Vết máu tươi từ chiếc ủng da in hằn trên nền gạch sảnh văn phòng, để lại những dấu chân đỏ sẫm.

Giữa ánh mắt hoảng sợ của đám nhân viên văn phòng xung quanh, một gã đàn ông mặc đồ tác chiến liền thân màu đen sải bước vào thang máy. Sáu chuôi vỏ đao dài ngắn khác nhau treo lủng lẳng trên người hắn, như ngầm cảnh cáo mọi người: "Đừng lại gần!"

Gã đàn ông này có tứ chi gầy guộc dị thường, trông hơi giống vượn người. Khuôn mặt chằng chịt những vết sẹo gồ ghề, nở một nụ cười tàn nhẫn.

"Hắc hắc hắc..."

Hắn 'hắc hắc hắc' bật cười, để lộ hàm răng sắc nhọn. Rồi ba bước thành hai, vọt lên cầu thang với tốc độ kinh người, dường như còn nhanh hơn cả thang máy chạy hết tốc lực.

Việc gã ta thiết lập hình dáng nhân vật như vậy là để tối ưu hóa sự linh hoạt trong hành động. Vốn là một kẻ theo chủ nghĩa thực dụng triệt để, hắn chẳng mảy may bận tâm đến ngoại hình của mình trong game, thậm chí còn cố tình điều chỉnh cho trông xấu xí hơn.

Không giống những người chơi khác, kẻ mang tên "Đao Hoàng" này không hề mang theo bất kỳ khẩu súng nào. Ngoại trừ sáu chuôi mã tấu các loại, hắn không hề có vũ khí nào khác.

Đây chính là phương thức chiến đấu mà hắn lựa chọn.

Đao Hoàng vẫn luôn tự hào tuyên bố mình là người chơi có đao pháp tinh xảo nhất trong trò chơi nhập vai thực tế ảo này. Còn những kẻ dám phản đối ý kiến đó, sau khi trải nghiệm năng lực cận chiến của hắn, đều phải ngậm miệng.

Khi 《Chiến Tranh Thiên Đường》 vừa mới bắt đầu thử nghiệm, Đao Hoàng đã ngay lập tức tham gia vào sân chơi hoang dã mới mẻ này.

Mặc dù lần này được phân đến bản đồ bối cảnh hiện đại chứ không phải bản đồ cổ đại mà hắn yêu thích, nhưng Đao Hoàng, sau khi đã nhanh chóng hạ gục ba người chơi, rõ ràng rất tự tin vào thực lực của mình.

Một trăm lẻ bảy mét, một trăm lẻ sáu mét, một trăm lẻ năm mét...

Nhìn khoảng cách trên bản đồ ngày càng rút ngắn, gã đàn ông tứ chi gầy guộc rút ra thanh kỵ binh đao treo bên hông. Lưỡi đao hơi cong lóe lên ánh thép sắc lạnh.

Vọt nhanh lên tầng năm, Đao Hoàng nhận ra khoảng cách giữa mình và chấm đỏ trong văn phòng chỉ còn chưa đến 20 mét!

"Trốn ở đây sao? Hắc hắc hắc..." Cái "vượn người" này cười khẩy một tiếng, rồi rẽ phải vào hành lang.

Trong thế giới thực, hắn luôn có sự ưu ái gần như bệnh hoạn đối với các loại dụng cụ cắt gọt. Và việc trò chơi nhập vai thực tế ảo ra đời càng khiến hắn mừng rỡ như điên.

— Có thể dùng đao giết người trong thế giới giả tưởng gần như chân thực, còn gì tuyệt vời hơn thế?

Khác với những người chơi bình thường, Đao Hoàng trên thực tế không hề có khao khát chiến thắng mãnh liệt. Hắn trong trò chơi này, chỉ có hai mục tiêu mà thôi:

Thu thập những dụng cụ cắt gọt quý hiếm có thể mang ra khỏi bản đồ để vào kho. Và... dùng đao giải quyết nh��ng đối thủ vô dụng kia!

