(Đã dịch) Chiến Thiên 1 - Chương 347 : Chương 347
"Xem ra, nơi này cách Lôi Trì đã không còn xa." Hình Thiên khẽ lật tay, chín Viên Thiên Lôi chỉ to bằng lòng bàn tay liền xuất hiện, nhẹ nhàng xoay chuyển trong lòng bàn tay hắn. Những tia sét đen trên bề mặt chúng dần trở nên sống động, gần như muốn nhảy vọt ra ngoài.
Càng đến gần Lôi Trì, chín Viên Thiên Lôi này càng lúc càng nhẹ. Suốt năm ngày qua chúng vẫn không ngừng nhẹ đi, đến nay đã giảm đi hơn một nửa. Những tia sét trên bề mặt cũng càng lúc càng sống động, như muốn vọt ra.
Hình Thiên lúc này trông có vẻ khá chật vật.
Suốt năm ngày qua, hắn không ngừng chém giết rồi lại chạy trốn, áo xanh trên người đã sớm rách bươm, để lộ thân hình vạm vỡ. Mỗi thớ thịt dù không quá nổi khối nhưng lại ẩn chứa sức bật kinh người. Năm ngày qua, Hình Thiên ngay cả thời gian ăn uống, nghỉ ngơi cũng không có, huống chi là thay quần áo. Căn cứ vào những gì Hình Thiên tự mình trải nghiệm, sự hung hiểm của Manh Trạch còn đáng sợ hơn nhiều so với những gì Lôi Thiên Hành miêu tả, khiến người ta gần như ăn không ngon, ngủ không yên.
Ngày đầu tiên, sau khi chém giết Cuồng Lôi Ngân Kiêu, hắn đã gặp phải một bầy Lôi Chu, số lượng ước chừng khoảng một ngàn con. Mỗi con đều to bằng nghé, thực lực thấp nhất cũng đạt Huyền Lãnh Thổ Kỳ cấp tám. Hình Thiên, đáng thương thay, mới chỉ ở Huyền Lãnh Thổ Kỳ cấp chín, trong Manh Trạch, hắn coi như là kẻ yếu nhất, người ta không bắt nạt hắn thì bắt nạt ai? Vì vậy, ngày thứ hai, Hình Thiên gặp phải một con Sư Tử Lôi Điện Hắc Ám. Sau trận đại chiến ba trăm hiệp, dù có thêm một viên Ma Hạch cấp sáu trong tay, nhưng thân thể hắn cũng bị thương không nhẹ. May mắn là có Tiên Thiên Ngũ Hành Chân Khí không ngừng chữa trị, nếu không, e rằng kết cục của Hình Thiên sẽ chẳng khá hơn là bao. Đến ngày thứ ba, Hình Thiên khuếch tán tinh thần lực ra khoảng một trăm cây số để tránh xa những con ma thú đó, nhưng nào ngờ, Hình Thiên lại vô tình đụng phải một ổ Kiến Ma Phệ Hồn. Sau đó bị hàng vạn Kiến Ma Phệ Hồn bao vây suốt một ngày một đêm. Sau khi vô tình tiêu diệt chúng, đám kiến thần dân của Kiến Chúa liền điên cuồng vây lấy Hình Thiên, và cuối cùng còn đồng loạt tự bạo. Uy lực tự bạo của một con Kiến Ma Phệ Hồn cấp năm đã đáng kể rồi, vậy nếu là một ngàn con? Hay vạn con thì sao?
Hình Thiên hoảng loạn chạy tháo thân, nhưng nào ngờ vừa thoát khỏi miệng hổ lại rơi vào hang sói. Hình Thiên lại xông vào ổ của một con Lang Ba Đầu, và bị con Lang Ba Đầu này dây dưa một hồi lâu.
