàn mãng xà cuộn lại với nhau, nhìn từ xa như một "mai rùa sắt". Nhưng khi ngươi không hề phòng bị mà xông lên, mãng xà sẽ xuất kích nhanh như tia chớp, tất nhiên là một đòn chí mạng. Hàn Tiến Lạc đã gặp phải đòn chí mạng của Giả Vụ Bản, đoàn lữ tinh nhuệ mà hắn phái ra xông pha chiến đấu đã gặp phải đả kích mang tính hủy diệt.
Trong giây lát đó, Hàn Tiến Lạc bối rối, không hiểu vì sao lại xảy ra chuy��n khó tin như thế, không biết phải ứng phó ra sao khi thực lực bị tổn thất nặng nề mà đối mặt với nguy cơ. Hàn Tiến Lạc bối rối, mờ mịt luống cuống. Thuộc hạ của hắn cũng bối rối. Cục diện tốt đẹp trong nháy mắt bị lật đổ, khiến họ trợn mắt há hốc mồm, đồng thời cũng bó tay toàn tập. Đây chính là hậu quả xấu của việc thiếu rèn luyện thực chiến. Trong lúc nguy cấp, đám quan quân và binh sĩ đều không biết làm sao ứng biến. Kết quả là, thời cơ chiến đấu liên tiếp bị bỏ lỡ, nguy cơ trong nháy mắt bành trướng đến mức tận cùng, thế cục nghiêng về một phía. Sau đó, chuyện đã xảy ra là không thể ngăn cản, binh bại như núi đổ, đại tan vỡ.
Sự tan vỡ của Hàn Tiến Lạc đã giáng một đòn chí mạng vào đại quân liên minh ở chiến trường bờ đông. Liên tục hai lần đại bại. Không chỉ đả kích tinh thần quân đội liên minh, mà còn đả kích sự tự tin của tướng sĩ liên minh. Hơn nữa, viện quân chậm chạp không đến. Trong khi Trương Tu Đà liều mạng đột phá vòng vây, quan quân lấy mạng đổi mạng, áp lực vây hãm cuối cùng đã vư��t quá cực hạn.
Quân thứ hai của Tào Côn bại lui, chiến trận vỡ tan, vô lực thủ vững.
Phiêu Kỵ quân của Hoắc Tiểu Hán bại lui. Hắn không chặn nổi, càng không muốn liều mạng để rồi lưỡng bại câu thương.
Hổ Bôn quân của Chân Bảo Xa bại lui, không thể cứu vãn. Dựa vào một mình hắn và một cánh quân, tuyệt đối không thể ngăn chặn Trương Tu Đà.
Thế là, Trương Tu Đà phá vây. Tần Quỳnh, La Sĩ Tín phá vây. Và tất cả tướng sĩ quan quân đã kề vai chiến đấu, dục huyết phấn chiến cùng họ, cũng đã phá vây.
Đây là bản dịch chuyên biệt, được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free.