(Đã dịch) Chiến Thiên 1 - Chương 56 : Chương 56
Ba ngày sau đó. Trước cổng lớn Hình phủ, Hình Thiên đang từ biệt người nhà. Việc ở Thiên Lam thành đã xong, mà Hình Thiên vốn không phải người an phận, nên cũng muốn ra ngoài du ngoạn khắp đại lục, để gia tăng thực lực.
"Bà nội, mẹ, Tẩu, Nhị ca, con đi đây." Dù lòng Hình Thiên luyến tiếc khôn nguôi, nhưng vẫn cố nở nụ cười tươi tắn, thoải mái nói.
"Tam nhi, nhớ ph���i thường về thăm nhà nhé." Tiêu Nhã Lan vẻ mặt luyến tiếc, nắm tay Hình Thiên dặn dò.
"Con biết rồi mẹ." Hình Thiên ôm Tiêu Nhã Lan một cái, rồi sải bước leo lên lưng Nguyệt Lang Vương, "Con đi đây. Mọi người vào nhà đi."
"Tam thúc..." Hình Nguyệt Nhi hai mắt đẫm lệ, không ngừng vẫy vẫy bàn tay nhỏ nhìn theo Hình Thiên.
Hình Thiên mỉm cười, "Tiểu Nguyệt Nhi ngoan ngoãn, nghe lời mẹ nói nhé! Chúng ta đi thôi!"
"Mẹ Nhã Lan, Tiểu Nguyệt Nhi, tiểu quỷ, ta nhớ mọi người lắm!" Hoàng Gà Con trên lưng Phong Tê, vừa cười tủm tỉm vẫy tay chào mọi người, vừa vô tư nói, "Ta sẽ thường xuyên về thăm mọi người mà!"
Hình Thiên cùng Hoàng Gà Con đi xa, nhìn bóng dáng họ dần khuất, Tiêu Nhã Lan chỉ cảm thấy trong lòng dâng lên một nỗi nghèn nghẹn, không nỡ để Hình Thiên rời đi chút nào.
"Nương, chúng ta vào thôi." Hình Tinh biết mọi người đều luyến tiếc Hình Thiên rời đi, nhưng hảo hán chí tại bốn phương, người như Hình Thiên vốn không thể ở lì trong nhà cả ngày. Thấy ánh mắt luyến tiếc của Tiêu Nhã Lan, y khuyên nhủ.
...
Chỉ khoảng hơn m��ời hơi thở, Phong Tê, Nguyệt Lang Vương và Kim Tiểu Mã đã ra khỏi cửa thành, tiến đến ngoại ô.
"Tam thiếu, các ngươi đến rồi à?" Cách cửa thành không xa, Mộc Du Lạc thấy Hình Thiên trên lưng Nguyệt Lang Vương, liền vẫy tay về phía hắn, cười nói như giỡn.
"Hắc hắc, vừa nghĩ đến vóc dáng đầy đặn của Du Lạc là ta đã không thể ngồi yên trong nhà được rồi, phải vội vàng đi tìm nàng chứ!" Nguyệt Lang Vương "phóc" một cái lao đến trước đoàn xe rồi dừng lại, Hình Thiên từ trên lưng nó nhảy xuống, cười tủm tỉm nói.
"Hừ!" Ngạo Tuyết thấy Hình Thiên, vẻ mặt chẳng có chút tốt đẹp nào. Nghe Hình Thiên đùa giỡn Mộc Du Lạc, trong lòng nàng ẩn ẩn thấy khó chịu.
"Hắc hắc, Ngạo Tuyết tiểu thư, chào cô nương!" Hình Thiên dường như không nhìn thấy vẻ khó chịu trên mặt Ngạo Tuyết, vẫn cười tủm tỉm nói.
"Tam thiếu, từ khi nào ngươi lại có thêm một con Kỳ Lân thú thần tuấn thế này?" Mộc Du Lạc thấy con Kỳ Lân thú thần tuấn theo sau Hình Thiên, cười hỏi.
