(Đã dịch) Chiến Thiên 1 - Chương 341 : Chương 341
Đại điển kế vị đã trôi qua ba ngày.
Bốn Đại Thánh Địa tổn thất nặng nề, những đệ tử xuất sắc nhất cùng các trưởng lão của họ đều đã tử trận. Thế nhưng, họ không hề có bất kỳ động thái nào, trái lại hành động một cách lặng lẽ, cứ như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Hình Thiên thì chẳng mảy may bận tâm. "Binh tới thì tướng chặn, nước tới thì đất ngăn," với Hình Thiên – một kẻ tay trắng, không gì để mất – thì "vua cũng thua thằng liều," hắn từ đầu đến cuối chưa bao giờ sợ hù dọa trả thù. Với vai trò điện chủ, hắn tỏ ra chẳng có chút áp lực nào.
"Thằng nhóc thối tha, ngươi quá đáng rồi đó!" Trong Lôi Điện, Lôi Thiên Hành nhìn Hình Thiên đang ung dung ngồi trên xích đu thưởng thức rượu ngon, không khỏi nghiến răng nghiến lợi vì giận. "Ngươi không biết những bình rượu này là sư phụ ngươi phải bỏ ra bao nhiêu công sức mới làm được sao?"
"Xì..." Hình Thiên đắc ý giơ bình rượu trong tay lên, cười hì hì. "Lão già thối, bây giờ ta là Điện chủ Lôi Điện, mọi vật thuộc về Lôi Trạch đều nằm trong tay ta hết rồi... khà khà..."
Lôi Thiên Hành lườm nguýt. Hắn thật sự hối hận vì đã truyền ngôi vị Điện chủ Lôi Điện cho Hình Thiên rồi. Được thôi, mọi thứ đều thuộc về ngươi... Nhưng mà, khốn kiếp, ngươi không thể quá đáng hơn được sao? Chẳng lẽ ngươi không biết lão phu đã tốn bao nhiêu công sức để làm ra mấy thứ hầu nhi tửu này sao?
"Thôi được rồi." Lôi Thiên Hành cười, nụ cười vô cùng xảo quyệt. "Nếu đã thế, Lôi Trì coi như của ngươi. Ta không muốn đi nữa đâu, ngươi tự mình đi mà tìm."
"..."
Ba ngày sau đó.
Lôi Thiên Hành và Hình Thiên lại một lần nữa tiến vào Hoang Trạch.
Hoang Trạch vẫn như cũ, tiếng thú gầm sâu thẳm, cây cối già cỗi, đất đai ẩm ướt, rừng cây âm u khiến Hình Thiên không khỏi hoài niệm khoảng thời gian ở nơi này.
"Nơi này vẫn y nguyên như vậy, chẳng thay đổi chút nào cả." Hình Thiên cảm thán.
Trải qua mười năm sống tại Hoang Trạch, Hình Thiên tường tận từng cành cây ngọn cỏ nơi đây như lòng bàn tay. Dù đã mấy năm trôi qua, nơi này vẫn không hề thay đổi, chỉ có những bụi cây là lớn hơn đôi chút.
"Rất quen thuộc phải không?" Lôi Thiên Hành cười nhạt hỏi.
"Đúng vậy." Hình Thiên cười đáp. "Sống ở đây mười năm, từng cành cây ngọn cỏ đều khiến ta vô cùng thân thuộc. Nhưng mà Hoang Trạch thực sự quá lớn, ta đi mười năm rồi mà vẫn chưa đi hết được..."
"Xì." Lôi Thiên Hành không khỏi khinh thường. "Mười năm ư? Cho ngươi thêm một trăm năm nữa cũng chưa chắc đã đi hết được. Hoang Trạch này vô biên vô hạn, rộng lớn hơn cả Lôi Trạch bên ngoài. Hơn nữa, càng đi sâu vào lại càng hung hiểm; nếu là ở Mãng Trạch, dù là cường giả cấp Thánh cũng khó mà đi được nửa bước."
"A? Bên trong thật sự rất nguy hiểm sao?" Hình Thiên kinh ngạc hỏi.