Vì vậy, Hình Thiên dứt khoát không trốn tránh nữa, cầm Chiến Hồn Đao trong tay, một đường chém giết tiến về phía trước. Bất kỳ ma thú nào cản đường đều bị hắn chém chết. Sau vài ngày, số lượng ma thú các loại chết trong tay hắn đã lên đến gần vạn con. Sát khí và mùi máu tanh vẫn tích tụ trên người hắn, lờ mờ vương vấn xung quanh. Ngay cả cách mấy cây số, người ta vẫn có thể ngửi thấy mùi máu tanh nồng nặc đó. Sát khí ấy tựa như một thanh lợi kiếm, xông thẳng lên trời, cũng đã dọa chạy không ít ma thú, giúp Hình Thiên ung dung hơn phần nào.
Trong con ngươi Hình Thiên thoáng hiện lên vài tia hung quang đạm bạc. Hắn đưa tay cất chín Viên Thiên Lôi vào vòng trữ vật, triển khai đôi cánh, lập tức hóa thành một đạo lưu quang, lao vút về phía trước.
Tiểu Trinh cười hì hì nói: "Hì hì, Tiểu Phượng, mau nhìn, anh chàng đẹp trai kia đã vượt qua chỗ này, giờ đã đi xa năm nghìn dặm rồi." Tiểu Phượng chớp chớp đôi mắt linh động: "Thật ư? Thật à, hắn thật sự tới rồi..."
Hai cô nương liếc nhìn nhau, rồi đồng loạt trợn tròn mắt. Ánh mắt chuyển sang bức tường pha lê cực kỳ nhẵn bóng phía sau, và người phụ nữ lãnh diễm như băng sơn đang nhắm mắt tĩnh tọa dưới bức tường đó. Ánh mắt trao đổi nhau một thông điệp: "Lần này phiền toái rồi..."
"Tiểu Trinh, cậu nói, làm sao bây giờ?" Tiểu Phượng hỏi thầm thì.
"Cậu hỏi tớ, tớ biết hỏi ai?" Tiểu Trinh vẻ mặt đau khổ, "Nguy rồi, nguy rồi, lần này thì xong đời rồi. Nếu anh chàng đẹp trai này không thể vượt qua cửa ải này thì ấn tượng của anh ấy về chúng ta sẽ mất sạch. Làm sao đây?"
Hai cô gái nhìn chằm chằm nhau, không biết phải làm gì, hoàn toàn bất lực.
"Các ngươi đừng có thì thầm ở đây nữa, không có tác dụng đâu." Người phụ nữ lãnh diễm phía sau hai cô nương đột nhiên mở mắt, lạnh lùng nói, "Hắn là Điện chủ Lôi Điện của Lôi Trạch. Nếu như ngay cả cửa ải này của ta cũng không qua được, thì cho dù hắn dựa vào Thiên Lôi mà đi qua được bức tường tinh thể phía sau ta, cũng không thể nào thông qua Cửu Trọng Lôi Ngục, huống chi là tiếp cận Thái Cổ Lôi Chi Bản Nguyên."
"Hơn nữa, nếu các ngươi thật sự nhượng bộ, thì không phải là thương hại hắn, mà là đang hãm hại hắn!"
Hai cô nương Tiểu Trinh và Tiểu Phượng hơi chột dạ, sắc mặt đỏ bừng, ngượng ngùng kéo vạt áo, ""Ai thèm thương hắn chứ?""
Người phụ nữ lãnh diễm không nói thêm gì, lại nhắm mắt tiếp tục tĩnh tọa.
"Cuối cùng đã tới!" Thân hình Hình Thiên xẹt qua không trung, bay được tám trăm cây số sau, cuối cùng cũng thấy được một ngọn núi cao sừng sững. Ngọn núi tựa như một thanh chiến đao cắm thẳng xuống đất, mũi đao đâm thẳng lên trời, cao vút vào tận mây xanh. Từ xa nhìn lại, có thể thấy mây đen cuồn cuộn bao phủ trên đỉnh.
Khi đến gần, Hình Thiên cuối cùng cũng nhìn rõ hình dạng thật sự của ngọn núi này, không khỏi hít sâu một hơi.
