Fisa vui vẻ sủa "uông uông", ba tiểu gia hỏa tụm lại một chỗ, bắt đầu bàn bạc cách giúp Fisa cứu tộc nhân của mình.

"Gâu gâu gâu! Cẩu Đầu nhân đáng thương, hãy đưa hắn về nhà!"

Cẩu Đầu nhân lông xanh đáng thương, không thể để hắn cô độc lạc lõng giữa những quốc gia loài người này!

Leo nhìn các cô bé, cũng cảm thấy thư thái hơn, anh nằm ngửa trên chiếc giường nhỏ của "chuột con", vừa chán nản lật xem những cuốn sách cô bé đặt ở đầu giường, vừa nhìn các cô bé xì xào bàn tán.

Những cuốn sách cơ bản về luyện kim và pháp thuật nhập môn, tràn ngập công thức cùng đồ giải ấy, được "chuột con" đánh dấu chi chít, ghi đầy những dòng ghi chú nhỏ, còn dán kề rất nhiều giấy ghi chú.

Hiển nhiên, suốt hai năm qua, "chuột con" đã thật sự nghiêm túc học hành.

Những thứ này đối với Leo cũng có tác dụng tương tự, đó là ru ngủ. Anh chỉ cần nhìn một lúc là đã từ từ chìm vào giấc ngủ.

Khi tỉnh dậy, phòng ngủ hoàn toàn tĩnh lặng. Leo khẽ cựa mình, liền cảm nhận được có người rúc vào dưới cánh tay mình.

"Chuột con" đang nằm bên cạnh anh, vùi đầu vào nách anh, ngủ ngon lành.

Hiển nhiên, hành động của Leo đã làm cô bé giật mình. "Chuột con" vẫn còn ngái ngủ, hé mắt ra, rồi đột nhiên ghé sát tai Leo thì thầm: "Ba ba ~ "

Chưa kịp để Leo phản ứng, cô bé đã cười khúc khích rồi lại rúc vào, tiếp tục chìm vào giấc ngủ.

Leo vô thức ngẩng đầu, trong phòng ngủ rộng lớn, chỉ có Kỵ sĩ Noreen đứng ở cửa ra vào, xa xa nhìn chăm chú họ.

Nếu là bất cứ ai khác trong Hoàng cung, e rằng lúc này kiếm đã kề vào cổ anh, nhưng Noreen hiểu rõ mối quan hệ của họ, thấy thế chỉ mỉm cười dịu dàng.

Một giờ trước, Công chúa Gullveig đã cáo biệt đám bạn nhỏ, lén lút bò lên giường ôm Leo ngủ. Noreen thấy vậy căn bản không hề có ý định ngăn cản, ngược lại còn đuổi những người không liên quan ra khỏi phòng ngủ, tự mình canh gác.

Nhìn Leo trong giấc ngủ vô thức ôm Công chúa Gullveig vào lòng che chở, Noreen lại nghĩ đến nụ cười tươi của cô bé khi rơi xuống vách núi.

Một kỵ sĩ chân chính luôn có thể chạm đến trái tim người khác một cách vô tình.

Leo cẩn thận từng li từng tí xuống giường, đi đến cửa hỏi: "Fisa và Freyja đâu?"

"Họ nói là về triệu tập người."

"Tôi nghe nói, toàn bộ đường ống nước ở Đế đô đều làm bằng chì sao?"

Noreen suy nghĩ một lát, gật đầu nói: "Thật vậy sao? Tôi cũng không rõ lắm, nhưng chắc cũng không khác mấy."

"Vậy còn Hoàng cung?"

Noreen đáp: "Bên trên mặt đất đều là ống đồng, nhưng chắc chắn chôn dưới đất vẫn là ống chì."

Leo nhíu mày thật sâu, nói: "Tẩm cung công chúa trông khá cũ kỹ, cần được trang hoàng lại, tôi thấy tốt nhất là phá đi xây mới!"

Noreen lập tức im lặng, nhìn Leo nói: "Ngài nhìn đâu ra tẩm cung công chúa cũ nát chứ? Đừng có há miệng nói bừa!"

"Tẩm cung công chúa xây dựng chưa đầy mười lăm năm, là do Hoàng đế bệ hạ xây riêng cho nàng khi cưới Roller chủ mẫu."

Roller chủ mẫu mà Noreen nhắc đến, chính là cố Hoàng hậu Roller Odarov – mẫu thân của "chuột con", người phụ nữ được mệnh danh là "Bắc cảnh tường vi". Chính nàng đã một tay thành lập Đoàn Kỵ sĩ Tường vi, giúp phụ nữ trong đế quốc cũng có thể trở thành kỵ sĩ.

Trước đó, Đế quốc chưa hề có danh xưng "Nữ kỵ sĩ" như vậy.

Noreen hiển nhiên là người hâm mộ trung thành của Hoàng hậu Roller, vừa nói đến nàng là lại vô cùng hào hứng.

"Trước khi xuất giá, Roller chủ mẫu cùng anh trai đồng bào của nàng, Nam tước Grant, đã lén lút lẻn vào Đế đô để quan sát vị hôn phu của mình, thậm chí còn ở Hoàng cung một thời gian tr��ớc khi thành hôn. Nàng ghét kiến trúc Hoàng cung âm u, lạnh lẽo, nên Hoàng đế bệ hạ đã phá bỏ một cung điện cũ và xây mới một tẩm cung riêng cho nàng, chính là tẩm cung công chúa hiện tại."

