(Đã dịch) Chiến Thú Thời Đại: Vĩnh Hằng Bá Chủ - Chương 797: Mất trí dân liều mạng
Hoạt động của nhóm Lão Phương diễn ra công khai, quang minh chính đại, không hề che giấu, nên Enoch có thể quan sát rõ ràng mọi chuyện.
Vì vậy, hắn nhanh chóng nhận ra thân phận của đôi nam nữ kia.
A? Người của Tả gia?
Nghe Enoch nói vậy, Varit giật mình sửng sốt. Nhưng sau thoáng giật mình, lòng hắn vẫn cứ đau xót không nguôi. Thực lực chiến đấu của Tả gia có lẽ chưa phải hàng đầu, nhưng địa vị chính trị của họ thì quá cao. Đối với gia tộc Garfield, những người đang khẩn thiết tìm kiếm địa vị chính trị, đây tuyệt đối không phải đối tượng có thể tùy tiện trêu chọc. Về mục tiêu trọng tâm hiện tại của gia tộc mình, Varit ít nhiều vẫn có chút nhận thức.
Nhưng mà... Con thú A cấp của tôi! Tôi vừa có được... À không, con thú A cấp vừa mới tìm thấy của tôi! Dù thế nào, người thiệt thòi nhất vẫn là tôi! Dù Tả gia có được lợi lộc đi nữa thì sao? Ân tình này cũng sẽ không được tính cho mình! Nó chẳng liên quan gì đến mình cả!
Kẻ được lợi chính là Phương Thiên Uẩn kia mà!
Varit không chút nghi ngờ những lời Enoch nói. Cả hai đều cho rằng... lần này Phương Thiên Uẩn cũng có cùng mục đích với bọn họ, đó là giúp Tả gia bắt giữ cao cấp chiến thú. Dù sao, nghe nói Phương Thiên Uẩn và Tả gia có quan hệ khá tốt.
Theo lý thuyết, lúc này, Varit hẳn nên yên lặng rời đi.
Đã không còn hy vọng thì thôi, nhưng cứ đứng nhìn người khác cướp mất cơ hội của mình, chẳng phải tự mình chuốc lấy ấm ức sao? Làm như không thấy chẳng phải tốt hơn sao? Nhưng con người đâu phải cỗ máy, nào có lý trí đến mức ấy? Hiện tại Varit đang trong trạng thái hồn xiêu phách lạc, ít nhất hai hồn năm phách đều đang bay lơ lửng bên ngoài. Hắn cắn răng kìm nước mắt, đủ loại cảm xúc như uất ức, chán nản, phẫn nộ tràn ngập đại não, khiến đầu óc như muốn bốc khói.
Không cam tâm! Sao hắn có thể cam tâm được chứ!?
Về mặt cảm xúc thì vô cùng không cam lòng, nhưng trong thực tế lại không thể, hoặc nói là không dám làm bất cứ điều gì. Cảm giác mâu thuẫn giằng xé này khiến hắn gần như "tê liệt" ngay tại chỗ. Ai cũng biết rời khỏi đây, nắm bắt thời gian tìm kiếm mục tiêu kế tiếp mới là cách làm chính xác và lý trí nhất, nhưng Varit rõ ràng cần thời gian để "chấn chỉnh" lại bản thân. Khi cảm xúc còn nhỏ, người ta có thể hành động theo nó, nhưng một khi cảm xúc quá lớn, lại chẳng thể làm được bất cứ điều gì.
"Enoch tiền bối, hay là... chúng ta lại gần hơn chút, người tìm thời cơ ra tay đánh lén một lần, giúp tôi kìm chân con Đại Tà Thiên kia, chỉ cần một khoảng thời gian cực ngắn là đủ rồi."
"Con quái thú khổng lồ kia ��ã không còn khả năng phản kháng, chỉ cần cho tôi một cơ hội, tôi chắc chắn có tám chín phần mười cơ hội ký kết khế ước thành công."
Ma xui quỷ khiến, chỉ hai câu nói đơn giản ấy đã khiến không khí xung quanh lập tức ngưng đọng. Trong bầu không khí "ngưng đọng" ấy, Enoch toàn thân cứng đờ, hắn cảm giác mình... dường như không thể hít thở được nữa. Nhìn kẻ mắt đỏ hoe, toàn thân căng thẳng, tràn đầy oán giận kia, ánh mắt Enoch giống như đang nhìn một kẻ ngu ngốc.
Khốn kiếp... Đầu óc mày bị úng nước tiểu à, điên rồi sao?
Hắn biết Varit sẽ mất bình tĩnh. Nhưng hắn thật không ngờ, tiểu tử này lại mất lý trí đến mức hóa thân thành một kẻ liều mạng đánh cược sinh tử.
Đùa cái trò chết tiệt gì vậy?
Chưa kể đến xác suất thành công mong manh đến xa vời, cho dù ngươi có thành công đi nữa... ngươi nghĩ kết quả sẽ thế nào?
Tính cách và thủ đoạn làm việc của Phương Thiên Uẩn kia, một tiểu thí hài như ngươi chưa rõ, chẳng lẽ ngươi nghĩ ta cũng không biết sao?