"Nói nhảm gì chứ." Lôi Thiên Hành liếc hắn một cái. "Nơi đó là một không gian tự thành, Lôi Điện bên trong đã bóp méo hoàn toàn hư không xung quanh. Có Phong Bạo Không Gian, Phong Bạo Thời Gian, và đủ loại ma thú cấp Thánh. Dù không thể hóa thành hình người, nhưng chúng cực kỳ vạm vỡ, cường giả cấp Thánh bình thường tuyệt đối không phải đối thủ."
"Ghê gớm đến vậy sao?" Hình Thiên có chút ngờ vực đánh giá Lôi Thiên Hành từ trên xuống dưới, rồi hoài nghi hỏi: "Hung hiểm như thế, năm đó ông đã làm cách nào để tiến vào Lôi Trì rồi lại thoát ra được?"
"..." Lôi Thiên Hành đầy vạch đen trên trán. Thằng nhóc này... lại dám nghi ngờ thành tích của mình sao?
"Cút ngay!" Lôi Thiên Hành tức giận đá một cước vào mông Hình Thiên. "Thằng nhóc thối tha, muốn ăn đòn phải không? Sư phụ ngươi ta dù gì cũng là nhân vật tay mắt thông thiên, việc tiến vào Lôi Trì đối với ta là chuyện nhỏ như không..."
Suốt đường đi, không ai nói lời nào.
Hai bóng người lướt đi trên không trung, chỉ để lại hai vệt tàn ảnh mờ ảo.
Hai ngày sau, Hình Thiên và Lôi Thiên Hành đã đến được nơi sâu nhất của Lôi Trạch.
Lôi Thiên Hành và Hình Thiên đáp xuống mặt đất. Hình Thiên nhìn về phía một thung lũng phía trước, bên trong tràn ngập màu đỏ tía và hồng, một biển hoa rộng lớn đủ sắc màu: đỏ, vàng, lục, tím, đua nhau khoe sắc rực rỡ. Gió nhẹ thổi qua, biển hoa muôn màu lay động theo gió, tạo nên những đợt sóng hoa chấn động. Sau đó, một chút hương thơm thanh u theo làn gió thổi tới, dù cách xa trăm dặm cũng có thể ngửi thấy mùi hoa nồng nàn.
Ánh mắt Hình Thiên rơi vào hai tấm bia đá trước thung lũng. Trên bia đá cổ xưa khắc những hàng chữ lớn, cứng cáp đầy lực, nét bút như đao, vô cùng sắc bén. Chỉ một cái nhìn lướt qua cũng đủ khiến người ta cảm thấy chói mắt.
"Vạn Hoa Cốc, kẻ nhàn rỗi chớ bước vào!"
"Kẻ xâm phạm, giết không tha!"
Hai hàng chữ lớn, giữa những nét chữ toát ra một cổ khí phách cùng sát cơ nhàn nhạt. Dù trải qua bao năm tháng mưa gió, băng tuyết gột rửa, trên tấm bia đá cổ kính vẫn không hề biến đổi. Ngược lại, theo thời gian trôi qua, khí phách và sát cơ đó ngày càng tăng trưởng.
Hình Thiên nghe thấy một tràng tiếng cười nói vui vẻ. Trong bụi hoa, hai cô gái xinh đẹp đang vui đùa, họ khoác giỏ hoa, chầm chậm bước đi giữa những khóm hoa. Thỉnh thoảng, họ hái xuống một bông hoa xinh xắn, nhẹ nhàng đặt vào giỏ. Sau đó, họ tiếp tục đi về phía trước. Suốt dọc đường, tiếng cười của họ trong trẻo như tiếng chuông bạc, vô cùng vui vẻ. Những chiếc váy gấm thướt tha của họ bay phấp phới trong gió, trông vô cùng duyên dáng.
"Lão già thối, đây là chỗ nào vậy?" Hình Thiên nghi ngờ hỏi. Lăn lộn mười năm trong Hoang Trạch – nơi mà người không ra người, quỷ không ra quỷ – hắn thật sự không biết rằng bên trong Hoang Trạch lại có một nơi đẹp đến vậy.