"Nhân phẩm ta tốt quá, đến cả Kỳ Lân thú cũng tình nguyện theo ta, ta c��ng đành chịu thôi." Hình Thiên cười tủm tỉm nói.
"Cút đi!" Ngạo Tuyết tức giận quát.
Hai người trò chuyện một lúc, Hình Thiên liền bước lên xe ngựa của Mộc Du Lạc.
Xe ngựa rất rộng rãi, trang trí vô cùng hoa lệ, lớp da thú mềm mại có độ đàn hồi cao, ngồi lên rồi thì hết sức thoải mái.
"Tam thiếu gia chuyến này có kế hoạch gì không?" Mộc Du Lạc rót cho Hình Thiên một chén rượu, hỏi.
"Trước tiên sẽ đến Tinh Linh sâm lâm chơi một chút, hoàn thành giao dịch, sau đó lại đến Thú Nhân đế quốc dạo chơi." Hình Thiên cười tủm tỉm nói.
Nghe Hình Thiên nói muốn đi Tinh Linh sâm lâm, Mộc Du Lạc liếc nhìn Ngạo Tuyết một cái, rồi có chút kỳ lạ hỏi: "Tam thiếu muốn đến Thú Nhân đế quốc ư?"
"Đúng vậy." Hình Thiên một hơi cạn sạch chén rượu, "Nghe nói công chúa Thú Nhân đế quốc cũng không tồi, đến xem thử. Nếu thật xinh đẹp thì bắt về làm thị nữ cũng không tồi."
Khúc khích cười, Mộc Du Lạc nói: "Tam thiếu quả thực lợi hại!" Nàng đương nhiên không coi lời Hình Thiên nói là thật, tiếp tục rót đầy chén cho hắn, "Khi đi ngang qua Lục Mộc đế quốc, Tam thiếu nhất định phải ghé nhà Du Lạc nghỉ lại vài ngày nhé, để Du Lạc được chiêu đãi Tam thiếu."
"Được vậy thì còn gì bằng."
Trên đường không nói thêm gì.
Hình Thiên và Ngạo Tuyết đã đạt thành hiệp nghị. Chỉ cần Hình Thiên có thể khiến Cây Sự Sống một lần nữa tỏa ra sức sống, Ngạo Tuyết sẽ ký kết khế ước linh hồn với hắn. Vì vậy, chuyến này Hình Thiên sẽ đến Tinh Linh sâm lâm du ngoạn trước, rồi sau đó đi đường vòng qua Lục Mộc đế quốc tiện thể đến sa mạc của Thú Nhân đế quốc, tìm kiếm Thái Cổ Phong Căn Nguyên.
Đi suốt một ngày, cuối cùng đội ngũ cũng đến một thành phố nhỏ tên Lam Phong thành.
Mộc Du Lạc và Ngạo Tuyết dẫn theo Hình Thiên cùng Hoàng Gà Con vào một quán trọ. Thấy chủ quán trực tiếp lấy ra một tấm lệnh bài, sau đó được chủ quán đưa vào hậu viện.
"Đây là sản nghiệp của ta." Thấy vẻ mặt kỳ lạ của Hình Thiên, Mộc Du Lạc cười giải thích.
"À." Hình Thiên chợt hiểu ra, cười nói, "Thảo nào chủ quán lại cung kính với Mộc phu nhân đến vậy, hóa ra là thấy bà chủ đích thân đến."
Hoàng Gà Con ngồi trên vai Hình Thiên, đầy hứng thú đánh giá Mộc Du Lạc đang nói cười duyên dáng, không khỏi "cạc cạc" cười vang, "Này, cô nương, chẳng phải cô đã coi trọng tên đại lưu manh này rồi chứ?"
Mộc Du Lạc đỏ bừng cả mặt.
Hình Thiên gõ nhẹ lên đầu Hoàng Gà Con, "Tiểu gà con, ngươi không nói ai cũng đâu có nghĩ ngươi là câm đâu."
Ngạo Tuyết hừ một tiếng, không thèm nhìn Hình Thiên và Hoàng Gà Con, trực tiếp bước vào.