Mà đúng vào khoảnh khắc ngột ngạt ấy, từ phía trước lại vọng vào tai một giọng nói quen thuộc.
"Những gì nhà Garfield có thể cho ngươi, nói không chừng ta cũng có thể cho ngươi." "Ngươi là người tinh tường, sự ngu xuẩn ắt hẳn không thể nào ảnh hưởng đến ngươi, tự mình suy nghĩ cho kỹ đi."
Chỉ vẻn vẹn hai câu nói, lại khiến Enoch tâm thần đại chấn. Cái thời điểm, tiết tấu, và cả những lời lẽ này... Người trẻ tuổi kia...
Enoch vô thức quay đầu sang, nhìn Varit vẫn đang trong trạng thái mắt đỏ hoe kia, trong ánh mắt không kìm được mà lộ ra vẻ khinh bỉ và ghét bỏ mãnh liệt.
Cái quái gì thế này... Hoàn toàn không cùng đẳng cấp!
Enoch biết, mình trong lúc vô ý đã lộ ra sơ hở, bị Phương Thiên Uẩn kia nắm thóp thành công, nên hắn ta mới nói ra những lời đầy ẩn ý như vậy. Mà sơ hở đó, chính là khi hắn bị những lời nói nghịch lý đến ngu xuẩn của Varit làm nhiễu loạn tâm thần, đã ảnh hưởng đến trạng thái của con Âm Độc Phong Hậu đang ở tiền tuyến, khiến nó hành động có chút chậm chạp và mất tự nhiên, và từ đó bị đối phương phát hiện ra.
Đến lúc này Enoch mới hiểu ra, Phương Thiên Uẩn kia trông có vẻ như đang quay lưng về phía mình, Kiếm Hoàng Kiêu cũng đã biến mất trong tầng mây, nhưng thực chất hắn lại luôn âm thầm giám thị hành động của phe mình. Sự dao động trong hành vi của chiến sủng mình vốn dĩ rất nhỏ, gần như không thể nhận thấy, ấy vậy mà vẫn bị đối phương bắt được. Sức quan sát thật sự kinh khủng. Nếu hắn mà thật sự làm theo lời Varit, thì hậu quả kia... Không dám tưởng tượng, thật sự là rợn cả tóc gáy.
Đúng là thằng ngu chết tiệt!
Nghĩ đến đây, Enoch lại lườm Varit một cái thật sắc.
Thế nhưng Varit vẫn hoàn toàn không biết gì, hắn thậm chí còn hỏi:
"Thế nào? Nếu thành công, tôi nhất định sẽ nói tốt về người trước mặt ông nội."
Thành công ư? Thành cái khỉ gì mà thành... Không thành thì sao? Có nghĩ đến việc có thể bỏ mạng tại chỗ không?
Enoch hít sâu một hơi, cố gắng điều chỉnh biểu cảm gương mặt và kìm nén cảm xúc. Nói thật, Phương Thiên Uẩn kia còn không khiến hắn mất kiểm soát cảm xúc bằng cái chủ nhân mình phải chiếu cố này, thật sự khiến hắn muốn chửi thề.
"Varit, từ bỏ đi. Cách làm tốt nhất của chúng ta là nhân lúc bây giờ còn chút thời gian, nhanh chóng đi tìm con thú A cấp tiếp theo, nói không chừng vẫn còn chút hy vọng."
Lời nói lạnh lùng ấy cũng đã thể hiện thái độ của hắn. Muốn chết thì tự mình đi chết đi, đừng kéo theo lão già này. Ta là đến hỗ trợ, đôi bên cùng có lợi, chứ không phải người nhà ngươi nuôi mà phải phục tùng vô điều kiện, bán mạng cho ngươi.
Hơn nữa... Vừa rồi Lão Phương, cũng đã bày tỏ thiện ý với Enoch rồi. Cũng không phải chỉ có nhà ngươi mới có thể mang lại lợi ích cho ta, ta không cần thiết phải bám víu vào cái cây như ngươi đến chết.
Đáng tiếc là... Varit lại không nhìn ra. Vừa thấy người duy nhất mình có thể dựa dẫm lại tỏ thái độ, hắn lập tức cuống quýt.
"Enoch, chỉ cần người giúp tôi lần này, điều kiện cứ tùy ý người đưa ra, đợi sau này tôi thăng tiến nhanh chóng, tôi nhất định sẽ trả ơn người một ân tình lớn."
Trong vẻ lo lắng pha lẫn sự cứng rắn, lại xen thêm vài phần cầu khẩn, dáng vẻ cuồng loạn đó khiến vị thiếu gia đời thứ tư này nói năng cũng trở nên lộn xộn, không mạch lạc.
Enoch khoát tay áo, không nói một lời. Nhưng thái độ cự tuyệt ấy, có thể nói là vô cùng kiên định. Với trạng thái mất kiểm soát hiện tại của Varit, giao tiếp hoàn toàn chỉ là lãng phí thời gian. Trong lòng Enoch cũng đã thầm quyết định.
Cái hợp đồng này, làm được thì làm, không làm được thì thôi!
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.