Chính vì thế, hắn hiện tại mới hăng hái đến vậy.

— Muốn cận chiến giết người chỉ có thể tranh thủ lúc này. Đến giai đoạn cuối trò chơi, khi độ thuần thục súng ống của người chơi đã tăng lên, hắn sẽ chẳng còn cơ hội nào nữa!

Phanh!

Một cước đá văng cánh cửa gỗ của văn phòng, Đao Hoàng hạ thấp thân mình, xông thẳng vào. Hắn lao như bão táp về phía bóng người đứng trước cửa sổ, hệt như mãnh báo săn mồi.

Hắn vốn tưởng đối phương cũng sẽ vội vàng rút súng như ba kẻ ngu xuẩn trước đó, nhưng lại thấy người kia không hề né tránh, đứng yên tại chỗ, tay trái nắm một thanh mã tấu lưỡi đen.

Nhận ra đối phương có ý định liều đao với mình, Đao Hoàng lộ ra nụ cười ranh mãnh với hàm răng sắc như cá mập. Trong nháy mắt, hắn đã lướt đến sau lưng kẻ địch, trở tay chém một đao vào gáy đối phương!

Một vệt sáng bạc chợt lóe lên rồi biến mất. Ngay trước khi lưỡi đao kịp chạm đến gáy, người đàn ông mặc áo sơ mi trắng với tốc độ quỷ dị, lùi về sau. Tay trái hắn cầm mã tấu, đâm mạnh về phía tim Đao Hoàng.

Đối mặt đòn tấn công bất ngờ, Đao Hoàng không hề hoảng hốt, chỉ đột nhiên nghiêng người, thân hình gầy guộc của hắn thực hiện một cú "nhảy đôi giữa không trung" phi vật lý, lập tức thoát ra xa hơn ba mét. Thanh kỵ binh đao đang cầm trong tay lập tức được tra về vỏ, và hắn rút ra một thanh loan đao dài chừng một thước.

"Có ý tứ..." Đao Hoàng khàn giọng nói, đồng thời dò xét đối thủ đang giao chiến với mình.

Kẻ đó mặc áo sơ mi trắng và quần dài, trang phục khá giống những NPC nhân viên văn phòng hắn gặp. Để tóc hơi dài, vẻ mặt trông như có thể ngủ gật bất cứ lúc nào, tỏ ra thờ ơ lạnh nhạt.

Đao Hoàng vốn tưởng đối thủ sẽ nhân cơ hội rút súng, nhưng ngoài dự liệu của hắn, đối phương không hề làm vậy. Thanh mã tấu lưỡi đen đang cầm ở tay trái được đổi sang tay phải, rồi giơ lưỡi đao đen kịt lên trước mặt.

"Tay trái không quá thuận tiện." Cái nam nhân kia nói.

Chứng kiến cảnh tượng đó, Đao Hoàng vốn nghĩ đối phương thuận tay trái, lập tức cảm thấy vô cùng tức giận.

— Nói cách khác, tay thuận của tên này thực ra là tay phải, vừa rồi hắn chưa dùng hết sức?

Đã đến lúc cho tên khốn này nếm mùi chênh lệch thực lực rồi!

Đao Hoàng không nói thêm lời nào, chỉ dùng tay trái đang nắm chuôi đao, rút ra một con dao găm chuôi ngắn khác. Lưỡi dao găm có răng cưa, trông như hàm răng dã thú.

"Hai đao lưu?" Cái nam nhân kia trêu chọc nói.

Lời vừa dứt, Đao Hoàng tay trái giật lên, con dao găm răng cưa bay ra như đạn, kéo theo một vệt sáng lạnh lẽo, bay thẳng về phía đầu kẻ địch!

