Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Tranh Lãnh Chúa: Vạn Tộc Chi Vương - Chương 131: Quá dã man!

Nghe nói vậy, Uryan không khỏi kinh ngạc hỏi lại: "Nelson tước sĩ, lời này của ngài là có ý gì?" Nelson ra vẻ cao thâm cười một tiếng, không chịu đáp lời. Tùy tùng của hắn đứng bên cạnh giải thích: "Nelson tước sĩ tôn quý của chúng tôi đã để mắt đến mảnh đất này của ngài, nguyện ý bỏ ra 50 kim Soulles để mua lại nó với giá cao." Nói đoạn, hắn móc từ trong ng���c ra túi tiền đã chuẩn bị sẵn, ném lên bàn gỗ. Sợi dây buộc túi tiền được nới lỏng, để lộ ra những đồng kim tệ lấp lánh ánh vàng bên trong.

Uryan chợt hiểu ra, ngay từ khi bước chân vào Khúc Sông, đối phương đã khắp nơi chỉ trích, tìm đủ mọi lỗi lầm, biến Khúc Sông thành một nơi chẳng đáng giá một đồng. Thì ra là vậy, họ coi nơi đây như một món hàng, không ngừng chèn ép giá trị để dễ dàng cò kè mặc cả. Uryan tức giận nói: "Xin lỗi, đây là lãnh địa khai khẩn của ta, tuyệt đối không bán." Nelson thản nhiên đáp: "Ngươi nhầm rồi, trên lý thuyết, nơi này vẫn là đất của Bá tước Frylov. Ta bỏ tiền ra, chỉ là để mua lấy sự yên tâm mà thôi." Tùy tùng của hắn cũng phụ họa theo: "Ngài đến phong hào kỵ sĩ còn chưa có, dù cho đại nhân nhà ta không mua thì sớm muộn gì mảnh đất này cũng sẽ bị người khác cướp mất. Huống hồ nơi đây chẳng có gì đáng giá, chỉ là một cái thôn rách nát. Nếu là ta, thà rằng cầm khoản tiền lớn này, đến Isenberg làm một tiểu địa chủ còn hơn." "Nơi đây có tộc nhân của ta!" "Tộc nhân gì chứ? Chẳng qua chỉ là một đám nông nô mà thôi!" Sắc mặt Uryan đã trở nên khó coi, chẳng muốn tranh cãi thêm, vẫy tay, ra hiệu cho dân binh Khúc Sông bên cạnh dâng lên lễ vật đã chuẩn bị sẵn. Đó là một chồng lông chồn và da hồ ly, tất cả đều được gia công tỉ mỉ, là loại hàng cao cấp, cũng là loại lông thú được giới quý tộc trong đế quốc ưa chuộng nhất. Số lông thú này vốn là Uryan định mang đến Isenberg để giao thiệp với giới quý tộc, nhưng giờ thì coi như dùng để chi tiền giải tai họa.

"Khúc Sông nghèo khó đơn sơ, thực sự không có gì đáng giá làm lễ vật trang trọng. Số lông thú này, xin coi như chút lễ mọn để tạ ơn tước sĩ đại nhân đã không ngại vất vả đến Khúc Sông." "Còn về vấn đề đất đai ở Khúc Sông, xin đừng đề cập nữa." Nelson còn chưa kịp lên tiếng, tùy tùng của hắn đã không kìm được, trực tiếp rút kiếm thép ra, một kiếm chém đứt đôi hơn mười tấm lông thú đang chất chồng ngay ngắn. Hắn nổi giận nói: "Tước sĩ đại nhân đã để mắt đến Khúc Sông là ban cho ngươi thể diện, vậy mà ngươi lại dùng những t���m da rách rưới này để đuổi người à?"