"Vào trong rồi sẽ biết." Lôi Thiên Hành cười tủm tỉm, có chút vội vã, liền bước thẳng vào.
Hai người thị nữ dường như chẳng hề để ý đến họ. Đã hơn mười năm trôi qua, dung nhan của hai thị nữ ban đầu vẫn không hề thay đổi. Nếu có chăng, thì thân hình của họ trở nên thêm phần phong mãn, thêm phần xinh đẹp. Tuy nhiên, họ dường như không có hứng thú với cả Hình Thiên lẫn Lôi Thiên Hành, mà chỉ có những đóa hoa tươi thắm mới có thể thu hút ánh mắt của họ.
Ánh mắt Hình Thiên lướt qua hai thị nữ, khẽ cau mày, trong lòng dâng lên một tia nghi hoặc.
Hai cô gái này, không phải là loài người sao?! Từ trên người họ, Hình Thiên cảm nhận được một loại hơi thở tương tự như trên người Tử Tiểu Thanh. Mặc dù bề ngoài họ trông không khác gì người thường, nhưng trên người họ lại có một luồng uy áp nhàn nhạt. Dù rất khó nhận ra, nhưng Hình Thiên, người cực kỳ nhạy bén với năng lượng và khí thế, chỉ cần lướt qua một cái đã lập tức nhìn thấu vài phần.
"Hì hì, Tiểu Phượng, mỹ nam tử kia hình như đang nhìn chúng ta kìa!" Cô bé đi phía sau dường như cảm nhận được điều gì đó, không khỏi ngẩng đầu lên, vừa vặn chạm mắt với Hình Thiên, rồi lộ ra một nụ cười ngọt ngào.
"Khanh khách, Tiểu Trinh, hắn hình như đã nhận ra thân phận của chúng ta rồi." Cô bé đi phía trước, có vẻ trầm tĩnh hơn một chút, ngẩng đầu, lộ ra nụ cười nhàn nhạt rồi nói.
"Hì hì, thú vị thật, đẹp trai quá đi." Tiểu Trinh lộ vẻ mê trai, hai mắt trong phút chốc tràn ngập ánh đào hoa.
"Mặt đúng là trắng thật." Tiểu Phượng nhìn khuôn mặt điển trai của Hình Thiên, trong mắt ánh lên chút ghen tị.
"Uy, Tiểu Phượng, ngươi nói xem, mỹ nam tử này đến đây làm gì? Có phải là Điện chủ kế nhiệm của Lôi Điện không?"
"Ta cũng nghĩ vậy..." Tiểu Phượng có chút chần chừ.
"Nguy rồi..." Tiểu Trinh đột nhiên ôm mặt, thút thít khóc lóc. "Người ta thích nhất mấy anh chàng trắng trẻo đẹp trai, lỡ như hắn đến đây để vào Mãng Trạch thì sao giờ?"
"Hắn vào Mãng Trạch thì ngươi khóc cái gì?" Tiểu Phượng kinh ngạc hỏi.
"Nếu ta không cho hắn vào, thì ấn tượng của hắn về ta nhất định sẽ giảm xuống rất nhiều. Sau này người ta l��m sao mà theo đuổi hắn đây?" Tiểu Trinh càng khóc càng thương tâm...
"..."
Giữa biển hoa, có một căn nhà tranh đơn sơ. Từ xa, Hình Thiên đã thấy Johan Kỳ đứng trước nhà tranh, cười híp mắt nhìn Lôi Thiên Hành và hai người họ. Trong đôi mắt nàng lướt qua một tia yêu thương. Khi nhìn Hình Thiên, ánh mắt nàng không khỏi ánh lên vẻ cưng chiều, rồi cười híp mắt bước tới đón.
"Cô Nương Nương." Hình Thiên cười híp mắt đánh giá Johan Kỳ. "Cô lại đẹp hơn rồi. Hì hì."
Johan Kỳ cười rung cả người, vẻ mặt và nụ cười đều cho thấy nàng vô cùng vui vẻ. "Khanh khách, Thiên Nhi, cái miệng này vẫn ngọt ngào như vậy, đã lừa được không ít cô gái rồi phải không?"