Như thể đã biết trước động tác của Đao Hoàng, người đàn ông đó nghiêng đầu sang phải. Con dao găm sượt qua mặt hắn, bay đi rồi ghim thẳng vào tấm kính cửa sổ phía sau.

Tận dụng lúc đối phương phân thần vì tránh phi đao, Đao Hoàng lập tức ra đòn, bổ vào cổ người đàn ông. Buộc đối phương một lần nữa lùi lại, lưỡi đao vung hụt, chém bay một nửa màn hình máy tính trên bàn làm việc kế bên.

Kẻ cuồng đao này gào thét hung tàn, tốc độ vung đao cực nhanh, đến mức tạo ra một vệt sáng gần như vật thể hữu hình trước mặt!

Thân đao rung lên, ph��t ra tiếng 'ong ong', hòa cùng tiếng xé gió rợn người của lưỡi đao khi cắt không khí, vang vọng không ngừng trong phòng làm việc.

Người đàn ông cầm dao găm chật vật liên tục lùi bước. Trong căn phòng bị chia cắt bởi những bàn làm việc hình vuông, hắn bắt đầu chạy vòng quanh Đao Hoàng.

"Đừng chạy... Có giỏi thì liều đao với ta đi!" Đao Hoàng giận dữ hét.

Căn phòng đầy chướng ngại vật này ảnh hưởng đến sự linh hoạt của hắn. Hơn nữa, ngay cả Đao Hoàng cũng không thể không thừa nhận, tốc độ của đối phương nhanh hơn hắn một chút.

Kẻ ăn mặc như nhân viên văn phòng này, rốt cuộc là hạng người gì?

Đao Hoàng đang thầm rủa thì nghe thấy người đàn ông đang ẩn nấp sau chiếc bàn làm việc hình vuông mở miệng: "Ngươi muốn cận chiến với ta đúng không?"

"Đúng vậy." Đao Hoàng nghiến răng nghiến lợi nói. Hắn biết với khoảng cách này mình căn bản không thể tấn công đối phương, nên dứt khoát ngừng truy kích để tiết kiệm thể lực.

"Vậy được rồi."

Đối phương nói xong, cất thanh mã tấu lưỡi đen, rồi mở chiếc cặp công văn vẫn treo bên hông. Sau đó—

"Mẹ nó..."

Chứng kiến đối phương lấy ra vũ khí cận chiến, vẻ mặt hung tàn của Đao Hoàng lập tức biến thành kinh ngạc.

Tiếng gầm rú tương tự động cơ xe máy khởi động vang vọng không ngừng trong phòng làm việc.

"Bắt đầu đi?" Cái nam nhân kia cười nói.

"Chờ một chút, ngươi cái này... không ổn lắm đâu?" Đao Hoàng mặt ngơ ngác nhìn cái "đại sát khí" trong tay đối phương.

— Cái đó thực sự không phải là dụng cụ cắt gọt, mà là một chiếc cưa xích đang quay điên cuồng trong tay!

Lâm Trì, sau trận chiến vừa rồi cuối cùng đã nhập cuộc, tự động phớt lờ lời nói của đối phương. Với nụ cười nhe răng, hắn vung cưa xích xông tới, trông chẳng khác nào một tên sát nhân biến thái trong phim kinh dị.

Cùng lúc đó, trong tầm mắt hắn, dòng giới thiệu trang bị hiện ra như thường lệ:

Cưa xích khí động lực YNM-3000

Vũ khí cận chiến.

Cấp độ vật phẩm: Tốt.

Vũ khí thông dụng, không yêu cầu độ thuần thục để sử dụng. Yêu cầu lực lượng tối thiểu: 10. Để đạt sát thương tối đa, yêu cầu lực lượng: 17.

"Đã cầm được cưa xích rồi, còn đọc giới thiệu vật phẩm làm gì nữa? Mau giết người đi chứ!"

Truyện dịch này được phát hành bởi truyen.free, nơi mọi câu chuyện tìm thấy tiếng nói của mình.