Leo, sau khi tuần tra một vòng quanh doanh trại dân dã, không yên tâm về Uryan, vội vã quay về căn phòng lớn của lãnh chúa. Hạng người như Nelson, giống như mấy tên quan lại cấp thấp ở kiếp trước, mượn danh nghĩa thị sát giám sát để moi tiền, ý đồ chẳng thể rõ ràng hơn. Loại người này trên người mang nhiều lớp vỏ bọc, nói năng âm dương quái khí, không phải kiểu mà một sĩ quan cấp thấp hay thủ lĩnh thôn trang có thể dễ dàng đối phó. Uryan chẳng qua là một gã đại lão thô xuất thân từ quân ngũ, mặc dù trong khoảng thời gian này đã không ngừng giao thiệp với giới quý tộc và tích lũy được chút kinh nghiệm, nhưng so với quý tộc chân chính thì vẫn còn thua kém xa. Leo lo sợ Uryan sẽ bị đối phương giăng bẫy, khiến gia sản vất vả tích cóp được vô cớ bị người ta nuốt mất một phần lớn. Mặc dù bản thân Leo cũng không có nhiều kinh nghiệm, nhưng ít nhất cũng từng trải qua, từng chứng kiến, nên có thể kề vai sát cánh hỗ trợ, cùng nhau giảm thiểu tổn thất xuống mức thấp nhất. Ngay khi vừa trở lại Khúc Sông, khi đi ngang qua khu nhà dài của dân binh, ngay trước căn phòng lớn của lãnh chúa, hắn liền nghe thấy tiếng đánh nhau kịch liệt bị nén lại bên trong. Một giây sau, cánh cửa lớn của nhà dài dân binh bị phá tung, một gã hộ vệ vũ trang toàn thân dính máu tháo chạy ra ngoài. Leo không kịp suy nghĩ thêm, thuận tay tung một cú đá, lại hất ngược hắn vào trong. Với sức mạnh vô cùng cường hãn hiện tại của mình, một cú đá này trực tiếp đạp văng đối phương xa ba mét, khiến gã ngã vật xuống đất giãy giụa không đứng dậy nổi, suýt chút nữa ngất lịm. Ivan từ trong nhà dài dân binh đuổi ra, một cước đạp thẳng lên mặt gã hộ vệ vũ trang, rồi một kiếm đâm vào cổ họng hắn. Nelson và tùy tùng của hắn được mời vào căn phòng lớn của lãnh chúa để ngồi, còn những hộ vệ vũ trang khác cũng được mời đến nhà dài dân binh để nghỉ ngơi. Không ngờ, vừa mới bỏ vũ khí xuống, họ đã bị các dân binh tập kích.

