(Đã dịch) Chiến Thiên 1 - Chương 39 : Chương 39
Hình Thiên không phải một người nhân từ nương tay. Theo bản tính, hắn thực chất là một kẻ lạnh lùng, sắt đá. Một khi đã xác định thân phận kẻ địch, hắn sẽ dùng thủ đoạn sấm sét để đả kích, và chỉ cần là điều hắn có thể nghĩ tới, hắn sẽ làm bằng mọi giá!
Cướp kho báu bên ngoài chỉ là vả mặt Triệu Diệu, nhưng đối với Hình Thiên như vậy là chưa đủ. Điều hắn cần là phải đâm một dao thật mạnh vào tim Triệu Diệu, khiến hắn đến thở cũng khó khăn!
Bởi vậy, Hình Thiên khẩn thiết muốn tìm ra kho báu thực sự của Triệu Diệu, mang đi những thứ có thể mang, hủy hoại những thứ không thể mang, tuyệt đối không để lại cho Triệu Diệu dù chỉ nửa điểm đồ vật nào!
"Chủ nhân, trước kia Triệu Diệu vẫn luôn đến đây cất giấu kho báu. Nếu chỉ là từng này đồ vật, Triệu Diệu căn bản sẽ không để mắt đến. Bởi vậy, ta cho rằng kho báu thực sự của hắn hẳn là ở ngay tại nơi này!" Đôi mắt Triệu Thanh Ly ánh lên tia sắc lạnh. Những việc Triệu Diệu đã làm khiến lòng nàng tràn ngập cừu hận, bởi vậy Triệu Diệu càng thống khổ thì nàng lại càng vui vẻ.
Hình Thiên lộ ra vẻ trầm ngâm. Hắn không nói gì mà suy tư một lát, rồi tinh thần lực hùng hậu trực tiếp xuyên qua tường cung điện và lớp đất đá, tiếp tục thăm dò xuống phía dưới.
Một hồi lâu sau, Hình Thiên cuối cùng cũng lộ ra vẻ mặt vui mừng.
"Tên khốn Triệu Diệu quả nhiên xảo quyệt, thế mà lại xây kho báu dưới lòng đất, hơn n��a còn vô cùng bí mật. Nếu không phải tinh thần lực của ta mạnh mẽ, dù có đoán cũng khó mà tìm thấy." Trong lòng Hình Thiên dâng lên một tia cười lạnh.
"Đi thôi, chúng ta xuống tầng dưới." Hình Thiên nói với Triệu Thanh Ly, rồi theo bậc thang đi xuống.
Triệu Thanh Ly nhìn thấy Hình Thiên nở nụ cười, biết hắn đã có thu hoạch, cũng cười rồi đi theo sau.
Hình Thiên không chút chậm trễ, đi đến trước một bức tường, nhẹ nhàng gõ vào, phát ra tiếng động rỗng. Sắc mặt Hình Thiên hơi giãn ra, lười tìm cơ quan, dứt khoát từ trong nhẫn trữ vật lấy ra thanh quang minh đại kiếm, trực tiếp cắm phập vào.
Không có bất kỳ tiếng động nào, thanh đại kiếm sắc bén như cắt đậu phụ, thoắt cái đã ngập sâu vào trong tường. Hình Thiên dùng sức kéo thanh kiếm, vẽ một hình vuông trên tường, sau đó gỡ những viên gạch phía trên ra, lộ ra một cửa động đen ngòm toát ra hơi lạnh.
"Vào đi thôi." Hình Thiên lộ vẻ vui mừng, thân hình thoắt cái đã biến mất vào trong cửa động tối đen như mực.
Cửa động tối đen như mực, đưa tay không thấy năm ngón. Triệu Thanh Ly đi theo sau Hình Thiên, "Chủ nhân, tối quá ạ."
Hình Thiên nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Triệu Thanh Ly, "Đi theo ta, đây chắc chắn là kho báu thật sự của Triệu Diệu rồi, chúng ta phải cẩn thận một chút."
Dưới tinh thần lực của Hình Thiên, mọi thứ đều không thể che giấu; bóng tối đối với hắn mà nói không đáng kể gì.
"Cẩn thận!" Tiếng xé gió sắc bén vang lên, hơn mười mũi nỏ bắn nhanh về phía hai người Hình Thiên. Hắn lập tức kéo Triệu Thanh Ly vào lòng, đôi chân bùng nổ sức mạnh, đạp mạnh xuống đất, thân hình như mũi tên vọt tới phía trước, khiến những mũi nỏ bắn hụt.
Tật Phong Bộ lại được vận dụng, Hình Thiên và Triệu Thanh Ly nhanh chóng xẹt qua hành lang. Không biết qua bao lâu, cuối cùng họ cũng nhìn thấy một tia ánh sáng.
Đẩy cánh cửa lớn ra, Hình Thiên và Triệu Thanh Ly bước vào bên trong.
Nhìn những thứ bên trong, hai mắt Hình Thiên sáng rực.