Noreen nói, giọng nhỏ dần: "Roller chủ mẫu từng nói, thực chất là Hoàng cung được xây dựng từ bảy trăm năm trước, nền đất phủ đầy thủy ngân. Từ đó, huyết mạch hoàng cung không còn cường tráng, các thành viên hoàng thất thể chất yếu ớt, thường chết yểu, nên nàng mới không muốn ở!"

Leo nghe vậy hai mắt sáng lên, thì ra mẫu thân "chuột con" cũng là người thông minh, biết thủy ngân có độc tính cực mạnh.

"Sau đó thì sao?"

"Vì vậy, Hoàng đế bệ hạ đã tiêu tốn một khoản tiền khổng lồ, đào xới toàn bộ nền móng Hoàng cung và thay bằng tấm chì."

"...". Leo hai mắt tối sầm, trầm mặc nói: "Hoàng hậu không phản đối sao?"

Noreen nghi hoặc: "Phản đối chuyện gì?"

Leo đành phải nói: "Thật ra chì cũng có độc."

Noreen căn bản không tin: "Gạt tôi làm gì? Chì sao lại có độc được? Mỗi năm, lượng chì thỏi mà Đế đô tiêu thụ gấp ba lần s���t, nó được dùng trong mọi lĩnh vực, đến nỗi thành phố này còn được mệnh danh là Thành Chì."

"Ở những vườn nho phía Nam, người ta còn cho nho vào nồi chì, nấu thành đường chì để bán. Mỗi miếng mứt trái cây, mỗi chén rượu nho mà ngài ăn ở Đế đô đều có đường chì."

"Giới quý tộc Đế đô dùng bột chì làm đồ trang điểm, thậm chí còn thoa phấn trắng khắp cơ thể cho đẹp."

"Nồi chì, bình chì vẫn luôn là đồ dùng hàng ngày của người dân Đế đô."

"Bảy trăm năm qua, chưa ai nói có vấn đề cả."

"Không thể vì người Bắc cảnh các ngài không dùng nổi đồ chì mà nói đồ chì của Nam cảnh chúng tôi có vấn đề được!"

Lời nói của Noreen suýt nữa khiến Leo tự nghi ngờ bản thân.

Nhỡ đâu thế giới này khác với kiếp trước, nhỡ đâu thể chất con người ở đây tự nhiên có khả năng tiêu hóa chất độc chì thì sao?

Đế đô được mệnh danh là nơi có trăm vạn dân cư. Mặc dù rất phát triển, nhưng nếu tính cả dân số ngoại ô và các trang viên xung quanh thì cũng không hề ít.

Nhiều người như vậy cùng tập trung dùng chì, nếu có vấn đề thì cũng đã sớm được nhận ra rồi.

Leo không còn sức để phản bác, đành phải lái sang chuyện khác. Anh nhìn thấy chiếc đèn tinh ma thuật trên vách tường và nói: "Cái đèn này không tệ, không cần đốt dầu, cũng chẳng dùng năng lượng ma tinh, thật kỳ diệu."

"Đây là đặc sản của Liên bang Quần đảo Tự do, đèn phúc quang. Chỉ cần dùng phương pháp đặc biệt kích hoạt một lần, nó có thể phát sáng lâu dài, cả trăm năm không tắt. Tuy nhiên, giá của nó rất đắt đỏ, chỉ giới thượng lưu Đế đô mới có thể sử dụng."

Với những thông tin về chì và thủy ngân kim loại nặng phía trước, Leo nghe xong lập tức cảm thấy khó chịu trong lòng, và bắt đầu nghi ngờ về chiếc đèn phúc quang.

Ai từng đọc sách đều biết, bức xạ là một khái niệm trung tính. Về lý thuyết, mọi vật chất đều có bức xạ, chỉ là cường độ mạnh hay yếu mà thôi.

Tuy nhiên, bức xạ càng mạnh thì nguy hại cho cơ thể người càng lớn, đó lại là một nhận thức đơn giản.

Leo lập tức cảm thấy thứ này không ổn, xua tay nói: "Phá đi! Phá đi! Công chúa không thích mấy thứ đồ chơi lòe loẹt này đâu!"

Dù là kim loại nặng gây tử vong, hay là sống trong phúc mà không biết phúc, Leo đều không thể dùng phương pháp khoa học để đo lường, cũng không thể đưa ra bằng chứng rõ ràng, nên không cách nào thuyết phục được Noreen.

Nhưng cách giải quyết không chỉ có một là giảng đạo lý, mà còn có thể dùng lời nói dối khéo léo.

Quả nhiên, Noreen nghe lý do của Leo, ngập ngừng hỏi: "Công chúa điện hạ không thích loại đèn này sao?"

Leo ghé sát tai Noreen thì thầm: "Nếu Công chúa biết nó đắt tiền thế nào, cô bé sẽ lén phá đi bán lấy tiền, rồi gửi tiền cho ta mất."

Noreen lập tức thấy rất có lý, không thể để công chúa có thói quen ăn cắp đồ đạc như thế, nên vội vàng sai người phá bỏ, không cho cô bé và Leo cơ hội.

Ngày hôm sau, Hoàng cung lại mở tiệc tối. Lần này là dành cho các học giả và danh nhân Đế đô, quy mô lớn hơn lần trước rất nhiều. Đạo sư Danes, Giáo sư Hero Đức, Đại sư luyện kim Freeman đều nằm trong số khách mời.

Công chúa bệ hạ còn cố ý dặn dò, bảo Đại sư Freeman đưa Kỹ sư Địa Tinh Vergil của ông ta theo, để nàng có dịp chiêm ngưỡng tài nghệ của một công tượng dị tộc đến từ Liên bang Quần đảo Tự do.

Bản dịch văn học này là tài sản của truyen.free.