"Làm gì có ạ." Hình Thiên 'ngượng ngùng' gãi đầu, nói một cách bẽn lẽn. "Con là đứa trẻ thành thật như vậy sao có thể lừa người chứ? Mấy cô gái bên ngoài còn gọi con là tiểu lang quân hồn nhiên ngây thơ nữa đấy..."
"Phụt..." Lôi Thiên Hành lảo đảo một bước, suýt chút nữa thì ngã. Hắn nhìn Hình Thiên với vẻ cực kỳ khinh bỉ. "Khốn kiếp, ngươi có thể đừng sĩ diện thêm chút nào nữa không?"
"Khanh khách..." Johan Kỳ cười rung cả người, kéo tay Hình Thiên. "Thằng nhóc thối, lại cao lớn hơn, trắng trẻo hơn, đẹp trai xuất sắc hơn rồi..."
"Cô Nương Nương, ngài cũng ngày càng đẹp hơn..." Hình Thiên nói một cách ngượng ngùng, khiến Lôi Thiên Hành đứng bên cạnh rùng mình một trận.
"Bà bà xinh đẹp, mỹ nam t��� này là ai vậy ạ?" Tiểu Trinh và Tiểu Phượng khoác giỏ hoa, cười híp mắt đi tới, mỗi người ôm một bên tay Johan Kỳ, ngọt ngào hỏi.
"Tiểu Trinh, Tiểu Phượng, các cháu về rồi sao? Đa Sắc Lan Điếu kia đã nở hoa chưa?" Johan Kỳ cười híp mắt hỏi.
"Vẫn chưa ạ." Tiểu Phượng lén lút liếc Hình Thiên, vừa nũng nịu lay tay Johan Kỳ. "Bà bà xinh đẹp, rốt cuộc mỹ nam tử này là ai vậy ạ?"
"Khanh khách, lại đây, Thiên Nhi, ta giới thiệu cho con một chút. Đây là Tiểu Trinh, đây là Tiểu Phượng." Johan Kỳ cười nói khi giới thiệu Hình Thiên, đồng thời âm thầm nháy mắt ra hiệu cho hắn, ý bảo hai cô bé này rất tốt, nên lấy lòng một chút...
"Hai vị mỹ nữ, chào các cô. Tại hạ Hình Thiên, rất hân hạnh được làm quen với hai vị." Hình Thiên hiển nhiên đã hiểu ý từ cái nháy mắt bí ẩn của Johan Kỳ. Trước sự há hốc mồm của Lôi Thiên Hành, hắn lập tức biến thành một thân sĩ nho nhã, lịch thiệp. Nụ cười duyên dáng, tao nhã khiến người ta cảm thấy thân thiện. Chiếc áo xanh trên người không hề làm giảm hình tượng của hắn, ngược lại còn khiến người ta có cảm giác thoải mái lạ thường. Hình Thiên nhẹ nhàng vươn tay, kéo lấy bàn tay ngọc của Tiểu Phượng, cúi đầu hôn một cái rồi cười nói.
"Hì hì, chào chàng." Hai mắt Tiểu Phượng lấp lánh như sao, nhìn Hình Thiên với ánh mắt đầy vẻ 'ta là một cô gái mê trai'.
"Chào chàng." Tiểu Trinh có vẻ thục nữ hơn, nét mặt không biểu lộ nhiều cảm xúc. Thế nhưng, khi thấy hình tượng quý tộc nho nhã, lịch thiệp của Hình Thiên, ấn tượng đầu tiên của nàng về hắn bỗng tăng vọt một cách bùng nổ, trái tim không tự chủ đập nhanh hơn.
"Được rồi, đám trẻ các ngươi chắc có nhiều chuyện muốn hàn huyên. Hai lão già này sẽ không quấy rầy nữa." Johan Kỳ, thấy Lôi Thiên Hành cứng lưỡi cứng họng, cười híp mắt nói. Mỗi câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, một bảo chứng cho hành trình khám phá thế giới tiên hiệp.