"Thôi được rồi, mọi người nghỉ ngơi sớm đi, ta ra ngoài dạo chơi chút đã." Hình Thiên kéo Hoàng Gà Con từ trên vai xuống, cười nói.
Lam Phong thành tuy không phồn hoa bằng Thiên Lam thành, nhưng buổi tối vẫn không có lệnh giới nghiêm. Ở các thành phố lớn thuộc Thiên Lam thành, buổi tối hầu như đều không có lệnh giới nghiêm, chợ đêm phồn hoa gần như là một nét đặc trưng của Thiên Lam thành.
"Cạc cạc, tên đại lưu manh kia, Hoàng gia nhà ngươi ra ngoài dạo chơi đây, xem có gì ngon không! Ngươi về mau mà "gieo giống" với lão bà già của ngươi đi, cố gắng sớm sinh một tiểu oa nhi xuống chơi với ta nhé!" Hoàng Gà Con hớn hở nghênh ngang đi ra ngoài, vừa vẫy tay với Hình Thiên vừa nói đầy vẻ trêu chọc.
Hình Thiên tức giận đảo mắt. Rồi cũng đi ra ngoài.
Nhìn dòng người đông đúc như nước chảy, Hình Thiên mỉm cười, rồi cũng hòa vào. Hắn không có mục đích, chỉ tùy dòng người mà đi.
"Long Môn Quán?" Hình Thiên bước đến trước một quán rượu, ngửi thấy hương rượu nồng nàn dễ chịu, trong lòng mừng rỡ liền sải bước đi vào.
Từ khi nếm được rượu của Lôi Thiên, Hình Thiên vẫn luôn không có hứng thú với những loại rượu thông thường khác. Tuy nhiên, mùi rượu ở Long Môn Quán này quả thực tinh khiết. Vừa bước vào quán, một luồng hương rượu nồng nặc hơn liền xộc thẳng vào mũi. Hình Thiên đi đến một chỗ cạnh cửa sổ ngồi xuống, sau đó một người mặc trang phục tiểu nhị liền đi tới.
"Vị khách quan kia, ngài muốn gọi món gì ạ?" Tiểu nhị thấy Hình Thiên ăn mặc bình thường, cũng không hề lộ vẻ khinh thị, lễ phép hỏi.
"Quán các ngươi có loại rượu nào ngon nhất?" Hình Thiên hỏi.
"Khách quan." Tiểu nhị có chút ngại ngùng đáp, "Quán Long Môn chúng tôi chỉ bán một loại rượu duy nhất, đó là Âm U Lộ do chính chủ quán tự tay ủ. Rượu không những thơm ngon thuần khiết mà khi uống vào, một luồng hơi ấm sẽ lan tỏa khắp tứ chi bách hài, vô cùng ấm áp. Không biết khách quan có muốn thử một lần không ạ?"
Hình Thiên gật đầu, "Được, vậy trước mang cho ta một vò Âm U Lộ, tiện thể thêm hai đĩa thịt nướng để nhắm rượu."
"Hảo liệt!" Tiểu nhị mặt mày rạng rỡ, chạy tới quầy gọi món: "Hai đĩa thịt nướng, một vò Âm U Lộ!"
Hình Thiên mỉm cười, cảm giác như được trở về những quán rượu nhỏ thời cổ đại ở Hoa Hạ. Y đã từng xem qua phim truyền hình cổ trang, và cảnh trí bên trong đó vẫn còn sống động trong ký ức.
Thịt nướng rất nhanh được mang lên bàn, đồng thời là một bầu rượu. Dưới bầu rượu là một bếp lò nhỏ, than lửa trong lò đỏ rực, tỏa ra hơi nóng, làm ấm bầu rượu bên trên.
Hình Thiên cầm lấy bầu rượu, tự rót cho mình một chén. Theo dòng rượu trong vắt, thuần khiết chảy xuống, một làn hương thơm tinh khiết l���p tức xộc thẳng vào mũi.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free và không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.