Leo liền vội vàng hỏi: "Chuyện gì xảy ra?" Ivan cười thật thà, vừa kéo lê thi thể gã hộ vệ vũ trang vào trong, vừa chỉ tay về phía căn phòng lớn của lãnh chúa. Leo sải bước nhanh về phía căn phòng lớn của lãnh chúa, đẩy cửa đi vào. Trong phòng lớn, trước mặt tùy tùng của Nelson đang hùng hổ dọa người, Uryan liếc mắt ra hiệu cho thuộc hạ. Gã tùy tùng của Nelson còn muốn tiếp tục giận mắng, thì đột nhiên một cánh tay vạm vỡ bất ngờ vòng qua sau đầu, siết chặt lấy đầu hắn. Không đợi hắn kịp giãy giụa, một thanh chủy thủ sắc bén liền đâm xuyên qua cổ hắn, từ bên này sang bên kia. Hắn điên cuồng giãy giụa, nhưng sức lực trong cơ thể hắn tiêu hao nhanh hơn cả máu chảy ra từ cổ, chỉ trong vòng ba giây liền hoàn toàn tê liệt. Gã tùy tùng không rõ danh tính, vừa mới thể hiện một màn kiếm thuật cùng tính nết hung hãn, đã bị Veitch làm thịt giống như giết một con gà. Leo vừa vào cửa, liền chứng kiến cảnh tượng này. Nelson căn bản không ngờ rằng họ lại dám ra tay giết người. Hắn ta vẫn nghĩ, những kẻ dân đen hèn mọn này nhu nhược, bó tay bó chân, dễ bề nắm giữ vô cùng. Hắn ta mang theo đầy đủ tùy tùng vũ trang, thực lực gần như ngang ngửa một lá cờ chính thống, đối phương làm sao dám ra tay! Huống hồ, giữa giới quý tộc lừa lọc lẫn nhau, cũng không chơi theo kiểu này. Đến mức phải đổ máu còn phải trải qua một quy trình dài lắm! Trước tiên là cò kè mặc cả, bên ngoài thì uy hiếp, ngấm ngầm thì đe dọa. Ngay cả khi vạch mặt nhau, cũng là so đấu thế lực gia tộc, sau đó tìm người trung gian hòa giải. Cùng lắm thì cũng chỉ là quăng găng tay xuống, sắp xếp thủ hạ luận võ quyết đấu. Gia tộc chính của Nelson là Gladstone, cũng là gia tộc kỵ sĩ cờ vuông ở Isenberg, đồng thời sở hữu ba lãnh địa kỵ sĩ màu mỡ. Thế nhưng, tất cả những thứ đó đều không đến lượt Nelson, vì gia tộc của họ còn có hai thúc thúc, hai người anh trai và bốn người đường huynh. Sau khi vất vả lắm mới có được thân phận kỵ sĩ, Nelson lại không thể kế thừa lãnh địa kỵ sĩ, và gia tộc Frylov cũng không muốn giao thôn trang trong tay mình cho một kẻ phế vật như hắn, chỉ cấp cho hắn quyền khai khẩn đất hoang. Nhưng hắn lại chẳng thể khai khẩn nổi, vì nó quá mệt mỏi, quá chậm chạp, quá phiền phức. Thế là Nelson để mắt đến những lãnh địa khai khẩn mới gần Isenberg, trong mấy năm nay đều bận rộn tìm kiếm cho mình một lãnh địa kỵ sĩ phù hợp. Lãnh địa kỵ sĩ khai khẩn thứ tư của gia tộc Petukhov cũng bị hắn để mắt tới, nhưng sau vài lần thương lượng vẫn không đi đến đâu. Gia tộc Petukhov cũng là một gia tộc kỵ sĩ lâu đời và uy tín ở Isenberg, sở hữu một kỵ sĩ cờ vuông, một kỵ sĩ siêu phàm, hai kỵ sĩ cờ góc và Romon, vị kỵ sĩ vô sản này. Một nhà năm kỵ sĩ, dễ dàng có thể huy động một đội quân mấy trăm người, ngay cả Tarik, lãnh chúa Isenberg, cũng phải tiếp đón bằng lễ nghi trọng thị, huống hồ gì là hắn, một kỵ sĩ vô sản như vậy. Nelson dọa đến ngồi sụp xuống bậc sàn gỗ, miệng thì lớn tiếng nhưng lòng thì yếu ớt, chỉ vào Uryan hét toáng lên: "Ta là Nelson tước sĩ tôn quý, chất tử của Bá tước Frylov! Con trai thứ ba của gia tộc kỵ sĩ cờ vuông Gladstone!" "Lớn mật điêu dân! Dám mạo phạm quý tộc!" Uryan mặt không biểu cảm phân phó thủ hạ: "Đưa Nelson tước sĩ về nhà!" Dứt lời, hai dân binh bước tới, túm lấy Nelson tước sĩ đang tê liệt, lôi ra khỏi căn phòng lớn. Uryan ra hiệu cắt cổ cho dân binh, sau đó liền hoàn toàn không quan tâm chuyện của Nelson nữa, mà bắt đầu trách mắng Veitch. "Ngươi xem ngươi kìa! Dùng dao làm gì không biết! Trực tiếp vặn gãy cổ chẳng phải xong sao?" Veitch cúi đầu, thủy thủ đã được giấu sau lưng, yếu ớt đáp: "Dao... tiện hơn chứ ạ?" "Làm máu me văng khắp nơi!" Uryan phi thường đau lòng, khu vực quanh lò sưởi và bậc sàn gỗ kê bàn trong căn phòng lớn, vốn dùng để ngồi, phía trên được trải những tấm thảm da dê và da hươu do Olivia tỉ mỉ may vá. Lúc này, mấy tấm thảm da, đệm, cùng bàn gỗ và lò sưởi đều bị máu tươi của gã tùy tùng văng tung tóe làm bẩn. Ngay cả Olivia, người nãy giờ trốn trong phòng chứng kiến toàn bộ quá trình, lúc này bước ra, cũng tức giận trừng mắt nhìn Veitch. Veitch chột dạ, vội vàng khiêng thi thể gã tùy tùng, tiện tay vơ luôn mấy tấm chăn lông bị dính bẩn rồi đi ra ngoài giặt giũ. Leo bước tới, không ngờ tới sự việc lại phát triển thành ra thế này, hắn lớn tiếng nói: "Quá dã man! Quá huyết tinh! Sao lại đang yên đang lành mà đi giết người chứ!"

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free