Ngọn núi bao trùm một phạm vi rộng lớn, ước chừng mấy chục vạn cây số vuông, cao hơn vạn thước. Một mặt là những cánh rừng cây cổ thụ xanh tươi, kéo dài bất tận. Còn mặt kia lại là một vách đá thẳng đứng, vô cùng nhẵn bóng, trông như thể bị một nhát dao chém đôi vậy. Vách đá cao vút, toàn bộ đều là nham thạch trơn bóng, phía trên phủ đầy đủ loại hoa văn. Bề mặt nham thạch trơn bóng không hề có thực vật mọc lên, thay vào đó là từng đạo Lôi Điện to bằng ngón cái, nhảy nhót trên vách đá...
"Này, anh chàng đẹp trai! Cuối cùng anh cũng đến rồi! Mau lại đây đi..." Giọng nói trong trẻo từ dưới vách đá vọng lên, mơ hồ có chút quen thuộc.
"Khành khách, đại suất ca, nhớ anh muốn chết..."
Hình Thiên định thần nhìn kỹ, hóa ra là Tiểu Trinh và Tiểu Phượng mà hắn từng gặp vài ngày trước. Hai nha đầu vẫn không thay đổi chút nào, vẫn vô cùng linh động, một người dịu dàng, một người hoạt bát đáng yêu. Cả hai đều toát lên vẻ phong tình quyến rũ. Dù thân hình cả hai đều nóng bỏng, nhưng gương mặt lại có vẻ hơi non nớt, có chút không hợp với khí chất, nhưng lại đủ sức mê hoặc lòng người. Phía sau hai cô, trên một tảng đá, có một người phụ nữ lãnh diễm đang khoanh chân tĩnh tọa, khoác trên mình bộ áo da bó sát màu đen. Lông mày sắc như kiếm, xếch thẳng tới thái dương, toát lên vẻ anh khí bức người. Khuôn mặt trái xoan trắng như sương tuyết, làn da mịn như ngọc. Mái tóc đen nhánh, bóng mượt buông xõa xuống đất, càng làm tăng thêm ba phần khí chất lãnh diễm. Với cổ cao trắng muốt như tuyết, đôi chân dài miên man, thân hình quyến rũ khó tả, khiến Hình Thiên không khỏi nảy sinh một loại xúc động muốn chinh phục.
Bất quá, đó chỉ là ý nghĩ thoáng qua trong chốc lát. Hình Thiên rất nhanh đã dằn xuống suy nghĩ này, rồi quay sang nhìn Tiểu Phượng và Tiểu Trinh.
"Tiểu Trinh, Tiểu Phượng, các cô tại sao lại ở chỗ này vậy?" Hình Thiên gấp cánh bay xuống, chầm chậm đáp xuống cách Tiểu Phượng và Tiểu Trinh khoảng mười thước, cười hỏi.
"Hì hì, nơi này vốn dĩ là nhà của bọn em mà." Tiểu Phượng cười hì hì nói.
"Nhà các cô ư?" Hình Thiên nhìn quanh, "Nhà các cô ở đâu? Sao tôi không thấy?"
"Hì hì, anh chàng đẹp trai, anh ngây thơ quá. Bọn em đâu phải loài người, làm sao có nhà cửa được chứ?" Tiểu Trinh cười đến híp cả mắt thành hình trăng lưỡi liềm.
"Vậy sao? Các cô không phải loài người, vậy các cô là gì?" Hình Thiên ngây ngô hỏi, khiến hai mỹ nữ cười khúc khích không ngừng.
"Đừng có giả bộ ngây thơ nữa." Người phụ nữ lãnh diễm không biết từ lúc nào đã đứng dậy. Dáng người thon dài, bốc lửa, dễ nhìn. Mái tóc buông xõa khiến vẻ lãnh diễm của nàng càng thêm đậm nét, nhưng lại pha lẫn chút phong tình lay động lòng người. Đôi mắt phượng sắc lạnh, lông mày sắc như kiếm, anh khí bức người. Khiến người ta vừa chạm mắt đã có cảm giác như rơi vào hầm băng, không tự chủ được phải dời tầm nhìn. Ánh mắt Hình Thiên lướt qua thân hình nàng, rồi dừng lại trên khuôn mặt nàng. Đúng lúc này, ánh mắt người phụ nữ lãnh diễm cũng bắn tới, vừa vặn chạm phải nhau.