Căn phòng không lớn, chỉ bằng một phòng bình thường, trên vách tường treo lủng lẳng mấy ngọn ma pháp đăng sáng như tuyết, chiếu sáng trưng cả căn phòng. Bên trong phòng đặt la liệt những giá đỡ, trên giá bày đầy đồ vật. Có đủ loại đại kiếm, mũi kiếm sâu thẳm ánh lên hàn quang lấp lánh, kèm theo một tia huyết quang, trông vô cùng đáng sợ. Trên một giá khác chất vài cái hòm lớn nhỏ, chồng chất dày đặc, không rõ bên trong có gì, nhưng Hình Thiên có thể khẳng định rằng, những thứ có thể đặt ở đây chắc chắn không tầm thường. Điều càng khiến Hình Thiên phấn khích hơn là, ở một góc phòng lại còn có một giá sách, phía trên chất đầy đủ loại sách.
"Thanh Ly, thấy cái gì hợp mắt thì cứ tự nhiên lấy." Hình Thiên tất nhiên sẽ không bạc đãi người nhà mình, hắn vung tay, hào sảng nói. Dù sao mấy thứ này cũng không phải của hắn, cầm đi cũng chẳng tiếc.
Đôi mắt Triệu Thanh Ly ánh lên vẻ hưng phấn, nàng đi dạo một vòng bên trong, rồi chợt bị một thanh trường kiếm mảnh dẻ, rộng bằng hai ngón tay, dài ba thước thu hút.
Hình Thiên không mấy hứng thú với binh khí, hắn bước đến trước những cái hòm chất đống, thuận tay cầm lấy một chiếc hộp.
"Chết tiệt, thế mà lại có phong ấn ma pháp sao?" Hình Thiên nhìn ký hiệu sáng lấp lánh trên bề mặt chiếc hòm, rụt tay lại, rồi quay đầu nói khẽ, "Thanh Ly, đừng đụng..."
Đáng tiếc đã quá muộn. Tay Triệu Thanh Ly đã chạm vào chuôi trường kiếm, nghe thấy lời Hình Thiên nói, nàng ngẩng đầu khó hiểu, "Có chuyện gì vậy ạ?"
Đúng lúc này, thanh trường kiếm trên tay Triệu Thanh Ly đột nhiên phát ra một luồng sáng chói mắt, từ mũi kiếm bắn ra, đâm thẳng vào một ngọn ma pháp đăng. Ngay lập tức, toàn bộ ma pháp đăng tắt ngúm, cánh cửa lớn cũng theo đó đóng sập lại.
"Chủ nhân, Triệu Diệu có lẽ đã đặt phong ấn ma pháp cảm ứng trên tất cả các vật phẩm. Một khi chạm vào sẽ kích hoạt, người bên ngoài sẽ nhanh chóng phát hiện và ập vào. Phải làm sao đây?" Triệu Thanh Ly thầm tự trách mình đã không cẩn thận, ánh mắt nhìn Hình Thiên tràn ngập vẻ xin lỗi.
Hình Thiên không nói thêm lời nào, trực tiếp dùng tinh thần lực bao bọc các vật phẩm, chuyển vào trong nhẫn trữ vật. Rất nhanh, toàn bộ căn phòng trở nên trống rỗng, còn Triệu Thanh Ly cũng phụ giúp lấy đi những binh khí.
"Chủ nhân, chúng ta đi thôi." Cướp sạch kho báu của Triệu Diệu, Triệu Thanh Ly có chút hưng phấn, gương mặt hơi ửng hồng. Việc vừa rồi kích hoạt phong ấn ma pháp khiến nàng cảm thấy hơi kích thích, trên mặt lấm tấm mồ hôi.
"Được!" Hình Thiên kéo Triệu Thanh Ly, như hai bóng ma, nhanh nhẹn biến mất vào màn đêm, chỉ còn lại một kho báu trống rỗng.
Bên ngoài kho báu. Ngay khi Triệu Thanh Ly kích hoạt phong ấn ma pháp, quả chuông đồng treo trên đỉnh kho báu đột nhiên phát ra tiếng kêu chói tai, âm thanh xuyên qua không khí truyền đi xa.
Lính canh kho báu nhìn nhau ngẩn người, rồi chợt giận dữ, "Mau lên, có kẻ đột nhập kho báu!"
Rất nhanh, lính canh đã vây kín kho báu như nêm cối, nhưng nhìn cánh cửa lớn vẫn còn nguyên vẹn không sứt mẻ gì, họ tưởng rằng kẻ trộm còn chưa xông vào, nên chỉ cảnh giới bên ngoài một cách cảnh giác, mà không dám mở cửa tiến vào.
"Mau đi bẩm báo Hoàng Thượng, có kẻ đột nhập kho báu!" Một người mặc áo giáp, trông như thủ lĩnh quát lên.
"Rõ!"
Hình Thiên và Triệu Thanh Ly lén lút thoát ra ngoài theo cửa sổ. Nấp dưới bóng cây, nhìn đám thị vệ ngớ ngẩn không dám phá cửa xông vào, họ nhìn nhau một cái, rồi vận dụng Tật Phong Bộ, lặng lẽ tẩu thoát.
Triệu Diệu đang ở ngự thư phòng lo nghĩ về chuyện triều chính. Sau khi lên ngôi hoàng đế, hắn quen với việc suy tư mọi chuyện trong đêm tối. Hắn cảm thấy, chỉ khi ở trong màn đêm, hắn mới có thể duy trì đầu óc tỉnh táo một cách tốt nhất, suy nghĩ cũng trở nên thông suốt hơn.
Cửa ngự thư phòng vang lên tiếng gõ.
Suy nghĩ của Triệu Diệu bị cắt ngang, hắn cảm thấy vô cùng tức giận, sắc mặt chùng xuống, "Vào đi!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.