"Ngươi là ai?" Giọng nói của nàng lạnh lùng như người nàng vậy, trong trẻo như châu ngọc rơi trên khay ngọc, nhưng lại ẩn chứa một chút mị ý nhàn nhạt.
"Điện chủ Lôi Điện, Hình Thiên." Hình Thiên đáp, rồi hỏi lại, "Cô là ai?"
"Lôi Vũ." Người phụ nữ lãnh diễm lạnh lùng nói, "Nếu là Điện chủ Lôi Điện, thì hãy lấy chín Viên Thiên Lôi ra đây."
"Hừ, tại sao ta phải chứng minh cho cô xem?" Hình Thiên trừng mắt. "Ai biết cô có phải muốn lừa lấy chín Viên Thiên Lôi của ta không?"
Đồ đàn ông keo kiệt... Lôi Vũ thầm khinh bỉ trong lòng. Nàng khoanh tay trước ngực, ngực căng đầy, "Ta phụng mệnh trông coi Lôi Trì, chỉ nhận vật chứ không nhận người. Ngươi muốn vào hay không thì tùy, nếu ngươi không muốn vào, cũng có thể không lấy ra."
"Thì ra các cô chính là Lôi Thú." Hình Thiên tay phải khẽ lật, chín Viên Thiên Lôi xuất hiện trong lòng bàn tay, rung rung trước mặt Lôi Vũ, "Lôi Thú Lôi Vũ cô nương, ta có thể vào được chưa?"
"Không được." Lôi Vũ khẽ lắc đầu, thái độ cực kỳ kiên quyết.
"Tại sao?" Hình Thiên lắc lắc chín Viên Thiên Lôi trong tay, khổ sở khuyên nhủ, "Đại tỷ à, cô làm thế này không hay đâu có được không? Có phải cô để ý đến tôi rồi, nhưng lại cảm thấy chủ động tiếp cận thì không thục nữ, nên mới nghĩ ra cái ý tưởng củ chuối này, muốn tôi lấy lòng cô, rồi sau đó..."
Tiểu Trinh cùng Tiểu Phượng liếc nhìn nhau, mở to mắt nhìn về phía Hình Thiên, chớp chớp liên tục, như thể không nhận ra Hình Thiên nữa vậy. Đây chính là anh chàng đẹp trai lịch thiệp đó sao? Sao giờ lại giống tên lưu manh thế này?
"Im miệng!" Lôi Vũ lạnh lùng quát.
"Cô bảo ta im miệng cũng vô ích thôi." Hình Thiên tức giận siết chặt nắm đấm, lắc lư mấy Viên Thiên Lôi trong tay, phẫn nộ nói như trút hết bầu tâm sự, "Đồ đàn bà xấu tính! Lôi Trì đâu phải nhà cô mở, tại sao tôi lại không thể vào? Có phải cô đang đến kỳ kinh nguyệt nên không tiện không? Cho dù cô đang đến kỳ cũng chẳng sao cả, cô cứ giải quyết công việc của mình đi, để tôi tự mình vào, chúng ta chẳng liên quan gì đến nhau..."
Hình Thiên nói đến nước bọt bắn tung tóe. Ba người phụ nữ kia thì đầy vạch đen trên trán. Điểm ấn tượng của Hình Thiên trong mắt hai mỹ nữ Tiểu Phượng và Tiểu Trinh cấp tốc tụt dốc không phanh, thậm chí đã xuống đến mức âm. Nhưng hắn vẫn không hay biết gì, vẫn cứ lẩm bẩm không ngừng.
"Hừ!" Lôi Vũ có chút không nhịn được, vẫy vẫy tay, rồi quay người đi vào, lạnh băng băng nói, "Thực lực của ngươi quá thấp, đợi khi nào đạt đến Thánh Cấp rồi hẵng đến. Tiểu Phượng, Tiểu Trinh, đuổi hắn đi!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.